Pazury kontra paznokcie - Matthew Borths
-
0:07 - 0:09Pomyśl o pazurach.
-
0:09 - 0:12Większość czworonogów na całym świecie
-
0:12 - 0:16posiada te wyjątkowe narzędzia
stworzone przez naturę. -
0:16 - 0:19Niedźwiedzie używają pazurów
zarówno do kopania, jak i obrony. -
0:19 - 0:24Ostrza szponów orła
mogą przebić czaszkę ofiary. -
0:24 - 0:28Lwy mogą chować ogromne pazury,
żeby ułatwić sobie przemieszczanie, -
0:28 - 0:30a potem wysunąć je do polowania.
-
0:30 - 0:35Nawet przodkowie naczelnych
władali imponującymi pazurami, -
0:35 - 0:40dopóki nie przekształciły się w paznokcie.
-
0:40 - 0:45Co w naszej ewolucyjnej przeszłości
doprowadziło do tej zadbanej adaptacji -
0:45 - 0:50i w czym paznokcie są lepsze
od ich ostrzejszych kuzynów? -
0:50 - 0:56Kiedy paznokcie odkryto w skamielinach
około 55,8 miliona lat temu, -
0:56 - 1:00pazury już występowały
u przodków ssaków i gadów -
1:00 - 1:04od ponad 260 milionów lat.
-
1:04 - 1:07Ale mimo upływu ogromu czasu
między ich pojawieniem się -
1:07 - 1:11ta adaptacja jest częścią
tej samej gałęzi ewolucji. -
1:11 - 1:14Zarówno paznokcie,
jak i pazury składają się z keratyny, -
1:14 - 1:16czyli twardego, włóknistego białka
-
1:16 - 1:21występującego też w rogach,
łuskach, kopytach i włosach. -
1:21 - 1:26Białko to jest wytwarzane przez tkankę
zwaną macierzą keratynową. -
1:26 - 1:30Ta bogata w naczynia krwionośne
i składniki odżywcze fabryka białek -
1:30 - 1:33wytwarza niekończący się,
ciasno upakowany strumień keratyny, -
1:33 - 1:37tworząc komórki zwane keratynocytami.
-
1:37 - 1:40Te komórki o wysokiej gęstości
nadają paznokciom i pazurom -
1:40 - 1:42charakterystyczną wytrzymałość.
-
1:42 - 1:45Paznokcie ewoluowały z pazurów,
-
1:45 - 1:49więc obie adaptacje wytwarzają
keratynocyty w ten sam sposób. -
1:49 - 1:51Komórki wyrastają z macierzy,
-
1:51 - 1:56wychodzą ze skóry, umierają i twardnieją,
tworząc wodoodporną osłonę. -
1:56 - 2:00Podstawową różnicą między
tymi keratynowymi powłokami -
2:00 - 2:01jest tak naprawdę kształt,
-
2:01 - 2:06który zależy od kształtu kości
na końcu palca zwierzęcia. -
2:06 - 2:11U pazurów podstawa keratynocytów
dopasowuje się do wąskiej kości palca, -
2:11 - 2:15owijając się wokół jego końca
i rozchodząc się na zewnątrz, -
2:15 - 2:17tworząc stożkowatą strukturę.
-
2:17 - 2:21Zwierzęta z paznokciami
mają znacznie szersze palce, -
2:21 - 2:27a keratynocyty pokrywają tylko
górną powierzchnię szerokich kości. -
2:27 - 2:30Możliwe, że paznokcie są po prostu
efektem ubocznym naczelnych, -
2:30 - 2:34u których ewoluowały szersze,
bardziej zręczne palce. -
2:34 - 2:38Biorąc pod uwagę wiedzę o siedliskach
naszych przodków z rzędu naczelnych, -
2:38 - 2:43bardziej prawdopodobne jest,
że paznokcie mają własne ważne zalety. -
2:43 - 2:47Wysoko w koronach drzew,
w których żyły naczelne, -
2:47 - 2:50szerokie kości palców i rozległe opuszki
-
2:50 - 2:53były idealne do chwytania wąskich gałęzi.
-
2:53 - 2:56Paznokcie jeszcze bardziej
poprawiły ten chwyt. -
2:56 - 3:00Zapewniając sztywną
powierzchnię do nacisku, -
3:00 - 3:05naczelne mogą rozłożyć opuszki palców tak,
żeby trzymać drzewa większą powierzchnią. -
3:05 - 3:09Dodatkowo paznokcie
poprawiły wrażliwość palców, -
3:09 - 3:13zapewniając dodatkową powierzchnię
do wykrywania zmian nacisku -
3:13 - 3:14podczas wspinaczki.
-
3:14 - 3:18To połączenie czułości i zręczności
-
3:18 - 3:21dało naszym przodkom
precyzyjną kontrolę motoryczną -
3:21 - 3:24potrzebną do chwytania owadów,
zbierania jagód i nasion -
3:24 - 3:28oraz utrzymania silnej przyczepności
na cienkich gałęziach. -
3:28 - 3:34Ewolucja paznokci i ewolucja
przeciwstawnych kciuków i palców u nóg -
3:34 - 3:36są ze sobą ściśle powiązane.
-
3:36 - 3:39Gdy nasi przodkowie zeszli z drzew,
-
3:39 - 3:43elastyczny chwyt umożliwił im
tworzenie i posługiwanie się -
3:43 - 3:45złożonymi narzędziami.
-
3:45 - 3:48Nawet gdyby szerokie palce miały pazury,
-
3:48 - 3:51ich ostre końce prawdopodobnie
przeszkadzałyby naczelnym -
3:51 - 3:53w ich codziennych czynnościach.
-
3:53 - 3:57Pazury są idealne do przekłuwania,
nakłuwania i zaczepiania, -
3:57 - 4:02ale ich szpikulce utrudniają chwytanie
i mogą być niebezpieczne. -
4:02 - 4:08Jednak pazury i paznokcie używane są
na różne nieoczekiwane sposoby. -
4:08 - 4:10Manaty używają paznokci
do chwytania pożywienia, -
4:10 - 4:12a naukowcy sądzą, że dzięki temu,
-
4:12 - 4:17że paznokcie słoni mogą wyczuwać
wibracje w ziemi, słonie lepiej słyszą. -
4:17 - 4:21Tymczasem niektóre naczelne,
jak palczaki madagaskarskie, -
4:21 - 4:23ponownie rozwinęły pazury.
-
4:23 - 4:27Używają tych bardzo długich narzędzi
do stukania w gałęzie i pnie drzew, -
4:27 - 4:31nasłuchując pustych części
niemal nietoperzowymi uszami. -
4:31 - 4:34Kiedy słyszą pustkę,
dłubią w drzewie dziurę -
4:34 - 4:39i ostrym jak igła szpikulcem
środkowego palca wyciągają larwy. -
4:39 - 4:44Zaledwie otarliśmy się o temat
niewiarygodnych możliwości -
4:44 - 4:46wykorzystywania paznokci i pazurów
w królestwie zwierząt. -
4:46 - 4:50Ale które przystosowanie jest lepsze?
-
4:50 - 4:53Ciężko dociec odpowiedzi na to pytanie.
- Title:
- Pazury kontra paznokcie - Matthew Borths
- Speaker:
- Matthew Borths
- Description:
-
Zobacz całą lekcję: https://ed.ted.com/lessons/claws-vs-nails-matthew-borths
Pomyśl o pazurach. Często widzimy je u czworonogów na całym świecie. To najbardziej uniwersalne narzędzia, jakie stworzyła natura. Niedźwiedzie używają pazurów zarówno do kopania, jak i obrony. Ostrza szponów orła mogą przebić czaszkę ofiary. Nawet przodkowie naczelnych władali imponującymi pazurami, dopóki nie przekształciły się w paznokcie. Co doprowadziło do takiej adaptacji? Matthew Borths zgłębia ten temat.
Lekcja: Matthew Borths, reżyseria: Augenblick Studios.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:54
Barbara Guzik approved Polish subtitles for Claws vs. nails | ||
Barbara Guzik accepted Polish subtitles for Claws vs. nails | ||
Barbara Guzik edited Polish subtitles for Claws vs. nails | ||
Barbara Guzik edited Polish subtitles for Claws vs. nails | ||
Barbara Guzik edited Polish subtitles for Claws vs. nails | ||
Barbara Guzik edited Polish subtitles for Claws vs. nails | ||
Barbara Guzik edited Polish subtitles for Claws vs. nails | ||
Barbara Guzik edited Polish subtitles for Claws vs. nails |