¿Cómo es el acento Chileno?

HOMBRE CHILENO: Chile. El
acento chileno es muy diferente

a todos los acentos en español.

La gente habla muy rápido,

no se pronuncia ninguna S,

simplemente no se dice.

En vez de decir "las montañas"
uno dice "la montaña."

No hay S. Se ocupa
mucho el "po."

El "po" es como el "pues."

Uno dice, "sí po."

Y también, como que uno
estira las palabras.

Dicen, "pero ¿cómo está?"

Diferencias con otros países,
por ejemplo, Argentina.

La gente en Chile
habla muy muy rápido,

tiende a mezclar las palabras.

Por ejemplo, un
compañero me preguntó

un día, "¿que significa
'sábaydomingo'?"

Dije, "Oh, eso significa
sábado y domingo."

Entonces, mezclan
palabras, tienen muchas

palabras que son
típicas del chileno.

Por ejemplo, "bacán"
significa que es muy bueno.

Déjame pensar, uno
dice palabras típicas.

Una cosa que siempre se dice,

"para el" se dice "pal."

En vez de decir
"vamos a la iglesia,"

dicen "vamo a la iglesia,"

"nosotros vamo pa
la iglesia ahora."

Muchas letras salen
del acento chileno.

Dicen "uena" en vez de "buena."
¿Qué más se puede decir?

En resumen, se habla muy rápido,

habla un poco como cantando,

estira las palabras, el
"po" en cada oración.

"Sí, po," "no, po,"

"¿cómo estái, po?"

El "¿cómo estái?" es un
agregado que se dice.

En vez de "¿cómo éstas?"

se dice "¿cómo estái?"

Y eso es típico, todas
las personas lo dicen,

"toas," en vez de decir "todas."

Cuesta entenderlo al principio,

pero después, cuando
lo entiendes,

es muy entretenido de hablar.

Hay una frase que todos los
chilenos saben que se dice,

"se me echó la yegua,"

que significa como "el
caballo que tenía se sentó,"

que significa "me cansé."

Es como "ahora no
quiero moverme más,

se me echó la yegua,
me quedo sentado."

Otra frase que la gente usa,

"está pal gato,"
significa como está mal.

Se ocupan muchos animales
para decir cosas.

Por ejemplo, si tú

eres "chancho" significa
que eres sucio.

"Hacer una vaca"
significa juntar

dinero entre muchas personas.

"Al tiro" es una palabra
que es diferente,

que significa "de inmediato."

Por ejemplo, yo diría, "nos
vamos para allá al tiro,"

que significa "iremos para

allá enseguida o de inmediato."

"Caleta" significa "mucho."

"Hace caleta de calor" es
como "hay mucho calor."

Mucha gente dice "gil,"

que significa "tonto,"

pero también es como "amigo."

Es una diferencia.

¿Qué más podría decir de
demostración del chileno?

Dicen "hermano," algunas
veces, como "sí,

po, hermano", aunque
no sean hermanos.

¿Cómo saludaría a mis amigos?

Sería como, "buena, ¿cómo estaí?

¿Qué habéi hecho hoy?
¿Cómo está la pega?"

"Pega" es trabajo.
"No, fui a la pega."

"¿Cómo está?", "¿cómo
está la familia?"

"No, yo no cacho nada" significa

"no, yo no entiendo nada."

Dicen "¿cachai?" En vez

de preguntar "¿entendiste?"
dicen "¿cachai?"

Eso también es algo
muy entretenido.

¿Qué más? "¿Cómo estái",

"¿qué te pasa?", "¿cómo andái?"

Esa es la mayoría de
lo que puedo pensar

ahora del acento chileno
y palabras chilenas.