Até que ponto são inteligentes os golfinhos? — Lori Marino
-
0:07 - 0:12Em 1985, três investigadores
numa expedição para estudo dos golfinhos -
0:12 - 0:14sentiram-se um pouco aborrecidos.
-
0:14 - 0:17Para animar as coisas,
um deles fingiu ser Posídon, -
0:17 - 0:22colocou uma grinalda de algas na cabeça
e depois atirou-a ao oceano. -
0:22 - 0:24Momentos depois,
apareceu um golfinho à superfície -
0:24 - 0:27com a grinalda de algas na cabeça.
-
0:27 - 0:30Claro, pode ter sido uma coincidência,
-
0:30 - 0:32mas também é muito possível
-
0:32 - 0:35que o golfinho estivesse
a imitar o cientista. -
0:35 - 0:38Isso porque os golfinhos
são uma das espécies -
0:38 - 0:40de animais mais inteligentes da Terra.
-
0:40 - 0:43Até que ponto é que são inteligentes?
-
0:43 - 0:45Tal como as baleias e as toninhas,
-
0:45 - 0:48os golfinhos pertencem ao grupo
dos mamíferos marinhos -
0:48 - 0:53conhecidos por cetáceos,
que englobam 86 espécies diferentes -
0:53 - 0:57e têm um elo comum
com os animais ungulados, de cascos. -
0:57 - 1:00Inicialmente, mamíferos terrestres,
-
1:00 - 1:04os primeiros cetáceos entraram na água
há cerca de 55 milhões de anos -
1:04 - 1:07como grandes predadores de dentes afiados.
-
1:07 - 1:09Depois, uma mudança
na temperatura do oceano, -
1:09 - 1:12há cerca de 35 milhões de anos,
-
1:12 - 1:15reduziu a disponibilidade de presas.
-
1:15 - 1:19Os Odontoceti, um grupo de cetáceos
que sobreviveu a esta perturbação, -
1:19 - 1:22eram mais pequenos
e de dentes menos afiados, -
1:22 - 1:26mas tinham um cérebro
maior e mais complexo -
1:26 - 1:28que lhes permitia
relações sociais complexas, -
1:28 - 1:32assim como um sonar biológico
para navegar e comunicar. -
1:32 - 1:35Saltemos para o presente
e para os golfinhos atuais. -
1:35 - 1:38O seu cérebro é tão grande
que o seu quociente de encefalização, -
1:38 - 1:40ou seja, o tamanho do cérebro
-
1:40 - 1:42em comparação
com o tamanho médio do corpo, -
1:42 - 1:44é o segundo,
a seguir ao dos seres humanos. -
1:45 - 1:47Os golfinhos evoluíram para sobreviver
-
1:47 - 1:50através da sua capacidade de formar
redes sociais complexas -
1:50 - 1:54que caçam, afastam os rivais,
e cuidam das suas crias em conjunto. -
1:54 - 1:57Por exemplo, um grupo
de golfinhos da Flórida -
1:57 - 2:01pratica uma forma sofisticada
de cooperação para caçar peixes. -
2:01 - 2:04Um golfinho designado por "cria-rede"
-
2:04 - 2:07revolve o lodo enquanto outro dá o sinal
-
2:07 - 2:09para os outros golfinhos, que,
simultaneamente, -
2:09 - 2:12se alinham e apanham os peixes que fogem.
-
2:12 - 2:16Realizar uma tarefa destas exige
planeamento e uma cooperação deliberada -
2:16 - 2:20o que, por sua vez, exige uma forma
de comunicação intencional. -
2:21 - 2:24Os golfinhos transmitem os seus métodos
de comunicação e outras aptidões -
2:24 - 2:26de geração em geração.
-
2:26 - 2:30Diferentes populações de golfinhos
exibem variantes nos cumprimentos, -
2:30 - 2:33nas estratégias de caça,
e noutros comportamentos.. -
2:33 - 2:38Este tipo de transmissão cultural
até aparece na utilização de ferramentas. -
2:38 - 2:41Os golfinhos nariz-de-garrafa
ao largo da costa australiana, -
2:41 - 2:44— um grupo conhecido por
O Clube dos Golfinhos Esponjas — -
2:44 - 2:47aprenderam a cobrir
os focinhos com esponjas, -
2:47 - 2:49quando andam no meio de corais aguçados
-
2:49 - 2:52e passam este conhecimento
de pais para filhos. -
2:52 - 2:55Os golfinhos já demonstraram
compreensão da linguagem. -
2:55 - 2:58Quando aprendem uma linguagem
com base em assobios e gestos manuais, -
2:58 - 3:01além de compreenderem
o que significam os sinais, -
3:01 - 3:03também percebem
que a ordem deles tem um sentido: -
3:03 - 3:06a diferença entre
levar uma bola até ao arco -
3:06 - 3:08ou levar o arco até à bola.
-
3:08 - 3:10Portanto, são capazes de processar
-
3:10 - 3:12dois dos principais elementos
da linguagem humana: -
3:12 - 3:15os símbolos que representam
objetos e ações -
3:15 - 3:19e a sintaxe que determina
como eles estão estruturados. -
3:19 - 3:21Os golfinhos também são
uma das poucas espécies -
3:21 - 3:23que passam o teste do espelho.
-
3:23 - 3:28O reconhecimento no espelho,
indica uma consciência física de si mesmo, -
3:28 - 3:32e a investigação demonstra que eles,
além de reconhecerem o seu corpo, -
3:32 - 3:37também reconhecem os seus pensamentos,
uma propriedade chamada metacognição. -
3:37 - 3:40Num estudo, os golfinhos,
ao compararem dois sons, -
3:40 - 3:44indicaram como resposta:
"o mesmo", "diferente" ou "incerto". -
3:44 - 3:46Tal como os seres humanos,
-
3:46 - 3:49indicam a incerteza mais frequentemente
nos testes difíceis, -
3:49 - 3:52sugerindo que têm consciência do que sabem
-
3:52 - 3:55e sentem confiança
nos seus conhecimentos. -
3:55 - 3:58Mas as coisas mais espantosas
nos golfinhos -
3:58 - 4:01são os seus sentimentos de empatia,
de altruísmo e de dedicação. -
4:01 - 4:03O hábito de ajudar indivíduos feridos
-
4:03 - 4:06estende-se para além
da barreira das espécies -
4:06 - 4:08como é evidenciado pelos muitos relatos
-
4:08 - 4:11de golfinhos que levam pessoas
à superfície para respirarem. -
4:11 - 4:15Tal como nós, os golfinhos
choram os seus mortos. -
4:15 - 4:17Quando observamos todas estas provas
-
4:17 - 4:20espantamo-nos por os seres humanos
continuarem a caçar golfinhos para comer, -
4:20 - 4:23a pô-los em perigo
com a pesca e a poluição -
4:23 - 4:25ou a aprisioná-los para os pôr
a fazer habilidades. -
4:25 - 4:27A suprema questão não será
-
4:27 - 4:30se os golfinhos são seres
inteligentes e complexos, -
4:30 - 4:33mas se os seres humanos
lhes podem dar suficiente apreço -
4:33 - 4:36para os manter sãos e salvos e livres.
- Title:
- Até que ponto são inteligentes os golfinhos? — Lori Marino
- Description:
-
Vejam a lição completa: http://ed.ted.com/lessons/how-smart-are-dolphins-lori-marino
Os golfinhos são uma das espécies animais mais inteligentes da Terra. De facto, o seu quociente de encefalização (o tamanho do cérebro em comparação com o tamanho médio do corpo) está em segundo lugar, depois dos seres humanos. Mas até que ponto são inteligentes? Lori Marino descreve alguns factos incríveis sobre golfinhos.
Lição de Lori Marino, animação de Zedem Media.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:51
![]() |
Isabel Vaz Belchior edited Portuguese subtitles for How smart are dolphins? - Lori Marino | |
![]() |
Margarida Ferreira approved Portuguese subtitles for How smart are dolphins? - Lori Marino | |
![]() |
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for How smart are dolphins? - Lori Marino | |
![]() |
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for How smart are dolphins? - Lori Marino | |
![]() |
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for How smart are dolphins? - Lori Marino | |
![]() |
Isabel Vaz Belchior accepted Portuguese subtitles for How smart are dolphins? - Lori Marino | |
![]() |
Isabel Vaz Belchior edited Portuguese subtitles for How smart are dolphins? - Lori Marino | |
![]() |
Isabel Vaz Belchior edited Portuguese subtitles for How smart are dolphins? - Lori Marino |