Medjugorje Visionary Mirjana Interview March 10 2020

(Música)

[Marijana] [Traductor]
Aqui, la fe no era libre.

Teníamos el permiso de ir a la Santa Misa
los domingos.

y nada más.
Era lo que podíamos hacer.

El resto de la vida religiosa
tuvo lugar en la casa.

Nuestros padres nos enseñaron a rezar.

Rezamos juntos el Santo Rosario
todas las noches.

Pero no hablaron mucho
sobre la fe.

Porque tenían miedo.

Como niños, no podemos hablar sobre eso
en la escuela.

Si es así, podrían tener problemas.

Por eso nunca había oído hablar de
Lourdes o Fátima.

No sabía que Nuestra Señora
podría venir a la tierra

de esa manera.

Pensé que estaba en el cielo,
y nosotros rezamos.

Cuando Ivanka dijo que pensaba

que Nuestra Señora estaba
en la cima de la montaña,

Fui un poco maleducada,
di una respuesta maleducada.

Le dije: "Bien. ¿Ella no tiene
mejores cosas que hacer?"

"¿Y se presentó a nosotros dos ?"

Así que la dejé allí,
quería volver al pueblo.

Pero cuando llegué
a las primeras casas,

Sentí esta llamada,
dentro de mí.

Tenía que volver. Cuando llegué allí,

Vi a Ivanka de pie
en el mismo lugar.

Me dijo: "Mira ahora, por favor."

Vi a una mujer
en un vestido largo y grisáceo,

que tenía un bebé en sus brazos.

Todo era muy raro,

porque nadie había subido a esa colina.

mucho menos una persona
llevando un vestido largo

con un bebé en sus brazos.

En ese mismo momento, sentí todas las emociones

que algiuen puede sentir.

Orgullo. Belleza. Incomprensión.

Miedo

Y que fue la emoción más intensa

fue escapar de este lugar.

Corrí para regresar a casa.

Cuando llegué a casa,
Encontré a mi abuela

y le dije, enseguida:

"Abuelita, creo que vi a Nuestra Señora
arriba en la colina."

Ella me dijo: "Toma el Santo Rosario.
Ve a tu habitación y reza ".

"Deja a Nuestra Señora donde está".

No tenía la fuerza
de explicarle todo a la abuela.

Solo quería estar solo, en oración.

Esa era la única forma en que tenía paz.

Al día siguiente,
Estaba ayudando a mis tíos,

como todos los días antes de eso.

Pero, cuando llegó el momento
que vi a Nuestra Señora el día anterior,

Sentí este llamado de nuevo.

Le dije a mi tío que tenía que ir
a la colina

porque algo ha sido
llamándome.

Cuando llegamos allí,

casi la mitad del pueblo
ya estaba allí.

Alguien vino con
cada visionario.

Vimos a nuestra señora
en el mismo lugar.

Esta vez, ella no estaba
llevando a un bebé en sus brazos.

Ese día, 25 de junio de 1981,

fue el primer día que pudimos escucharla.

Ella se presentó.

Ella nos dijo: "Mis queridos hijos.
No tengas miedo.

Yo soy la Reina de la Paz ".

Así es como nuestro diario
comenzaron las apariciones.

Por un corto tiempo, tuvimos las apariciones
en la colina.

Como dije anteriormente,
era una época de comunismo.

Poco despues,
Llegó la policía, con perros.

Ellos rodearon la colina.

Todos allí, eventualmente
terminó en la cárcel.

En esos primeros días
Nuestra Señora mostró algunos milagros.

Casi todo el mundo del pueblo
ví algo.

Por ejemplo, hubo dos
curaciones milagrosas, de inmediato.

Luego, la cruz en Cross Mountain
estaba desapareciendo, con

Nuestra Señora apareciendo
en ese lugar, en cambio,

vestida de blanco.

La gente local vio esto.

Te daré un ejemplo de
cómo era la situación.

Nosotros, que habíamos sido
criado en el comunismo,

había aprendido a estar en silencio.

Cuantas menos palabras digas
mejor para ti.

Entonces, cuando la cruz estaba desapareciendo
en Cross Mountain,

todo el mundo estaba en silencio.
Simplemente lo miraron.

Un joven tenía 25 años en ese momento.

No pudo permanecer en silencio,
por las emociones que sentía.

Él dijo: "¡Mira! ¡No hay cruz!"
¡Nuestra Señora está allí, en cambio! "

Fue sentenciado a prisión
por seis meses.

Esa era la situacion
En ese tiempo.

La palabra "Mir" fue escrita
en el cielo.

"Mir" significa "paz"

En ese tiempo, Padre Jozo
era nuestro párroco.

Cuando la policía se acercó a él,
para decirle que cierre la iglesia,

porque la Santa Misa fue
ahora prohibido,

El padre Jozo dijo:
"Vi con mis propios ojos,

que la palabra Mir
está escrito en el cielo.

No puedo cerrarla iglesia

Haz conmigo lo que quieras ".

el se acabó en la prision.

Pero la gente local
había visto todo eso.

Conociéndonos de niños,

confiaron en nosotros
y nos ayudaron.

Tuvimos una aparición
cada noche en un lugar diferente.

Tenía apariciones diarias así,
hasta Navidad de 1982.

Ahí es cuando Nuestra Señora me confió el décimo secreto.

Ella me dijo que ya no tendría apariciones diarias.

Ella me dijo que seria
una vez al año.

Cada 18 de marzo,
mientras yo viva.

Ella también dijo que yo habría
apariciones extraordinarias.

Esas apariciones comenzaron
el 2 de agosto de 1987.

Esos estan en curso
hasta el día de hoy.

No sé cuanto tiempo
Yo los tendré.

Esas apariciones también son
una oración por los incrédulos.

Nuestra Señora nunca los llama así.

Porque si dices de alguien
"Eres un incrédulo"

lo juzgaste y lo condenaste.

Nuestra Señora nunca hace eso.

Ella dice "los que todavía no han descubierto el amor de Dios ".

Ella nos pide nuestra ayuda.

cuando dice "nuestra ayuda,"

ella no se refiere a nosotros seis,
los seis videntes.

Ella se refiere a todos que sienten que ella es su madre.

ella dice que podemos cambiar los incrédulos.

con nuestras oraciónes y nuestros ejemplos.

Ella pide que hagamos oraciones por ellos.
como prioridad en nuestras oraciones diarias.

La mayoría de las cosas feas que pasan
en este mundo,

vienen de ellos.

Por eso dice Nuestra Señora,

"Cuando rezas por ellos,
rezas por ti y por tu futuro ".

Además de las oraciones, pide
para nuestro ejemplo.

Ella no quiere que prediquemos.

Ella nos pide que hablemos por nuestras vidas.

para que los incrédulos puedan testificar en nosotros,
Dios y el amor de Dios.

Le pido amablemente que considere esto de la forma más seria.

Si pudieras ver las lágrimas de Nuestra Señora
sólo una vez,

las lágrimas que llora por los incrédulos,

Estoy seguro de que rezarias con todo tu corazón.

Ella dice que este es el momento
de gran decisión.

Ella dice que depende de nosotros
que decimos que somos hijos de Dios,

que hay un gran
responsabilidad sobre nosotros.

Cuando ella pide oraciones
para los incrédulos,

a ella le gustaría que intentáramos eso
a su manera.

Eso sería,
la forma en que lo entendí:

Primero, sientirse amor por ellos.

Sentirse que ellos son nuestros hermanos y hermanas

que no tuvieron tanta suerte
como nosotros,

sentirse el amor de Dios.

Cuando nos sentimos de esa manera
podremos orar por ellos.

Nunca juzgues, nunca condenes
nunca critiques.

Simplemente ámalos.

Reza por ellos.

Y dales tu propio ejemplo.

Nuestro ejemplo revela mucho.

Todos tenemos incrédulos,

en nuestra casa, en algún lugar cercano,
en nuestro lugar de trabajo,

y ese incrédulo nos mira,
y en nuestra vida.

Debemos preguntarnos si
el amor de Dios,

es lo que ven en nosotros.

Os daré un buen ejemplo.

Una tarde, cuando fui
a la Santa Misa en Medjugorje,

nuestra iglesia estaba llena de gente.

No puedo estar de pie por mucho tiempo.

Vi un pequeño espacio en uno de los bancos.

Me senté.

Nuestros hermanos y hermanas de Italia fueron all