< Return to Video

Metju Čajlds prenosi devet životnih lekcija iz sportskog penjanja

  • 0:00 - 0:03
    Prilično je jednostavno. Ima devet pravila
  • 0:03 - 0:07
    koja sam otkrio nakon 35 godina sportskog penjanja.
  • 0:07 - 0:11
    Većina njih je prilično jednostavna.
  • 0:11 - 0:14
    Pravilo broj jedan: ne puštajte --
  • 0:14 - 0:16
    veoma pouzdan metod za uspeh.
  • 0:16 - 0:19
    Ali zapravo -- često pomislite na
  • 0:19 - 0:21
    puštanje čak i pre nego što vaše telo to pomisli.
  • 0:21 - 0:23
    Tako da, držite se,
  • 0:23 - 0:27
    i naići će neka čudna rešenja.
  • 0:27 - 0:29
    Broj dva: oklevanje je loše.
  • 0:29 - 0:32
    Ovo je penjanje, gore u "Tuolomni Medous"-u,
  • 0:32 - 0:34
    u okrugu "Josemiti".
  • 0:34 - 0:38
    Penjanje uz trenje nema oštrih rubova.
  • 0:38 - 0:42
    Penjete se uz mala ulegnuća i izbočine u steni.
  • 0:42 - 0:46
    Trenje je najveće tek kada se prvi put uhvatite
  • 0:46 - 0:49
    ili dodirnete nogom stenu.
  • 0:49 - 0:53
    Od tog momenta praktično padate.
  • 0:53 - 0:56
    Dakle, impuls je dobar. Nemojte stajati.
  • 0:56 - 0:58
    Pravilo broj tri: imajte plan.
  • 0:58 - 1:00
    Ova stena se zove "Gola litica"
  • 1:00 - 1:02
    u kanjonu je El Dorado, kod Buldera.
  • 1:02 - 1:05
    Ovaj penjač je gotovo na vrhu.
  • 1:05 - 1:07
    Baš tamo gde sam ja pao.
  • 1:07 - 1:10
    Ispod njega je oko tri stotine metara vazduha.
  • 1:10 - 1:13
    Sve kritične tačke su zapravo ispod njega.
  • 1:13 - 1:15
    Često se desi
  • 1:15 - 1:17
    da detaljno planirate,
  • 1:17 - 1:20
    "Kako ću proći najtežu deonicu? Kako ću proći najtežu deonicu?"
  • 1:20 - 1:22
    I šta se onda dogodi?
  • 1:22 - 1:24
    Stignete do poslednje tačke. Lako je.
  • 1:24 - 1:27
    I potpuno izgorite. Ne radite to.
  • 1:27 - 1:30
    Morate unapred planirati da stignete do vrha.
  • 1:30 - 1:33
    Ali takođe ne možete zaboraviti na svaki pojedinačni pokret
  • 1:33 - 1:35
    koji morate napraviti da biste stigli do kraja.
  • 1:35 - 1:37
    Ovo je uspon "Dajk rut"
  • 1:37 - 1:41
    na Pivdžek doumu, gore u Josemiti okrugu.
  • 1:41 - 1:44
    Interesantna stvar u vezi sa ovim usponom je da nije težak.
  • 1:44 - 1:46
    Ali ako ste lider na njemu
  • 1:46 - 1:50
    na najtežem delu vidite pad od oko 30 metara,
  • 1:50 - 1:52
    na stene pod uglom manjim od 90 stepeni.
  • 1:52 - 1:54
    Morate se usredsrediti.
  • 1:54 - 1:57
    Ne želite da stanete na pola.
  • 1:57 - 1:59
    kao Koleridž Kubla Kan.
  • 1:59 - 2:01
    Morate da nastavite.
  • 2:01 - 2:03
    Pravilo broj pet: znati odmoriti se.
  • 2:03 - 2:05
    Neverovatno je. Najbolji penjači
  • 2:05 - 2:08
    su oni koji u najekstremnijim situacijama
  • 2:08 - 2:10
    mogu dovesti svoje telo u položaj
  • 2:10 - 2:12
    u kom mogu da se odmore
  • 2:12 - 2:15
    pregrupišu, smire, usredsrede
  • 2:15 - 2:19
    i nastave.
  • 2:19 - 2:21
    Postoji uspon u Nidlsu, opet u Kaliforniji.
  • 2:21 - 2:23
    Strah ne valja jer znači
  • 2:23 - 2:26
    da niste udredsređeni na to što radite.
  • 2:26 - 2:28
    Već se fokusirate na posledice
  • 2:28 - 2:31
    mogućeg neuspeha,
  • 2:31 - 2:33
    jer svaki sledeći pokret zahteva
  • 2:33 - 2:38
    svu vašu koncentraciju i misaone procese
  • 2:38 - 2:40
    kako biste završili sa uspehom.
  • 2:40 - 2:43
    Jedna od stvari kod penjanje je da većina ljudi
  • 2:43 - 2:47
    gleda na to ravno. A onda sledi očigledno rešenje.
  • 2:47 - 2:50
    Ovo je Đavolji toranj u Vajomingu,
  • 2:50 - 2:53
    stene su nastale hlađenjem lave,
  • 2:53 - 2:56
    većina vas to zna iz "Bliskih susreta".
  • 2:56 - 2:58
    Ovde bi tipični penjači koji koriste pukotine
  • 2:58 - 3:00
    uglavili svoje ruke i nožne prste
  • 3:00 - 3:02
    i počeli se penjati.
  • 3:02 - 3:05
    Pukotine su isuviše male za to
  • 3:05 - 3:08
    pa je jedini način za penjanje korišćenje vrhova prstiju
  • 3:08 - 3:10
    u pukotinama
  • 3:10 - 3:12
    i korišćenje pritiska koji se suprotstavlja
  • 3:12 - 3:15
    i teranje sebe na gore.
  • 3:15 - 3:18
    Pravilo osam: snaga ne znači uvek uspeh.
  • 3:18 - 3:20
    35 godina sam bio penjač - vodič
  • 3:20 - 3:22
    i podučavao na zidovima u zatvorenom prostoru i tome slično.
  • 3:22 - 3:24
    Najvažnija stvar koju sam naučio
  • 3:24 - 3:27
    bila je da će momci uvek pokušati da se penju rukama, zgibovima.
  • 3:27 - 3:29
    Početnici se tako popnu
  • 3:29 - 3:31
    nekih pet metara
  • 3:31 - 3:33
    oni mogu uraditi nekih 15 zgibova --
  • 3:33 - 3:35
    I onda jednostavno izgore.
  • 3:35 - 3:37
    Žene su mnogo više balansirane
  • 3:37 - 3:40
    jer nemaju tu ideju
  • 3:40 - 3:42
    da su sposobne da urade 100 zgibova.
  • 3:42 - 3:45
    Misle na to kako da prebace težinu sa nogu
  • 3:45 - 3:48
    i to je prirodno - one vas nose celog dana.
  • 3:48 - 3:50
    Tako da je ravnoteža veoma kritična,
  • 3:50 - 3:52
    kao i držanje težine na stopalima
  • 3:52 - 3:54
    koja su vaš najsnažniji mišić.
  • 3:54 - 3:56
    Tu je, naravno i pravilo devet.
  • 3:56 - 3:58
    Smislio sam ovo pravilo
  • 3:58 - 4:00
    jer ja zapravo nisam planirao da padnem,
  • 4:00 - 4:03
    i da padam 12 metara i polomim rebro.
  • 4:03 - 4:06
    Kada dođe momenat u kom shvatite da će se to desiti,
  • 4:06 - 4:09
    morate da počnete da mislite kako ćete se pusiti.
  • 4:09 - 4:12
    jer je to kritičan momenat
  • 4:12 - 4:14
    u odbrani od povrede -
  • 4:14 - 4:18
    kako ćete pasti na konopac
  • 4:18 - 4:20
    ili ako se penjete bez konopca
  • 4:20 - 4:24
    kako ćete pasti negde gde zapravo možete kontrolisati pad.
  • 4:24 - 4:27
    Ne odustanite sve do gorkog kraja.
  • 4:27 - 4:29
    Hvala puno.
  • 4:29 - 4:31
    (Aplauz)
Title:
Metju Čajlds prenosi devet životnih lekcija iz sportskog penjanja
Speaker:
Matthew Childs
Description:

U ovom govoru sa TED univerziteta 2009, Metju Čajlds, sportski penjač veteran, podelio je devet važnih pravila u sportskom penjanju stenama. Ovi zgodni saveti funkcionišu i u stvarnom životu, na nivou mora.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
04:35
Natasa Golosin added a translation

Serbian subtitles

Revisions