Muththa Mazhai - Video Song | Thug Life | Kamal Haasan | Mani Ratnam | STR | Trisha | AR Rahman

Will the rain of kisses not pour down here?

Will the jasmine nights not burn through the fear?

Jaano! Drums go dum-dum

Here, heaven lies in your palm

A cruel night, an unspoken bond

My breath seeks one who may not belong

By sight? By me? By this woman?

My story still waits to be told

My story still waits to be told

My story still waits to be told

My story still waits to be told

In a morning dream, I fell in love

I opened my eyes — he was gone above

I opened my eyes — he was gone above

I opened my eyes — he was gone above

Until I unite you and me as one

Nothing I do can ease this pain done

Oh eyes, my eyes — is it just my gaze?

Did you see the love that in me stays?

With a dark stare you looked deep

But stood there lying, calm and sweet

Did you leave saying, “Enough, enough”?

Love comes and goes —

What will a woman do, tough?

Will the rain of kisses not pour down here?

Will the jasmine nights not burn through the fear?

Jaano! Drums go dum-dum

Here, heaven lies in your palm

Oh, like a grove’s shade on desert sand

I’ll speak of love — I’ll speak of love again

In the snowy mist of longing's veil

I’ll speak of love into your ear’s trail

I am the lover, you the beloved

All else is just a mask I discarded

A mask, I’ll say — nothing but disguise

You are my time — eternal and wise

If this death itself comes near, I’ll rise

Another sun, and many stars

But lightning shall not strike the earth hard

Lightning shall not strike the earth hard

Love comes and goes —

What will a woman do?

Just once more,

Shall I tell my story too?

Say it, say it, say it, say it

Say it, say it, say it, say it

Till it reaches your ears,

Shall I sing my love to you? (Shall I sing?)

Jaano! Drums go dum-dum

Here, heaven lies in your palm

A cruel night, an unspoken bond

My breath seeks one who may not belong

By sight? By me? By this woman?

My story still waits to be told

My story still waits to be told

My story still waits to be told

My story still waits to be told

translated by A.I.