ááŹááŹá ááŹá¸á áááşááťáŹá¸áááŻáˇ áá˛áˇ ááťá˝ááşááąáŹáˇ ááášááŹááᯠáááşááŽá¸ááąá¸ááąááŻáś | Chalmers Brothers | TEDxBocaRaton
-
0:08 - 0:11ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠáááŻááˇáşáááŻáááŻááş ááášááŹááźáŽá¸áĄáŹá¸
ááŻááşááźáąáŹááźááŤáááşá -
0:11 - 0:14ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻáá˝áą áĄááźáąáŹááşá¸áááŻ
ááźáąáŹááźáááᯠáááźáąáŹáá˛áááşá¸ ááąáááŻááşááźáááşá -
0:15 - 0:19áĄááŹá¸áĄáᏠáĄáá áşáá˝áąá ááźáŽá¸ááąáŹáˇ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ
áĄáá˝ááşááááşáĄáá áş áĄááźáąáŹááşá¸ ááźá áşáááŻááşááŤáááşá -
0:20 - 0:22TED áᏠááźááˇáşááąáááŻáˇ ááąáŹááşá¸áá˛áˇ
áĄáá˝áąá¸áĄááąáŤáşáá˝áą áĄááźáąáŹááşá¸ááŤá -
0:22 - 0:26ááŤááąáá˛áˇ áááşá¸áᏠááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áááŻááˇáşáááŻáááŻááş
áááááąá¸áááŻáˇááááˇáş áĄáá˝áąá¸áĄááąáŤáş ááŤááźá áşáááşáááŻáˇ -
0:26 - 0:28ááťá˝ááşááąáŹáş áá°áááŤáááşá ááŽááąáˇááźáąáŹáážáŹá
áĄá˛áᎠáĄááźáąáŹááşá¸ááŤá -
0:28 - 0:30ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááąáŹáşááąáŹáşááťáŹá¸ááťáŹá¸á ááááźáááşá
áááá˛áˇááźáááşá ááŤááąáá˛áˇá -
0:30 - 0:33áááźááşá¸ááźááşá¸áá˛áˇ áĄá˛ááŤááᯠááąáˇáá˝áŹá¸áá˛áˇááźáá˛áˇ
áĄááźáąáŹááşá¸ áááŻááŤá -
0:33 - 0:36ááááşááąáŹáˇ áĄá˛ááŤááᯠááąáˇáá˝ááşááŤáááşá
-
0:36 - 0:38ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇá áĄá˛ááŤááᯠááá°á¸áá˝áąáˇ áá°á¸áá˝áąáˇ
áááźááşááźááááŻáˇááŤá -
0:38 - 0:40ááááşááᯠáááşáážáŹá¸áá˝ááşá¸áááŻáˇ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ
ááąáˇáá˝áŹá¸áááŻááşááźááŤáááşá -
0:40 - 0:42ááŽááąáˇ ááťá˝ááşááąáŹáşá áááşááťáŹá¸áááŻáˇáááŻ
áááşááźááťááşááŹá -
0:42 - 0:46áááşááťáŹá¸áááŻáˇááᯠááźááşááźáŽá¸ ááááşáááşááąá¸ááťááşáá˛áˇ
ááźááşááźáŽá¸ áááááąá¸ááťááşáá˛áˇ áĄáá˝áąá¸áĄááąáŤáşá -
0:46 - 0:48- áĄá˛ááŽáážáŹ áááşášááŤá¸á áąáˇáááŻáᲠáá°ááŽáá˛áˇ
áááşáážá áşáááş áážáááŤáááşá -
0:48 - 0:51áĄáŹá¸ááąáŹááşá¸áážáá˛áˇ áááŻáááşá¸ááąáŹ
áĄáá˝áąá¸áĄááąáŤáşáá˛áˇ áááşáážá áşáááşáááŻááŤá -
0:51 - 0:53ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áááşááťáŹá¸áááŻáˇ áĄááąáá˛áˇ ááŽááąáˇááŽáááąááźáŽá¸
áá˝ááşáá˝áŹá¸ááźáá˛áˇ áĄááŤáážáŹ -
0:53 - 0:56áĄá˛ááŤááᯠáááşááťáŹá¸áááŻáˇáá˛áˇ áááá˛áážáŹ
áááŻááźáŽá¸ áĄááá áááşááŤá፠-
0:56 - 0:59áááşáá˝ááşááťááşááźááˇáş ááťááˇáşááŻáśá¸ááźáááşáááŻáˇ
ááťážáąáŹáşáááˇáşááťááşááŤáááşá -
1:00 - 1:02ááŽáááşá¸áááźáŽá¸áᲠáááŻááşááąááźáá˛áˇ
áá°áá˝áąáĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠááąá¸áááŻááŤáááşá -
1:02 - 1:04"ááŹááŹá ááŹá¸ áááŻáᏠááŹáá˛? ááŹááŹá ááŹá¸ááŹ
ááŹáˇáĄáá˝ááşáá˛?" -
1:04 - 1:06áĄá˛ááŤááᯠá§ááŹá áĄááťáŹá¸á áŻá áááşáááŻááťáŹá¸
ááźáąááźáááş áááşááŤááá˛? -
1:07 - 1:10áááşáá˝ááşááźáąáŹáááŻáááŻáˇ áááááᏠáááŻ
ááŤáážáááŻááş áĄá˛ááŤááťááŻá¸áááşáááşááŤá -
1:10 - 1:12áĄá˛ááŤáᏠáá°áá˝áąáĄáŹá¸ááŻáśá¸ áááşááśááŹá¸áá˛áˇ
áĄáá˝áąá¸áĄááąáŤáşááźá áşáááşá -
1:12 - 1:14ááŤáážáááŻááş ááŹááŹá ááŹá¸áááŻ
ááŹá¸áááşáážáŻáááşá¸ ááźá áşáááŻááşááŤáááşá -
1:14 - 1:17áá°áĄááťáŹá¸á áŻá áĄá˛ááŤááᯠáĄáá˝áąá¸áĄááąáŤáş áááŻáááşáááŻáˇ
ááźááşááᯠáááźááşááźááŤá -
1:17 - 1:21ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠáĄáááášááŤááşáá˝ááˇáşáááŻááťááşá
áĄááťááşáááťááş áĄááźá áş ááźááşááźááŤáááşá -
1:21 - 1:26ááťá˝ááşááąáŹáş áááşá¸áážááşá¸ááťááşááŹá - ááŹááŹá ááŹá¸ááŹ
áááááᏠáááŻááźá áşáááşá áĄá˛ááŤááᯠááťáá áşáááááŻááşááŤá -
1:26 - 1:28ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇá áááŻááźáŽá¸ ááŽá¸áááşá á˝áŹ
ááąáˇááŹááźááˇáşáááşáááŻáááşá -
1:28 - 1:31ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠááŹááŹá ááŹá¸ááźááˇáş
ááąáŹáşááąáŹáşááťáŹá¸ááťáŹá¸ááᯠááŻááşáááŻááşááźááŤáááşá -
1:31 - 1:34áááşáá˝ááşááźáąáŹáááŻáážáŻ áá˛áˇ ááąáŤáşááźáážáŻáááş
ááťáŹá¸á á˝áŹ áááŻááŤáááşá -
1:34 - 1:35ááŽááąáŹáˇ ááśááŤááşáá áş áĄááťááşá-
-
1:35 - 1:39ááŹááŹá ááŹá¸áᏠááąáŤáşááźáážáŻáááşáááş áááá˛
áááşááŽá¸ ááŻááşáá˝ááˇáşááąá¸áááşááŤáááşá -
1:40 - 1:43áĽááᏠáááťááŻáˇ- áááşááťáŹá¸áááŻáˇáá˛áˇ áááá˛á
áĄááťáááşááŹá áááŻááŻááᯠá ááşá¸á áŹá¸ááźááˇáşááźááŤá -
1:43 - 1:45áááşááťáŹá¸áááŻáˇá "ááŻááşáá˛áˇ"áááŻáˇ
ááźáąáŹáá˛áˇááá˛áˇ áĄááťáááşááťááŻá¸ááŤá -
1:45 - 1:47ááźáąáŹáá˛áˇááá˛áˇ áĄááŤáááŻááşá¸áááŻááŤá
-
1:47 - 1:49áĄáᯠá ááşá¸á áŹá¸áááŻáˇáááŻááŹá - áĄááźáááşáááŻááşá¸áážáŹ
áááşááťáŹá¸áááŻáˇá áááŻááşáááŻáˇ ááźáąáá˛áˇáááşá -
1:49 - 1:51áááşááťáŹá¸áááŻáˇáá˛áˇ ááááŹ
áááťááŻá¸ ááźáąáŹááşá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇáážáŹááŹá¸? -
1:52 - 1:53áááşááťáŹá¸áááŻáˇáᏠááŽáážáŹ áááŻááşááąááźáážáŹ
áááŻááşááŤáá°á¸á -
1:53 - 1:56ááŻááşáá˛áˇáááŻáˇ ááźáąáŹáááŻááşááŻáśáá˛áˇ áááşááťáŹá¸áááŻáˇ
áĄáŹá¸ááŻáśá¸ááášááŹááźáŽá¸áá˛áážáŹ áážáŻááşáážáŹá¸ááąáá˛áˇááźáááşá -
1:57 - 1:59ááśááŤá¸áááťááŻáˇ áá˝ááˇáşááŹáá˛áˇááźáááşá ááśááŤá¸
áááťááŻáˇ ááááşáá˝áŹá¸áá˛áˇááźáááş á áááźááˇáşááąáŤáˇááąá -
1:59 - 2:01ááŽááąáŹáˇ áĄá˛ááŤáᏠááąáŤáşááźáážáŻ áááşáááş áááŻááşááąáŹáˇááŤá
-
2:01 - 2:03ááŹááŹá ááŹá¸áá˛áˇ áááşááŽá¸áááŻááşá á˝ááşá¸ áĄááźáąáŹááşá¸
áážááá˛áˇ áĄááźá áşáĄááťááş áááŻá -
2:03 - 2:04ááąáˇá áşááąáŹ ááźá áşáááş áááŻááŤá
-
2:05 - 2:08áááŻááşáá°ááźáŽá¸ áážá áşááąáŹááşáááŻáˇ áááŻááşá ááŹá¸
ááźáąáŹááąáá˛áˇááźááŹá áááąáŹááşáá -
2:08 - 2:09"áááşááťáŹá¸ááááŹá¸á JoeááŹ
áĄáśáˇáĄáŹá¸áááˇáşá áᏠáááŻááşáá°ááźáŽá¸áá˛á -
2:09 - 2:12áá°áááŻááşáá˝ááşá¸áááŻááşáá˛áˇ ááąáŹááŻáśá¸áá˝áąáááŻ
áá°á ááąáŤáşááťááşáááᯠááąáŤáşáááŻááşáááşá" -
2:12 - 2:15ááąáŹááş áááŻááşáá°ááźáŽá¸ááťááąáŹáˇá "áááŻááşááąá¸ááŤáá°á¸á
Joe áᏠááźáąáŹááşááźáąáŹááşáá˛áˇ áááŻááşáá°ááźáŽá¸ááŤá -
2:15 - 2:18áá°áááŻááşáá˝ááşá¸áááŻááşáá˛áˇ ááąáŹááŻáśá¸áá˝áąáááŻ
áá°ááąáŤáşááŻáśá áĄá˛ááŤáá˝áąááᯠááźááşááąáááááŻááŤáá˛á" -
2:18 - 2:20Joe áááŻááşáááŻááş ááąáŹááşááŹááźáŽá¸ ááźáąáŹáááŻááşááŹáá
"áááşááťáŹá¸áááŻáˇ áážá áşááąáŹááşá ááŻáśá¸ áážáŹá¸áááşá" -
2:20 - 2:23"ááťá˝ááşááąáŹáş áá˝ááşá¸áááŻááşáá˛áˇ ááąáŹááŻáśá¸áážáááąáá˛áˇ
ááťá˝ááşááąáŹáş áááźáąáŹáᎠáĄá˛ááŤááŹááž áááŻááşááąá¸ááŤáá°á¸á" -
2:23 - 2:24(áááşááąáŹááśááťáŹá¸)
-
2:24 - 2:28áá°á "áá˝ááşá¸áááŻááşááźáŽ ááŻáśá¸ááŻáśá¸" ááźáąáŹáááŻááşáááş
áĄá˛ááŤáᏠ" ááŻáśá¸ááŻáśá¸ áááŻááşáá˝ááşá¸áážáŻááŤáá˛"á -
2:28 - 2:30áĄáᯠááąá¸áááˇáş ááąá¸áá˝ááşá¸á áá°áááŻááşá¸áĄáá˝ááşááŤ
-
2:30 - 2:32áááşáááşááźáŽá¸áá°á áááşááááşáááąá¸áá° áĄáá˝ááşááŤá
-
2:32 - 2:33ááąá¸áá˝ááşá¸á áááŻá¸áááŻá¸ááąá¸ááŤ-
-
2:33 - 2:36áááşáááşááźáŽá¸áá° áá˛áˇ áááşááááşáááąá¸áá° áááŻáˇáĄááźáŹá¸
ááźáŹá¸ááŹá¸ááťááş áážááááŹá¸? -
2:37 - 2:38áážáááŹááąáŤáˇá
-
2:38 - 2:42áĽáááą áĄáááąáŹá áá°áážáŻááąá¸áĄáááŤá ááááşáááşááśáážáŻá
á áááşááśá áŹá¸áážáŻá áá˝áąááąá¸ááźáąá¸ááąá¸ áá˝áŹááźáŹá¸ááŤáááşá -
2:42 - 2:44ááá°áá˝á˛ááźáŹá¸ááŤáááşá
-
2:44 - 2:45áááşááąá¸ááťááşáá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşá¸áá
-
2:45 - 2:48ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠáááşááááşáááąá¸áá° áááąááźáŽá¸
áááşáááŻááŻááş áááşáááşáá° ááźá áşááŹááźááŹáá˛? -
2:48 - 2:49áĄá˛á፠áááşáááŻááťáŹá¸ ááźá áşááŹáááŻááşááŹáá˛?
-
2:50 - 2:52áááąáŹááşá áááŻáᯠááźáąáŹáááŻááşáááşá
-
2:52 - 2:54áĄá˛ááŤáá˛áˇ áĄá˛ááŽáĄááťáááşááŹáááž ááźáŹá¸ááŹá¸áá˝áŹá¸ááźáŽá
-
2:54 - 2:57ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áááşá¸áááşá¸ááŤá¸ááŤá¸ áááŻááşáá˛
ááááˇáşááᯠááźáŹá¸ááŹá¸ááťááşááźáŽá¸ááŤá -
2:57 - 2:59ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠááášááŹááźáŽá¸áĄáŹá¸
ááŻááşááźáąáŹáááŻááźáááŤáááşá -
3:00 - 3:03áĄááąááá ááźááşááąáŹááşá ᯠáááŻááŹáááŻ
áááşáááŻááťáŹá¸ áááşááŽá¸áá˛áˇááźááŹáá˛? -
3:03 - 3:07ááŤáážááşáááş ááŽá á áŽá ááźááŻáˇááąáŹáşáá˛á ááąáŹáşáá˝ááşá¸
ááŹááážáŹáá˝á˛áˇá ááşá¸ááŻáś áĄááźáąááśáĽáááąááźáŽ áĄááźááş -
3:07 - 3:08ááŹáá˝áąááťáŹá¸ áážáááŤááąá¸áá˛?
-
3:08 - 3:09ááźáąááŹá áŹá¸áááşá¸ááźáŽá¸ááŤáá˛á
-
3:09 - 3:12áááŻááşááśááąáŹáşáá˛áˇ áááşáááşáážáŻáááŻ
ááźáąááŹááąá¸áááŻááşááŤáááşá -
3:12 - 3:14áĄá˛ááŽááąáŹááşáážáŹ ááŻááşá ááŹáá˝áą áážááá˛áˇáᏠáĄáážááşááŤáá˛á
-
3:14 - 3:17ááŤááąáá˛áˇá ááźáąááŹá áŹáááşá¸áᏠááážááá˛áˇáááş
áĄá˛ááŽááᯠááźá áşááŹáá˛áˇáážáŹ áááŻááşááŤá -
3:17 - 3:20ááŽáááşá¸ááąáŤáşá Jim's Auto Body Shop áááŻááąáŹ
áááşááᯠáááşááŽá¸áá˛áˇááŹáá˛? -
3:20 - 3:23ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áĄá˛ááŤáˇáĄáá˝ááş áááşáááŻ
á ááşá¸ááŻáśá¸ááŻááşáááŻááşáá˛áˇááźáááŹáá˛? -
3:23 - 3:25áá°áááŻáˇááŹáááşá¸ ááźáąááŹáážáŻáá˛áˇ ááąáŹááşáážáŹ
ááąáŤáşááąáŤááşááŹáá˛áˇááźááŹááŤá -
3:25 - 3:29Jim áááşááá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáá፠áá°áááŻáˇáá˛áˇ
áááŻááşáá˝á˛áĄáááşá¸áá˛áážáŹ ááąáˇááŹááźááˇáşááźáááşáááŻáááşá -
3:29 - 3:31"ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áĄá áŻáážááşááŹáážááş áá áá áá áááŻáˇá
-
3:31 - 3:35ááźáąááŹáááŻááşááźáááşá áŠááŻááş á áááşááąáˇ áážáŹ
ááážááá˛áˇáá°á¸á áŠááŻááş á áááşáážáŹ ááąáŤáşááŹáá˛áˇáááşá" -
3:35 - 3:38ááąáŤááşá¸ááąáŹááşáá˝áąáᏠááááááąáŹááşááąáŹááş
áá˝áąá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹáááŻáááŻáˇ áá ááąáŹááşá¸ááąáŹááşá¸ áááźáááşá -
3:39 - 3:42ááąáŤááşá¸ááąáŹááşáá˝áąááᯠáááááááŻááşááąáá˛áˇ
ááááˇáşááᯠáááşááźááşáá˛áˇ áĄááŹááźá áşáá˛áˇ -
3:42 - 3:45ááąáŹáşáááŻááąá¸áážááşá¸ áááşááťáąá¸áážáŻáááŻááŹáááŻ
ááźáŻá áŻááťááŻá¸ááąáŹááşááąá¸ááźáᏠ-
3:45 - 3:47ááááşá¸ááááşá¸ááŹá¸ááąá¸áá˛áˇ áá°áá˝áąááŤá
, -
3:47 - 3:50ááąáŤááşááźáŹá¸áá˝áąáá˛áˇ ááŹááşááźáąáŠááŹáá˝áąáá˛áˇ
ááŻááşááźáᏠáááŻááşáá˛á -
3:50 - 3:54áá°áááŻáˇ ááźáŻááŻááşááźáá˛áˇ áá˝áąá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹáááŻáážáŻáá˝áąá
áá°áááŻáˇ áááŻáĄááşááźáá˛áˇ áá˝áąá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹáááŻáážáŻáá˝áąá -
3:54 - 3:57áá°áááŻáˇáĄáá˝á˛áˇáĄá ááşá¸áᲠáá˝áąá¸áá˝áąá¸áážáŻáááŻ
ááŹá¸ááźá áşááźááşá¸ááźááˇáş ááąáŹááşáá˝ááşááźááŹááŤá -
3:58 - 4:01áĄá˛ááŽááᯠáá˝áąá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹáááŻáážáŻáá˝áąáᏠááŻááááźáąáŹáá˛áˇ
áááşááťáąá¸ááŻááᯠááŻáśáá˝ááşá¸ááąá¸ááŤáááşá -
4:01 - 4:06áĄá˛ááŽáááşááťáąá¸áážáŻá ááŻááşáááşá¸áá˝ááşáá˛á
áá˝áąá¸áá˝áąá¸áážáŻáá˝áąááᯠáĄááťááŻá¸áááşááąáŹááşáááŻááşáááŻáˇááŤá -
4:07 - 4:08ááźáąáŹááşá¸ááťááŻá¸áááşáá˝ážááşáážáŻáááŻááŹ
áážá áşááťááŻá¸ áážááááşááŤáááşá -
4:10 - 4:11áĄááŻááąáŹáˇ áááŻááşááąá¸ááᯠáá°ááźááˇáşááŤáááşá
-
4:11 - 4:13áááşááťáŹá¸áááŻáˇáááá˛á áá°áááąáŹááşááᯠá ááşá¸á áŹá¸ááźááˇáşááŤ
-
4:13 - 4:17ááááşááᯠááŽá¸á ááşááŹá áááşáážááŻááşá¸ááťááş
ááááşááąáŹááşá¸áá˛áˇ áááşááśáážáŻ áážááá°áááŻááŤá -
4:17 - 4:20áĄá˛ááŽáá°áá˛áˇ áááşááťáŹá¸áá˛áˇ á ááŹá¸ááźáąáŹáááŻáážáŻááŹ
-
4:20 - 4:23áááşá¸áážáŽá¸áá˛áˇ áĄáá˝áąáˇáĄááźáŻáśááᯠáááşááŽá¸ááŤáááşá
-
4:23 - 4:28á á áşáážááşáá˛áˇ áááşá¸ááťááşááťááŻá¸áááŻá áááááŻááşáá˝ááşáá˛áˇ
ááśá áŹá¸áážáŻááᯠáááşááŽá¸ááŹááŤá ááąáŤáşááźáážáŻ áááŻááşááŤá -
4:29 - 4:31áááşááťáŹá¸áááŻáˇáá˛áˇ áĄá˛ááŽááᯠááźáąáŹáááŻáážáŻáá˝áą
ááźáąáŹááşá¸áá˛áá˝áŹá¸áááşáááŻáááşá -
4:31 - 4:33áááşááťáŹá¸áᏠáĄá˛áᎠáááşááśáážáŻáá˝áąáááŻ
ááźáąáŹááşá¸áá˛áá áşáááŻááşááŹááŤáá˛á -
4:34 - 4:36áááşááťáŹá¸áááŻáˇá áĄá˛ááŽááᯠááźáąáŹáááŻáážáŻáá˝áą
áĄááŻáśá¸áááşáááŻááşáááşá -
4:36 - 4:38áááşááťáŹá¸áᏠáĄá˛áᎠáááşááśáážáŻáá˝áąáááŻ
áĄááŻáśá¸áááşáááŻááşááŹááŤá -
4:39 - 4:41áááşáááşááźááşá¸ááá ášá ááŽááᯠááźááşáá˝áŹá¸ááźááĄáąáŹááşá
áááşáááşáá˝á˛ áĄááťáŹá¸á áŻáááŻáˇáá˛áážáŹ -
4:41 - 4:44"ááŽáážáŹ áážáááźáá°áá˝áąáá˛áá˝ááş áááşáá°áááŻáˇááŹ
áááşááááşáááˇáşáá°á¸áááŻáˇ áááşáá° áážáááŤáááŹá¸? -
4:44 - 4:48áĄáᯠááźáąáŹááŤá ááŤáážáááŻááşáááş
ááźáááşá¸ááťááşá¸á á˝áŹ áážáááąááźááŤá áą" -
4:48 - 4:50áááŻáá˛áˇ á ááŹá¸ááŻáśá¸ááťááŻá¸ááᯠááąá¸ááąáˇ áážááááşááŤáááşá
-
4:50 - 4:51ááťá˝ááşááąáŹáş á áááşáááş ááŽááᯠááźá áşáááŻááşááŤáááşá
-
4:51 - 4:54áááąáŹááşá ááááşáááŻááşááŹá
"ááťá˝ááşáŻááş áááˇáşáá˝ááşááŤáááş!" -
4:54 - 4:58áĄá˛ááŤáᏠááąáŤáşáźááážáŻ áááŻááşááąáŹáˇááŤá áááŻáá°ááŹ
áááşááŽá¸ááąáá°ááŤá (áááşááąáŹááśááťáŹá¸) -
4:58 - 4:59áĄá˛ááŤááᯠá ááşá¸á áŹá¸ááźááˇáşááźááŤá
-
4:59 - 5:02áááŻáá°áᏠááááşá¸ááᏠááźá áşáĄáąáŹááşá
áĄááźááşáĄáááşá¸ááźá áşáĄáąáŹááş ááŻááşááąááŹááŤá -
5:02 - 5:06áĄá˛ááŽáááŻáááşá¸ááźááˇáş áááŻáá°áᏠáááşáááşáá°áá˛áˇáááşá¸
áááşááśááąá¸ áĄáá áşááᯠáááşááŽá¸ááąááźááşá¸ááŤáá˛á -
5:07 - 5:08áĄá˛ááŤááᯠá ááşá¸á áŹá¸ááźááˇáşááźááŤá
-
5:08 - 5:12ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áááŻáá°áᏠááŻáśá¸ááĄáá áşááźá áşáá˛áˇ
ááťáąáŹááşáááŻá¸áááŹá¸ ááŹáááşááᯠáááŹáážáŹ ááąááťáŹáááşá -
5:12 - 5:15(áááşááąáŹááśááťáŹá¸)
-
5:15 - 5:17ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠááąáŤáşááźáááŻáˇáĄáá˝ááş ááŹááŹá ááŹá¸áááŻ
áááŻáśá¸ááźáá°á¸áááŻáˇ ááťá˝ááşááąáŹáş ááááŻáááŻááŤá -
5:17 - 5:20ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááŻááşááźáᏠáĄáŹá¸ááŻáśá¸ áĄá˛ááŤáá˛
áááŻááşááŹááᯠááźáąáŹááąááŹááŤá -
5:21 - 5:25ááŽááąáŹáˇ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááŻááşááźáá˛áˇ áĄáŹá¸ááŻáśá¸áá˛áážáŹ
áááŤáá˛áˇ áĄááźáąáŹááşá¸ááᯠááźáąáŹááąááŹááŤá -
5:25 - 5:26ááŻáśá¸áááşáááŻááşáá˛áˇ áĄááŹáá˝áąááŤáá˛á
-
5:27 - 5:29ááąáŹááş ááŹáá áááŻááźááŤáŚá¸áááşá
-
5:29 - 5:33áĄáŹá¸ááŻáśá¸ áááťáááşááŻáśá¸ ááźáąáŹááşá¸áá˛ááąáá˛áˇ ááąááşáá˛áážáŹ
ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááąáááŻááşááąááá˛áˇ ááŽááąááşáá˛áážáŹá -
5:34 - 5:39áááťáááşááŻáśá¸ áááşáá°áááŻááşáá˛áˇ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáá˛áˇ
á á˝ááşá¸áááşáᏠááąááąá¸áážááşááąá¸ áĄááąá¸ááźáŽá¸áážáááşá -
5:39 - 5:44áĄá˛ááŽááᯠáááşáá°áááŻááşáááŻáˇáĄáá˝ááş áĄáśáˇáĄáŹá¸áááˇáşá ááŹ
áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ ááážááááźá áşáááŻáĄááşáá˛áˇ áĄááťááşáá -
5:44 - 5:46ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠá ááşááŽá¸á áŽá¸ áááşááťááşááŹááŹá¸á
-
5:46 - 5:49áááşááśááąá¸ áááŻááᯠááźááşááźáŽá¸ áá°ááąáŹááşááąá¸áááŻá
ááŤáážáááŻááş ááŻáášáááŽáŚá¸ááąáŹááşááąá¸ááᯠáááşááťááşááŹá¸á -
5:49 - 5:51ááážááááźá áş áááŻáĄááşááťááşá ááŹááŹá ááŹá¸ áĄáááˇáşááŤá
-
5:51 - 5:54áááşáá°áááŻáá°á á áááşáá˛áážáŹááźá áşá áą
ááťááşááąáŹááşá á˝áŹááźá áşá áą -
5:54 - 5:56"ááťá˝ááşááąáŹáş ááááá°á¸á" ááźáąáŹáážáŻááŤáá˛á
-
5:58 - 6:01"ááťá˝ááşááąáŹáş ááááá°á¸á"áááŻáá˛áˇ ááźáąááŹááťááşá
áĄááźáąáĄááą áááŻááŻááᯠááźááąáᏠáááŻááşááŤá -
6:01 - 6:02áĄá˛ááŤáᏠáá áŻáśáááŻááᯠááŻááşááŻááşáááŻááşááŤáááşá
-
6:03 - 6:05áĄá˛ááŤá ááŻááşááŻááşááąá¸áááŻááşááŹá áááşáá°áážáŻáá˛áˇ
áááşáá˝ážááşááąááŤáááşá -
6:05 - 6:07ááŻááşáááŻááşá¸áĄá áááŻááşááąáá˛áˇá
ááááˇáşááᯠáážááá˛áˇ áĄááŹááŤá -
6:08 - 6:11ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠáááŻááŻááᯠá áááşááťááşáááş
á áááşáááŻááşááŹááᯠááźáąááŹááźáááŤáááşá -
6:11 - 6:13ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠáĄá˛ááŤááᯠááŻááşááźáąáŹááźááŤáááşá
-
6:13 - 6:15á áąáŹá áąáŹáááŻááşá¸á áááŻááşáá°ááźáŽá¸áá˝áąáááŻááŤáá˛á
-
6:16 - 6:17ááŽáážáŹ áážáááąáá˛áˇáá°áááŻááşá¸ ááŤááᯠááááźáážáŹááŤá
-
6:17 - 6:21ááŽáĄáááşá¸áá˛á áááşáá°áááťáŹá¸ áĄáŹá¸ááŻáśá¸áááážááˇáşááąáááŻáˇ
áá°ááá˛áˇ áá°áá˝áąááᯠáá áŻáśááᯠ-
6:21 - 6:23áááşáááŻáˇ ááźááŻá¸á áŹá¸áá˛áˇáá°á¸ááŤááá˛?
-
6:23 - 6:25áááşáá°áááŻáˇ áĄáá˝ááş áĄááťáááş áááşááąáŹááş ááźáŹáááşááá˛?
-
6:25 - 6:27ááááşáááźáŹááŤá
-
6:27 - 6:28ááŽááąáŹáˇ ááśááŤááş áá áşáĄááťááşá-
-
6:28 - 6:31ááŹááŹá ááŹá¸áᏠááąáŤáşááźáážáŻ áááşáááşáááŻááşáá˛
áááşááŽá¸ááŤáááşá ááŻááşááŻááşááąá¸ááŤáááşá -
6:31 - 6:34ááśááŤááş áážá áşáĄááťááşá- ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇááŹ
ááŹááŹá ááŹá¸áá˛áá˝ááş ááąáááŻááşááźáááŹááŤá -
6:36 - 6:38ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠááŹááŹá ááŹá¸áá˛áá˝ááş
ááąáááŻááşááźááŹááŤá -
6:38 - 6:40ááąáŹááşá¸ááźáŽá ááŻáá ááźáąáŹáááŻááşááŹá
ááŹááᯠáááŻáááŻááŹááŤááááˇáş? -
6:40 - 6:41ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠáĄá˛ááŤááᯠááŽááᯠááŻáśá áśáá˛áˇ ááźáąáŹááťááşáááşá
-
6:41 - 6:45ááŽáĄáááşá¸áá˛áážáŹ áááŻááşááąááźáá˛áˇ áá°áá˝áąáĄáá˛á
áĄáá˝ááşá¸áááŻááşá¸ áĄááśáááąá¸ áážááá°áá˝áąá áááşáá°áá˛? -
6:45 - 6:47áĄá˛ááŤá "ááŽáá° ááŹáá˝áą ááźáąáŹááąááąáŹáá˛?"
áááŻáˇ áááŻááąááŤááááˇáşáááşá -
6:47 - 6:49ááťá˝ááşááąáŹáş ááźáąáŹááąááŹá áĄá˛ááŽáĄááźáąáŹááşá¸áááŻáážááŤá
-
6:49 - 6:50á ááŹá¸áááşááŻáá˝á˛áᲠááŤáááşáá˛áˇ áá°áá˝áą áážáááźááŹá¸?
-
6:50 - 6:52(áááşááąáŹááśááťáŹá¸)
-
6:52 - 6:55ááťá˝ááşááąáŹáş áááŻá¸ááŹá¸áá˝ážááşá¸ááźáŽá¸ ááźáąáŹááŹáá˝ááş
áĄááźááŻááşááŻáśá¸áá°á Mark Twain ááŤáá˛á -
6:55 - 6:58"ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠáĄááźá˛áááşá¸ á ááŹá¸ááźáąáŹáááŻááąáááşáááşá
-
6:58 - 7:00áááŤáááą ááŽááźááşáá°áá˝áąáááşá¸ ááŤááźáááşá"áááŻáˇ
áá°ááááˇáşááźáŹá¸áá˛áˇáá°á¸áááşá -
7:00 - 7:03(áááşááąáŹááśááťáŹá¸)
-
7:03 - 7:05áĄá˛ááŤááᯠMark Twain áááşááááŤá
ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áĄáŹá¸ááŻáśá¸ ááŻááşááźááŹááŤá -
7:05 - 7:06ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áĄáŹá¸ááŻáśá¸ááŤáá˛á
-
7:06 - 7:09ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠááŹááŹá ááŹá¸áá˛áá˝ááş
ááąáááŻááşááąááźáááąáŹáˇ ááŽááᯠááŻááşááźááŤáááşá -
7:09 - 7:12áááşááťáŹá¸áááŻáˇá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áĄáŹá¸ááŻáśá¸áááŻáˇááŹ
áááťáááşááŻáśá¸ áĄááąá¸áĄáááşá¸áá˝áąááᯠáááşáááŻááşááźááááşá -
7:12 - 7:15áĄáááşáážáŹá áĄááŻááşáážáŹá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáá˛áˇ áááąá¸áá˝áąáá˛áˇ
áĄááąá¸áĄáááşá¸áá˝áą áážááááşá -
7:15 - 7:18ááąáŹááááşáá˛á áĄááąá¸áĄáááşá¸áá˝áąá áááşá¸ááźáąá
áĄááąá¸áĄáááşá¸áá˝áą áĄááąá¸áĄáááşá¸áá˝áąááťááşá¸ááŤáá˛á -
7:18 - 7:21ááŽááąáŹáˇ áá°ááŹá¸ááźá áşááźáá˛áˇ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇá
áĄááąá¸áĄáááşá¸áá˝áąáĄááźáąáŹááşá¸ ááŻáśááźááşáá˝áą áá˝á˛áˇááźáááşá -
7:21 - 7:23áĄá˛ááŽááŻáśááźááşáá˝áąáᏠáážááşáááşáááşáááŻáˇ
ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áááşáážááşááźáááşá -
7:23 - 7:25áĄá˛ááŤáá˝áąááᯠááąá¸áá˝á˛áˇáá˛áˇááŻáśááᯠááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇááŹ
ááąáˇáá˝áŹá¸áááşááźááŤáááşá -
7:25 - 7:26(áááşááąáŹááśááťáŹá¸)
-
7:26 - 7:29ááŻáá ááťá˝ááşááąáŹáşá "ááŻáśááźááş"áááŻáˇ ááźáąáŹáááŻááşááŹ
ááŻááşááźáś ááźáąáŹáááŻáážáŻá ááááşááᯠáááťááŻá¸ááźáśáááş -
7:29 - 7:33ááźáąáŹáááŻáážáŻ ááŤáážáááŻááş áááŻááˇáşáááŻáážááˇáşááźáŹá¸áážáŻáááŻ
áááŻáááŻáᏠáááŻááşááŤáá°á¸á -
7:33 - 7:35áĄá˛ááŤáᏠáĄáááášááŤááşáá˝ááˇáşáááŻáážáŻ áááşáááşááŤá
-
7:35 - 7:37áááŻááˇáşáá˛áˇ áážááşá¸áááşá¸ááťááşááŤá
-
7:37 - 7:40ááŽááąááŹáážáŹ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áĄááąáĄááťáŹ
áážááşááááąááážáŹá -
7:40 - 7:43áĄááąá¸áĄáááşá¸áᏠáážááşá¸áááşá¸ááťááşáá˛áˇ
ááá°ááŽááźááşá¸áááŻááŤáá˛á -
7:44 - 7:47áĄááąá¸áĄáááşá¸áᏠáážááşá¸áááşá¸ááťááşáá˛áˇ ááá°ááŽááŤá
-
7:47 - 7:48áĽááᏠáááŻ-
-
7:48 - 7:50áááşááťáŹáˇ áááąá¸áᏠááťáąáŹááşá¸áááą
áĄáááşááᯠááźááşááŹáááşá -
7:50 - 7:54áááşááťáŹá¸áá˛áˇ ááťááşááŻáśá¸ááťáŹá¸áᎠáááˇáşáááˇáşááźááˇáşááťááş
"ááťá˝ááşááąáŹáş áááŻááşáááŻááşááŹá" -
7:54 - 7:57"áááşá¸ááŹááᯠááźáąáŹááąááŹáá˛?"
"ááťá˝ááşááąáŹáş áááŻááşáááŻááşááŹ"áááŹáá˛á -
7:57 - 7:59"áááşá¸ááŹááᯠááźáąáŹááąááŹáá˛?"
-
7:59 - 8:03"ááťá˝ááşááąáŹáş ááťá˝ááşááąáŹáˇ áĄááşášáááááşá áŹ
á áŹááąá¸áá˝á˛áážáŹ F ááá˛áˇáááşá" -
8:03 - 8:06áĄá˛áᎠáĽááᏠááąá¸ááąá¸ááąá¸áá˛áážáŹ
áĄááąá¸áĄáááşá¸á ááŹáá˛? -
8:07 - 8:08á áŹááąá¸áá˝á˛áážáŹ áĄáážááş F ááážáŻááŤá
-
8:08 - 8:10áĄá˛ááŤáˇáĄáá˝ááş áážááşá¸áááşá¸ááťááşá ááŹááťáŹá¸áá˛?
-
8:10 - 8:11"ááťá˝ááşááąáŹáş áááŻááşáááŻááşááŹ"
-
8:11 - 8:15ááąá¸áá˝ááşá¸á áĄá˛ááŽáááąá¸áᏠáĄá˛ááŽááᯠá ááŹá¸ááźáąáŹáááŻáážáŻ
áá˛áá˝ááş áĄááźáŹááźáŽá¸ ááąáááŻááşááąááááşá -
8:15 - 8:17áĄá˛ááŤáᏠááąáŤáşáźáááťááşááŹá¸á ááŤáážáááŻááş
áááşááŽá¸ááťááşááŹá¸? -
8:17 - 8:19áĄá˛ááŤáᏠáááşááŽá¸ááťááşááŤá
-
8:19 - 8:22áĄááŻááąáŹáˇ ááŻáá á áŹá¸ááąá¸áá˝á˛ áĄáážááş F ááŽááž
ááźááşááŹááťááş áááŻááťááşááźááˇáşá á˝áŹ á ááşá¸á áŹá¸ááźááŤá ááŻáˇá -
8:22 - 8:26áááşááťáŹá¸áááŻáˇá ááŽááąáŹáááźáŽá¸áá˛áážáŹ
ááááş ááŻááşááźá áşáá˛áˇ ááŻááşáááşáá˝áąááᯠ-
8:26 - 8:28áááşáá˝áąáˇáážáŹ áááŻááźáŽá¸ áŠááŹáááşááąáŹááşáá˛áˇááŹá
-
8:28 - 8:31áááá˛á ááźá áşáááşáá˝áąááŹá¸ ááŤáážáááŻááş áĄá˛ááŽááźá áşáááş
ááťáŹá¸áĄáŹá¸ áážááşá¸ááźáá˛áˇááŻáśáá˝áąáááťáŹá¸ááŹá¸? -
8:32 - 8:33áážááşá¸ááźááŻáśáá˝áą áĄááąá¸ááŤááźááŹááŤá
-
8:33 - 8:36ááźáŽá¸ááąáŹáˇ ááąáŹáááźáŽá¸áá˛áážáŹ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ
áááşáá˝áąáˇ ááŻááşáááŻááşááźááŹáá˝áąááŹááá -
8:36 - 8:39ááášááŹááąáŤáşáážáŹ ááááşááťáŹá¸ááᯠááąáŤáşááźáá˛áˇ
áĄááŹáááťááŻáˇááᯠááŻááşááŻááşááźááŤááąá¸áááşá -
8:39 - 8:41ááťááşáážáŹá ᏠáĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áážááˇáş áááşáááŻááşááźáá˛áˇ
ááááşáá˝áąááŤá -
8:42 - 8:44ááŻááşááŤáááşá
-
8:44 - 8:47áĄá˛ááŤáá˝áą áĄáá˝ááş áážááşá¸ááźááťááşáááž á áąáˇááąáŹáşááťááşááŤá
ááźá áşáááşáá˝áą áááŻááşááźááŤá -
8:48 - 8:49áááş ááźá áşáááşáááŻáᲠáá°ááźááˇáşááźááˇáşá
-
8:49 - 8:51áážááşá¸ááźááťááşáá˝áą áááşááąáŹááşááťáŹá¸ áážááááŻááşááźááŤáá˛?
-
8:53 - 8:54áááąááá˝ááşáááŻááşáĄáąáŹááş ááťáŹá¸áááŻááşááŤáááşá
-
8:56 - 8:57ááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇáᏠáĄááťááˇáş áááŻáááŻ
ááźáąáŹááşá¸áá˛áá áşáááŻááşááźáááşáááŻáááşááąáŹ? -
8:57 - 9:01ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááŤáážáááŻááş áĄááźáŹá¸áá°áá˝áąáá˛áˇ
áážááşá¸ááźááťááşáᏠáážááşáááşá áážáŹá¸áááşáááŻáˇ -
9:01 - 9:04ááťááşááťááşá¸ ááźáąáŹááąáˇ áážáááźáá˛áˇ áĄááťááˇáşáááŻ
ááźáąáŹááşá¸áá˛áááŻááşááźáááşáááŻáááşááąáŹ? -
9:04 - 9:07"ááťá˝ááşááąáŹáˇ áážááşá¸ááźááťááş áážááşáááşá áááşááťáŹá¸ááŹ
áážáŹá¸ááąáááşá á፠áážááşáááşá áááŻáᏠáážáŹá¸áááşá" -
9:07 - 9:09ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠáĄá˛ááŤááťááŻá¸áááŻ
áááşá á˛áá áşáááŻááşááźááŹá -
9:09 - 9:12áĄá˛ááŤáĄá áŹá¸ 'áĄáŹá¸ááąáŹááşá¸áááş- áĄáŹá¸áááşá¸áááş'áááŻááźáŽá¸
ááŻáśá¸áážáŻáśá¸ááźáááş áááŻáááşááąáŹá -
9:12 - 9:14áĄá˛ááŽáááŻáááŻáááş áĄá˛ááŤáᏠááŽááᯠáĄáá˝ááşááťááŻá¸
ááąáŹááşááŤáááş- -
9:14 - 9:16áááşááťáŹá¸áá˛áˇ áážááşá¸áááşá¸ááťááşááŹá áááşááťáŹá¸á
áááŻááťááşáá˛áˇ ááááşááᯠááźááˇáşááźáąáŹáááşá -
9:16 - 9:19'áĄáŹá¸ááąáŹááşá¸áááŹá¸- áĄáŹá¸áááşá¸áááŹá¸?
-
9:21 - 9:24ááťá˝ááşááąáŹáˇáá˛áˇ áážááşá¸ááźááťááşáᏠááťá˝ááşááąáŹáˇáááŻ
áĄááťááŻá¸ááźáŻááŹá¸ áĄááťááŻá¸áááźáŻáá°á¸ááŹá¸á -
9:24 - 9:29ááťá˝ááşááąáŹáş ááźá áşá áąááťááşááŹááᯠáááˇáşáá˝ááşááźáŽá¸á
ááŤáážáááŻááş áááşáážá áĄááźáąáĄááąááťááŻá¸áá˛áá˝ááşá -
9:29 - 9:30áááşáážá áááşááśáážáŻáá˛áá˝ááş ááąáŤáˇááą?
-
9:30 - 9:34áĄááźá˛áááşá¸áᲠ"ááťá˝ááşááąáŹáş áááŻááťááşáá˛áˇ ááááşáá˝áąáááŻ
áááˇáşáá˝ááşááźááˇáşáááş" áááŻáᏠáá˝á˛ááźáŽá¸ -
9:34 - 9:35ááŤáááşáááŻááŤáááşá ááąááŹáááşáá˛áážáŹ áááŻááşáááŻááşááŤá
-
9:36 - 9:38ááąááŹáá˛áážáŹ áááşááąáŹáˇááž áááźá áşáááŻááşááŤá
-
9:38 - 9:41ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇá áĄá˛ááŽááᯠááŻááşááąááźáááŻáˇááŤá
-
9:41 - 9:43áĄá˛ááŤááᯠááŻáśá¸áááśáá áážáá áᏠááážááááŻááşááŤá
-
9:43 - 9:44ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠMark Twain áĄáááŻááşá¸ááŤáá˛á
-
9:45 - 9:48áááşááťáŹá¸áááŻáˇáᏠáĄá˛ááŽááᯠááŻááşááąááťááşááŹá¸áá˛áˇ
áááŻááˇáşáááŻááşááᯠáááźááşáá°ááᯠáá˝áąáˇáá˛áˇáá°á¸áááŹá¸? -
9:48 - 9:51ááŤáᏠáááááá˛áˇ áĄááá áááşáážááˇáş áááşá ááşááąáááŻáˇááŤá
-
9:51 - 9:53ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇá áĄá˛ááŽááᯠááŻááşááźááźááşá¸á
ááźáżáᏠáááŻááşááŤá -
9:53 - 9:55ááźáżááŹá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áĄá˛ááŽááᯠááŻááşááąááźááŹáááŻ
áááźááşááźááźááşá¸ááŤáá˛! -
9:55 - 9:59áĄá˛ááŽááᯠááŻááşááąááąáá˛áˇ áááŻááˇáşáááŻááşááᯠáááźááşáá°ááŹ
ááŽááᯠááŻáśá áśááťááŻá¸ áážáááŤááááˇáşáááşá -
9:59 - 10:03ááŽáážáŹ áááşááťáŹá¸áááŻáˇ áĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠáá˝áąáˇááźááşáááŹááŹ
áĄáśáˇáĄáŹá¸áááˇáşá ááŹáá˛á áážááşá¸ááąáá˛áˇ áĄááťááşá -
10:03 - 10:06áááşááťáŹá¸áááŻáˇáĄáŹá¸ááŻáśá¸áᏠáááşááťáŹá¸áááŻáˇáá˛áˇ
áĄáááşá áá°ááťááŻá¸á ááááşá áááşá ááşááŻááşá¸á -
10:06 - 10:09áááşááťáŹá¸áááŻáˇ áááŽá¸áááşááąáŹááş áá˝ááşáá˛áˇáá˛á
ááŤáážáááŻááş ááá˝ááşáá˛áˇáá°á¸ááŹá¸á -
10:09 - 10:11ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áááşááťáŹá¸áááŻáˇáá˛áˇ áááşááťáąá¸áážáŻá áááŹááąá¸á
áážááˇáş áĄááŻááşáááŻááşáᏠááąáŹááşááśááťáŹá¸á -
10:11 - 10:14ááŻááşáááşá¸áĄáááŻááş áááşááŤáááşáážáŻáá˝áąááźáąáŹááˇáş
áĄáážááááŹá¸ááᯠáááşááśááźááşááŻáś áááŻááşá Ꭰááźá áşááŤáááşá -
10:14 - 10:17ááťá˝ááşááąáŹáşááŹá áĄááźáŹá¸ááááşááž ááźáąáŹááááşá áĄáŹááŹá
áá˛áážááąááźáŽá¸ ááąáŹááşá¸ááťáŽá¸áááşášáááŹááᯠááá˛áˇáá°ááŤá -
10:17 - 10:20ááááşá¸áááşá¸áá˛áˇ áá˝áąá¸ááŹáá˛áˇáááŻáˇ ááŻáá ááźáąáŹáá˛áˇáá˛áˇ
áĄáážáąáŹááşáĄáá˝á˛áˇáá˝áą ááážááá˛áˇáá°á¸á -
10:20 - 10:21áááşááťáŹá¸áááŻáˇ áĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠáááşá¸ááśááťááş áážáááąáá˛áˇ
ááááźááşáážáŻá á áááşááśá áŹá¸áážáŻá áááşááťáąá¸áážáŻáááŻááşáᏠ-
10:21 - 10:24áááşááŤáááşáážáŻ áááşááᯠáááśáá˛áˇááá°á¸áááŻáˇ
ááźáąáŹáááŻááşááŤáááşá -
10:24 - 10:26ááťá˝ááşááąáŹáˇ ááťááşááŻáśá¸áá˝áąáᏠáááˇáşá ááş
ááźááşáááş ááźááşááŹá¸ááťááş áážáááąááźáááŻáˇá -
10:26 - 10:29ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠáááŹá áĄáážááááŹá¸áááŻ
áááá áĄáŹááŹá áážáŻááąáŤááˇáşááťááŻá¸ááž -
10:29 - 10:32ááášáááááŹááşááťááť ááźááˇáşáážáŻ ááźááşáá˝ááˇáşáááŻ
ááąá¸ááźááŤáááşá -
10:32 - 10:33ááťá˝ááşááąáŹáˇááᯠáĄá˛ááŽááᯠáá˝áąá¸áá˛áˇááťááş
ááŻáá ááźáąáŹáá˛áˇáá˛áˇ ááąáŹááşá¸ááťáŽá¸ áááşášáááŹááᯠ-
10:33 - 10:36ááťáŽá¸ááźážááˇáşáá˛áˇááźááşá¸áᏠááťá˝ááşááąáŹáˇáĄáá˝ááş
ááááˇáş ááśááąáŹááşá¸áážáŻááźáŽá¸áᲠáááŻááşááŤáááŹá¸? -
10:36 - 10:37(áááşááąáŹááśááťáŹá¸) (áááşááŻááşááŽá¸ááśááťáŹá¸)
-
10:41 - 10:43ááŽááąááŹáážáŹ áĄááŻááşááŻáś áááŻáážáŹ ááźá áşáá˛áˇááŹáááŻ
ááźáąáŹááźááťááşáááşá -
10:43 - 10:45áá°áááąáŹááşá ááťá˝ááşááąáŹáˇ ááąáŹááş
áĄáááşá¸áá˛áážáŹ áááşááąáááş ááźáąáŹáááŻááşááŹáá -
10:45 - 10:49"áĄáááŻá áĄáááŻá ááááşáᲠááźá áşááŹááźáŽ!
ááťá˝ááşááąáŹáˇááᯠááŹá¸áááşáá˛áˇ áá°á ááźáąáŹáááŻááşááŹááŤ!"
(áááşááąáŹááśááťáŹá¸) -
10:49 - 10:52"ááŽááᯠááąáŹááşá¸ááťáŽá¸áááşášááᏠáááşááááąááŹ
áááąáŹááşáááşá¸áááŻáˇ áááşááąáá˛áˇááŹ! -
10:52 - 10:54ááášáááááŹááşááťááť ááźááşáááŻááşáá° ááťá˝ááşááąáŹáş
áááąáŹááşáááşá¸áá˛!" -
10:56 - 10:59áá°áááŻááşá¸áá°áááŻááşá¸áᏠáááşáĄááŹáááŻááááŻ
áááŻááˇáşáááşá¸áááŻááşáááşáá˛áˇ áá˝ááˇáşáááŻááźááŹááťááşá¸ááŤáᲠ-
10:59 - 11:01ááźá˝ááşá¸ááťááş ááážáááŤáá°á¸á
-
11:01 - 11:02ááťá˝ááşááąáŹáˇ áááŹáááŹá¸ áááąáŹááş
ááááˇáşááźáŹá¸áá˛áˇáá°á¸ááŹáá -
11:02 - 11:05"ááááˇáşááźáŹá¸ááťááşáááŻááşá¸ááᯠáááąáŹááşááąáŹááşá
ááźáąáŹáá˛áˇááŹááťááşá¸ááŤáá˛"áá˛áˇá -
11:06 - 11:08(áááşááąáŹááśááťáŹá¸)
-
11:08 - 11:10áĄá˛ááŤááᯠá ááşá¸á áŹá¸ááźááˇáşááźááŤá
-
11:10 - 11:12áááąááŹááŹáážáŹ áá˝áąá¸ááŹáá˛áˇáá°ááŹá
-
11:12 - 11:14áááşááťáąá¸áážáŻ áááŻááŻáá˛á ááąááşááŹá áááŻááŻáá˛áá˝ááşá
-
11:14 - 11:17áá°ááŹá¸áá˝áą áááşá¸ááśááťááş ááťááŻá¸ááąáŹááş ááźáŻá áŻáá˛áˇááźááŹ
ááźá áşááŤáááşá -
11:17 - 11:19áĄá˛ááŽáá° ááŚá¸ááťááşá¸ááŽáážáŹ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ
áĄáŹá¸ááŻáśá¸áááŻáá˛á á áśáážáŻááşá¸áá˝áąá áĄáážááşáĄááŹá¸áá˝áąá -
11:19 - 11:22áááşáááŻá¸áá˝áąá ááŻááşáááŻááşáááşá¸áá˝áąá áĄáá˝áąáˇáĄááźáŻáśáá˝áąá
á áááşááąá áááşááŹá¸áá˝áą áááŻááşá Ꭰáážááá˛áˇááźáážáŹááŤá -
11:22 - 11:25ááŤááąáá˛áˇ áááşááťáŹá¸áááŻáˇ áĄáŹá¸ááŻáśá¸ ááááŹá¸ááááˇáş
áĄááťááŻá¸áĄááźáąáŹááşá¸ áááşá ááşááąáážáŻá- -
11:25 - 11:30áááşááťáŹá¸áááŻáˇáᏠááŽááᯠááŻááşááąááŹáááŻá
áážááşá¸ááźááťááşáá˝áą ááŻááşááźááşááąááŹáááŻá -
11:30 - 11:32áááťááŻáˇáá°áá˝áąááťááąáŹáˇ áááşáááŻáá˛
ááŻááşáááŻááşááąááźá áąááŹáá°á -
11:32 - 11:35áá°áááŻáˇ áááŻááťááşááźáá˛áˇ
áĄááąá¸ááźáŽá¸áá˛áˇ ááááşáá˝áą ááźá áşáá˝ááşá¸áááŹáá°á¸áááŻáááşá, -
11:35 - 11:38áĄá˛ááŽááᯠáá°áá˝áąáĄáá˝ááş áááŻááźáŽá¸ áĄáŹá¸ááąáŹááşá¸áá˛áˇ
áĄáááášááŤááşáá˝ááˇáşáááŻáááşá¸ááᯠáááşá¸áážááşá¸áážáŻáᏠ-
11:38 - 11:40áááşáááŻááž áĄááťááŻá¸ááá°á¸áááŻááşááŤá
-
11:40 - 11:42áĄá˛ááŤáᏠáĄá˛ááŽáááŻáá°áá˝áąáá˛áˇ ááąá፠ááťááşáážáŹááźááş
ááąá¸ááž ááźááşááťáąáŹáşáá˝áŹá¸áážáŹááŤá -
11:42 - 11:45ááŹááźá áşáááŻáˇáá˛áááŻááąáŹáˇá áááşááťáŹá¸áááŻáˇá
áĄááŻááŹááŻááşááąáážááşá¸ ááááá°á¸áááŻáááşá -
11:45 - 11:46ááźážááˇáşáááşá ááŹáááşáááŻáˇ ááŹááž ááážááááŻááşáááŻáˇááŤá
-
11:48 - 11:51áááşááťáŹá¸áááŻáˇá ááááˇáşááŻááşáááŻááşáá˛áˇááźááŹá
á áŹá¸áá˝á˛ááž áááźáŽá¸ áá˝ááşááŹáá˛áˇááźáááşá -
11:51 - 11:53ááááˇáşááᯠáĄáśáˇáĄáŹá¸áááˇáşá ááŹ
áááşášááᏠááŻáśá¸ááźááşááťááşááŤáá˛á -
11:53 - 11:54áĄá˛ááŽááᯠáĄáááˇáşááťááŻá¸áážáŹ
áááşááźáŽá¸ á á˝ááşáááşáááşáááŻáááş -
11:54 - 11:56áááşááťáŹá¸áááŻáˇáᏠáááşááťáŹá¸áááŻáá˛áˇ áĄáá˛áážáŹ
áááşáá˝áąáˇ áĄááźáąáŹááşá¸áĄáá˛ááᯠááŻááşáááŻááşáážáŹááŤá -
11:56 - 11:59ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠááŤá¸áá˝áą ááąáᲠááťááşáááşááąááááŻ
ááŹááŹá ááŹá¸áá˛áážáŹ ááťááşáááşááąááźáááŹááŤá -
11:59 - 12:02ááŤá¸áááŻáᏠááąáá˛áá˝ááş áá˝áąá¸ááŹáááŹá ááąáá˛áážáŹ
ááąáááŻááşááąáááŹááŤá ááąá ááąá ááąá -
12:02 - 12:06ááąá¸á ááŹá ááŤá¸áᏠááąáá˛áá˝ááş áá˝áąá¸áá˛áˇáááŹ
ááąáááŻááşááąáááŹááᯠáááşááąáŹáˇáážáŹ ááááŹááá˛? -
12:06 - 12:08áĄá˛ááŤááᯠááŤá¸áᏠáááşááąáŹáˇ ááááŹáááá˛?
-
12:08 - 12:10ááŤá¸ááᯠááąáá˛áááąááźáŽá¸ ááŻááşáá°áááŻááşáá˛áˇ áĄááŤáážáŹááŤá
-
12:10 - 12:14ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠááŹááŹá ááŹá¸áᲠáá˝áąá¸ááŹááźáááşá
ááąáááŻááşááźáááşá áááşáá˝áŹá¸áá˝áŹá¸ ááŹááŹá ááŹá¸ááťááşá¸áá˛á -
12:14 - 12:16ááŽááąáˇ ááťá˝ááşááąáŹáş áĄáŹá¸ááŻááşááąááŹá
ááąááŹáááŻááᯠáááşááŽá¸ááźáááşá -
12:16 - 12:21áĄá˛ááŽáážáŹ ááŹááŹá ááŹá¸áᲠááąáááŻááşááźáááˇáş áĄá áŹá¸
áááşá¸ááᯠááŻáśá¸áááşááźáááşá -
12:21 - 12:24áĄá˛ááŽááᯠááťá˝ááşááąáŹáşááŻááŻáˇáᏠááŹááŹá ááŹá¸áá˛áˇ
áááşáááşááŹáááş áááŻááźáŽá¸ áĄááá áááşáá˛áˇ ááŻááşáááŻááşáááşá -
12:24 - 12:27ááźáŽá¸ááąáŹáˇ ááŹááŹá ááŹá¸áááŻáˇ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááąáŤáşáá˛áˇ
ááŽáá˝ááşááąá¸ ááŻááşááŻááşááąá¸ á á˝ááşá¸áááŹá¸ááᯠ-
12:27 - 12:31áááŻááźáŽá¸ áááážáááŹá¸áááşááťááş áááŻááźáŽá¸áĄááťááŻá¸áážááážá
áĄááŻáśá¸ááťááŹááźáááŻáˇááŤáá˛á -
12:32 - 12:36ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇááŹá áá°áááŻááşá¸ááŹá ááŻáśááźááşááťáŹá¸á
áĄáááášááŤááş áá˝ááˇáşáááŻááťááşááťáŹá¸á áážááşá¸ááźááťááşááťáŹá¸ -
12:36 - 12:39ááŻáśááźááşááťááşááťáŹá¸áááŻáá˛áˇ áá˛áˇ áááŻáášáááŹáá˛áá˝ááş
ááąáá°á¸ááąááźáá°áá˝áą ááźá áşááźááťááşá -
12:39 - 12:41ááŹááŹá ááŹá¸ áááŻááŹáá˛áá˝ááş ááąáááŻááşááąááźááŹááŤá
-
12:41 - 12:45ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áá°áĄááťáŹá¸á áŻáááŻáááş ááŹááŹá ááŹá¸áááŻ
ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áááşááŽá¸áá˛áˇááŹááᯠááąáˇááąááźááźáŽá -
12:46 - 12:50áá°áááŻááşá¸ááŹá ááŻáśááźááşááťáŹá¸á áá˝ááˇáşáááŻááťááşááťáŹá¸á
áážááşá¸ááźááťááş áá˛áˇ ááŻáśááźááşááťááş áááťááŻáˇáááŻáˇáᏠ-
12:50 - 12:54ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áá˝áŹá¸ááťááşáá˛áˇááŽáááŻ
ááŽááąáˇ ááŤáážáááŻááş áááşááźááşáá˝ááş -
12:54 - 12:57ááąáŤáşááá˝áŹá¸áááŻááşáᏠááŻáśá¸á ááąááťáŹááŤáááşá
-
12:57 - 13:00ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠá áááş ááŽáá˝ááşááąá¸áá˛áˇáá°
ááźá áşááźááŹááᯠááąáˇááąááźááááŻáá˛á -
13:01 - 13:05ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠáááşá¸ááᯠááźáąáŹááşá¸áá˛ááźááşá¸á
áá˝ááşá¸ááśááźááşá¸á ááŻáśá áśááźáąáŹááşá¸ááźááşá¸á ááąáˇáá áşááąá¸ -
13:05 - 13:08ááŻááşáááŻááşáá˝ááˇáş áá˛áˇ áĄáŹááŹáá˝áą ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáážáŹ
áážáááąááŹáááŻáááşá¸ ááąáˇáá˝áŹá¸ááźááŤááźáŽá -
13:09 - 13:13ááŽááąáŹáˇ ááśááŤááş áá áşá - ááŹááŹá ááŹá¸áááŻáááşáážáŹ
áááşááŽá¸áááŻááşá ááŻááşááŻááşáááŻááşááŤáááşá -
13:13 - 13:15ááźáŽá¸ááąáŹáˇá ááśááŤááş áážá áşá- ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇááŹ
ááŹááŹá ááŹá¸ á áśáážáŻááşá¸ááťáŹá¸áᲠááąáááŻááşááźááŤáááşá -
13:15 - 13:18ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠáĄá ááşáᲠáááŻááŻáááŻ
áááşááŽá¸ áááŻáˇáááŻááş ááŻááşááŻááşááąááźááŤáááşá -
13:20 - 13:23áĄá˛ááŤáᏠááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áááŻááťááşááŹááťááŻá¸
ááŻááşáᏠáááŻááşááŹáᲠáážááááŻááşááŤáááşá -
13:24 - 13:29ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇá áááᲠáĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ áážáŹááźáśááŹá
ááźá áşááťááşááŹá ááŻááşááťááşááŹá áážááááŻáᏠááŹááťáŹá¸áá˛? -
13:31 - 13:35áĄá˛ááŽááᯠááąá¸áá˝ááşá¸ááťáŹá¸áĄáá˝ááş áááşááťáŹá¸áá˛áˇ áĄááźáąá
áááşáááŻáᲠááźá áşá áąááŹáá°á -
13:35 - 13:40ááŽááąáˇ áááşááťáŹá¸áááŻáˇááᯠááźááşááááá áąáááŻááŹá
áááŻááˇáşáááŻááşááᯠááášááŹááźáŽá¸áĄáŹá¸ ááŻááşááźáąáŹááźááŤá -
13:41 - 13:44ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠáá°ááŹá¸ááźá áşááźáᏠáááŻááşáá˛á
áá°ááŹá¸ ááźá áşááŹááąááźááŹááŤá -
13:45 - 13:46ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááźá áşááŹááąááźááŹááŤá
-
13:46 - 13:51áááşáááŻááž áááŻáśá¸áááŻááşáá˛áˇ áááşáá°ááźáŽá¸ááźááşá¸ááąá¸á
áááˇáşáá˛ááźá áşáá˝ááşá¸ááŹáážáŻ áááŻáá˛áˇ áááŻááşáážáŻáá˛áá˝ááşá -
13:51 - 13:55ááŹááŹá ááŹá¸ááᯠáĄá˛ááŽááᯠááŹá¸áááşáážáŻááŹá
áááŻááˇáşáááŻááşááᯠáĄá˛ááŽááᯠááŹá¸áááşáážáŻáᏠ-
13:55 - 13:57áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ áĄáááŻááşáááşááŻáśá¸áᲠááźá áşááŹá
-
13:57 - 13:59ááąáŹáˇááťááşááźáŽá¸ááŤáá˛á
-
14:00 - 14:05ááťá˝ááşááąáŹáş áááşááťáŹá¸áááŻáˇááᯠááááşááźáŹá¸áááŻááŤáááşá
áááşááťáŹá¸áááŻáˇ ááŽáááą áá˝ááşáá˝áŹá¸ááźáá˛áˇ áĄááŤáážáŹá -
14:05 - 14:10áááşááťáŹá¸áááŻáˇáᏠáááŻááˇáşáááŻááşááᯠááąáˇááŹááŹáá˝ááşá
ááŹááŹá ááŹá¸ áááŻááşáᏠáááşááťáŹá¸áááŻáˇ áĄááźááşáááŻá -
14:10 - 14:14áááşááťáŹá¸áááŻáˇáá˛áˇ áááĄáá˝ááş áááşááťáŹá¸áááŻáˇ
áááŻááşáááŻááş áááşááŽá¸áááŻááşáá° ááźá áşáááşáááŻáá˛áˇ -
14:14 - 14:17áááŻááźáŽá¸ ááźááˇáşááŹá¸áá˛áˇ áĄááá áááşááťááŻá¸ááźááˇáş
ááąáááŻááşááźáááş á áááşááąáŤáşáááŻááŤáááşá -
14:17 - 14:18(áááşááŻááşááŽá¸ááśááťáŹá¸)
-
14:19 - 14:21ááťáąá¸áá°á¸áááşááŤáááşá
-
14:21 - 14:22(áááşááŻááşááŽá¸ááśááťáŹá¸)
- Title:
- ááŹááŹá ááŹá¸á áááşááťáŹá¸áááŻáˇ áá˛áˇ ááťá˝ááşááąáŹáˇ ááášááŹááᯠáááşááŽá¸ááąá¸ááąááŻáś | Chalmers Brothers | TEDxBocaRaton
- Description:
-
ááŽááąáŹááźáąáŹááťááşááᯠááąááášáá TEDx ááźá áşáááş áĄááźá áş ááźáŻááŻááşáá˛áˇáᏠTED áá˝áąáˇááŻáśáá˝á˛ááťáŹá¸ááž áááŽá¸áááźáŹá¸ á áŽá ááşáá˛áˇááźááşá¸ ááźá áşáááşá
ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇááŹá áááŻááˇáşáááŻááşááᯠááášááŹááźáŽá¸ááśáááŻáˇ ááŻááşááąáŤáşááźáąáŹáááŻááźááŤáááşá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇá áĄá˛ááŤááᯠáááááááááá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áááŻááťááşáá˛áˇ ááááşááťááŻá¸ááᯠáááşááŽá¸áááŻááşáááş ááááşááŽá¸áááŻááşáá°á¸áá˛áˇ ááááŻááşááŤáá°á¸á áĄáŹá¸áááşáá˝ááş ááąáŹááşá¸áᏠáááşá áᏠááąáŹááşá¸áá˛áˇ ááŽááąáŹááźáąáŹááťááşáá˛áá˝ááş á áŹááąá¸ááᏠáá˛áˇ áááşáááşá¸ááąá¸áááŹááąáŹááşá¸ ááŚá¸ááźá áşáá° Chalmers Brothers á ááŹááŹá ááŹá¸áááŻá á ááŹá¸ááźáąáŹáááŻáážáŻá áážáąáˇááąáŹááşáážáŻ ... áá˛áˇ áááááááŻááşáááá ááŹá¸áááşááąá¸áááŻááşáᏠáĄáŹá¸ááąáŹááşá¸áá˛áˇ áááşá¸áááşá¸ááᯠááźáąáŹááźááŹá¸ááŤáááşá
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 14:31
Myo Aung approved Burmese subtitles for How language generates your world and mine | Chalmers Brothers | TEDXBocaRaton | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for How language generates your world and mine | Chalmers Brothers | TEDXBocaRaton | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for How language generates your world and mine | Chalmers Brothers | TEDXBocaRaton | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for How language generates your world and mine | Chalmers Brothers | TEDXBocaRaton | ||
sann tint accepted Burmese subtitles for How language generates your world and mine | Chalmers Brothers | TEDXBocaRaton | ||
sann tint edited Burmese subtitles for How language generates your world and mine | Chalmers Brothers | TEDXBocaRaton | ||
sann tint edited Burmese subtitles for How language generates your world and mine | Chalmers Brothers | TEDXBocaRaton | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for How language generates your world and mine | Chalmers Brothers | TEDXBocaRaton |