-
> Ricorda quello che facciamo in Ucraina?
-
> Uccidiamo civili...
-
difendiamo gli interessi di un gruppo..
-
un gruppo di politici corrotti.
-
> Don't we kill nazisti?
-
> Dicono cosi ma non ci credo.
-
se guardi Mosca o
la parte centrale della Russia,
-
ne sono sicuro, ci sono tanti nazisti
quanti in tutta Europa.
-
> Possiamo non rispondere
a questa domanda?
-
> Ah no, non risponderemo a questo.
> Di certo.
-
> E cosa succede lì?
> Una guerra
-
> Dicono che è un'operazione militare
ma è già una guerra bella e buona.
-
> Non uccidiamo nazisti?
-
> No, penso che uccidiamo civili
e sono totalmente contro questo.
-
Lo condanno.
-
> Quali possono essere gli obiettivi
del governo?
-
> Obiettivi... penso che il nostro governo
è stato lì troppo a lungo,
-
che abbiamo punti di vista molto strani,
-
che cerchiamo ancora di espandere
il nostro paese in ogni modo possibile
-
> Ti ricordi cosa facciamo in Ucraina?
-
> Onestamente no, non esattamente
-
> Non hai proprio nessuna informazione?
> No.
-
Beh, hanno aperto dei corridoi umanitari.
-
Ricordo soltanto questo.
-
> Una guerra...
-
> Perché pensi che fosse necessario?
-
Siamo davvero messi così male?
-
> Mi risulta davvero molto difficile
rispondere. Non so.
-
Beh, non so a che pro questa guerra,
-
democrazia?
-
In Russia [dicono che è per]
la denazificazione, il nazismo...
-
ecco perché succede questa guerra,
-
proprio dal punto di vista della Russia.
-
Ma in Ucraina, sono tutti scioccati
-
che questo sia successo.
-
> In generale, no, non me ne curo,
non m'interessa, non mi riguarda.
-
> Ma cos'ha sentito dire, in genere?
-
> Non capisco nemmeno,
non voglio discuterne.
-
> Uccidiamo civili e facciamo guerra.
-
> A cosa pensi che tutto questo serva?
-
> Ognuno ha un'opinione diversa su questo.
-
Certi dicono che uccidiamo nazisti...
-
> Queste sono le ambizioni
del nostro dittatore
-
> Quali sono le sue ambizioni?
Impadronirsi del pianeta?
-
> Non lo so, ambizioni espansioniste.
A dire il vero, non ne ho la minima idea.
-
Penso che molti russi non hanno
questo genere di ambizione...
-
e questa guerra è sostenuta
da una minoranza della popolazione russa.
-
Almeno lo vorrei credere.
-
> C'è una guerra in Ucraina,
siamo in guerra in Ucraina.
-
> Perché pensa che essa sia necessaria?
-
> Non penso che sia necessaria.
> Perché?
-
> Perché credo che oggigiorno si possano
risolvere tutti i problemi pacificamente.
-
> Però i nazisti ci sono.
-
> È problema loro se hanno dei nazisti.
-
> Per via di questo,
noi siamo considerati fascisti.
-
> Ricordi cosa stiamo facendo in Ucraina?
-
> Sì, ricordo
-
> E cosa facciamo lì?
> Una guerra.
-
> Perché? Cioè, a che pro?
-
> Per via dell'ambizione.
-
> Ambizioni?
> Sì.
-
> E quali sono queste ambizioni?
> Ambizioni del governo attuale.
-
Cercano di sfoggiare il loro potere
-
e di esibire una reazione ai valori
e alla cultura dell'Occidente,
-
e cercano di essere...
-
un altro paese del mondo
con valori opposti.
-
> Siamo in guerra.
-
> Perché?
> I vecchi volevano così.
-
> Quali sono le teorie sul perché?
-
> Solo "perché"?
Volevano giocare?
-
> Probabilmente si annoiavano
-
Non vedo alternative.
-
> A dire il vero ogni giorno mi sveglio,
apro le notizie e vedo cosa c'è.
-
Senza alcun sarcasmo
-
> Cosa succede lì?
-
> Adesso c'è uno spostamento di truppe.
-
Abbiamo preso controllo di Lysyčans'k
circa una settimana fa.
-
Adesso spostiamo le truppe nel Donbass.
-
> Lysyčans'k è già russa?
> Sì.
-
> Uau!
> Sì.
-
> È il suo compleanno oggi.
> Sì, è vero.
-
> Buon compleanno.
> Grazie.
-
È come l'inizio di un confronto totale
con l'Occidente...
-
La Russia contro il blocco militare
degli USA, dell’Europa ecc.
-
Era questa era l'idea.
-
> Eseguiamo un’operazione speciale
-
> A che pro?
-
Visto che nessuno lo sa,
forse Lei lo sa?
-
> Ecco cos' è, lo scopo è doppio..
-
ed è molto pericoloso nominarlo in vano.
> È pericoloso discuterne con stranieri.
-
> Certi dicono una cosa,
altro un'altra
-
E impareremo probabilmente la verità
dai libri di storia del vincitore.
-
> Quali sono le teorie?
-
> Ci sono due teorie: la prima è che
salviamo e liberiamo il popolo
-
dello sfortunato Donbass.
-
E la seconda è un'invasione territoriale;
un'invasione territoriale, sì;
-
E oltre al fatto che stiamo liberando
il Donbass...
-
e il suo sfortunato popolo,
impendiamo anche
-
che la NATO invii e istalli missili,
che l'Ucraina aderisca alla NATO, ecc.
-
Ci sono tante teorie e storie...
-
ma ripeto, scopriremo la verità
dai vincitori.
-
> Ma quale teoria, intuitivamente,
le sta più vicina?
-
> Non voglio rispondere su questo,
posso non rispondere, per favore?
