فراز و فرود امپراتوری مغول- آن اف. بوردبریج
-
0:10 - 0:13بزرگترین امپراتوری سرزمینی
همجوار در طول تاریخ بود - -
0:13 - 0:18از کره تا اوکراین و از سیبری تا
جنوب چین امتداد داشت. -
0:18 - 0:21و تا دشتهای آزاد پیش رفته بود.
-
0:21 - 0:25در قرن دوازدهم پیش از میلاد، قبل از تشکیل
امپراتوری مغول، -
0:25 - 0:28جلگه آسیای شرقی محل اقامت
گروههای پراکنده ای ازمغولها بود -
0:28 - 0:32و عشایر کوچنشین ترک توسط خانها
هدایت میشدند. -
0:32 - 0:36مردم گلههای گوسفند، گاو،شترو
گاومیش داشتند. -
0:36 - 0:41در چادرهای پشمی زندگی میکردند و
ییلاق و قشلاق میکردند. -
0:41 - 0:43زنان عشایراقتدار قابل توجهای داشتند،
-
0:43 - 0:47مدیریت این مهاجرتها،
بسیاری از گله ها و تجارت با آنها بود. -
0:47 - 0:50درهمین حال، مردان متخصص در امور جنگی بودند
-
0:50 - 0:53گروههای عشایر گاهی با هم میجنگیدند.
-
0:53 - 0:59در زمان تیموچین که متولد یک خانواده مغول
اشرافی بود، این مساله تغییر کرد. -
0:59 - 1:02بهرغم اینکه در کودکی پدر خود را از
دست داده و در فقر بزرگ شده بود، -
1:02 - 1:08او بسرعت با اتحاد استراتژیک با رهبران دیگر
بهقدرت رسید. -
1:08 - 1:12برخلاف خانها، تیموچین سربازان را بر اساس
شایستگی امتیاز داد -
1:12 - 1:15و غنایم را به طورمساوی
در میان آنها توزیع کرد. -
1:15 - 1:19درخشانترین اقدام او پراکنده کردن
کولیان شکست خورده -
1:19 - 1:23درمیان سربازان خودش بود، بنابر این آنها
نمیتوانستند علیه او متحد شوند. -
1:23 - 1:26این نوآوریها او را مهار نشدنی کردند ،
-
1:26 - 1:30و تا سال ۱۲۰۶، او مردم چادرنشین
را متحد کرد -
1:30 - 1:33و خودش چنگیزخان شد.
-
1:33 - 1:35مغولها مانند شمن باورها بودند،
-
1:35 - 1:38که معتقدند روح طبیعت و اجدادشان
-
1:38 - 1:40در اطراف جهان ساکن هستند.
-
1:40 - 1:43همه چیز زیر نظر خدای آسمان تانری است.
-
1:43 - 1:47چنگیزخان براین باور بود که تانری میخواهد
با نام او بر همه دنیا -
1:47 - 1:49مسلط شود.
-
1:49 - 1:52با اتحاد عشایرمغول دشت
-
1:52 - 1:54قابل دسترس مینمود.
-
1:54 - 1:58هرکسی که دربرابر مغولها مقاومت میکرد
مخالف اراده تنگیر بود -
1:58 - 2:01و به خاطر عدم تمکین باید بمیرد.
-
2:01 - 2:02تحت رهبری چنگیز خان،
-
2:02 - 2:07مغولها ابتدا چین شمالی را و سپس
سرزمینهای شرقی اسلامی را تسخیر کردند. -
2:07 - 2:09بعد از مرگ او در سال ۱۲۲۷،
-
2:09 - 2:14سلطنت یا دودمان طلایی به
خانواده اش منتقل شد. -
2:14 - 2:18در دهه ۱۲۳۰، دختران و پسران چنگیزخان
-
2:18 - 2:21بر ترکهای آسیای مرکزی و شاهزادگان
روس غلبه کردند، -
2:21 - 2:25سپس در ۱۲۴۱ دو ارتش اروپایی را
نابود کردند. -
2:25 - 2:30دردهه ۱۲۵۰، مغولان قلمرو اسلامی را تا
بغداد تصاحب کردند -
2:30 - 2:36در حالی که تا ۱۲۷۹ در شرق به
چین جنوبی رسیده بودند. -
2:36 - 2:40زندگی در امپراتوری مغول فقط
جنگ ،غارت و ویرانی نبود. -
2:40 - 2:45وقتی مغولها سرزمینی را فتح میکردند،
با سیاست داخلی آنها کاری نداشتند -
2:45 - 2:48و از مدیران محلی برای حکومت کردن
استفاده میکردند. -
2:48 - 2:54مغولها به ادیان اجازه شکوفایی میدادند،
تا زمانی که رهبران برای آنها دعا میکردند. -
2:54 - 2:57هرچند که صنعتگران، دانشمندان و مهندسان
را مرتب اسیر میکردند، -
2:57 - 2:59کارهایی که این متخصصان میکردند
را تقدیر میکردند -
2:59 - 3:03و به اجبار آنها را در سراسر آسیا مستقر
میکردند تا کارشان را ادامه دهند. -
3:03 - 3:07با ارزشترین محصول در
امپراتوری پارچههای ابریشمی زرباف بود، -
3:07 - 3:12که ابریشم را از چین، طلا را از تبت و
بافنده را از بغداد میآوردند. -
3:12 - 3:16پارچههای ابریشمی زرباف لباس مغولها
و پوشش اسبهایشان بود -
3:16 - 3:18و چادرهایشان را تزیین میکردند.
-
3:18 - 3:22مغولها بهویژه تکنسینهای باروت از چین
را گرامی میداشتند. -
3:22 - 3:28در اتحاد سیاسی با بخش بزرگی از اوراسیا،
تجارت در امتداد جاده ابریشم رونق گرفت، -
3:28 - 3:32بهوسیله سیستم گسترده اسبهای پیام رسان
و ایستگاههای تقویت کننده. -
3:32 - 3:37تجارت قوی خصوصا در ظروف چینی آبی و سفید
از طریق دریا ادامه داشت، -
3:37 - 3:43سفالهای سفید از چین مغول را
با رنگ آبی از ایران مغول ترکیب میکردند. -
3:43 - 3:45اما دوام نداشت.
-
3:45 - 3:49جانشینی خان بزرگ
بهطورخودکار به پسر بزرگترمنتقل نشد، -
3:49 - 3:53بلکه برادران، عموها و
پسرعموها هم برای رهبری شدن اجازه یافتند، -
3:53 - 3:57درحالی که بیوههای ارشد نقش نایب السطلنه
را برای پسران خود داشتند. -
3:57 - 3:58تا دهه ۱۲۶۰،
-
3:58 - 4:03نوادگان چنگیزخان بر سر وراثت
درگیر جنگ داخلی خانمانسوزی شدند -
4:03 - 4:06و قلمروی سرزمینی را به چهار امپراتوری
جداگانه تقسیم کردند. -
4:06 - 4:09قوبلای خان در چین پادشاهی یوان را
پایهگذاری کرد -
4:09 - 4:12که از آن بهعنوان دوران طلایی علم و فرهنگ
یاد میشود. -
4:12 - 4:16ایلخانان در ایران به قدرت رسید
-
4:16 - 4:20ومعماری جدید و
نقاشی مینیاتوری پارسی را گسترش داد. -
4:20 - 4:24در آسیای مرکزی خانات جغتای
رهبرانی مانند تیمور را سرکار آورد -
4:24 - 4:29و بازمانده او، بابرامپراتوری مغول
را در هند برپا کرد. -
4:29 - 4:33و در اروپای شرقی، اردوی زرّین
یا آلتیناردو سالها حکمرانی کرد -
4:33 - 4:39تا این که تجارتخانهای نام موسکووی
به قدرت جهانی بزرگی تبدیل شد. -
4:39 - 4:42هرچند که این امپراتوری دوره
کوتاهی در قدرت بود -
4:42 - 4:48اما مغولها میراثی به جا گذاشتند که
تا امروز بی نظیر است.
- Title:
- فراز و فرود امپراتوری مغول- آن اف. بوردبریج
- Speaker:
- آن اف. بوردبریج
- Description:
-
more » « less
درس کامل را اینجا ببینید View full lesson: https://ed.ted.com/lessons/the-rise-and-fall-of-the-mongol-empire-anne-f-broadbridge
این بزرگترین امپراتوری پیوسته سرزمینی در طول تاریخ بود - از کره تا اوکراین و از سیبری تا جنوب چین امتداد داشت و در دشتهای آزاد پیش رفته بود. در قرن دوازدهم ، جلگه آسیای شرقی محل استقرار گروههای پراکندهای از عشایر بود که تا سال ۱۲۰۶ تحت رهبری نوآورانه مردی به نام تیموجین متحد می شدند. آن اف. برادبریج ظهور و سقوط امپراتوری مغول را به تفصیل شرح می دهد.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:48
|
Leila Ataei approved Persian subtitles for The rise and fall of the Mongol Empire | |
|
|
Leila Ataei accepted Persian subtitles for The rise and fall of the Mongol Empire | |
|
|
Leila Ataei edited Persian subtitles for The rise and fall of the Mongol Empire | |
|
|
Leila Ataei edited Persian subtitles for The rise and fall of the Mongol Empire | |
|
Bita Yekta edited Persian subtitles for The rise and fall of the Mongol Empire | |
|
|
Bita Yekta edited Persian subtitles for The rise and fall of the Mongol Empire | |
|
|
Bita Yekta edited Persian subtitles for The rise and fall of the Mongol Empire |