< Return to Video

Do Ho Suh: "Frotar / Amar" | Art21 "Exclusivo"

  • 0:05 - 0:10
    [Do Ho Suh: "Frotar / Amar"]
  • 0:21 - 0:25
    Tengo un amigo común que
    mover apartamentos
  • 0:25 - 0:27
    Y así lo tomé.
  • 0:33 - 0:36
    Nunca viví en ningún otro lugar en Nueva York -
  • 0:36 - 0:40
    Este es el primero y el último lugar.
  • 0:46 - 0:49
    Tuve una entrevista con mi casero.
  • 0:52 - 0:54
    Se enteraron de que soy un artista.
  • 0:55 - 0:56
    Ellos estaban muy preocupados.
  • 0:57 - 0:59
    No estaban seguros de si podía
    paga la renta.
  • 1:00 - 1:03

    Pero me dejaron vivir aquí.
  • 1:04 - 1:11
    Era mi espacio de vida y estudio
    Durante dieciocho años.
  • 1:12 - 1:15
    Mi carrera artística empezó desde aquí.
  • 1:20 - 1:24
    Todo el proceso es recordar el espacio,
  • 1:24 - 1:27
    Y también de alguna manera memorialize el espacio.
  • 1:29 - 1:32
    Quien va a comprar este lugar
    Va a renovar el espacio
  • 1:32 - 1:34
    Y todo va a ir.
  • 1:35 - 1:39
    Es un lugar significativo para la familia,
  • 1:39 - 1:41
    Y también para mí.
  • 1:43 - 1:47
    Me he estado moviendo desde que salí de Corea.
  • 1:47 - 1:49
    Ahora vivo en Londres.
  • 1:50 - 1:53
    Es una recalibración constante.
  • 1:53 - 1:58
    Trato de entender mi vida como un movimiento
    A través de diferentes espacios.
  • 1:59 - 2:01
    - Usted puede hacer esto, también.
  • 2:01 - 2:02
    - Sí, no te preocupes.
  • 2:03 - 2:05
    --Lo sé...
  • 2:05 - 2:07
    - [MUJER] ¡Lo arreglamos!
  • 2:07 - 2:08
    [Todos se ríen]
  • 2:08 - 2:08
    - [SUH] Sí.
  • 2:14 - 2:20
    Después de que este proyecto se hace
    Y pelado lejos del espacio,
  • 2:20 - 2:24
    Probablemente lo embalaré y
    Mostrarlo en algún lugar en el futuro.
  • 2:25 - 2:30
    Es un poco difícil de quitar
    de los objetos,
  • 2:30 - 2:36
    Pero una vez que lo hagas con cuidado,
    Todavía contiene la forma del objeto.
  • 2:38 - 2:41
  • 2:41 - 2:44
  • 2:44 - 2:47
  • 2:47 - 2:49
  • 2:49 - 2:52
  • 2:53 - 2:55
  • 2:59 - 3:03
  • 3:03 - 3:08
  • 3:08 - 3:13
  • 3:13 - 3:17
  • 3:24 - 3:27
  • 3:27 - 3:30
  • 3:30 - 3:34
  • 3:37 - 3:41
  • 3:42 - 3:47
  • 3:47 - 3:50
  • 3:56 - 3:59
  • 3:59 - 4:03
  • 4:05 - 4:08
  • 4:08 - 4:11
  • 4:11 - 4:14
  • 4:14 - 4:18
  • 4:18 - 4:22
  • 4:26 - 4:29
  • 4:30 - 4:35
  • 4:37 - 4:43
  • 4:46 - 4:50
  • 4:51 - 4:54
  • 4:54 - 4:56
  • 4:57 - 4:59
  • 5:00 - 5:03
  • 5:03 - 5:05
  • 5:07 - 5:08
  • 5:08 - 5:12
  • 5:13 - 5:16
  • 5:16 - 5:18
  • 5:18 - 5:21
  • 5:21 - 5:23
  • 5:23 - 5:28
  • 5:28 - 5:32
  • 5:32 - 5:38
  • 5:38 - 5:42
  • 5:42 - 5:45
  • 5:46 - 5:49
  • 5:49 - 5:51
  • 5:51 - 5:53
  • 5:53 - 5:55
  • 5:55 - 5:57
  • 5:57 - 6:00
  • 6:03 - 6:05
Title:
Do Ho Suh: "Frotar / Amar" | Art21 "Exclusivo"
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
06:17

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions