« Premier baiser » par Tim Seibles
-
0:02 - 0:05Le premier baiser
-
0:05 - 0:07Sa bouche
-
0:07 - 0:09tomba sur ma bouche
-
0:09 - 0:10comme une neige d'été,
-
0:10 - 0:12une cinquième saison,
-
0:12 - 0:14un nouvel Éden,
-
0:14 - 0:17comme l'Éden lorsque
Ève fit soupirer Dieu -
0:17 - 0:21avec le déhanchement
subtil de ses hanches — -
0:21 - 0:24son baiser me marque ainsi —
-
0:24 - 0:25En fait...
-
0:25 - 0:28C'est comme si elle avait lié
la sueur d'un ange -
0:28 - 0:31à la saveur d'une mandarine.
-
0:31 - 0:33Je le jure.
-
0:33 - 0:36Ma bouche était une prison depuis toujours
-
0:36 - 0:38souillée de secrets, ma bouche
-
0:38 - 0:39était une impasse
-
0:39 - 0:42à peine illuminée de dents -
-
0:42 - 0:43mon cœur,
-
0:43 - 0:47une huître close dans les abîmes,
-
0:47 - 0:50mais sa bouche s'approcha
comme une Cadillac bleu ciel -
0:50 - 0:53remplie de canaris,
conduite par un toucan - -
0:53 - 0:55Je le jure —
-
0:55 - 0:58Ses lèvres se firent ailes
lorsqu'on s'embrassa, -
0:58 - 0:59sauvages
-
0:59 - 1:00et méticuleuses —
-
1:00 - 1:03comme si elle donnait
la parole à un hippocampe- -
1:03 - 1:09sa bouche si délicate,
aspirant un murmure hors de ma bouche -
1:09 - 1:13jusqu'à ce que mon cerveau
devienne un piano percuté, -
1:13 - 1:15martelé -
-
1:15 - 1:16c'était tellement...
-
1:16 - 1:19Sa langue était
la septième lune de Saturne- -
1:19 - 1:20Aussi chaude.
-
1:20 - 1:24Chaude, froide et tourbillonnante,
-
1:24 - 1:28vibrante, me transformant
en une planète bénie - -
1:28 - 1:29le soleil d'un côté,
-
1:29 - 1:33la nuit guidant sa main hésitante
de l'autre : -
1:33 - 1:37un feu alimentant l'autre.
-
1:37 - 1:39Son baiser, je le jure -
-
1:39 - 1:43comme si notre Mère fendait la lune
-
1:43 - 1:44pour te l'offrir.
-
1:44 - 1:47Et tu sens enfin ton ombre
-
1:47 - 1:49relâcher son étreinte.
-
1:49 - 1:51C'était ça, mais en plus doux-
-
1:51 - 1:55comme une armée de prêtres estropiés
sur des échasses, -
1:55 - 1:57toujours plus haut,
-
1:57 - 1:58déterminés,
-
1:58 - 2:01sans jamais vaciller,
-
2:01 - 2:03dissipés,
-
2:03 - 2:06mais bon sang - je le jure !
-
2:06 - 2:10Ce baiser, nos lèvres entièrement dévouées
-
2:10 - 2:12au monde comme des chevaliers de la paix,
-
2:12 - 2:14comme une terre vierge,
-
2:14 - 2:17pour toujours une nouvelle ville,
-
2:17 - 2:20sans frontières, sans murs,
-
2:20 - 2:22juste des portes.
-
2:22 - 2:24Comme ça, je le jure.
-
2:24 - 2:26Comme ça.
- Title:
- « Premier baiser » par Tim Seibles
- Speaker:
- Tim Seibles
- Description:
-
Cette animation fait partie de notre nouvelle série, « Un poème pour Le dire », qui met en scène des interprétations d'anciens ou récents poèmes et donne la parole aux émotions les plus puissantes de la vie.
Poème de Tim Seibles, réalisé par Hannah Jacobs.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 02:28
eric vautier approved French subtitles for "First Kiss" | ||
eric vautier accepted French subtitles for "First Kiss" | ||
eric vautier edited French subtitles for "First Kiss" | ||
Sophie Rifaut edited French subtitles for "First Kiss" |