< Return to Video

Loriot Weihnachten

  • 0:13 - 0:14
    Wer ist der Nächste?
  • 0:14 - 0:16
    Ich hätte gerne so ein kleines...
  • 0:16 - 0:20
    Haben Sie Spielzeug? Für mein Enkelkind zu Weihnachten?
  • 0:20 - 0:21
    Und was darf es da sein?
  • 0:21 - 0:23
    Es muss ein bisschen was hhmm!
  • 0:23 - 0:25
    Wie alt ist denn das Kind?
  • 0:25 - 0:26
    Ungefähr so.
  • 0:26 - 0:28
    Ein Junge oder Mädchen?
  • 0:28 - 0:29
    Tja.
  • 0:29 - 0:32
    Na, sie werden doch wohl wissen, ob ihr Enkelkind ein Junge oder ein Mädchen ist.
  • 0:32 - 0:33
    Wieso?
  • 0:33 - 0:35
    Wie heißt denn das Kleine?
  • 0:35 - 0:37
    Hoppenstedt. Wir heißen alle Hoppenstedt.
  • 0:37 - 0:39
    Und mit Vornamen?
  • 0:39 - 0:40
    Dickie. Dickie Hoppenstedt.
  • 0:40 - 0:42
    Und es... es ist ein Mädchen?
  • 0:42 - 0:43
    Nee.
  • 0:43 - 0:44
    Also ein Junge.
  • 0:44 - 0:45
    Nee, nee, nee, nee, nee!
  • 0:45 - 0:46
    Na was denn nun?
  • 0:46 - 0:48
    So genau kann ich das nicht sagen.
  • 0:48 - 0:49
    Wie ist es denn angezogen?
  • 0:49 - 0:51
    Hosen. Blaue Hosen.
  • 0:51 - 0:54
    Na, vielleicht haben Sie es ja auch mal ohne Höschen gesehen.
  • 0:54 - 0:56
    Nein. Wozu denn?
  • 0:58 - 1:00
    Sagen Sie mal, was für ein Laden ist denn das hier eigentlich?
  • 1:00 - 1:07
    Ich bitte Sie! Ich hatte den Herrn nur gefragt, ob sein Enkelkind ein Junge oder ein Mädchen ist.
  • 1:07 - 1:09
    Wenn Ihr Enkelkind ein Zipfelchen hat, müsste man seine...
  • 1:09 - 1:11
    Zipfelchen?
  • 1:11 - 1:13
    Mein Gott! Dann hat es eben kein Zipfelchen!
  • 1:13 - 1:15
    Mein Enkelkind hat alles, was es braucht!
  • 1:15 - 1:19
    Gesunde Eltern, ein anständiges Zuhause und Zucht und Ordnung.
  • 1:21 - 1:25
    Aber haben Sie nun Spielzeug für anständige Kinder oder nicht?
  • 1:25 - 1:30
    Hier haben wir ein neuartiges Spiel für Jungen und Mädchen im Alter von fünf bis zehn Jahren.
  • 1:30 - 1:33
    Das wird sehr gern genommen. "Wir bauen uns ein Atomkraftwerk"
  • 1:33 - 1:36
    Da haben die Kinder viel Spaß dran und die Eltern.
  • 1:36 - 1:40
    Es ist wirklich etwas für die ganze Familie.
  • 1:40 - 1:44
    Hier ist die Spielanleitung und das sind die einzelnen Teile, die zusammengesetzt werden.
  • 1:44 - 1:50
    Die Brennkammer, Uranstab, Kühlsystem, Neutronenbeschleuniger und die Sicherheitskuppel.
  • 1:50 - 1:52
    Und was ist das?
  • 1:52 - 1:54
    Das sind Bäume, Häuser und Kühe für die Landschaft drumherum.
  • 1:54 - 1:56
    Alles wunderhübsch gerabeitet.
  • 1:56 - 1:59
    Kann das auch richtig, uff!, explodieren?
  • 1:59 - 2:03
    Ja, wenn man einen Fehler macht, gibt es auch eine kleine Explosion.
  • 2:03 - 2:05
    Natürlich nicht richtig. Es ist ja für Kinder.
  • 2:05 - 2:09
    Aber es macht "puff" und die Kühe fallen um und die kleinen Häuser und Bäume.
  • 2:09 - 2:12
    Da ist dann immer ein großes Hallo und viel Spaß.
  • 2:12 - 2:13
    Möchten Sie es mitnehmen?
  • 2:13 - 2:14
    Jawohl!
  • 2:14 - 2:15
    Vierundsechzig Mark fünzig.
  • 2:15 - 2:17
    Sie bekommen es originalverpackt.
  • 2:17 - 2:19
    Nehmen Sie auch Spielgeld?
  • 2:19 - 2:20
    Nein!
  • 2:20 - 2:22
    Stimmt so!
  • 2:22 - 2:25
    Ich wünsche Ihnen ein frohes Fest und viel Freude an dem schönen Spiel!
  • 2:33 - 2:35
    Früher war mehr Lametta!
  • 2:35 - 2:37
    Dieses Jahr bleibt der Baum grün. Naturgrün!
  • 2:37 - 2:39
    Mit frischen natürlichen Äpfeln.
  • 2:39 - 2:41
    Naturgrün und umweltfreundlich.
  • 2:41 - 2:42
    Und wann krieg ich mein Geschenk?
  • 2:42 - 2:44
    Jetzt wird erst der Baum fertiggeschmückt.
  • 2:44 - 2:46
    Dann sagt Dickie ein Gedicht auf, dann holen wir die Geschenke rein,
  • 2:46 - 2:49
    dann sehen wir uns die Weihnachtssendung im ersten Programm an,
  • 2:49 - 2:51
    dann wird ausgepackt und dann machen wir es uns gemütlich.
  • 2:51 - 2:57
    Nein, Walter! Erst holen wir die Geschenke rein, dann sagt Dickie eine Gedicht auf
  • 2:57 - 3:00
    und wir packen die Geschenke aus, dann machen wir erstmal Ordnung, dabei können wir fernsehen
  • 3:00 - 3:01
    und dann wird es gemütlich.
  • 3:01 - 3:04
    Und wann krieg ich mein Geschenk?
  • 3:04 - 3:07
    Oder wir sehen uns erst die Weihnachtssendung im dritten Programm an,
  • 3:07 - 3:11
    packen dabei die Geschenke aus und machen es uns dann gemütlich.
  • 3:11 - 3:15
    Dickie, wirst du wohl in deinem Zimmer bleiben?! Sonst wird der Weihnachtsmann ganz böse!
  • 3:15 - 3:17
    Früher war mehr Lametta!
  • 3:17 - 3:19
    Dieses Jahr ist der Baum grün und umweltfreundlich.
  • 3:19 - 3:23
    Fröhliche Weihnachten! So Kinder, es geht los! Opa hilft mir jetzt ein bisschen
  • 3:23 - 3:24
    und Vati knippst den Baum an.
  • 3:24 - 3:28
    Ja doch!
  • 3:29 - 3:30
    Fröhliche Weihnachten!
  • 3:30 - 3:31
    Was?
  • 3:31 - 3:33
    Fröhliche Weihnachten!
  • 3:33 - 3:34
    Fröhliche Weihnachten!
  • 3:34 - 3:37
    Dickie, wo steckst du denn?
  • 3:37 - 3:40
    Fröhliche Weihnachten, mein Schatz!
  • 3:40 - 3:47
    Fröhliche Weihnacht! Hoppsa! So!
  • 3:50 - 3:55
    Dickie möchte uns ein Gedicht aufsagen.
  • 3:55 - 3:58
    Zickezacke Hühnerkacke!
  • 3:58 - 4:00
    Nein, das nicht!
  • 4:00 - 4:03
    Und jetzt wird ausgepackt!
  • 4:24 - 4:26
    Ja, wer mag denn das wohl sein?
  • 4:26 - 4:29
    Herein!
  • 4:31 - 4:33
    Na, Dickie!
  • 4:33 - 4:34
    Dickie!
  • 4:34 - 4:35
    Schau mal, wer da ist!
  • 4:35 - 4:38
    Opa!
  • 4:38 - 4:42
    Ich will jetzt mein Geschenk haben!
  • 4:42 - 4:43
    Hier ist dein Geschenk, Opa!
  • 4:43 - 4:45
    Und jetzt sei ein bisschen gemütlich!
  • 4:45 - 4:51
    Schau mal, Walter! Ein Heinzelmann-Saugblaser, originalverpackt!
  • 4:51 - 4:53
    Eine Krawatte!
  • 5:08 - 5:10
    Guckt mal, ein Plattenspieler!
  • 5:10 - 5:13
    Damit du deine Lieblingsplatte immer schön in deinem Zimmer spielen kannst.
  • 5:13 - 5:15
    Kinder, seht euch den Baum an!
  • 5:15 - 5:17
    Eine Krawatte!
  • 5:17 - 5:19
    Ach nee, Opa!
  • 5:19 - 5:21
    Ich will meine Platte spielen!
  • 5:21 - 5:23
    Du suchst dir jetzt sofort 'ne andere Steckdose!
  • 5:23 - 5:27
    Seid doch nicht so ungemütlich!
  • 5:33 - 5:36
    Eine Krawatte!
  • 5:36 - 5:41
    Ach Kinder! Ist das gemütlich bei uns!
  • 5:47 - 5:51
    Ach nee, Opa! Sei jetzt gemütlich und guck mit uns Fernsehen!
  • 5:51 - 5:55
    Ja, ja, ja, ja, ja!
  • 6:18 - 6:20
    Opa, guck dir doch lieber den Baum an!
  • 6:20 - 6:21
    Tu ich ja!
  • 6:21 - 6:24
    Spielt Vati jetzt wohl mit Dickie das schöne neue Spiel?
  • 6:24 - 6:27
    Schau mal, Dickie! "Wir bauen uns ein Atomkraftwerk"
  • 6:27 - 6:33
    Da sind Bäume und Häuser und Kühe. Die möchten gerne ein schönes Atomkraftwerk haben.
  • 6:33 - 6:35
    Und da bauen wir es hin.
  • 6:35 - 6:37
    Ach, wenn doch jeden Tag Weihnachten wäre!
  • 6:37 - 6:43
    Das ist der kleine Neutronenbeschleuniger, das ist die Brennkammer...Dickie!
  • 6:43 - 6:46
    Nicht die Kuh umwerfen!
  • 6:46 - 6:52
    Und jetzt setzen wir diesen winzigen Uranstab ganz vorsichtig in die Brennkammer
  • 6:52 - 6:56
    und die Sicherheitskuppel oben drauf.
  • 6:56 - 6:58
    Fertig!
  • 6:58 - 7:00
    Darf Mutti auch mal zugucken?
  • 7:00 - 7:03
    Wenn wir was falsch gemacht haben, dann soll es jetzt "puff" machen.
  • 7:03 - 7:04
    Wieso "puff"?
  • 7:04 - 7:06
    Mein Gott! Es macht eben "puff"!
  • 7:06 - 7:08
    Dann fallen alle Häuser um und alle Kühe.
  • 7:08 - 7:10
    Fantastisch!
  • 7:10 - 7:14
    Aber es macht nicht "puff"!
  • 7:18 - 7:20
    Es hat "puff" gemacht!
  • 7:20 - 7:22
    Entzückend!
  • 7:24 - 7:27
    Familie Hoppenstedt wünscht frohe Feiertage!
  • 7:27 - 7:28
    Muss das sein?
  • 7:28 - 7:32
    Jawohl, es muss sein. Das ist nämlich ein Kinderspiel
  • 7:32 - 7:35
    und Weihnachten ist das Fest des Kindes.
  • 7:35 - 7:36
    Komm, wir decken was drüber.
  • 7:36 - 7:38
    Vati, wir sind stolz auf dich!
  • 7:38 - 7:40
    Ich habe keine Lust, mich Heiligabend mit diesen Spießern rumzuärgern.
  • 7:40 - 7:43
    So Kinder, jetzt machen wir es uns gemütlich!
  • 7:43 - 7:44
    Erst wird aufgeräumt!
  • 7:44 - 7:49
    Und du gehst jetzt ins Bett, Dickie! Wenn es am schönsten ist, soll man aufhören.
  • 8:05 - 8:10
    Wir tun einfach alles ins Treppenhaus! Mal sehen, ob die Luft rein ist!
  • 8:18 -
    Hallo? Benötigen Sie einen Weihnachstmann?
Title:
Loriot Weihnachten
Description:

in gedenken an den großen loriot

more » « less
Video Language:
German
Duration:
08:26
ingleseperlaprimavolta edited German subtitles for Loriot Weihnachten

German subtitles

Incomplete

Revisions