< Return to Video

Gabriel Orozco: "Obit" | Art21 "Exclusive"

  • 0:10 - 0:13
    No soy una persona que lea obituarios
  • 0:13 - 0:16
    pero algunas veces yo me encuentro en el New York Times especialmente
  • 0:16 - 0:19
    con algunos titulares que yo encontro muy graciosos como
  • 0:19 - 0:22
    "Maestro de las Bombillas" o
  • 0:22 - 0:27
    tu sabes, "Una Vez Conocido Como el Rival de Shirley Temple"
  • 0:27 - 0:32
    o "El pionero del Jugo Congelado".
  • 0:33 - 0:37
    y yo comienzo a colectar y obtener todos los
  • 0:37 - 0:42
    obituarios posibles y luego seleciono de ellos los titulares que encuentro más
  • 0:42 - 0:46
    provocativos o intrigantes o graciosos o banales.
  • 0:49 - 0:51
    Es un poco como un mausoleo.
  • 0:51 - 0:54
    Normalmente cuando tu...tu ves algo conmemorando la muerte,
  • 0:54 - 0:56
    es una lista, tu sabes?
  • 0:56 - 0:58
    Tienes la lista de nombres.
  • 0:59 - 1:01
    En este caso tu no tienes la lista de nombres.
  • 1:01 - 1:05
    Tienes estas frases flotando de la memoria de alguien.
  • 1:05 - 1:09
    que no importa quién era, pero importa lo que hicieron.
  • 1:11 - 1:14
    Creo que es una pieza muy existencial de alguna manera.
  • 1:14 - 1:17
    Es como si, todos somos lenguaje, de alguna manera
  • 1:17 - 1:18
    no todos somos sólo como un organismo
  • 1:18 - 1:21
    que come...desde el comienzo
  • 1:21 - 1:23
    nos estamos comunicando con las personas...somos
  • 1:23 - 1:27
    la manera en que nos comportamos y cómo interactuamos, somos lenguaje.
  • 1:27 - 1:30
    Para mí lo que es importante no es
  • 1:30 - 1:32
    tanto lo que tu ves en el show
  • 1:32 - 1:36
    sino lo que ves después.
  • 1:36 - 1:39
    cómo tu percepción de la realidad ha cambiado.
  • 1:39 - 1:41
    Entonces la próxima vez que ellos abren el periódico
  • 1:41 - 1:43
    ellos van a buscar el obituario
  • 1:43 - 1:47
    para ver si la frase es graciosa o intriga o es original
  • 1:47 - 1:52
    y entonces las personas que están conectadas con este trabajo
  • 1:52 - 1:55
    ellos estarán colectando estos obituarios en su cabeza
  • 1:55 - 1:58
    tu sabes, y quiza yo haré lo mismo
  • 1:58 - 2:01
    y entonces mi obituario será
  • 2:01 - 2:03
    "El Más Importante Coleccionista de Obituarios en el Mundo"
Title:
Gabriel Orozco: "Obit" | Art21 "Exclusive"
Description:

Episode #032: Gabriel Orozco discusses his installation "Obit" (2008), on view at Marian Goodman Gallery in New York.

Gabriel Orozcos sculptures and photographs disrupt conventional notions of reality. Drawing our attention to slips in logic, philosophical games, and hidden geometries, Orozco uncovers the extraordinary aspects of the seemingly everyday. His use of humble materials and means (graphite on bone, a ball of clay, a 35mm camera) engages the imagination through its disarming simplicity and intimacy.

Gabriel Orozco is featured in the Season 2 (2003) episode Loss & Desire of the Art:21—Art in the Twenty-First Century television series on PBS.

DISCUSS: What do you think about this video? Leave a comment!

Learn more about Gabriel Orozco: http://www.art21.org/artists/gabriel-orozco

VIDEO | Producer: Wesley Miller. Camera & Sound: Larissa Nikola-Lisa. Editor: Mary Ann Toman. Artwork Courtesy: Gabriel Orozco. Thanks: Marian Goodman Gallery, New York.
more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
02:17
Carolina Tamara added a translation

Spanish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.