< Return to Video

Porwanie Baltazara Gąbki odc 1 Smok expedition

  • 1:00 - 1:04
    Did any news
    from the professor Baltazar Gabka come?
  • 1:05 - 1:07
    Still nothing.
  • 1:19 - 1:29
    Attention! The bullfighter here. X54, X54.
    the prince Krak went to the tower.
  • 1:29 - 1:31
    Probably to the Dragon from Wawel.
  • 1:41 - 1:43
    Hi, dude!
  • 1:43 - 1:46
    Welcome, Prince!
  • 1:52 - 1:55
    Tell me, have you got any important matter?
  • 1:55 - 1:59
    I always have only important matters.
  • 2:07 - 2:13
    There is no message
    from the professor Baltazar Gabka.
  • 2:15 - 2:20
    The last trace appeared in the Raincoat Land.
  • 2:21 - 2:25
    What a horrible climate!
    Humidity and fog - rheumatism certain!
  • 2:29 - 2:32
    Let's find the professor!
  • 2:32 - 2:38
    Going to the Raincoat Land?
    You know, I have tendency to runny nose.
  • 2:39 - 2:44
    Runny nose compared to fame?
    To adventure?
  • 2:47 - 2:50
    I got old a little bit.
  • 2:50 - 2:56
    You are immortal.
    Forget about getting old!
  • 2:57 - 3:01
    And I really like regular meals.
  • 3:02 - 3:06
    I will give the cook of mine.
  • 3:07 - 3:10
    Well, will you go?
  • 3:10 - 3:13
    You convinced me, alright.
  • 3:23 - 3:29
    Attention! The bullfighter here. X54, X54.
  • 3:29 - 3:35
    The Dragon agreed to find Baltazar Gabka
    in the Raincoat Land.
  • 3:35 - 3:36
    I'm watching.
  • 3:55 - 3:59
    Bartollini Bartlomiej,
    the Green Parsley emblem!
  • 3:59 - 4:01
    Mamma mia!
    At your service.
  • 4:10 - 4:15
    Attention! The bullfighter here. X54, X54.
  • 4:15 - 4:19
    I give you the registration number
    of the Dragon's car.
  • 4:19 - 4:22
    24-564
  • 4:23 - 4:26
    Karrrrrrramba!
  • 4:26 - 4:33
    Excuse me, I forgot the flowers.
    Could you give me your bunch?
  • 4:33 - 4:38
    Oh, karrrrrrrrramba, here you are.
  • 4:39 - 4:41
    Thank you.
  • 4:41 - 4:46
    Let me say you goodbye.
  • 4:48 - 4:50
    Goodbye, prince.
  • 5:21 - 5:24
    What happened, my friend?
  • 5:24 - 5:28
    I forgot to take out from oven
    the cake with plums for prince.
  • 5:28 - 5:33
    Don't worry!
    We have a short-wave radio!
  • 5:33 - 5:37
    Attention, Cracow,
    the Dragon from Wawel here.
  • 5:37 - 5:42
    The cook Bartollini forgot to take out
    the cake with plums from oven.
  • 5:43 - 5:44
    For prince.
  • 5:44 - 5:47
    Hallo, Cracow.
    I move into pickup.
  • 5:48 - 5:54
    Attention! The bullfighter here. X54, X54.
  • 5:54 - 5:57
    I follow the Dragon.
  • 5:59 - 6:03
    We are followed, my friend.
  • 6:19 - 6:21
    For the hundred thousand whetted knives!
  • 6:21 - 6:26
    We begin our adventure with a good duck!
Title:
Porwanie Baltazara Gąbki odc 1 Smok expedition
Description:

more » « less
Video Language:
Polish
Duration:
06:44

English subtitles

Revisions