< Return to Video

Le paradoxe de l'Hôtel Infini - Jeff Dekofsky

  • 0:07 - 0:08
    Dans les années 20,
  • 0:08 - 0:10
    le mathématicien allemand David Hilbert
  • 0:10 - 0:12
    conçut une célèbre expérience de l'esprit
  • 0:12 - 0:14
    pour nous montrer comme il est difficile
  • 0:14 - 0:18
    d'appréhender le concept d'infini.
  • 0:18 - 0:21
    Imaginons un hôtel
    avec un nombre de chambres infini
  • 0:21 - 0:24
    et un réceptionniste très travailleur.
  • 0:24 - 0:27
    Un soir, l'Hôtel Infini est plein,
  • 0:27 - 0:31
    complètement réservé
    par un nombre infini de clients.
  • 0:31 - 0:33
    Un homme arrive à l'hôtel
  • 0:33 - 0:34
    et demande une chambre.
  • 0:34 - 0:36
    Plutôt que de le renvoyer,
  • 0:36 - 0:38
    le réceptionniste décide
    de lui faire de la place.
  • 0:38 - 0:39
    Comment ?
  • 0:39 - 0:42
    Facile : il demande au client
    de la chambre 1
  • 0:42 - 0:43
    de passer dans la chambre 2,
  • 0:43 - 0:46
    au client de la chambre 2
    de passer dans la chambre 3,
  • 0:46 - 0:47
    etc.
  • 0:47 - 0:50
    Chaque client passe
    de la chambre numéro « n »
  • 0:50 - 0:53
    à la chambre numéro « n+1 ».
  • 0:53 - 0:54
    Comme il y a un nombre infini de chambres,
  • 0:54 - 0:57
    il existe une nouvelle chambre
    pour chaque client déjà installé.
  • 0:57 - 0:59
    Cela laisse la chambre 1
    disponible pour le nouveau client.
  • 1:00 - 1:01
    Le procédé peut être répété
  • 1:01 - 1:03
    pour tout nombre fini de nouveaux clients.
  • 1:03 - 1:06
    Si, par exemple, un bus déverse
  • 1:06 - 1:08
    40 personnes à la recherche de chambres,
  • 1:08 - 1:10
    alors chaque client existant
    passe simplement
  • 1:10 - 1:11
    de la chambre numéro « n »
  • 1:11 - 1:13
    à la chambre numéro « n+40 »,
  • 1:13 - 1:17
    libérant ainsi les 40 premières chambres.
  • 1:17 - 1:20
    Mais imaginons qu'un bus infiniment grand
  • 1:20 - 1:22
    amène un nombre infini dénombrable
    de passagers
  • 1:22 - 1:23
    à la recherche d'une chambre.
  • 1:23 - 1:26
    Infini dénombrable est le mot-clé ici.
  • 1:27 - 1:29
    Le bus infiniment long avec
    un nombre infini de passagers
  • 1:29 - 1:31
    rend le réceptionniste perplexe,
  • 1:31 - 1:32
    puis il réalise qu'il y a un moyen
  • 1:32 - 1:34
    de trouver une chambre
    pour chaque nouveau client.
  • 1:34 - 1:36
    Il demande au client de la chambre 1
  • 1:36 - 1:37
    de passer dans la chambre 2.
  • 1:37 - 1:39
    Puis il demande au client de la chambre 2
  • 1:39 - 1:41
    de passer dans la chambre 4,
  • 1:41 - 1:42
    au client de la chambre 3
  • 1:42 - 1:43
    de passer dans la chambre 6,
  • 1:43 - 1:44
    et ainsi de suite.
  • 1:44 - 1:47
    Chaque client existant passe
    de la chambre « n »
  • 1:47 - 1:51
    à la chambre « 2n »,
  • 1:51 - 1:54
    n'occupant ainsi que les chambres infinies
    de numéro pair.
  • 1:54 - 1:56
    Ainsi, le réceptionniste a libéré
  • 1:56 - 1:59
    toutes les chambres infinies
    de numéro impair,
  • 1:59 - 2:01
    qui sont alors données aux gens
  • 2:01 - 2:03
    provenant du bus infiniment long.
  • 2:03 - 2:05
    Tout le monde est content
    et le business de l'hôtel
  • 2:05 - 2:08
    progresse mieux que jamais.
  • 2:08 - 2:09
    Enfin, il progresse exactement
  • 2:09 - 2:10
    au même rythme que d'habitude,
  • 2:10 - 2:13
    encaissant un nombre infini de dollars
    chaque nuit.
  • 2:13 - 2:17
    La rumeur se répand à propos
    de cet hôtel incroyable.
  • 2:17 - 2:19
    Les gens affluent des
    quatre coins du monde.
  • 2:19 - 2:21
    Un soir, l'inimaginable arrive.
  • 2:21 - 2:24
    Le réceptionniste de nuit regarde dehors
  • 2:24 - 2:25
    et voit une ligne infinie
  • 2:25 - 2:27
    de bus infiniment longs,
  • 2:27 - 2:31
    chacun contenant un nombre de passagers
    infini dénombrable.
  • 2:31 - 2:31
    Que faire?
  • 2:31 - 2:33
    S'il ne leur trouve pas de chambres,
  • 2:33 - 2:34
    l'hôtel va perdre
  • 2:34 - 2:36
    un montant infini d'argent,
  • 2:36 - 2:38
    et lui va sûrement perdre son emploi.
  • 2:38 - 2:39
    Heureusement, il se souvient
  • 2:39 - 2:42
    que vers l'année 300 avant J.C.,
  • 2:42 - 2:45
    Euclide a prouvé qu'il existe
    une quantité infinie
  • 2:45 - 2:47
    de nombres premiers.
  • 2:47 - 2:50
    Et donc, pour accomplir
    ce qui semble impossible -
  • 2:50 - 2:51
    trouver une infinité de chambres
  • 2:51 - 2:52
    pour une infinité de bus
  • 2:52 - 2:54
    contenant une infinité
    de voyageurs fatigués -
  • 2:54 - 2:57
    le réceptionniste alloue
    à chaque client existant
  • 2:57 - 2:59
    une nouvelle chambre dont le numéro est
    le premier nombre premier, 2,
  • 2:59 - 3:02
    à la puissance du numéro
    de leur chambre existante.
  • 3:02 - 3:05
    Ainsi l'occupant actuel de la chambre 7
  • 3:05 - 3:08
    déménage dans la chambre 2 puissance 7,
  • 3:08 - 3:10
    soit la chambre 128.
  • 3:10 - 3:12
    Le réceptionniste prend
    ensuite les passagers
  • 3:12 - 3:14
    du premier des bus infinis
  • 3:14 - 3:16
    et leur alloue le numéro de chambre
  • 3:16 - 3:19
    3, nombre premier suivant,
  • 3:19 - 3:22
    à la puissance du numéro
    de leur siège dans le bus.
  • 3:22 - 3:25
    Ainsi le voyageur assis au siège 7
    du premier bus
  • 3:25 - 3:28
    va dans la chambre 3 puissance 7,
  • 3:28 - 3:32
    soit la chambre 2187.
  • 3:32 - 3:34
    Et ainsi de suite pour l'ensemble
    du premier bus.
  • 3:34 - 3:36
    Aux passagers du deuxième bus
  • 3:36 - 3:40
    sont donnés les numéros de chambre
    de la puissance du nombre premier 5.
  • 3:40 - 3:42
    Pour le bus suivant, les puissances de 7.
  • 3:42 - 3:43
    Chaque bus suit :
  • 3:43 - 3:44
    puissances de 11,
  • 3:44 - 3:45
    puissances de 13,
  • 3:45 - 3:47
    puissances de 17, etc.
  • 3:47 - 3:49
    Comme chacun de ces nombres
  • 3:49 - 3:51
    a comme facteurs unique 1
    et les puissances
  • 3:51 - 3:54
    de nombre entier de leur nombre premier,
  • 3:54 - 3:56
    il n'y a pas duplication
    de numéro de chambre.
  • 3:56 - 3:58
    Tous les passagers des bus se répandent
    dans les chambres
  • 3:58 - 4:02
    utilisant des méthodes uniques
    d'allocation de chambres
  • 4:02 - 4:04
    basées sur des nombre premiers uniques.
  • 4:04 - 4:06
    Ainsi, le réceptionniste peut
    trouver une chambre
  • 4:06 - 4:08
    pour chaque passager de chaque bus.
  • 4:08 - 4:11
    Mais de nombreuses chambres
    vont rester libres,
  • 4:11 - 4:12
    comme la chambre 6,
  • 4:12 - 4:15
    puisque 6 n'est pas la puissance
    d'un nombre premier.
  • 4:15 - 4:17
    Heureusement, ses patrons
    ne sont pas très doués en maths,
  • 4:17 - 4:20
    donc le réceptionniste n'a rien à craindre
    pour son travail !
  • 4:20 - 4:22
    Les stratégies du réceptionniste ne sont
    possibles
  • 4:22 - 4:24
    que parce que l'Hôtel Infini,
  • 4:24 - 4:26
    un véritable cauchemar logistique,
  • 4:26 - 4:30
    n'a affaire qu'au plus bas niveau de l'infini,
  • 4:30 - 4:32
    l'infini que l'on peut compter,
  • 4:32 - 4:34
    celui des nombres entiers naturels,
  • 4:34 - 4:37
    1, 2, 3, 4 etc.
  • 4:37 - 4:41
    Georg Cantor appelle ce niveau d'infini
    l'aleph-zéro.
  • 4:41 - 4:43
    Les numéros de chambre sont
    des nombres entiers
  • 4:43 - 4:46
    comme les numéros de siège dans les bus.
  • 4:46 - 4:48
    Si on avait affaire à des ordres
    d'infini plus élevés,
  • 4:48 - 4:50
    comme celui des nombres rééls,
  • 4:50 - 4:51
    ces stratégies structurées
  • 4:51 - 4:53
    ne seraient plus possibles
  • 4:53 - 4:55
    puisque l'on n'a aucun moyen
  • 4:55 - 4:57
    d'inclure systématiquement
    tous les nombres.
  • 4:57 - 4:59
    L'Hôtel Infini des Nombres Réels possède
  • 4:59 - 5:01
    des chambres de numéro négatif
    au sous-sol,
  • 5:01 - 5:02
    des chambres fractionnelles -
  • 5:02 - 5:04
    l'hôte de la chambre 1/2
    pense toujours
  • 5:04 - 5:07
    qu'il a moins de place
    que celui dans la chambre 1 -
  • 5:07 - 5:10
    et des chambres racine carrée,
    comme la chambre racine de deux
  • 5:10 - 5:11
    et la chambre pi,
  • 5:11 - 5:14
    dans laquelle les clients s'attendent
    à du lait gratuit.
  • 5:14 - 5:16
    Quel réceptionniste qui se respecte
  • 5:16 - 5:17
    voudrait y travailler,
  • 5:17 - 5:19
    même pour un salaire infini ?
  • 5:19 - 5:21
    Mais à l'Hôtel Infini de Hilbert,
  • 5:21 - 5:22
    où il n'y a jamais de chambre libre
  • 5:22 - 5:24
    mais toujours de la place disponible,
  • 5:24 - 5:26
    les scénarios auxquels est confronté
    le réceptionniste,
  • 5:26 - 5:29
    toujours assidu et peut-être
    trop accueillant,
  • 5:29 - 5:30
    nous rappellent
  • 5:30 - 5:31
    combien il est toujours difficile
  • 5:31 - 5:34
    pour nos esprits relativement finis
  • 5:34 - 5:37
    d'appréhender un concept aussi vaste
    que l'infini.
  • 5:37 - 5:39
    Peut-être vous pourrez aider
    à résoudre ce problème
  • 5:39 - 5:40
    après une bonne nuit de sommeil.
  • 5:40 - 5:42
    Mais honnêtement,
    nous aurons peut-être besoin
  • 5:42 - 5:45
    que vous changiez de chambre
    à deux heures du matin...
Title:
Le paradoxe de l'Hôtel Infini - Jeff Dekofsky
Speaker:
Jeff Dekofsky
Description:

Voir la leçon complète: http://ed.ted.com/lessons/the-infinite-hotel-paradox-jeff-dekofsky

L'Hôtel Infini, une expérience de pensée conçue par le mathématicien allemand David Hilbert, est un hôtel avec un nombre infini de chambres. Facile à comprendre, n'est-ce pas ? Pas vraiment. Que se passe-t-il quand l'hôtel est complet mais qu'un nouveau client arrive? Et quand 40 nouveaux clients arrivent ? Ou quand un bus avec un nombre infini de passagers arrive ? Jeff Dekofsky résout ces problèmes de logement épineux en utilisant le paradoxe d'Hilbert.

Leçon par Jeff Dekofsky, animation par The Moving Company Animation Studio.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
06:00
TED Translators admin edited French subtitles for The Infinite Hotel Paradox
eric vautier approved French subtitles for The Infinite Hotel Paradox
eric vautier edited French subtitles for The Infinite Hotel Paradox
eric vautier edited French subtitles for The Infinite Hotel Paradox
eric vautier edited French subtitles for The Infinite Hotel Paradox
eric vautier edited French subtitles for The Infinite Hotel Paradox
Alexandre Jeanneau accepted French subtitles for The Infinite Hotel Paradox
Alexandre Jeanneau edited French subtitles for The Infinite Hotel Paradox
Show all

French subtitles

Revisions Compare revisions