El ascenso y la caída del Imperio mongol
-
0:10 - 0:13Fue el imperio de tierras continuas
más extenso de la historia: -
0:13 - 0:18desde Corea a Ucrania,
y desde Siberia al sur de China. -
0:18 - 0:20Y fue forjado en llanuras abiertas.
-
0:21 - 0:24En el siglo XII d. C., antes de
la formación del Imperio mongol, -
0:25 - 0:27la estepa de Asia oriental
albergaba varios grupos dispersos -
0:27 - 0:32de nómades pastorales, mongoles
y turcos, liderados por un kan. -
0:32 - 0:36La gente criaba ganado,
como ovejas, yaks y camellos. -
0:36 - 0:37Vivían en tiendas de fieltro
-
0:37 - 0:41y se desplazaban de un campamento
a otro entre el verano y el invierno. -
0:41 - 0:43Las mujeres nómades
tenían mucha autoridad: -
0:43 - 0:47se encargaban de estas migraciones,
del rebaño y del comercio. -
0:47 - 0:50Por otro lado, los hombres
se hacían cargo de las guerras. -
0:50 - 0:53Estos grupos nómades
a menudo luchaban entre sí. -
0:53 - 0:58Eso cambiaría con Temuyín, nacido
en una familia mongola aristocrática. -
0:59 - 1:02A pesar de perder a su padre
de muy joven y crecer en la pobreza, -
1:03 - 1:08ascendió rápidamente
forjando alianzas con otros líderes. -
1:08 - 1:12A diferencia de los demás kans, Temuyín
ascendía a los soldados según su mérito -
1:12 - 1:15y distribuía el botín
de forma equitativa entre ellos. -
1:15 - 1:19Su estrategia más exitosa
fue distribuir a los nómades conquistados -
1:19 - 1:23entre sus propias filas, para que así
no pudieran aliarse en su contra. -
1:23 - 1:26Estas innovaciones lo hicieron implacable
-
1:26 - 1:30y, para el año 1206, ya había unido
a la gente de las tiendas de fieltro -
1:30 - 1:33y se había convertido en Gengis Kan.
-
1:33 - 1:35Los mongoles eran chamanes:
-
1:35 - 1:38creían que los espíritus de
la naturaleza y de sus antepasados -
1:38 - 1:40habitaban el mundo a su alrededor.
-
1:40 - 1:43El más importante
era el dios del cielo, Tenggeri. -
1:43 - 1:47Gengis Kan creía que era voluntad
de Tenggeri que él conquistara -
1:47 - 1:49el mundo entero en su nombre.
-
1:49 - 1:52Tras haber unido a los nómades
de la planicie mongola, -
1:52 - 1:54esta meta parecía estar a su alcance.
-
1:54 - 1:58Quien se resistiera a los mongoles,
se resistía a la voluntad de Tenggeri. -
1:58 - 2:01Y por esta desobediencia, debía morir.
-
2:01 - 2:02Liderados por Gengis Kan,
-
2:02 - 2:05los mongoles subyugaron
primero el norte de China -
2:05 - 2:07y las tierras islámicas del este.
-
2:07 - 2:09Tras su muerte en 1227,
-
2:09 - 2:13el mandato divino pasó
a sus descendientes, o "linaje dorado". -
2:14 - 2:18En la década de 1230,
los hijos e hijas de Gengis Kan -
2:18 - 2:21conquistaron a los turcos de Asia central
y a los príncipes rusos. -
2:21 - 2:25Luego, destruyeron
dos ejércitos europeos en 1241. -
2:25 - 2:26En la década de 1250,
-
2:26 - 2:30los mongoles se apoderaron de
territorios islámicos, Bagdad inclusive. -
2:30 - 2:35En Oriente, llegaron
hasta el sur de China en 1279. -
2:36 - 2:40La vida en el Imperio mongol no era
solamente guerras, saqueos y destrucción. -
2:40 - 2:42Después de conquistar territorios,
-
2:42 - 2:45los mongoles no interferían
en las políticas internas, -
2:45 - 2:48y designaban para ellos
gobernadores locales. -
2:48 - 2:53También permitían todas las religiones,
siempre que sus líderes rezaran por ellos. -
2:54 - 2:57A pesar de que capturaban artesanos,
estudiosos e ingenieros con frecuencia, -
2:57 - 2:59reconocían su trabajo,
-
2:59 - 3:03por lo cual los reubicaron por toda Asia
para que continuaran con su labor. -
3:03 - 3:07El producto más valioso del Imperio
era el brocado de oro, -
3:07 - 3:10creado a partir de la seda
de China, el oro del Tíbet -
3:10 - 3:12y los tejedores de Bagdad.
-
3:12 - 3:15La vestimenta de los gobernantes
se hacía con brocado de oro, -
3:15 - 3:18también la de sus caballos
y la tela de sus tiendas. -
3:18 - 3:22Los mongoles otorgaban gran valor
a los técnicos en pólvora de China. -
3:22 - 3:25Con la mayor parte de Eurasia
unificada bajo un mismo gobernante, -
3:25 - 3:28el comerció creció
a lo largo de la ruta de la seda, -
3:28 - 3:30sustentado por un gran sistema
de mensajeros a caballo -
3:31 - 3:32y puntos de relevo.
-
3:32 - 3:35El comercio marítimo también creció,
-
3:35 - 3:37especialmente el de
la porcelana azul y blanca, -
3:37 - 3:40que combinaba la alfarería blanca
de la China mongola -
3:40 - 3:42con la tintura azul de Irán mongol.
-
3:43 - 3:45Pero esto no podía durar.
-
3:45 - 3:49El trono del gran kan no pasó
automáticamente a su hijo mayor, -
3:49 - 3:53sino que dio lugar a una competencia
entre hermanos, tíos y primos, -
3:53 - 3:56en la que las viudas
eran regentes de sus hijos. -
3:57 - 3:59Para la década de 1260,
los nietos de Gengis Kan -
3:59 - 4:03se encontraban en una completa
guerra civil por la herencia, -
4:03 - 4:06y dividieron el reino
en cuatro imperios individuales. -
4:06 - 4:10En China se recuerda
la dinastía Yuan de Kublai Kan -
4:10 - 4:12como la edad dorada
de la ciencia y la cultura. -
4:12 - 4:16En Irán, el Ilkanato
inauguró el desarrollo -
4:16 - 4:20de una nueva arquitectura monumental
y de la pintura persa en miniatura. -
4:20 - 4:24En Asia central, el Kanato de Chagatai
produjo líderes como Tamerlán -
4:25 - 4:29y su descendiente Babur, quienes
fundaron el Imperio mogol en la India. -
4:29 - 4:33Y en Europa oriental,
la Horda de oro reinó por años, -
4:33 - 4:38hasta que la compañía comercial Moscovita
se convirtió en un poder mundial. -
4:39 - 4:42Aunque su imperio
solamente duró unos años, -
4:42 - 4:45los mongoles dejaron un legado
de dominación mundial sin igual -
4:45 - 4:48que perdura hasta la fecha.
- Title:
- El ascenso y la caída del Imperio mongol
- Speaker:
- Anne F. Broadbridge
- Description:
-
Mira la lección completa en https://ed.ted.com/lessons/the-rise-and-fall-of-the-mongol-empire-anne-f-broadbridge
Fue el imperio de tierras continuas más extenso de la historia: desde Corea a Ucrania, y desde Siberia al sur de China. Y fue forjado en llanuras abiertas. En el siglo XII, la estepa de Asia oriental albergaba varios grupos dispersos de nómades, quienes para el 1206 se unirían gracias al innovador liderazgo de un hombre llamado Temuyín. Anne F. Broadbridge nos explica cómo fue el ascenso y la caída del Imperio mongol.
Lección de Anne F. Broadbridge, dirigida por Globizco Studios.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:48
Elena Crescia approved Spanish subtitles for The rise and fall of the Mongol Empire | ||
Jago Di Piro accepted Spanish subtitles for The rise and fall of the Mongol Empire | ||
Jago Di Piro edited Spanish subtitles for The rise and fall of the Mongol Empire | ||
Jago Di Piro edited Spanish subtitles for The rise and fall of the Mongol Empire | ||
Jago Di Piro edited Spanish subtitles for The rise and fall of the Mongol Empire | ||
Jago Di Piro edited Spanish subtitles for The rise and fall of the Mongol Empire | ||
Jago Di Piro edited Spanish subtitles for The rise and fall of the Mongol Empire | ||
Florencia Bracamonte edited Spanish subtitles for The rise and fall of the Mongol Empire |