< Return to Video

Playful Kiss - Playful Kiss: Full Episode 9 (Official & HD with subtitles)

  • 0:00 - 0:05
    الترجمة مقدمة من فريق قبلة مرحة على فيكي
  • 0:05 - 0:15
    الحلقة 9
  • 0:15 - 0:19
    توقفا في مكانكما!
  • 0:19 - 0:21
    أنتما
  • 0:21 - 0:24
    أنتما توقفا مكانكما
  • 0:24 - 0:25
    أنتم
  • 0:25 - 0:31
    بيك سيونغ جو يركض معي
    اوهـ!! لا يبدو ما أراه حقيقيا
  • 0:31 - 0:52
    إنه حقا لا يبدو حقيقيا
  • 0:52 - 0:56
    الشكر لك, لقد إختبرت اليوم وضعا
    لم أظن أبدا أني سأمر به
  • 0:56 - 1:02
    آسفة
  • 1:02 - 1:11
    و لكن للرياضة التي مارستيها بعض الفوائد
    بعد رؤية قدرتك على اللحاق بي جيدا
  • 1:11 - 1:16
    و لكن كنت تعلم؟؟
    بأننا نتبعك؟؟
  • 1:16 - 1:20
    سيبدو غريبا إن لم أكن أعلم
  • 1:20 - 1:23
    لم يكن لي الاختيار
  • 1:23 - 1:27
    عندما علمت بأنك ستذهب مع هاي را لمشاهدة فلم
  • 1:27 - 1:29
    بدون أن أشعر
  • 1:29 - 1:35
    و لكن إذا حصل و كنت معجبا بـ هاي را
  • 1:35 - 1:45
    إنه شيء لا يمكنني أن أعمل بشأنه شيء
  • 1:45 - 1:47
    أتريدين المجيء معي إلى مكان ما؟؟
  • 1:47 - 1:49
    ماذا؟؟
  • 1:49 - 2:10
    أنا أسألك إذا أردتي الذهاب معي إلى مكان ما؟؟
  • 2:10 - 2:12
    إنه كالحلم
  • 2:12 - 2:14
    بأن أكون أنا مع سيونغ جو
  • 2:14 - 2:16
    مع سيونغ جو
  • 2:16 - 2:30
    أشعر بأني أحصل على سعادة حياتي كلها في هذا اليوم
    أنا أشعر بالسعادة الآن
  • 2:30 - 2:33
    و لكن يبدو بأنه يوجد عائلات هنا فقط
  • 2:33 - 2:36
    نحن الوحيدون نبدو كزوجين
  • 2:36 - 2:42
    بالطبع
    هنالك شائعة تقول إدا جاء الزوجين إلى هنا فسينفصلون في 6 أشهر
  • 2:42 - 2:43
    ألا تعلمين ؟؟
    ماذا؟؟
  • 2:43 - 2:47
    إنه جدا معروف
  • 2:47 - 2:53
    على كل حال, يجب أن لا نهتم بما أننا لا نتواعد
  • 2:53 - 3:04
    أتعرف؟؟
    لنخرج من هنا
  • 3:04 - 3:24
    ماذا أفعل؟؟
  • 3:24 - 3:26
    أرتدي هذا حتى تجف ملابسك
  • 3:26 - 3:34
    إنه رخيص و لكنه افضل من إرتداء ملابس مبللة
  • 3:34 - 3:38
    لقد كانوا يبعونه بجانب الطريق
  • 3:38 - 3:42
    ألا تعجبك؟؟
  • 3:42 - 3:45
    إنه مشابه لك؟؟
  • 3:45 - 3:54
    فهو ملابس للثنائيين
  • 3:54 - 3:56
    همبرجر
  • 3:56 - 4:10
    لقد كنت جائعة جدا
  • 4:10 - 4:11
    إنه حقا جيد
  • 4:11 - 4:15
    أفضل من المأكولات الفرنسية و الإيطالية اللذيذة
  • 4:15 - 4:21
    لن أقدر على تناول مثله مرة أخرى
  • 4:21 - 4:25
    أتمنى أن يتوقف الوقت هنا
  • 4:25 - 4:30
    كلي!! لا تنظري إليه فقط
  • 4:30 - 4:34
    و لكن لماذا أمسكت بيدي و ركضت سابقا
  • 4:34 - 4:36
    لقد كنت مع هاي را
  • 4:36 - 4:42
    ذلك بسبب ...أنك كنت الأقرب إلي
  • 4:42 - 4:44
    شكرا
  • 4:44 - 4:47
    أستمر بتسبب المشاكل طوال الوقت
  • 4:47 - 4:54
    لم أمارس شيئا صعبا بالنسبة لي من قبل
  • 4:54 - 5:01
    و لكن بعد ظهورك
    أشعر و كأنني أعيش في عالم مختلف
  • 5:01 - 5:08
    كل شيء يبدو حدوثه مفاجأ, يمكنك القول بأني أحل المشكلة التي ليس لها حل
  • 5:08 - 5:12
    قد تكون تلك النقطة التي بدأت فيها بإكتشاف كل هذا
  • 5:12 - 5:17
    شيء لا يمكنني تجاهلة, شيء يجب علي حله
  • 5:17 - 5:20
    الشيء الذي أدركته..أمن الممكن أن يكون أنا
  • 5:20 - 5:28
    في البداية تسائلت عن كيفية حله و ثم فقط أردت تجاهلة
  • 5:28 - 5:34
    و لكن الآن لن أهرب منه
  • 5:34 - 5:40
    إذا لم أقرأ المشكلة بالطريقة الخاطئة فلا بد من وجود جواب
  • 5:40 - 5:41
    سأحصل عليه من الآن فصاعدا
  • 5:41 - 5:43
    هاهـ؟؟
  • 5:43 - 5:46
    ستقوم بمواجهتي من الآن فصاعدا؟؟
  • 5:46 - 5:47
    إذا لم تفهمي فإنسي الأمر
  • 5:47 - 5:49
    كلا فهمت
  • 5:49 - 5:57
    لأنك كنت تكرهني كنت تحاول أن تتجنبني
  • 5:57 - 6:04
    و لكنك غيرت رأيك و الآن أنت معي
  • 6:04 - 6:06
    أتطلب الزواج مني؟
  • 6:06 - 6:10
    كيف لك أن وصلتي إلى هذه النتيجة؟؟
  • 6:10 - 6:13
    أنا أقول لك أنا لا أكرهك
  • 6:13 - 6:22
    البقاء معك غير سهل و لكني أقول فقط بأني لا أكرهك
  • 6:22 - 6:25
    شكرا
  • 6:25 - 6:28
    لقد إعتقدت حقا بأنك تكرهني
  • 6:28 - 6:32
    منذ المدرسة الثانوية, لقد أحببتك أنت فقط
  • 6:32 - 6:38
    لا أعرف شيئا عن سارتري أو نيتزستشي
    و حتى أني لا أستطيع الطبخ
  • 6:38 - 6:41
    و أنا لست برائعة
  • 6:41 - 6:46
    و لكن لا يزال, سأحاول كل جهدي
    سأعلم بأن أحاول جهدي داائما
  • 6:46 - 6:49
    حقا؟؟
  • 6:49 - 6:51
    أنا أتطلع لذلك
  • 6:51 - 6:51
    ماذا؟؟
  • 6:51 - 6:56
    أن تصبحي أذكى من أجلي...أتطلع لذلك
  • 6:56 - 7:01
    حسنا بما أن الإختبار النصفي إقترب
  • 7:01 - 7:06
    سأتأكد من إعترافك بنتائج الإختبارات
  • 7:06 - 7:11
    الإختبارات النصفية؟؟
  • 7:11 - 7:13
    و لكني أكره الاختبارات
  • 7:13 - 7:16
    أيوجد أحد يحب الإختبارات؟؟
  • 7:16 - 7:20
    إذا أيمكنني الحصول على جيد؟؟
  • 7:20 - 7:22
    جيد
  • 7:22 - 7:25
    مالذي تتحدثين عنه بالحصول على جيد؟؟
  • 7:25 - 7:55
    إذا جيد مرتفع؟؟
  • 7:55 - 8:02
    كلماته كانت غامضة و مخادعة كالعادة و لكن إبتسامته كانت مختلفة عن السابق
  • 8:02 - 8:08
    أكثر من اليوم حين قدمت له الرسالة و أكثر من يوم قبلتنا
  • 8:08 - 8:25
    أعتقد بأن بيك سيونغ يشعر بالقرب مني
  • 8:25 - 8:29
    شكرا لك و حتى أنك أوصلتني إلى البيت
  • 8:29 - 8:31
    إنه مثل الموعد المثالي
  • 8:31 - 8:35
    هل هي جيدة حياتك هنا؟؟
  • 8:35 - 8:39
    بما أنها غرفة ضيوف فهي صغيرة و لكن يمكن إحتمالها
  • 8:39 - 8:42
    أنا فقط هنا لفترة قصيرة على أية حال
  • 8:42 - 8:48
    نحن سنبقى هنا حتى ينتهي بناء البيت
  • 8:48 - 8:50
    هل سيكون جيدا؟؟
  • 8:50 - 8:50
    ماهو؟؟
  • 8:50 - 8:57
    أن أتحدث عن هاي را
    لقد كانت هي من ستقابلك اليوم
  • 8:57 - 8:58
    كيف تفرقت عنها بتلك الطريقة؟؟
  • 8:58 - 9:12
    حسنا لقد كانت مع كيونغ سو سنباي
  • 9:12 - 9:19
    لو سمحتِ هاي را, لدي شيء أخبرك به
  • 9:19 - 9:27
    من الصعب علي قوله فأتمنى أن تستمعي
  • 9:27 - 9:30
    أنت تعلمين؟ بأن لدي الكثير من الجفاف (يقصد عيوب)ـ
  • 9:30 - 9:32
    عفوا؟؟؟؟؟
  • 9:32 - 9:36
    جفاف؟؟
  • 9:36 - 9:37
    فلتأخذ مالدي ايضا
  • 9:37 - 9:42
    أنا لا أعني الطعام
  • 9:42 - 9:45
    سأكمل
  • 9:45 - 9:53
    لقد حاولت جهدي أن لا أفكر به
  • 9:53 - 10:00
    و لكني استمر بالتفكير بك
  • 10:00 - 10:03
    يجب أن أغادر؟ لدي صداع
  • 10:03 - 10:08
    لديك صداع؟ سأدفع أنا
  • 10:08 - 10:19
    خذ وقتك ساغادر الآن
  • 10:19 - 10:26
    هاي را أنا أعلم بأنه ينقصني الكثير من الأشياء لذلك
  • 10:26 - 10:33
    لقد قررت ان أحاول جاهدا أن لا أفكر بك
  • 10:33 - 10:42
    مؤخرا التفكير بك ملئ كل رأسي
  • 10:42 - 10:59
    ذلك ما أردت قوله
  • 10:59 - 11:15
    الترجمة مقدمة من فريق القبلة المرحة على موقع فيكي
  • 11:15 - 11:17
    أبي! ماذا؟
  • 11:17 - 11:18
    أوه
  • 11:18 - 11:20
    هل حدث شيء جيد اليوم؟
  • 11:20 - 11:22
    هاه؟
  • 11:22 - 11:29
    لا, ماهو الشيء الجيد؟
  • 11:29 - 11:32
    أيقوو, أتمنى أنه قد حصل شيء جيد لنا
  • 11:32 - 11:36
    لماذا؟
    هل حصل شيء ما؟
  • 11:36 - 11:41
    ...أوه, إنه ليس
  • 11:41 - 11:46
    أعتقد أن بناء المنزل الجديد سيستغرق وقتاً طويلاً
  • 11:46 - 11:50
    لايمكنني الحصول عل تأمين حيث أنه انهار من قبل
  • 11:50 - 11:53
    ...والناس
  • 11:53 - 11:58
    يلومون لماذا حدث
  • 11:58 - 12:00
    إذاً, ماذا ينبغي أن نفعل, أبي؟
  • 12:00 - 12:02
    أوه, لا تقلقِ
  • 12:02 - 12:05
    الأمر سيُحل, لكنه سيستغرق بعض الوقت
  • 12:05 - 12:08
    على الرغم من أنه قد يكون غير مريح
  • 12:08 - 12:10
    أخطط للبقاء هنا لفترة
  • 12:10 - 12:13
    نعم
  • 12:13 - 12:14
    أنا أسف, ها ني
  • 12:14 - 12:18
    ماذا هنالك لتكون أسف من أجله؟
  • 12:18 - 12:21
    لا تقلق بشأني
  • 12:21 - 12:26
    أنا بخير
  • 12:26 - 12:43
    حسناً إذاً
  • 12:43 - 12:44
    مرحباً
  • 12:44 - 12:45
    مرحباً
    مرحباً
  • 12:45 - 12:45
    أوه, لقد اتيتما؟
  • 12:45 - 12:48
    نحن لم نفتح بعد
  • 12:48 - 12:49
    اجلسا
    اجلسا
  • 12:49 - 12:52
    ماذا تفعلان هنا في هذا الوقت؟
  • 12:52 - 12:53
    لقد ذهبت ها ني للكلية بالفعل
  • 12:53 - 12:59
    نعلم. لقد فكرنا في معكرونة سو بال بوك فجأة
  • 12:59 - 12:59
    معكرونة بحرية؟
  • 12:59 - 13:02
    مع الكثير من سمكة الصخر النحاسية النية الطازجة
  • 13:02 - 13:03
    فهمت, فهمت
  • 13:03 - 13:07
    هنا! اثنان معكرونة بحرية مع الكثير من سمكة الصخر النحاسية النية الطازجة
  • 13:07 - 13:10
    أووه! بونغ جوون غو
  • 13:10 - 13:13
    بدأت تصبح رائعاً
  • 13:13 - 13:16
    صحيح, هاه؟ أينبغي أن أشتري لها ني نظارة؟
  • 13:16 - 13:20
    الجميع يقول أن لدي توازن الأن, لكن ها ني هي الوحيدة التي لم ترَ ذلك
  • 13:20 - 13:25
    جوون غو, إذا كنت مندفع للغاية, فستمل ها ني
  • 13:25 - 13:26
    ماذا.. ماذا قلتِ؟
  • 13:26 - 13:30
    بونغ جوون غو, أنت حقاً لا تعرف النساء
  • 13:30 - 13:33
    هل تعلم لماذا لا يمكن لها ني أن تقف ضد سيونغ جو؟
  • 13:33 - 13:35
    لأن سيونغ جو بارد
  • 13:35 - 13:37
    ماذا؟
  • 13:37 - 13:40
    بالنسبة للنساء, إذا كان الرجل بعيداً عنهن, فسيردن أن يصبحن قريبات منه
  • 13:40 - 13:44
    إذا أتوا بالقرب منا, فسنريد أن نبتعد عنهم
  • 13:44 - 13:45
    أذلك صحيح؟
  • 13:45 - 13:53
    نعم. إذا استمريت على ذلك, فلن تعجب بك أكثر وأكثر, بونغ جوون غو
  • 13:53 - 13:55
    لا, لا
  • 13:55 - 13:59
    ...لقد استمر الشيف بقول أن علي أن أسعى لها! لذا حاولت
  • 13:59 - 14:02
    لكن ذلك لا يناسب شخصيتي وحسب
  • 14:02 - 14:05
    ولا يمكنني أن أصبح صعب المنال
  • 14:05 - 14:08
    أنا شاب من بوسان. أفعل الأمر بالطريقة التي أريد
  • 14:08 - 14:16
    إذاً يوماً ما, ألن تدرك ها ني الجهد الذي لدى بونغ جوون غو؟
  • 14:16 - 14:24
    متى ستصل معكرونة سو بال باك؟
  • 14:24 - 14:26
    أوه
  • 14:26 - 14:28
    مرحباً
  • 14:28 - 14:29
    هل وصلتِ للمنزل بأمان؟
  • 14:29 - 14:29
    الأمس؟
  • 14:29 - 14:33
    أه نعم, بالطبع! لقد وصلت للمنزل بأمان
  • 14:33 - 14:37
    علمت بأنكِ ستكونين بأمان بسبب كيونغ سنباي
  • 14:37 - 14:40
    لكن يبدو أنك قد قلقت علي
  • 14:40 - 14:43
    على أي حال, لقد كان ممتعاً. كان وكأننا نصور فيلم
  • 14:43 - 14:46
    "رجال العصابات و هاي رين"
  • 14:46 - 14:49
    أنا مسرور لأنكِ وصلتِ للمنزل بأمان
  • 14:49 - 14:52
    لندخل
  • 14:52 - 14:58
    انظري لهذا! كمال رائع, يا إلهي
  • 14:58 - 14:59
    لقد ألتقطت الكثير من الصور بالتأكيد
  • 14:59 - 15:01
    واو! انظري لهذه. تبدو جميلة, صحيح؟
  • 15:01 - 15:04
    إذاً, ماذا حصل الأمس؟
  • 15:04 - 15:07
    تواعدتما, صحيح؟
  • 15:07 - 15:10
    أي موعد؟ لقد أكلنا وغادرنا بعد ذلك فحسب
  • 15:10 - 15:13
    أه, كان ينبغي أن أدفع من اجل الطعام
  • 15:13 - 15:16
    اه, ما ذلك؟
  • 15:16 - 15:19
    كيف أمكنك عندما كانت لديك الفرصة المناسبة؟
  • 15:19 - 15:21
    كان ينبغي أن تعترف
  • 15:21 - 15:25
    الاعتراف... لقد خططت لفعل ذلك
  • 15:25 - 15:28
    لكن بغرابة, عندما أنظر لهاي را, مخي يصبح فارغاً
  • 15:28 - 15:31
    ويخرج كلام بلا معنى من فمي
  • 15:31 - 15:37
    وكنت اتساءل إذا كان شاب مثلي ينظر لهاي را, إنها فقط رغبة لن تتحقق
  • 15:37 - 15:40
    لماذا؟ لديك كاريزما
  • 15:40 - 15:42
    أعلم أن لدي كاريزما
  • 15:42 - 15:45
    ...لكن بغرابة, أمام هاي را
  • 15:45 - 15:49
    إذاً, هل اعترفتِ لسيونغ جو؟
  • 15:49 - 15:53
    لقد كتبت رسالة حب من قبل
  • 15:53 - 15:56
    رسالة! واو, لماذا لم أفكر بذلك من قبل؟ رسالة
  • 15:56 - 15:59
    أيقوو, يجب أن لا تفعل ذلك أبداً
  • 15:59 - 16:03
    إن هاي را كنسخة مؤنثة من بيك سيونغ جو
  • 16:03 - 16:05
    إذا كتبت رسالة, فستحرج نفسك وحسب
  • 16:05 - 16:10
    فقط انظر لعينيها مباشرةً واعترف
  • 16:10 - 16:14
    الفتيات يفضلن ذلك أكثر
  • 16:14 - 16:17
    لا يمكنني حتى أن أنظر لها جيداً. ماذا تعنين بالنظر لعينيها؟
  • 16:17 - 16:20
    لماذا؟ يمكنك أن تتمرن
  • 16:20 - 16:24
    هنا. فقط فكر بأنني هاي را
  • 16:24 - 16:38
    أينبغي علي؟
  • 16:38 - 16:38
    ذلك لن ينفع
  • 16:38 - 16:42
    لماذا؟ يمكنك أن تتمرن. فقط حاول مجدداً
  • 16:42 - 16:45
    كيف يمكنني أن أتخيلكِ كهاي را؟
  • 16:45 - 16:46
    أنتِ حاولي. أنا بيك سيونغ جو. حاولي
  • 16:46 - 16:57
    أنا بيك سيون جو. بيك سيونغ جو
  • 16:57 - 17:00
    ...في الوقت الذي لا تفكر فيه حتى, عندما تعض لسانها
  • 17:00 - 17:01
    هذا هو الوقت الذي سيكون من السهل أن تقع في حبك
  • 17:01 - 17:03
    عندما تعض لسانها
  • 17:03 - 17:06
    ياا, ياا! ماذا تفعلين؟
  • 17:06 - 17:07
    هل أنتِ مجنونة؟ لماذا تفعلين هذا؟
  • 17:07 - 17:08
    هذا تمرين
  • 17:08 - 17:10
    تمرين؟
  • 17:10 - 17:12
    التوقيت مهم. انظر لهذا
  • 17:12 - 17:13
    إذا كانت الفتاة تقول
  • 17:13 - 17:15
    " ماهذا؟ ماذا تفعل؟"
  • 17:15 - 17:18
    ثم تضع يديك هكذا
  • 17:18 - 17:19
    "إذا كان بإمكانكِ نسياني, حاولي نسياني"
  • 17:19 - 17:23
    وحاول فقط أن تحصل على قبلة
  • 17:23 - 17:25
    ياا
  • 17:25 - 17:26
    لديكِ موهبة, هذا حقيقي جداً
  • 17:26 - 17:29
    حقاً؟ -
    واو, إذا الفتاة تقول "ماذا تفعل؟" -
  • 17:29 - 17:32
    "ثم تضرب بعنف سلام! .. "إذا كان بإمكانكِ نسياني, حاولي نسياني
  • 17:32 - 17:33
    انتظر
  • 17:33 - 17:38
    ...هنا, التوقيت مهم. عندما تترك الفتاة رأسها هكذا
  • 17:38 - 17:38
    إذاً
  • 17:38 - 17:40
    عندما تترك رأسها
  • 17:40 - 17:42
    "لماذا؟ ماذا تفعل؟"
  • 17:42 - 17:45
    ضربة عنيفة
    "حاولي نسياني إذا كان بإمكانكِ ذلك"
  • 17:45 - 17:47
    ذلك صحيح
  • 17:47 - 17:50
    هذا هو
  • 17:50 - 17:52
    ياا, أنا مشغول. اذهب واجعل الطلبة يتمرنون
  • 17:52 - 17:54
    أوه ها ني, علميه جيداً
  • 17:54 - 17:56
    نعم
  • 17:56 - 17:58
    الأن, سنباي, أنت ستكون الفتاة
  • 17:58 - 18:00
    الرأس متروك هكذا
  • 18:00 - 18:02
    "ماذا تفعل لي؟"
  • 18:02 - 18:06
    "حاولي نسياني إذا كان بإمكانكِ ذلك"
  • 18:06 - 18:07
    لن تقدر على نسيانه, صحيح؟
  • 18:07 - 18:10
    لن تقدر على نسيانه. واو, هذا رائعٌ حقاً
  • 18:10 - 18:13
    نعم, لقد فهمت التوقيت الأن
  • 18:13 - 18:16
    لكن بالنسبة للقبلة... عندما أشاهد الأفلام
  • 18:16 - 18:19
    هل أستدير لليسار أو لليمين. أو مثل سبايدر مان
  • 18:19 - 18:21
    هل أفعلها رأساً على عقب؟
  • 18:21 - 18:22
    الزاوية؟
  • 18:22 - 18:24
    لا, أعتقد أن التقبيل يأتي بالتوقيت
  • 18:24 - 18:26
    أه, التقبيل هو التوقيت
  • 18:26 - 18:28
    ...التوقيت
  • 18:28 - 18:31
    ها ني, أنتِ جيدة جداً في التقبيل
  • 18:31 - 18:33
    لا, في الحقيقة, لا أعرف عنه حقاً
  • 18:33 - 18:35
    عن ماذا تتحدثين؟ إذا كنتِ في هذه المرحلة, فيمكنكِ أن تنشري كتاب
  • 18:35 - 18:38
    أليس من الصعب فهمها؟
  • 18:38 - 18:41
    في نادي التنس, الفتاة التي تلاحق بيك سيونغ جو
  • 18:41 - 18:43
    أسمعتِ عن ذلك أيضاً؟ هل الاشاعة حقيقة؟
  • 18:43 - 18:45
    نعم
  • 18:45 - 18:48
    لابد أن هنالك إشاعة مرحة تدور في الأرجاء
  • 18:48 - 18:52
    أه. فتاة في كليتنا تركت الشاب التي كانت تحبه
  • 18:52 - 18:56
    وقبلت رجل آخر
  • 18:56 - 18:59
    وعلى رأس ذلك, لقد حدث ذلك في وضح النهار في الكلية
  • 18:59 - 19:02
    كيف أمكنها ذلك؟ تترك شاب مثل بيك سيونغ جو
  • 19:02 - 19:04
    تترك؟
  • 19:04 - 19:05
    هذا لا معنى له
  • 19:05 - 19:09
    مع سنباي بمظهر رجل كبير
  • 19:09 - 19:10
    اه, تلك الفتاة! حقاً
  • 19:10 - 19:12
    ...اوه, انظري هنا! إذا غادرتِ هكذا وحسب
  • 19:12 - 19:18
    أوني
  • 19:18 - 19:20
    سيونغ جو أتى. لقد أتى
  • 19:20 - 19:23
    يبدو أن سيوغ جو لا يعلم بالأمر -
    إنه لا يعلم -
  • 19:23 - 19:25
    أوه ها ني قبلت كيونغ سنباي
  • 19:25 - 19:28
    ها ني لـكيونغ سنباي .. قبلة؟
  • 19:28 - 19:30
    ذلك صحيح, قبلة
  • 19:30 - 19:32
    أوه ها ني رائعة حقاً
  • 19:32 - 19:36
    "حتى أنها قالت له "أيمكنك أن تفعلها مرة أخرى؟
  • 19:36 - 19:38
    إذاً, ماذا حدث لبيك سيونغ جو؟
  • 19:38 - 19:40
    ماذا تعني؟ لقد تركته أوه ها ني
  • 19:40 - 19:42
    تركته؟
  • 19:42 - 19:47
    ماذا تريد أن تقول؟
  • 19:47 - 19:56
    ...هاي را, أنا
  • 19:56 - 20:01
    لا بأس, سأغادر اليوم وحسب
  • 20:01 - 20:09
    ...لكن, هاي را
  • 20:09 - 20:10
    !سنباي
  • 20:10 - 20:13
    دعيني! سوف أفعلها! إذا كانت تريد أن تنسى فستنسى. سوف أفعلها
  • 20:13 - 20:16
    انتظر دقيقة -
    ياا -
  • 20:16 - 20:18
    انزل المضرب
  • 20:18 - 20:20
    اتركيني! سوف أفعلها
  • 20:20 - 20:22
    لا, لا
  • 20:22 - 20:24
    اه , لا -
    ها ني -
  • 20:24 - 20:25
    اوه, ها ني اه
  • 20:25 - 20:29
    ...ها ني اه! اه
  • 20:29 - 20:32
    !اوه, ها ني اه
  • 20:32 - 20:35
    اوه ها ني -
    هل ستغادر بالفعل؟ -
  • 20:35 - 20:40
    ماذا تعنين؟ أنا مع كيونغ سنباي؟
  • 20:40 - 20:43
    أكانتا محقتين؟
  • 20:43 - 20:44
    أفعلتيها؟
  • 20:44 - 20:46
    قبلة؟
  • 20:46 - 20:48
    ليس كذلك
  • 20:48 - 20:50
    لقد كنت محبطة جداً وكنت أثقفه وحسب
  • 20:50 - 20:52
    تثقيف؟
  • 20:52 - 20:54
    عن ماذا تثقفينه؟
  • 20:54 - 20:56
    ...ربما
  • 20:56 - 20:57
    ثقافة جنسية
  • 20:57 - 21:02
    ياا, ثقافة جنسبة؟ ليس كذلك
  • 21:02 - 21:13
    أوه, أنا أسفة جداً
  • 21:13 - 21:15
    انتشرت الأشاعات في كل مكان
  • 21:15 - 21:20
    هاه ؟!ـ
  • 21:20 - 21:22
    هل أنت حزين ؟
  • 21:22 - 21:27
    بما أن الفتاة التي تتبعك رحلت ؟
  • 21:27 - 21:33
    سيونغ جو !ـ
  • 21:33 - 21:36
    ااه , أنه من بدء الأشاعة
  • 21:36 - 21:38
    أنسة قطة هادئه ,ـ
  • 21:38 - 21:41
    متى أصبحتي هكذا مع كيونغ سنباي ؟
  • 21:41 - 21:42
    هل سمعت؟
  • 21:42 - 21:44
    أشاعة التي لا معنى لها
  • 21:44 - 21:46
    سأرحل أولا
  • 21:46 - 21:52
    حظ موفق
  • 21:52 - 22:00
    تهانينا
  • 22:00 - 22:04
    يمكنك البقاء هنا لوحدك حتى أخيك يعود
  • 22:04 - 22:06
    بتأكيد
  • 22:06 - 22:08
    على الرغم من أنني لا أعرف متى سيونغ جو سيأتي
  • 22:08 - 22:09
    هل تعتقدين بأني طفل ؟
  • 22:09 - 22:11
    أيضا ...ـ
  • 22:11 - 22:12
    أنا أحتاج لقضاء بعض الوقت لوحدي
  • 22:12 - 22:14
    أنظر لنفسك
  • 22:14 - 22:15
    هذا صحيح
  • 22:15 - 22:17
    حسنا , يون جو , سنراك غدا
  • 22:17 - 22:18
    أسرعي !ـ
  • 22:18 - 22:20
    لا تلعب اللعاب كثيراً
  • 22:20 - 22:21
    لن أفعل
  • 22:21 - 22:22
    فقط أرحلوا بسرعة
  • 22:22 - 22:24
    لنذهب
    حسنا
  • 22:24 - 22:32
    أيقوو
  • 22:32 - 22:59
    هااااي !ـ
  • 22:59 - 23:21
    اووه !ـ
  • 23:21 - 24:05
    سيونغ جو
  • 24:05 - 24:10
    أتيت إلي هنا من دون أن أعلم
  • 24:10 - 24:14
    كيف أنتهي بي هنا ؟
  • 24:14 - 24:30
    لم يكون منذ وقت طويل عندما كنت سعيدة جدا بأن كان لدينا موعدنا أول
  • 24:30 - 24:36
    ما هذا الصوت ؟
  • 24:36 - 24:39
    أمي ! يون جو !ـ
  • 24:39 - 24:43
    مؤلم !!ـ
  • 24:43 - 24:45
    يون جوو !ـ
  • 24:45 - 24:50
    أنت .... يون جو !ـ
  • 24:50 - 24:53
    يون جوو ! يون جو ما خطبك ؟
  • 24:53 - 24:54
    معدتي
  • 24:54 - 24:56
    تألمك معدتك ؟
  • 24:56 - 25:00
    ماذا عن أمك ؟ , أين هي ؟
  • 25:00 - 25:01
    عـــط ...ـ
  • 25:01 - 25:02
    في عطلة ؟
  • 25:02 - 25:05
    ماذا علي أن أفعل ؟
  • 25:05 - 25:12
    تماسك !ـ
  • 25:12 - 25:13
    مرحبا
  • 25:13 - 25:15
    بيك سيونغ جوو !ـ
  • 25:15 - 25:17
    لماذا تتصلين من المنزل ؟
  • 25:17 - 25:21
    يون جو ... يون جو يتألم !ـ
  • 25:21 - 25:23
    يون جوو ؟
  • 25:23 - 25:25
    ماذا حصل لـ يون جو ؟
  • 25:25 - 25:28
    هو يبدو مريض جداً
  • 25:28 - 25:29
    ماذا علي أن أفعل ؟
  • 25:29 - 25:30
    ما الذي علي أن أفعل ؟!ـ
  • 25:30 - 25:31
    او ها إن أهدئي
  • 25:31 - 25:35
    أهدئي واشرحي ذلك بوضوح
  • 25:35 - 25:35
    مااذا حدث لـ يون جو ؟
  • 25:35 - 25:38
    يقول بأن معدته تؤلمه
  • 25:38 - 25:39
    هو يستمر في التقيؤ
  • 25:39 - 25:41
    حقا ؟
  • 25:41 - 25:43
    قد يكون التهاب الزائدة الدودية
  • 25:43 - 25:47
    أكتبي ما سأقوله لك و تصرفي على هذا النحو
  • 25:47 - 25:55
    ضعيه على جانبه حتى لا يختنق من أي شي
  • 25:55 - 25:56
    أبقي جسمه دافئ
  • 25:56 - 25:58
    ضعي في اعتبار كم مره تقيأ
  • 25:58 - 25:59
    و عندها , قولي لدكتور
  • 25:59 - 26:01
    تماسكي
  • 26:01 - 26:02
    ثم أتصلي بـ سيارة الاسعاف
  • 26:02 - 26:03
    هو 119 ، أليس كذلك؟
  • 26:03 - 26:04
    بعد ذلك ...ـ
  • 26:04 - 26:05
    أحضريه إلى مستشفى جامعة بارانج
  • 26:05 - 26:06
    انه طالب في مدرسة ابتدائية
  • 26:06 - 26:08
    سأذهب إلي هناك في أقرب وقت ممكن
  • 26:08 - 26:10
    أه ها إن ..ـ
  • 26:10 - 26:32
    أنا أعتمد عليك
  • 26:32 - 26:33
    أنه نوع من انسداد معوي
  • 26:33 - 26:35
    حدث انسداد معوي في المنطقة المتضررة
  • 26:35 - 26:36
    أنسداد ؟
  • 26:36 - 26:40
    أنه جزء آخر من طيات الامعاء , نوع من تلسكوب للطي
  • 26:40 - 26:43
    أنه أبعد مما يكون لذا يجب علينا أن نعمل له ذلك على الفور
  • 26:43 - 26:43
    جراحه ؟
  • 26:43 - 26:48
    يمكن حدوث مضاعفات بسبب أنسداد لذا عليك ان تسرعي وتتخذي قرار
  • 26:48 - 26:49
    لكن ...ـ
  • 26:49 - 26:50
    ماذا علي أن أفعل ؟
  • 26:50 - 26:54
    ليست عملية جراحية خطيرة.
  • 26:54 - 26:58
    اه ها إن , أعتني بـ يون جو
  • 26:58 - 27:20
    فهمت . أبدء الجراحه
  • 27:20 - 27:20
    أتيت ؟
  • 27:20 - 27:24
    نعم
  • 27:24 - 27:27
    يون جو يخضع لعملية
  • 27:27 - 27:37
    سمعت عن ذلك
  • 27:37 - 27:39
    كيف سارت الأمور؟
  • 27:39 - 27:42
    كان كما ضننت . كانت مطويه في أمعائه نفسها
  • 27:42 - 27:43
    هل أنتهت العملية ؟
  • 27:43 - 27:45
    نعم . أنه على ما يرام , ليس عليك أن تقلقي
  • 27:45 - 27:49
    جزء من أمعائه مطوي ع جزء أسفل منها , لذا فتحنا له بطنه ,ـ
  • 27:49 - 27:51
    وعادت إلى وضعها الطبيعي
  • 27:51 - 28:00
    بعد حولي أسبوع , لن يكون قادر على ملاحظه القطع
  • 28:00 - 28:12
    بيك يون جو
    نو ري
  • 28:12 - 28:39
    شكرا لك
  • 28:39 - 28:40
    والدي ...ـ
  • 28:40 - 28:43
    سيأتون في طائرة المساء
  • 28:43 - 28:45
    امممم ..ـ
  • 28:45 - 28:46
    لابد أن يكونوا قد فوجئوا جدا
  • 28:46 - 28:49
    الطبيب أثنى لك |مدحك
  • 28:49 - 28:52
    قال أن اجراءاتك سريعة أدت الي تسهيل العملية
  • 28:52 - 28:55
    إذا لم تقولي لي كيف ,ـ
  • 28:55 - 29:00
    لن أكون قادرة على فعل أي شي
  • 29:00 - 29:07
    أنه نوع تعطيل لـ الأمعاء
  • 29:07 - 29:09
    ليس لدي أي فكرة
  • 29:09 - 29:11
    أنا حقا ...ـ
  • 29:11 - 29:19
    ليس لدي أي فكرة بأن هذا شي مخيف سيحدث
  • 29:19 - 29:23
    سأتصل بأبي
  • 29:23 - 29:25
    لابد بأنه قلق
  • 29:25 - 29:30
    اه ها إن
  • 29:30 - 29:35
    ااه , هاتفي و محفظتي ...ـ
  • 29:35 - 29:39
    أين تركتهن ؟
  • 29:39 - 29:41
    أنا حقا ...ـ
  • 29:41 - 29:51
    كم عمري أنا حقا ....ـ
  • 29:51 - 29:54
    أتعلم ...ـ
  • 29:54 - 30:03
    أشاعة مع كيونغ سو سنباي ..ـ
  • 30:03 - 30:15
    أوضح كل شي لي
  • 30:15 - 30:25
    شكرا لك اه ها إن
  • 30:25 - 30:27
    كنت خائفة ..ـ
  • 30:27 - 30:31
    أنني قد تفعل شيئا خاطئا
  • 30:31 - 30:41
    لذا , شيئا ما حدث مع يون جو
  • 30:41 - 30:53
    كل شي بخير الأن
  • 30:53 - 30:55
    أنه أول مرة أسمع
  • 30:55 - 30:59
    كلمه دافئه من بيك سيونغ جو
  • 30:59 - 31:03
    بينما جميع مشاعري تشافاً ...ـ
  • 31:03 - 31:05
    عيوني و قلبي ...ـ
  • 31:05 - 31:21
    بكيت كثيراُ حتى ذابت
  • 31:21 - 31:23
    !مرحبا
  • 31:23 - 31:24
    مرحبا ان جو.
  • 31:24 - 31:27
    اومو! لقد حضرتي اليوم
  • 31:27 - 31:30
    رائحه الزهور جيدة
  • 31:30 - 31:34
    او ها ني مجددا؟؟ الم تشعر بالتعب و اتاتي غالبا .....
  • 31:34 - 31:35
    يايك ان جو
  • 31:35 - 31:37
    كيف لك ان تتكلم مع منقذتك بهذة الطريقه ؟؟
  • 31:37 - 31:40
    هذا صحيح
  • 31:40 - 31:41
    تبدوا بانك لم تفحص اليوم
  • 31:41 - 31:41
    نعم
  • 31:41 - 31:44
    في النهايه الدافع من حضورها هو هيونغ على ايه حال
  • 31:44 - 31:52
    مرة اخرى
  • 31:52 - 31:53
    سيونغ جو لم ياتي بعد؟
  • 31:53 - 31:55
    ارأيتي اخبرتك
  • 31:55 - 31:56
    كله من اجل سيونغ جو
  • 31:56 - 31:58
    اذا بقيت تتحدث هكذا ....
  • 31:58 - 32:00
    سوف ياتي قريبا
  • 32:00 - 32:03
    يبدوا ان هان ني يحب ان ترجع للمنزل
  • 32:03 - 32:05
    مجددا ؟
  • 32:05 - 32:10
    اتيت ؟
  • 32:10 - 32:13
    بيك سيونغ جو حتى لو تحدثت هكذا ...
  • 32:13 - 32:17
    سيونغ جو الان بسسب مقابلتك بها ني انت تشعر بالعظمه صحيح؟
  • 32:17 - 32:19
    ان جو هل انت بخير ؟
  • 32:19 - 32:24
    الترجمه مقدمه من فريق القبله المرحه على موقع فيكي نت
  • 32:24 - 32:25
    كيف حال ان جو ؟
  • 32:25 - 32:29
    نحن سنكون في مشكله كبير اذ لم تكن هان ني هناك
  • 32:29 - 32:30
    حقا
  • 32:30 - 32:32
    كنا سنقع في كارثه بدون ها ني
  • 32:32 - 32:34
    شكرا
  • 32:34 - 32:35
    شكرا لك او كي دونغ
  • 32:35 - 32:39
    لقد انقذته وكل شي بخير الان
  • 32:39 - 32:44
    كيف يجري بناء منزلك؟ هل هو على ما يرام؟
  • 32:44 - 32:47
    تعرف انها مسأله كبيرة
  • 32:47 - 32:54
    لقد حدث هذا بسبب الزلزال والتامين لا يدفع تعويضا لذلك
  • 32:54 - 32:57
    نحن ما زلنا نتغلب على كل شي الان
  • 32:57 - 33:06
    كل شي سيكون جيدا على ما اعتقد
  • 33:06 - 33:09
    حسنا هنا
  • 33:09 - 33:11
    ما هذا ؟
  • 33:11 - 33:16
    الايجار الشهري الذي دفعته لنا عندما كنت تقطن في منزلنا
  • 33:16 - 33:20
    نفسنا لم تستطع استخدامه
  • 33:20 - 33:23
    لماذا ترجعه لي ؟
  • 33:23 - 33:26
    لا يجب عليكم فعل هذا لقد ساعتمونا كثيرا خلال تلك الفترة
  • 33:26 - 33:28
    لا يمكنني قبول هذا ,هنا
  • 33:28 - 33:31
    كي دونغ شي هل فعلا سوف تكون هكذا ؟
  • 33:31 - 33:33
    اذا لم تقبله سوف اغضب
  • 33:33 - 33:35
    نعم
  • 33:35 - 33:37
    مطعمك اصبح بالفعل مشهورا جدا
  • 33:37 - 33:40
    انا اعرف انك سوف تبني طابقا ثاني
  • 33:40 - 33:42
    و بسبب المنزل الجديد و ها ني
  • 33:42 - 33:45
    انا ايضا اعرف انك لا تستطيع فعل شي
  • 33:45 - 33:47
    لكن مازال ...هذا
  • 33:47 - 33:50
    كي دونغ شي لا تكن هكذا و ...
  • 33:50 - 33:53
    تعال فقط عيش معنا مجددا ؟حسنا ؟
  • 33:53 - 33:55
    لقد خرجت بسبب ها ني
  • 33:55 - 33:58
    هذا افضل لها ني
  • 33:58 - 34:01
    عذرا ؟ لاجل هاني ؟
  • 34:01 - 34:06
    كيف لك الا تعرف قلب ابنتك ؟
  • 34:06 - 34:13
    في الحقيقه ها ني و سيونغ جو .. انت لا تعرف ذلك هما يحاولان ان يخفيا شي ما عنا هل تعلم ؟
  • 34:13 - 34:14
    عذار؟ يخفيان شي ما ؟
  • 34:14 - 34:18
    هذان الاثنان قبلا بعضهما !
  • 34:18 - 34:21
    وسيونغ جو فعلها اولا
  • 34:21 - 34:22
    قبله ؟
  • 34:22 - 34:23
    سيونغ جو فعلها ؟
  • 34:23 - 34:25
    نعم
  • 34:25 - 34:35
    اذا سيونغ جو يحب ها ني طوال الوقت
  • 34:35 - 34:37
    مرحبا ان جو
  • 34:37 - 34:40
    اتيتي مجددا ؟
  • 34:40 - 34:43
    جو ري مرحبا
  • 34:43 - 34:44
    انه ليس جو ري انه نو ري
  • 34:44 - 34:46
    هذا صحيح
  • 34:46 - 34:49
    مرحبا نو ري
  • 34:49 - 34:54
    مرحبا
  • 34:54 - 34:56
    لقد احضرت الكعك لاعطيه لك
  • 34:56 - 34:58
    سو ري سوف تاكله ايضا صحيح؟
  • 34:58 - 35:01
    نو ري ,نوري
  • 35:01 - 35:05
    انا اسفه لست ذكيه
  • 35:05 - 35:06
    لا هذا جيد
  • 35:06 - 35:10
    في كل مكان اذهب اليه في غرف المستشفى كان هادئا لم يكن هنا اي مرح
  • 35:10 - 35:12
    لكن هنا مسلي ورائع
  • 35:12 - 35:15
    نو ري هل بقيت في المستشفى لوقت طويل ؟
  • 35:15 - 35:20
    نعم حوالي سنه وشهربن
  • 35:20 - 35:23
    لذلك قالوا لي يجب علي اعادة الصف الرابع الابتدائي
  • 35:23 - 35:24
    حقا ؟
  • 35:24 - 35:28
    اذا سوف اساعدك في واجباتك
  • 35:28 - 35:30
    هل سوف تعلمينه ؟
  • 35:30 - 35:32
    هل تعتقدين ان هذا له معنى ؟
  • 35:32 - 35:35
    انه طالب في المدرسه الابتدائيه
  • 35:35 - 35:35
    مقشعر جدا
  • 35:35 - 35:37
    غبيه كيف يمكنك فعل ذلك ؟
  • 35:37 - 35:40
    يمكنني على الاقل تعليمه جدول الضرب
  • 35:40 - 35:44
    انتهيت من جدول الضرب في السنه الثانيه
  • 35:44 - 35:45
    حقا ؟
  • 35:45 - 35:48
    سيكون افظع من اي شي
  • 35:48 - 35:52
    دعونا فقط نأكل الكعك
  • 35:52 - 35:53
    شكرا لك
  • 35:53 - 35:58
    نوري انت ايضا
  • 35:58 - 36:01
    هو ادرك غبائك !
  • 36:01 - 36:02
    هؤلاء الشباب ...
  • 36:02 - 36:03
    ميرونغ ( وسيله لللإغاظه بإخراج اللسان )
  • 36:03 - 36:04
    انت !
  • 36:04 - 36:25
    بيك ان جو
  • 36:25 - 36:28
    شيف ! هل انت قلق بشأن شي ؟
  • 36:28 - 36:28
    اه !
  • 36:28 - 36:31
    يبدوا على وجهك القلق
  • 36:31 - 36:34
    اه , هل انتهيت ؟
  • 36:34 - 36:36
    نعم بالطبع ونظفت كل شي
  • 36:36 - 36:40
    عمل جيد
  • 36:40 - 36:43
    من المحتمل هل حدث شي لهاني ؟
  • 36:43 - 36:45
    هيه؟
  • 36:45 - 36:47
    لماذا يجب ان يكون هناك شي حدث لها ني ؟
  • 36:47 - 36:50
    يمكنك الذهاب للمنزل الان
  • 36:50 - 36:51
    نعم شيف سأغادر
  • 36:51 - 36:54
    حسنا عمل جيد لليوم
  • 36:54 - 37:07
    عد للمنزل بأمان ,
    نعم !
  • 37:07 - 37:22
    ها نحن نو ري دعنا نتفحص حرارتك
  • 37:22 - 37:23
    نوري لديه حمى في اغلب الاحيان
  • 37:23 - 37:27
    وايضا هذا المريض قضى 6 شهور في العنايه المركزة
  • 37:27 - 37:30
    لذا يجب ان تكونوا اكثر حذرا من حوله
  • 37:30 - 37:31
    اذا كنتم تلعبوا بهذا الشكل حول طفل مريض هكذا ما الذي سوف يحدث ؟
  • 37:31 - 37:33
    انا اسفه
  • 37:33 - 37:37
    ارجوكم توخوا الحذر
  • 37:37 - 37:39
    انا اسفه نو ري
  • 37:39 - 37:43
    هذا لا شي لا يجب عليكم القلق عليه
  • 37:43 - 37:47
    بعد ان تعرفت على ان جو شعرت بالمتعه كل يوم
  • 37:47 - 37:49
    ويمكنني التعلم من سيونغ جو هيونغ
  • 37:49 - 37:52
    و الضحك كثير بسبب ها ني نونا
  • 37:52 - 37:56
    لم اكن انوي الاستمتاع هكذا ...
  • 37:56 - 37:58
    حسنا دعنا نستريح لهذا اليوم
  • 37:58 - 38:01
    عندما تنخفض حرارتك سوف اعلمك مجددا
  • 38:01 - 38:17
    نعم
  • 38:17 - 38:20
    ماهو مرض نوري بالضبط ؟
  • 38:20 - 38:23
    يبدوا ان لديه مشكله في قلبه
  • 38:23 - 38:26
    اه فهمت
  • 38:26 - 38:34
    ذلك الطفل الصغير عليه ان ياخذ الابر وان يجري الفحوصات و تناول الادويه المرة كل يوم
  • 38:34 - 38:37
    هو حتى لا يستطيع ان يفعل الاشياء الذي يريدها
  • 38:37 - 38:42
    لا داعي للبكاء
  • 38:42 - 38:44
    هذا صحيح
  • 38:44 - 38:47
    اذا كنت انت لكنت استطعت ان تفعل له شيئا
  • 38:47 - 38:49
    ما الذي يمكنني فعله ؟
  • 38:49 - 38:51
    انت عبقري
  • 38:51 - 38:55
    اذا وضعت اعتبارك بالتوجه لتصبح طبيبا انت تستطيع ان تفعل ذلك بسهوله
  • 38:55 - 39:03
    لذلك سيكون عظيما اذا اصبحت طبيبا بذلك ستستطيع مساعدة العديد من الناس مثل نو ري
  • 39:03 - 39:05
    وكل شخص سيكون ممتنا لك
  • 39:05 - 39:09
    كيف يبدوا ؟
  • 39:09 - 39:13
    اذا اخبرتني بان اصبح طبيبا هل يعني ذلك انه يتوجب علي ان اكون طبيبا ؟
  • 39:13 - 39:17
    نعم ارجوك افعلها انها فكرة جيدة صحيح؟
  • 39:17 - 39:19
    حسنا ....
  • 39:19 - 39:23
    ان تكون طبيبا هو الافضل لك
  • 39:23 - 39:28
    بيك سيونغ جو يرتدي المعطف الابيض ..
  • 39:28 - 39:30
    اريد رؤيتك هكذا
  • 39:30 - 39:37
    انتي لا يمكن ايقافك
  • 39:37 - 39:41
    اذا انتي كل يوم تذهبين الى المستشفى ؟
  • 39:41 - 39:44
    اذا كل يوم انتي مع بيك سيونغ جو ؟
  • 39:44 - 39:49
    بسبب ان الام فقط تركتكم خلال ذلك اليوم
  • 39:49 - 39:52
    اذا فقط شقيق بيك سيونغ جو الاصغر مكث في المستشفى لوقت اطول
  • 39:52 - 39:54
    هاي مالذي تقولينه ...
  • 39:54 - 39:55
    لا ؟ ماذالا
  • 39:55 - 39:58
    يمكننا رؤية اي شي
  • 39:58 - 40:09
    مالذي تقولينه ؟
  • 40:09 - 40:10
    انتم لا يسمح للمجانين ان يتجولوا بالكراسي المتحركه
  • 40:10 - 40:12
    كيف تقرا هذه ؟
  • 40:12 - 40:13
    هاو متش ات از ؟
  • 40:13 - 40:15
    نعم ماذا يعني ذلك ؟
  • 40:15 - 40:16
    بكم هذا ؟
  • 40:16 - 40:17
    صحيح
  • 40:17 - 40:20
    يا شباب دعونا ناكل وجبه خفيفه
  • 40:20 - 40:21
    ما هذا ؟
  • 40:21 - 40:31
    هاي ما الذي نستخدمه لمعرفه هذا ؟
  • 40:31 - 40:35
    نوري الذي نحبه
  • 40:35 - 40:37
    عيد ميلاد سعيد
  • 40:37 - 40:43
    عيد ميلاد سعيد
  • 40:43 - 40:55
    نو ري عيد ميلاد سعيد
  • 40:55 - 41:00
    ان جو تهانيا على كونك ستخرج
  • 41:00 - 41:02
    شكرا لك
  • 41:02 - 41:07
    سيونغ جو هيونغ و ها ني نونا شكرا لكما على تعليمي
  • 41:07 - 41:11
    حسنا اذا ان لدي شي لا تعرفه دائما كلمني
  • 41:11 - 41:12
    انت تعرف رقم هاتفي صحيح؟
  • 41:12 - 41:18
    نعم ,سأفعل
  • 41:18 - 41:22
    نو ري تشفا بسرعه
  • 41:22 - 41:28
    هذا النوع من المرض لايكون مشكله
  • 41:28 - 41:31
    نو ري
  • 41:31 - 41:32
    نو ري
  • 41:32 - 41:34
    ان جو انا بخير
  • 41:34 - 41:37
    سوف اشفى بسرعه و اذهب لزيارتك في المنزل
  • 41:37 - 41:39
    انا سوف اتي اليك بالتاكيد
  • 41:39 - 41:44
    نعم يحب عليك ان تاتي
  • 41:44 - 42:13
    نعم سوف اتي بالتاكيد
  • 42:13 - 42:16
    نوري لم يبكي...
  • 42:16 - 42:19
    و كان متماسكاً جداً.
  • 42:19 - 42:26
    غالباً كان يجب عليه توديع صديق قد غادر المستشفى قبله،
    بالرغم من انه حزين جداً..
  • 42:26 - 42:56
    إيون جو، سنغادر.
  • 42:56 - 42:59
    إيون جو! الحمد لله على سلامتك!
  • 42:59 - 43:06
    هاني، وأنتِ عدتِ أيضاً!
  • 43:06 - 43:08
    أبي، ماهذا؟
  • 43:08 - 43:11
    يبدو بأنني كنت جاهل بمشاعرك...
  • 43:11 - 43:13
    و بأنني كنت مصر على عمل الاشياء بطريقتي الخاصه.
  • 43:13 - 43:14
    أبي.
  • 43:14 - 43:18
    وحتى الآن، الغرفة في الأعلى...
  • 43:18 - 43:20
    لم تكن مريحة، صح؟
  • 43:20 - 43:26
    رؤيتكِ تبكين وتضحكين في المستشفى،
    شعرت بأنه يجب أن تكوني فرد من العائله.
  • 43:26 - 43:29
    أهلاً بكِ هوا ني..
  • 43:29 - 43:30
    أماه.
  • 43:30 - 43:33
    نعم، أهلاً بكِ ها ني !
  • 43:33 - 43:35
    شكراً سيدي.
  • 43:35 - 43:36
    إذا ماذا حل بغرفتي؟
  • 43:36 - 43:39
    غرفتك هي غرفة أخاك.
  • 43:39 - 43:43
    لا أريد التخلي عن غرفتي مرة أخرى.
  • 43:43 - 43:46
    يجب أن تشكر أختك الكبرى.
  • 43:46 - 43:49
    لا داعي، فعلت ما يجب علي فعله.
  • 43:49 - 44:03
    أنا متعب، أحضروا الطعام.
  • 44:03 - 44:05
    تستطيعين الذهاب الآن.
  • 44:05 - 44:06
    ها ني، هل أنهيتي كل شيء؟
  • 44:06 - 44:08
    نعم، وسأنهي الباقي.
  • 44:08 - 44:10
    حسناً. إنه معروف اذا-
  • 44:10 - 44:16
    طابت ليلتك.
  • 44:16 - 44:18
    ها ني.
  • 44:18 - 44:25
    مرحباً بعودتكِ
  • 44:25 - 44:27
    لماذا لم تنم حتى الأن؟
  • 44:27 - 44:34
    أريد شرب الماء.
  • 44:34 - 44:40
    إيون جو، لم تنم بعد.
  • 44:40 - 44:45
    هذه المرة ساعدتني كثيراً.
  • 44:45 - 44:50
    شكراً لكِ.
  • 44:50 - 44:52
    أحمق.
  • 44:52 - 45:16
    لديه جانب لطيف.
  • 45:16 - 45:22
    أنت هنا.
  • 45:22 - 45:27
    أعتقد انه انتهى بي الأمر بالعوده إلى هنا.
  • 45:27 - 45:31
    لاتقطعي طريقي فحسب.
  • 45:31 - 47:06
    حسناً.
  • 47:06 - 47:07
    آه، لقد أتيت؟
  • 47:07 - 47:08
    ما الذي تفعله، ولماذا لم تدخل؟
  • 47:08 - 47:10
    كنت سأدخل بعد ان أنهي هذا.
  • 47:10 - 47:12
    اصعدوا قبلي.
  • 47:12 - 47:27
    هوا ني، اصعدي.
  • 47:27 - 47:30
    هوا ني، انتظري.
  • 47:30 - 47:34
    اليوم، أول قطعه لـ بونغ جوون غوو كانت ناجحة.
  • 47:34 - 47:42
    صحيح.
  • 47:42 - 47:44
    هوا ني، لم تتناولي عشاؤك بعد، أليس كذلك؟
  • 47:44 - 47:47
    علمت بأنك لم تتعشي، لذلك أعددت لكِ هذا.
  • 47:47 - 47:48
    إجلسي، إجلسي.
  • 47:48 - 47:50
    أبي، تفضل بالجلوس.
  • 47:50 - 47:53
    هنا، ترقبوها!
  • 47:53 - 47:56
    أول أعمال بونغ جوون غوو!
  • 47:56 - 47:59
    زلابية بونغ!
  • 47:59 - 48:04
    هذه تسمى زلابية بونغ. داخل كل زلابية زلابية أخرى
  • 48:04 - 48:08
    لقد قمت بتحضيرها بعدما أخذت الإذن من والدك
  • 48:08 - 48:09
    لا ادري اذا كانت جيدة
  • 48:09 - 48:11
    لقد قمت بتحضير واحدة لك يا ابي
  • 48:11 - 48:15
    ارجوك قوم بتجربتها وقول لي ماذا تظن
  • 48:15 - 48:18
    لقد قمت بانتظارك طويلا لكي تعودون إلى المنزل
  • 48:18 - 48:23
    حسنا
  • 48:23 - 48:25
    لكن , ماذا أفعل؟
  • 48:25 - 48:26
    لقد أكلت مسبقا
  • 48:26 - 48:28
    حقا؟ لقد أكلتي؟
  • 48:28 - 48:31
    آه, ياللخسارة
  • 48:31 - 48:33
    أبي
  • 48:33 - 48:33
    أوه
  • 48:33 - 48:36
    هذا ....
  • 48:36 - 48:38
    لقد قمت بعمل جيد من ناحية الشكل
  • 48:38 - 48:40
    هل حقا تبدو هكذا؟
  • 48:40 - 48:42
    ابي, ارجوك جربها
  • 48:42 - 48:49
    أني اشعر بالاحراج والارتباك
  • 48:49 - 48:51
    أوه جون جو
  • 48:51 - 48:53
    هذا ... أممم
  • 48:53 - 48:57
    لقد قررنا العودة إلى منزل سونج جو
  • 48:57 - 49:03
    أن المكان هنا غير مريح . كما انه متعب لظهري
  • 49:03 - 49:07
    وعائلة سونج جو تريد عودتنا أيضا
  • 49:07 - 49:09
    لقد قررنا أن نفعل هذا
  • 49:09 - 49:11
    أعلم هذا , حسنا؟
  • 49:11 - 49:15
    آه حسنا, حسنا
  • 49:15 - 49:20
    اشعر وكإني اخذ الاذن منك
  • 49:20 - 49:23
    لقد قمت بعمل جيد, احسنت
  • 49:23 - 49:26
    هاني , هذه أول شيء اقوم بتحضيره , ارجوكي جربيه ولو لمرة
  • 49:26 - 49:27
    قومي باكله , حسنا؟
  • 49:27 - 50:02
    حسنا
  • 50:02 - 50:05
    اشعر بالأسف تجاه جون جو
  • 50:05 - 50:10
    لكنني سعيدة لأنني استطيع أن اكون بجانب سونج جو مرة أخرى
  • 50:10 - 50:15
    أني متحمسة لكنني اشعر بالارتباك في نفس الوقت
  • 50:15 - 50:21
    أسوف اقوم بعمل جيد ؟
  • 50:21 - 50:24
    أوه , اين ذهب؟
  • 50:24 - 50:46
    لقد اخذته معي
  • 50:46 - 50:48
    أهذا لكي؟
  • 50:48 - 50:49
    نعم
  • 50:49 - 50:51
    لقد اخذته, اليس كذلك؟
  • 50:51 - 50:52
    غبية
  • 50:52 - 50:55
    لقد كان واقعا على الارض هنا
  • 50:55 - 50:57
    ومن الذي سوف يسرق ملابس الاطفال الداخلية كتلك ؟
  • 50:57 - 51:00
    أني اقوم بارتداءهم من حين إلى اخر
  • 51:00 - 51:04
    معظم الوقت أرتدي هذا الذي له دنتل
  • 51:04 - 51:06
    ليس لديك جسد من الممكن أن نعتبره مثير
  • 51:06 - 51:09
    حتى اصغر مقاس سيكون كبير عليك...
  • 51:09 - 51:12
    اتوقف نموك بعد الابتدائية؟
  • 51:12 - 51:13
    ماذا قلت؟
  • 51:13 - 51:14
    أنت
  • 51:14 - 51:17
    رؤيتك في هذا الوضع , وعدم التفكير في أي شيء
  • 51:17 - 51:18
    ؟أهذه مشكلة كبيرة
  • 51:18 - 51:22
    هل هو ممتع أن تهزئ بي؟
  • 51:22 - 51:26
    لو كنت تكره العيش معي , قل لي مباشرة
  • 51:26 - 51:27
    أنت تحب أن تشاكس وتهزئ بالناس
  • 51:27 - 51:30
    أشاكس؟
  • 51:30 - 51:33
    حقا , لما افعل هذا ؟
  • 51:33 - 51:38
    عندما اراك , لا استطيع عدم مضايقتك
  • 51:38 - 51:47
    لكن أليست ذلك مشكلتك ؟ انتي الذي تركتي هذا الشيء
  • 51:47 - 51:52
    من الجيد رايتكم مقربين
  • 51:52 - 51:55
    لكن قبل الزواج من الاحسن أن تتواخوا الحذر
  • 51:55 - 52:06
    بما أن اون جو هنا أيضًا
  • 52:06 - 52:10
    مقدم لكم من فريق قبلة مرحة، @ viikii.net
  • 52:10 - 52:14
    متى ستقوم بإختيار تخصصك في الدراسة ؟
  • 52:14 - 52:16
    .خلال سنتي الثانية
  • 52:16 - 52:20
    ...إذًا، عندما تقوم بإختيار تخصص دراستك
  • 52:20 - 52:21
    هل تعتقد أنه بإمكانك فعلها ؟
  • 52:21 - 52:24
    ،إذا قام مجموعة من الناس بإختيار تخصص دراستهم
  • 52:24 - 52:28
    ...فإنهم يقررون ذلك بناءً على درجاتهم، لذلك يجب عليّ التنافس على هذا النحو
  • 52:28 - 52:30
    .ولكن يبدو أن هذه الظروف بعيدة الإحتمال
  • 52:30 - 52:32
    ...حسنًا، أنا فقط أريد القول
  • 52:32 - 52:34
    .أنه سيكون من الأفضل لو أتجهت نحو الأعمال التجارية
  • 52:34 - 52:36
    .أنا لست مهتمًا بذلك المجال
  • 52:36 - 52:38
    آه، لماذا ؟
  • 52:38 - 52:59
    .أرجو أن توصلني إلى تلك الناحية
  • 52:59 - 53:02
    هل ستذهب إلى الحصة ؟
  • 53:02 - 53:11
    ! سونغ جو
  • 53:11 - 53:13
    مرة أخرى ؟
  • 53:13 - 53:17
    ...عندما نظن أن الأمور تسير على ما يرام معه
  • 53:17 - 53:19
    !لماذا هو متقلبٌ جدًا يا ترى ؟
  • 53:19 - 53:22
    هل عاملك بقسوة مرة أخرى ؟
  • 53:22 - 53:27
    .بالرغم من أن هذه المرة تبدو كأنها مختلفة عن تلك المرة السابقة
  • 53:27 - 53:29
    .أنا لا أعلم
  • 53:29 - 53:32
    .ماذاـ ألم تقولي أنكم تبادلتم القُبل
  • 53:32 - 53:34
    .هكذا... لقد قلتي أنكم تعانقتم أيضًا
  • 53:34 - 53:37
    ولكن، لماذا يفعل ذلك ؟؟
  • 53:37 - 53:42
    .أنا لا أعلم ما إذا كان مهتمًا بي أم لا
  • 53:42 - 53:45
    .إن الأمر محبطٌ جدًا
  • 53:45 - 53:49
    مين آه، أليس لديكِ أية فكرة ؟
  • 53:49 - 53:57
    .لإكتشاف ما إذا كان مهتمًا بي أم لا
  • 53:57 - 54:02
    آه، هل يجب علينا تجربة " أسلوب التثاؤب " ؟
  • 54:02 - 54:04
    أسلوب التثاؤب ؟
  • 54:04 - 54:09
    .إذًا، الآن كلمة " أتم " أساسًا هي نفس كلمة " أنتهى " من شيء
  • 54:09 - 54:15
    .لقد بدأته وأنهيته، لذلك فإن الأمر تم
  • 54:15 - 54:18
    ، الآن، الجملة الثانية التي سننظر إليها هي
  • 54:18 - 54:24
    .الرسوم الجمركية خُفّضت على السلع والخدمات التجارية
  • 54:24 - 54:27
    ، في هذه الجملة المعينة
  • 54:27 - 54:33
    التثاؤب شيء معدي إلى حدٍ ما، لذلك إذا رأيتي أحدًا
    .يتثاءب فسوف تجدين نفسك تفعلين مثله
  • 54:33 - 54:36
    .لذلك أستخدمي هذه الطريقة
  • 54:36 - 54:38
    .تثاءبي خلال الدرس
  • 54:38 - 54:41
    ، وإذا تثاءب سونغ جو بعدكِ
  • 54:41 - 54:47
    .فإن ذلك يعني أنه كان ينظر إليكِ
  • 54:47 - 54:49
    فإذا لم يمكن مهتمًا بكِ، فلماذا سوف ينظر إليكِ ؟
  • 54:49 - 54:54
    !! أجل
  • 54:54 - 54:58
    .إذًا، فإنك سوف تبذل جهدك للحصول عليه
  • 54:58 - 55:08
    .كلاهما يدعو لإتفاق، فإن ذلك يعني أن كلاهما يريد الإتفاق حقًا
  • 55:08 - 55:13
    هل درسي مملًا حقًا لتلك الدرجة بالنسبة لكم ؟
  • 55:13 - 55:32
    .لقد تم إفساد الأمر
  • 55:32 - 55:35
    .أنا لم أعاني من أي شيء حتى الآن
  • 55:35 - 55:39
    .لقد ألتقيت بوالديّ جيدًا ( مقولة ) لذلك عشت حياتي مرتاحة
  • 55:39 - 55:41
    ...حسنًا، أنت وأنا
  • 55:41 - 55:45
    .أنا فقط عشت حياتي على أساس عظمتي
  • 55:45 - 55:50
    .حيث أن كل الإهتمام الذي من المفترض أن يوجه إلى العالم وُجه لي
  • 55:50 - 55:52
    مالذي يجب علينا فعله ؟
  • 55:52 - 55:55
    .يبدو أننا ننتمي إلى بعضنا أكثر فأكثر
  • 55:55 - 56:00
    .هذا عندما جاءت أوه ها ني إلى منزلنا
  • 56:00 - 56:02
    ...بالنظر إليها
  • 56:02 - 56:08
    .لقد بدأت بإدراك في أنه من الممكن أن العالم لديه خطط أخرى لي
  • 56:08 - 56:14
    .وأن ذلك صحيح، وأنه من الممكن أنني على خطأ
  • 56:14 - 56:16
    ، لقد كنت متفاجأً جدًا
  • 56:16 - 56:21
    ...لذلك فإنه يجب علي تجربة العالم أكثر من ذلك
  • 56:21 - 56:25
    .إنني أفكر بذلك كثيرًا، مؤخرًا
  • 56:25 - 56:29
    .في كل الأحوال، أنا أشكركِ هي را
  • 56:29 - 56:32
    ...في أنه كان بإستطاعتي التحدث عن هذا الأمر مع شخص ما
  • 56:32 - 56:50
    .فإني أشعر بالإرتياح
  • 56:50 - 56:56
    ...إذا كان بإمكانكي نسياني، فحاولي نسياني
    ...إذا كان بإمكانكي نسياني... فحاولي نسيا
  • 56:56 - 56:59
    ! يا، ها ني
  • 56:59 - 57:04
    .إن الأمر جيد أنكِ أتيتي، تعالي إلى هنا
  • 57:04 - 57:08
    ." ها ني، الشيء الذي كنتِ تتحدثين عنه " التوقيت
  • 57:08 - 57:09
    .توقيت القبلة
  • 57:09 - 57:13
    .أنني أواصل التدرب على ذلك في المنزل، ولكن يبدو أن هنالك مشكلة
  • 57:13 - 57:15
    .إذا كان بإمكانكي نسياني، فحاولي نسياني " هذه تأخذ 4.3 ثانية "
  • 57:15 - 57:18
    .خلال ذلك الوقت، ماذا لو قامت هاي را بالرحيل قبل ذلك
  • 57:18 - 57:19
    .يجب عليك فعلها قبل أن ترحل
  • 57:19 - 57:20
    .بالطبع، يجب علي فعلها قبل أن ترحل
  • 57:20 - 57:23
    .ولكن أنظري، ذلك التوقيت لن ينجح
  • 57:23 - 57:25
    .أوه، حسنًا، ماذا لو.. وقفتي هنا لأجلي
  • 57:25 - 57:28
    .إيه؟ لا، لا أريد ذلك
  • 57:28 - 57:29
    لقد فعلت هذا ذلك اليوم، فمالحاجة لفعله مرة أخرى ؟
  • 57:29 - 57:31
    .أرجوكِ، أفعلي هذا لأجلي
  • 57:31 - 57:34
    .سوف أفعل ذلك بدلًا عنها
  • 57:34 - 57:40
    .حسنًا، إذًا أنت أفعلها، قف هنا
  • 57:40 - 57:41
    .لقد نجح الأمر بالنسبة لـ سونغ جو
  • 57:41 - 57:49
    .عندما أضع يدي هكذا، فهذا الوجه الذي كان للأسفل قم بإمالته للأعلى
  • 57:49 - 57:56
    ...إذا كان بإمكانكي نسياني
  • 57:56 - 57:59
    .لقد رأيتي ذلك الآن، أليس كذلك؟ ذلك التوقيت ليس صحيحًا
  • 57:59 - 58:01
    .حتى قبل إنتهاء المحادثة، فإنه جاء بالفعل
  • 58:01 - 58:03
    .هذه الـ 4.3 ثانية طويلةٌ جدًا
  • 58:03 - 58:06
    سنباي، هل تريد تجربة ذلك وأنت ممسك مضرب التنس ؟
  • 58:06 - 58:29
    عندما تحمل المضرب، فإنك تتحول إلى شخص آخر
    .تمامًا واثقٌ من نفسك، وعيناك تشتعل
  • 58:29 - 58:40
    ! هاي ري
  • 58:40 - 58:45
    .يا إلهي، لقد أخفتني
  • 58:45 - 58:53
    .أوه، ماذا يجب أن نفعل
  • 58:53 - 58:56
    .ايقو، حتى أنكِ تطوين الملابس بشكل جيد
  • 58:56 - 59:05
    ، يا، عندما أقوم بأعمال المنزل كلها فإني أشعر بالتعب
    .ولكن عندما تكونين هنا وأتحدث معكِ، فإن الأمر يصبح ممتعًا
  • 59:05 - 59:10
    .إن هذه المقولة حقًا صحيحة أن الأشخاص لا يستطيعون العيش لوحدهم
  • 59:10 - 59:14
    .أجل، هذا صحيح
  • 59:14 - 59:17
    أوه، ها ني ! هل بإمكانكي إحضار الغسيل من غرفة سونغ جو ؟
  • 59:17 - 59:19
    .غدًا هو اليوم الذي يأخذ فيه يون جو بدلة التربية الرياضية
  • 59:19 - 59:21
    ! يبدو أنني نسيت هذا
  • 59:21 - 59:23
    .حسنًا، سوف أرجع في الحال
  • 59:23 - 59:26
    أنتِ تعلمين تلك الخزانة نحو الداخل، أليس كذلك ؟
  • 59:26 - 59:48
    .أنا أعلم
  • 59:48 - 59:56
    ! ( أوه إنه قميص الزوجين ( الثنائي
  • 59:56 - 60:34
    .لا يزال يملكه
  • 60:34 - 60:41
    .تأجير غرفة واحدة
  • 60:41 - 60:47
    وظيفة دوام جزئي ؟
  • 60:47 - 60:51
    ماذا تفعلين في غرفة شخص آخر ؟
  • 60:51 - 60:55
    لقد جئت ؟
  • 60:55 - 60:57
    .لقد أخبرتني بإحضار ملابس يون جو الرياضية
  • 60:57 - 61:00
    إذًا كان عليكِ أخذها والمغادرة، مالذي تبحثين عنه ؟
  • 61:00 - 61:05
    .في الحقيقة، لقد سمعت شيئًا من كيونغ سو سنباي
  • 61:05 - 61:07
    .لقد قال أنه من الممكن أنك سوف تنتقل من المنزل
  • 61:07 - 61:10
    حقًا... في كل الأحوال، إنه شخص غريبُ قليلًا، أليس كذلك ؟
  • 61:10 - 61:14
    .هذا صحيح
  • 61:14 - 61:14
    ماذا ؟
  • 61:14 - 61:17
    .سوف أغادر هذا المنزل
  • 61:17 - 61:21
    مالذي تقصدينه بـ لماذا ؟ هل يجب علي أخذ الأذن منك لفعل هذا أيضًا ؟
  • 61:17 - 61:17
    لماذا ؟
  • 61:21 - 61:25
    ...ليس هذا ما قصدته
  • 61:25 - 61:29
    هل من الممكن، أنك ستغادر المنزل بسببي ؟
  • 61:29 - 61:33
    .في كل الأحوال، ليس لهذا الأمر علاقة بكِ
  • 61:33 - 61:35
    .لا تقومي بربط كل شيء بك
  • 61:35 - 61:39
    مالذي تقصده بمغادرة هذا المنزل ؟
  • 61:39 - 61:42
    ...لحد الآن، تحت رعايتكم
  • 61:42 - 61:45
    .لقد عشت حياة مريحة
  • 61:45 - 61:49
    .ولكن أظن أنه حان الوقت لأفكر بالطريق الذي أمامي
  • 61:49 - 61:53
    ...فقط لمرة واحدة، أريد العيش لوحدي، والحصول على دوام جزئي
  • 61:53 - 61:59
    .أريد أن أرمي نفسي إلى عالم غير آمن وأعمل على رعاية نفسي
  • 61:59 - 62:03
    أي نوع من الأشخاص أنا ؟
  • 62:03 - 62:07
    مالذي بإستطاعتي فعله ؟
  • 62:07 - 62:09
    .حسنًا
  • 62:09 - 62:11
    .هذه ليست فكرة سيئة
  • 62:11 - 62:14
    ...ايقو، ولكن لا يزال
  • 62:14 - 62:16
    .لم يمضي ذلك الوقت الطويل منذ رجوع ها ني
  • 62:16 - 62:17
    .يا، سونغ جو
  • 62:17 - 62:20
    .ليس لهذا الأمر علاقة بها
  • 62:20 - 62:25
    .إنها حياتي
  • 62:25 - 62:26
    .حسنًا
  • 62:26 - 62:34
    .أذهب وجرب الأمر
  • 62:34 - 62:36
    مالذي يجب علي فعله ؟
  • 62:36 - 62:40
    .سوف ينتقل سونغ جو من هذا المنزل
  • 62:40 - 62:44
    .لقد رجعت إلى هذا المنزل
  • 62:44 - 62:46
    ...ولكن هذه المرة، سونغ جو
  • 62:46 - 62:56
    .سوف يغادر
  • 62:56 - 63:11
    الترجمة مقدمة من ~ فريق القبلة المرحة ~ على فيكي.نت
  • 63:11 - 63:15
    أين هو بيك سونغ جو ؟
  • 63:15 - 63:17
    ، إذا لم أحاول
  • 63:17 - 63:19
    .نحن لن نستطيع أن نتقابل هكذا
  • 63:19 - 63:21
    .إنه سونغ جو
  • 63:21 - 63:25
    سونغ جو، مالذي تفعله لوحدك ؟
  • 63:25 - 63:28
    في أي منطقة تعيش الآن ؟
  • 63:28 - 63:30
    .يا، بيك سونغ جو
  • 63:30 - 63:34
    .بما أنه ليس لديها فرصة، فأخبرها أن تستسلم
  • 63:34 - 63:38
    .أخبرها كرجل
  • 63:38 - 63:40
    ! سونغ جو
  • 63:40 - 63:40
    ...أن تنتقل من المنزل بشكل مفاجئ
  • 63:40 - 63:43
    .لا بد من أنك تشعر بالوحدة بسبب عيشك لوحدك
  • 63:43 - 63:47
    .حسنًا لا يبدو الأمر بذلك السوء حيث أنني مع يوون هاي را
  • 63:47 - 63:49
    !ماذا ؟ زميلة سكن ؟
  • 63:49 - 63:51
    هل حدث شيئًا ما ؟
  • 63:51 -
    .لا، أنا بخير
Title:
Playful Kiss - Playful Kiss: Full Episode 9 (Official & HD with subtitles)
Description:

Playful Kiss is based on the Japanese manga Mischievous Kiss. Brought to you by Group Eight (Goong and Boys over Flowers). The drama has previously been made for Japanese and Taiwanese audiences and they both were a huge success.

*************************************
After Seung Jo and Ha Ni run away and lose the gangsters, Seung Jo comments that it is so typical of Ha Ni to cause trouble all the time. As Ha Ni feels bad, to her surprise, Seung Jo asks her what she wants to do next, as in a date.

*************************************
Subscribe for more Kdrama updates: http://bit.ly/VikiKdrama

Find more Kdrama and join the fun on Viki.com:
http://www.viki.com/korean-drama
http://www.viki.com/channels/504-playful-kiss
more » « less
Video Language:
Abkhazian
Duration:
01:04:01

Arabic subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.