The Monkey Business Illusion

Edit subtitles

0:01 - 0:04

Majmunska iluzija Danijel Simons
0:05 - 0:08

Izbrojite koliko puta igrači u bijelom dodaju loptu
0:43 - 0:45

Tačan odgovor je 16 dodavanja
0:47 - 0:49

Da li ste primijetili gorilu?
0:50 - 0:54

Među osobama koje nisu već vidjele ovaj snimak ili čule za njega,
0:54 - 0:57

oko polovine ne primijeti gorilu.
0:58 - 1:02

Ako ste već znali za gorilu, vjerovatno ste je vidjeli. Ali da li ste primijetili
1:02 - 1:06

da se mijenja boja zavjese ili da igrač u crnoj ekipi napušta igru?
1:09 - 1:11

Hajde da premotamo snimak i pogledamo ga ponovo
1:16 - 1:20

Evo, ovdje se pojavljuje gorila, igrač napušta igru i zavjesa
1:20 - 1:23

mijenja boju iz crvene u zlatnu.
1:27 - 1:29

Kada gledate kada će se pojaviti gorila, često vam promaknu
1:30 - 1:31

ostali neočekivani događaji.
1:33 - 1:35

Eto, to je Majmunska iluzija
1:36 - 1:39

Saznajte više o ovoj iluziji i prvobitnom eksperimentu
1:40 - 1:41

sa gorilom na the invisiblegorilla.com

Title:: The Monkey Business Illusion
Description:: The Monkey Business Illusion by Daniel Simons. Check out our new book, THE INVISIBLE GORILLA for more information. Research based on this video was published in July 12 in the open-access journal i-Perception. Learn more at www.theinvisiblegorilla.com.

more » « less
Video Language:: English
Duration:: 01:42

	Judit Németh-Almási edited Bosnian subtitles for The Monkey Business Illusion
	Judit Németh-Almási edited Bosnian subtitles for The Monkey Business Illusion

Bosnian subtitles