Od života veće 4 lekcije iz sapunica

Sapunice i telenovele mogu biti prenaduvane i preterane, ali kako nam Kejt Adams pokazuje, one često odslikavaju napetost i dramu realnog života. Adamsova, bivši asistent kasting reditelja u seriji "LJubav za sva vremena", objašnjava: "Sapunice nas uče kako da odgurnemo sumnje i verujemo u svoju sposobnost da budemo hrabri, ranjivi, prilagodljivi i otporni." U ovom govoru, ona naglašava četiri lekcije za život i biznis i podseća nas da nikad nije kasno da promenimo našu priču.

Godine 1987. Tina Lord
se našla u popriličnom sosu.

Ova sponzoruša je sve sredila
da se uda za simpatičnog Korda Robertsa

tik pre nego što će on naslediti milione.

No, kada Kord shvati da
Tina voli njegov novac

isto koliko i njega,

on je ostavlja.

Kordova majka Marija je bila presrećna,

dok se oni ponovo nisu smuvali.

Marija unajmljuje Maksa Holdena
da zavede Tinu,

a onda se pobrinula da Kord ne sazna
da je Tina trudna sa njegovim detetom.

Tako Tina, i dalje udata,
ali u uverenju da je Kord ne voli,

odleti u Argentinu sa Maksom.

Kord konačno shvata šta se dogodilo

i juri za njima, ali
bilo je prekasno.

Tinu su već kidnapovali,

privezali za splav i
poslali put vodopada.

Smatralo se da su ona i njena beba mrtvi.

Kord je na kratko bio tužan,

ali je brzo stao na noge

uz prepametnom arheološkinju
po imenu Kejt.

i svadba im je bila prekrasna

sve dok se Tina nije vratila
iz mrtvih i utrčala u crkvu sa bebom.

"Stanite!" vrisnula je.

"Jesam li zakasnila?

Korde, došla sam izdaleka.

Ovo je tvoj sin."

I tako je, dame i gospodo,

sapunica "Imam jedan život"
uvela ljubavnu priču

koja je trajala 25 godina.

(Smeh)

E, sad, ako ste ikad gledali sapunicu,

znate da priča i likovi mogu
biti preuveličani, veći od života;

ako ste obožavalac,
to preuveličavanje će vam biti zabavno,

a ako niste,

možda vam bude
melodramatično ili nesofisticirano.

Možda smatrate da je gledanje sapunica

gubljenje vremena,

da se zbog tog preuveličavanja
iz njih malo ili ništa može naučiti.

No, ja verujem u suprotno.

Sapunice odslikavaju život,
na većem nivou.

Tako da ima šta da se
nauči iz sapunica za svakodnevni život,

i te lekcije su isto
toliko velike i avanturističke

kao bilo koja fabula sapunice.

Ja sam obožavateljka sapunica
još od kad sam u drugom razredu

trčala kući žarko želeći da vidim kraj
Lukovog i Loring venčanja,

najveći trenutak u istoriji
"Opšte bolnice".

(Aplauz)

Tako da možete zamisliti
koliko sam volela osam godina provedenih

kao asistent kasting reditelja
u "Ljubav za sva vremena".

Posao mi je bio gledanje sapunica,

čitanje scenarija za sapunice

i intervjuisanje glumaca za sapunice.

Poznajem ja materiju.

(Smeh)

I da, sapunice

su veće od života,

drama u velikom,

ali naši životi mogu biti ispunjeni
sa isto toliko napetosti,

i ulozi mogu biti isto tako dramatični.

Mi doživljavamo tragediju i sreću

isto kao i ovi likovi.

Prelazimo granice, borimo se sa demonima
i neočekivano pronalazimo spasenje,

i to radimo iznova i iznova,

ali isto kao i sapunice,
možemo preokrenuti scenario,

što znači da možemo naučiti
od ovih likova

koji se kreću kao bumbari,

vrte se u krug i lutaju kroz život.

I možemo iskoristiti te lekcije

da napravimo sopstvenu životnu priču.

Sapunice nas uče da odgurnemo sumnje

i verujemo u naše sposobnosti

da budemo hrabri, ranjivi,

prilagodljivi i otporni.

I najvažnije, one nam pokazuju

da nikad nije kasno promeniti svoju priču.

Hajde onda da počnemo
sa lekcijom broj jedan iz sapunica:

predaja nije opcija.

(Smeh)

Erika Kejn iz serije "Sva moja deca",
dnevna verzija Skarlet O'Hare,

princeza koja je sama
preuveličala svoju važnost,

a duboko u sebi borbena i smela.

Sa 41 godinom na TV-u,
možda najpoznatija Erikina scena

je kad je ona sama u šumi

odjednom licem u lice sa grizlijem.

Povikala je medvedu:

"Ne možeš to da uradiš!

Razumeš li me?

Ne možeš da mi priđeš!

Ja sam Erika Kejn

a ti si odvratna zver!"

(Smeh)

Naravno, medved je otišao,

tako da ono što možemo da naučimo

je da su prepreke očekivane

a mi biramo da li da se predamo
ili da ustanemo i borimo se.

Tim Vestergern iz Pandore
ovo zna bolje od mnogih drugih.

Možete ga čak nazvati
Erikom Kejn Silicijumske doline.

Tim je sa suosnivačima lansirao kompaniju

sa dva miliona dolara kapitala.

Sledeće godine su bili švorc.

Tada mnoge kompanije padaju,
ali je Tim odlučio da se bori.

Došao je do limita na 11 kreditnih kartica
i nakrcao šestocifreni lični dug,

a opet nije imao dovoljno.

Tako je svake dve nedelje, dve godine
na dan plate izlazio pred zaposlene

i zamolio bi ih da žrtvuju svoje plate,

i upalilo je.

Više od 50 ljudi priložilo je
dva miliona dolara,

i sada, više od deceniju kasnije,

Pandora vredi milijarde.

Kada verujete da postoji način

oko ili kroz bilo
šta što se nađe ispred vas,

predaja nije opcija,

možete prevazići ogromne prepreke.

To je uvod u drugu lekciju iz sapunica:

žrtvujte svoj ego
i odbacite kompleks superiornosti.

E, sad, ovo je strašno.

To je priznavanje potrebe ili mane.

Možda je to čak i priznanje

da nismo toliko posebni
koliko smo mislili.

Stefani Forester iz "Hrabrih i Lepih"

mislila je da je neviđeno posebna.

Mislila je da je toliko posebna

da ne treba da se meša
sa ološem iz doline,

a pobrinula se
da to Bruk iz doline i sazna.

Ali skoro 25 godina nakon
epskog sukoba,

Stefani se razbolela i pustila
Bruk da dođe.

Pomirile su se,

arhineprijatelji su postali srodne duše

i Stefani je umrla na rukama Bruk,

i evo je naša poruka.

Ostavite svoj ego.

Ne vrti se sve oko vas.

U igri smo svi,

i naša sposobnost da iskusimo radost

i ljubav i da popravimo našu stvarnost

dolazi tek onda kada
shvatimo da smo ranjivi

i kada preuzmemo odgovornost
za naše postupke

i ne-postupke,

nešto kao Hauard Šulc, direktor Starbaksa.

Nakon sjajne uloge kao direktora,

Hauard je sišao sa te pozicije 2000,

i Starbaks je brzo precenio sebe

i akcije na berzi su pale.

Hauard se opet pridružio timu 2008,

i jedna od prvih stvari koje je uradio

bila je da se izvini 180 000 zaposlenih.

Izvinio se.

A potom ih je zamolio da mu zauzvrat daju
pomoć, čestitost i ideje.

Starbaks je više nego udvostručio

vrednost od kad se Huard vratio.

Žrtvujte svoju želju da budete u pravu
i na sigurnom sve vreme.

Tako ne pomažete nikome, a najmanje sebi.

Žrtvujte svoj ego.

Lekcija broj tri iz sapunica:

evolucija je stvarna.

Niste tu da biste bili statični lik.

Na televiziji, statično znači dosadno
a dosadno znači otkaz.

Likovi bi trebalo da rastu
i da se menjaju.

E, sad, na TV-u, ove dinamične promene

mogu da nadomeste neke grube prelaze,

posebno kada jednog lika
igra jedna osoba juče,

a druga osoba danas.

Glumačka postava se u sapunicama
menja sve vreme.

U prethodnih 20 godina,

četiri različita glumca igrala su
istu ključnu ulogu

Karli Benson u "Opštoj bolnici".

Svako novo lice uzrokovalo je promenu
u životu lika i njegovoj ličnosti.

Naravno da je tu uvek
ostajala osnovna Karlina crta,

ali likovi i priča su se prilagođavali
onome ko ju je igrao.

A evo šta to znači za nas.

Jeste da ne možemo da
menjamo lica u realnom životu,

ali možemo da se razvijamo.

Možemo da biramo da li da nacrtamo
krug oko sebe i da tu ostanemo,

ili možemo da se otvorimo ka mogućnostima

poput Karli, koja je od učenice
medicinske škola postala vlasnik hotela,

ili poput Džulije Čajld.

Džulija je bila špijun
u Drugom svetskom ratu;

kada se rat završio,
udala se, preselila u Francusku,

i odlučila da pokuša sa školom kuvanja.

Džulija, njene knjige i njena TV emisija
potpuno su promenile američku kuhinju.

Svi mi imamo moć
da promenimo nešto u našim životima,

da se razvijamo i prilagođavamo.

Mi pravimo taj izbor,

ali ponekad život bira umesto nas,
a mi ne budemo spremni.

Iznenada nam udari šamar.

Nađemo se na zemlji, bez vazduha,

i treba nam veštačko disanje.

I zato hvala nebesima
za lekciju broj četiri iz sapunica:

moguće je oživeti.

(Smeh)

(Aplauz)

Godina 1983, "Dani naših života",
Stefano DiMera umire od šloga,

ali ne stvarno, jer već 1984.

umire kada se njegov auto upadne u luku,

a opet, vraća se 1985.
sa tumorom na mozgu.

(Smeh)

Ali pre nego što ga tumor ubije,

Marlena ga ustreli, i on
sa modne piste ode u smrt.

I sve tako 30 godina.

(Smeh)

Čak i kad smo videli njegovo telo,

nismo se dali prevariti.

Ne zove se on Feniks bez razloga.

A evo šta to znači za nas.

Sve dok se šou emituje,

ili sve dok dišete,

ništa nije stalno.

Vaskrsenje je moguće.

E, sad, naravno, baš kao i život,

sapunice jednom dođu do velike završnice.

CBS je ukinuo moju seriju,
"Ljubav za sva vremena" decembra 2009,

snimili smo poslednju epizodu

juna 2010.

Bilo je to šest meseci umiranja

i vozila sam se u tom vozu
koji je išao pravo ka planini.

I iako smo bili usred
ogromne recesije

i milioni ljudi su se borili
da nađu posao,

nekako sam mislila da će sve biti okej.

Tako sam popakovala decu
i stan u Bruklinu,

i preselili smo se kod muževljevih

u Alabamu.

(Smeh)

Tri meseca kasnije, ništa nije bilo okej.

Tada sam gledala poslednju
epizodu koja se emitovala,

i shvatila sam da nije bila
žrtva samo ta serija.

Žrtva sam bila i ja.

Bila sam nezaposlena
i živela na drugom spratu

u muževljevoj kući,

i to je dovoljno da se
svako oseti mrtvim iznutra.

(Smeh)

Ali znala sam da moja priča nije gotova,

da ne može biti gotova.

Samo je trebalo da pogledam u sve
što sam ikad naučila o sapunicama.

Morala sam da budem hrabra poput Erike
i odbijem da se predam,

i tako sam svakog dana,
odlučivala da se borim.

Morala sam da budem ranjiva kao Stefani

i da žrtvujem svoj ego.

Morala sam da tražim pomoć
mnogo puta u raznim državama.

Morala sam da se prilagođavam kao Karli

i da razvijam svoje veštine,
način razmišljanja i ono što me okružuje,

a onda sam morala da budem
otporna, kao Stefano,

i vaskrsnem sebe i svoju karijeru

poput feniksa iz pepela.

Konačno su me pozvali na razgovor.

Nakon 15 godina u vestima i šou biznisu,

9 meseci bez posla

i ovog jednog razgovora,

dobila sam ponudu za posao
za početnika.

Imala sam 37 godina

i vratila sam se iz mrtvih.

Svi ćemo iskusiti
ono što nam izgleda kraj,

i možemo od njega napraviti novi početak.

Nešto poput Tine, koja je na čudesan
način preživela vodopad,

i zato što mrzim da
ostavljam stvari nedovršene.

Tina i Kord se jesu razveli,

ali su se venčavali opet još tri puta
pre nego što je serija ukinuta 2012.

I zapamtite,

sve dok dišete,

nikad nije kasno da promenite vašu priču.

Hvala vam.

(Aplauz)