< Return to Video

Cómo funcionan las baterías - Adam Jacobson

  • 0:07 - 0:09
    Probablemente conoces la sensación.
  • 0:09 - 0:13
    Tu teléfono emite
    la última señal quejumbrosa,
  • 0:13 - 0:15
    y se corta en medio la llamada.
  • 0:15 - 0:19
    En ese momento, quizá deseas
    lanzar la batería por los aires
  • 0:19 - 0:21
    más que cantar sus alabanzas.
  • 0:21 - 0:25
    Pero las baterías
    son un triunfo de la ciencia.
  • 0:25 - 0:28
    Permiten que teléfonos inteligentes
    y otras tecnologías existan,
  • 0:28 - 0:32
    sin estar enchufados a un enredo
    infernal de cables eléctricos.
  • 0:32 - 0:34
    Pero incluso las mejores baterías
  • 0:34 - 0:38
    disminuirán su rendimiento diariamente
    perdiendo poco a poco su función
  • 0:38 - 0:40
    hasta que finalmente mueren.
  • 0:40 - 0:41
    Pero, ¿por qué sucede esto,
  • 0:41 - 0:46
    y por qué las baterías al principio
    almacenan tanta carga?
  • 0:46 - 0:50
    Todo comenzó en la década de 1780
    con dos científicos italianos,
  • 0:50 - 0:54
    Luigi Galvani y Alessandro Volta,
  • 0:54 - 0:55
    y una rana.
  • 0:55 - 0:59
    La leyenda cuenta que mientras Galvani
    estudiaba el anca de una rana,
  • 0:59 - 1:02
    rozó con un instrumento de metal
    uno de los nervios de la rana,
  • 1:02 - 1:05
    dándole una sacudida
    en músculos de las ancas.
  • 1:05 - 1:07
    Galvani llamó a esto
    electricidad animal,
  • 1:07 - 1:12
    que asume que un tipo de electricidad
    se almacena en la misma materia vital.
  • 1:12 - 1:14
    Pero Volta no estaba de acuerdo,
  • 1:14 - 1:18
    argumentando que el metal
    hizo que el anca se contrajera.
  • 1:18 - 1:22
    El debate se resolvió finalmente
    con el experimento pionero de Volta.
  • 1:22 - 1:28
    Se puso a prueba con una pila
    de capas alternadas de zinc y cobre,
  • 1:28 - 1:32
    separados por papel o tela empapado
    en una solución de agua salada.
  • 1:32 - 1:35
    Lo que pasó en la batería de Volta
    es lo que hoy
  • 1:35 - 1:39
    los químicos llaman
    oxidación y reducción.
  • 1:39 - 1:43
    El zinc se oxida, esto es,
    pierde electrones,
  • 1:43 - 1:46
    que son captados
    por los iones en el agua,
  • 1:46 - 1:51
    en un proceso llamado de reducción,
    produciendo gas de hidrógeno.
  • 1:51 - 1:54
    Volta se habría sorprendido
    al enterarse de esto último.
  • 1:54 - 1:56
    Pensó que la reacción
    sucedía en el cobre,
  • 1:56 - 1:58
    en lugar de la solución.
  • 1:58 - 2:01
    No obstante, hoy honramos
    el descubrimiento de Volta
  • 2:01 - 2:04
    dando el nombre de "voltio"
  • 2:04 - 2:06
    a la unidad estándar
    de potencial eléctrico.
  • 2:06 - 2:10
    El ciclo de oxidación-reducción
    crea un flujo de electrones
  • 2:10 - 2:14
    entre dos sustancias
    y si enganchas una bombilla o aspiradora
  • 2:14 - 2:17
    entre ambas,
    tendrás electricidad.
  • 2:17 - 2:21
    Desde 1700, los científicos
    han mejorado el diseño de Volta.
  • 2:21 - 2:25
    Reemplazaron la solución química
    con pilas secas
  • 2:25 - 2:28
    rellenas de pasta química,
    pero el principio es el mismo.
  • 2:28 - 2:32
    Un metal se oxida,
    enviando electrones a que hagan algo
  • 2:32 - 2:36
    antes de ser recuperados
    por una sustancia que se está reduciendo.
  • 2:36 - 2:38
    Pero cualquier batería
    tiene un suministro finito de metal,
  • 2:38 - 2:42
    y una vez que la gran parte
    se ha oxidado, la batería se agota.
  • 2:42 - 2:47
    Así, las baterías recargables
    dan una solución temporal a este problema,
  • 2:47 - 2:51
    haciendo el proceso
    de oxidación-reducción reversible.
  • 2:51 - 2:54
    Los electrones pueden fluir de vuelta
    en la dirección opuesta
  • 2:54 - 2:56
    al aplicar electricidad.
  • 2:56 - 2:57
    Al enchufar un cargador,
  • 2:57 - 3:00
    este atrae la electricidad
    desde el enchufe
  • 3:00 - 3:03
    que conduce la reacción
    para regenerar el metal.
  • 3:03 - 3:07
    poniendo más electrones a disposición
    para la oxidación siguiente.
  • 3:07 - 3:10
    Pero incluso las baterías recargables
    no duran siempre.
  • 3:10 - 3:13
    Con el tiempo,
    la repetición de este proceso
  • 3:13 - 3:17
    provoca imperfecciones e irregularidades
    en la superficie metálica
  • 3:17 - 3:20
    impidiendo su correcta oxidación.
  • 3:20 - 3:23
    Los electrones ya no están disponibles
    para fluir en un circuito
  • 3:23 - 3:25
    y la batería muere.
  • 3:25 - 3:28
    Algunas baterías recargables morirán
  • 3:28 - 3:31
    tras solo cientos de ciclos
    de descarga-recarga,
  • 3:31 - 3:35
    mientras baterías nuevas y avanzadas
    pueden sobrevivir y funcionar
  • 3:35 - 3:37
    durante miles de ciclos.
  • 3:37 - 3:39
    Las baterías del futuro
    podrán ser hojas ligeras y delgadas
  • 3:39 - 3:42
    que funcionan sobre los principios
    de la física cuántica
  • 3:42 - 3:46
    y durarán cientos de miles
    de ciclos de carga.
  • 3:46 - 3:48
    Pero hasta que los científicos
    encuentren una forma
  • 3:48 - 3:51
    de aprovechar el movimiento
    para recargar la batería,
  • 3:51 - 3:53
    como lo hacen los autos,
    o adaptar paneles solares
  • 3:53 - 3:54
    en alguna parte del dispositivo,
  • 3:54 - 3:57
    Enchufar el cargador en la pared,
  • 3:57 - 4:00
    en lugar de gastar
    una batería para cargar otra,
  • 4:00 - 4:04
    es la mejor opción para evitar
    la señal de falta de batería.
Title:
Cómo funcionan las baterías - Adam Jacobson
Description:

Ver lección completa: http://ed.ted.com/lessons/why-batteries-die-adam-jacobson

Las baterías son un triunfo de la ciencia; permiten que los teléfonos inteligentes y otras tecnologías existan sin estar enchufados a un enredo infernal de cables eléctricos. Sin embargo, incluso las mejores baterías disminuyen su rendimiento a diario, perdiendo poco a poco su función de almacenamiento hasta que finalmente mueren. ¿Por qué sucede esto, y cómo nuestras baterías almacenan tanta carga al principio? Adam Jacobson explica lo esencial sobre pilas.

Lección de Adam Jacobson, animación de FOX Animación de Animation Domination High-Def.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:20
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for How batteries work - Adam Jacobson
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for How batteries work - Adam Jacobson
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for How batteries work - Adam Jacobson
Lidia Cámara de la Fuente approved Spanish subtitles for How batteries work - Adam Jacobson
Paulina Segovia edited Spanish subtitles for How batteries work - Adam Jacobson
Paulina Segovia edited Spanish subtitles for How batteries work - Adam Jacobson
Paulina Segovia accepted Spanish subtitles for How batteries work - Adam Jacobson
Paulina Segovia edited Spanish subtitles for How batteries work - Adam Jacobson
Show all

Spanish subtitles

Revisions