Aşk Yeniden 2. Bölüm

Sevdiklerini, ailelerini ve tüm hayatlarını geride bırakarak Amerika’ya giden ama geri dönme kararı veren Zeynep ve Fatih’e aşk güzel bir sürpriz yapar ve onları dönüş yolunda bir araya getirir. Bir yalan uydururlar ve bu yalan hem onların hem de ailelerin hayatları baştan sona değiştirir.

Başrollerini Özge Özpirinçci ve Buğra Gülsoy’un paylaştığı romantik komedi dizisi Aşk Yeniden ilk bölümünden itibaren herkesin gözdesi oldu. Aşk Yeniden yeni bölümleriyle FOX’ta.

Daha fazla video için abone olun: https://www.youtube.com/user/TVFOX/

Bizi sosyal medyadan takip edin:

FOX Türkiye Resmi Web Sitesi: www.fox.com.tr
Facebook: https://www.facebook.com/FOXtelevizyonu
Twitter: http://www.twitter.com/FOXTurkiye
Instagram: http://www.instagram.com/FOXTurkiye

FOX Türkiye Aşk Yeniden sayfası: http://www.fox.com.tr/Ask-Yeniden/
Aşk Yeniden Resmi Facebook Hesabı: https://www.facebook.com/AskYenidenDizi
Aşk Yeniden Resmi Twitter Hesabı: https://twitter.com/AskYenidenDizi
Aşk Yeniden Resmi Instagram Hesabı: https://instagram.com/askyenidendizi/

Έριξαν σκυρόδεμα στα
πόδια μου, με έριξαν

στη θάλασσα, αλλά ακόμα
κι έτσι δεν σας έπεφτα.

Συμφώνησα με ένα έγκλημα που
ποτέ δεν είχα κάνει, γιατί εσύ.

Τότε δεν θα έπρεπε
να έχεις την ευθύνη!

Α αλήθεια;

Σε ώθησα;

Δεν θα μπορούσα να το κάνω. Θα μπορούσα
να πω στον πατέρα σου, δεν το έκανα.

Τότε θα έπρεπε να το είπες.
Σε ώθησα;

Δεν σε έριξα γιατί εγώ...

♬ Αγάπη ~ ♬

♬ Και πάλι ~ ♬ Μου νοιάζει.

Γιατί θέλω να συνεχίσω
με αυτό το παιχνίδι.

Shhhh, εντάξει.

- Zeynep. Παρακαλώ έλα.
- Μη με αγγίζεις.

- Ο Zeynep, εντάξει. Παρακαλώ μην...
- Μην με αγγίζεις!

- Zeynep παρακαλώ...
- Μη με αγγίζεις, δεν με καταλαβαίνεις; Θέε μου...

Τι στο διάολο κάνεις?!

- Τι διάολο κάνεις στην αδερφή μου ;!
- Orhan! Orhan!

Cevad, σταματήστε!

Όχι, δεν μπορούμε να εμπλακούμε
στο έργο του αφεντικού.

- Θεέ μου σ 'καθόλου... Κρατήστε τον!
- Τι κάνεις?

Orhan! Orhan. Εντάξει εντάξει.

Εντάξει.

Orhan! Orhan, είπα!

Orhan!

Orhan. Φατιχ. Orhan, Orhan.

Να σταματήσει! Orhan, είπα!

Είσαι και οι δύο μανιακοί ;!

Επίσης, τι κάνεις εδώ;

- Ο θείος μου με έστειλε. Σας είδε.
- Γιατί?

- Πού είναι ο Σελίμ;

Σελίμ, Σελίμ! Cevat!

Ούλαν, Κάμιλ...

Απήγαγαν τον Σελίμ!

Γεια σου!

Ουλάν, ΚΑΜΙΛ!

Αφήστε το παιδί μου να πάει!

Θα σας πληρώσω για αυτό.

Cevad! Kamil! Με
κάνουν να τρέξω.

Μπορείς να κρύψεις, αλλά δεν
μπορείς να φύγεις από μένα.

Τώρα θα σε πιάσω...

Cevad! Kamil!

Psst!

- Τι θα κάνουμε τώρα?
- Θα βρούμε τον καπετάνιο. - Ελα! Ελα!

Μπαμπάς!

Μπαμπάς!

ΜΠΑΜΠΑΣ!

Μπαμπά, ανοίξτε την πόρτα!
Μπαμπάς!

- Σταματήστε, έρχομαι, σταματήστε.
- Μπαμπάς! Μπαμπάς!

- Μπαμπάς! Μπαμπάς! - Ζέινεπ, να ηρεμήσεις.
- Πού είναι ο μπαμπάς?!

Αφού έφυγε, είχε
καλέσει και έσπευσε.

- Τι συνέβη?
- Ο μπαμπάς απήγαγε το γιο μου! - Τι?

- Σου έλεγε πού πήγε;
- Όχι, δεν είπε τίποτα.

Θεία. Σκεφτείτε τι μπορεί να κάνει και
πού μπορεί να τον πάρει. Πες κάτι.

Zeynep, πού μπορεί να πάει; Είναι
είτε στο καταφύγιο είτε στη βάρκα.

Δεν είναι στο καταφύγιο.

- Ελέγξατε το σκάφος; -
Όχι, δεν το κάναμε. Πάμε.

Αυτοί οι τρελοί! Περίμενέ με.
Ερχομαι.

- Πού είναι ο γιος μου; - Oooo,
αγόρι καμπίνας! Καλως ΗΡΘΑΤΕ!

- Ο θείος Ethem, πού είναι ο γιος μου ;!
- Δεν μου είπαν anyhting, αλλά...

σου το έδωσαν αυτό.

Βλέπε πώς αισθάνεται ότι λείπει το παιδί σου.
Τώρα, λείπεις το παιδί σου.

Γαμώτο!

Αγαπητέ ποιον παίρνεις μετά, τρελό κορίτσι!
Σας μπήκαμε παντού.

- Χαλαρώστε, κορίτσι.
- Πώς μπορώ να ηρεμήσω, θεία ;!

Ο μπαμπάς έχει
απαγάγει το γιο μου!

Ας σκεφτούμε πρώτα και να στείλετε νέα εδώ και εκεί.
Τότε θα τον βρούμε σίγουρα.

Γιατί θα στείλουμε νέα; Μπορούμε
μόνο να καλέσουμε την αστυνομία.

Εχεις δίκιο!

Γεια σου, μισό. Πώς μπορεί κάποιος να
αναφέρει τον πατέρα του στην αστυνομία;

- Οχι! Δεν υπάρχει αστυνομία!
- Θα δεις πως μπορώ... - Τα

πάντα για εμάς θα επαναληφθούν.
Δεν υπάρχει αστυνομία!

- Γιατί το είπες τότε; - Δεν γνωρίζω.
Ήταν μια δεύτερη σκέψη.

Γεια σου, ξεχάστε την αστυνομία!
Ας πάμε σπίτι.

Από πού θα πάρουν ένα μικρό μωρό;
Θα επιστρέψουν στο σπίτι, φυσικά.

Η θεία σου έχει δίκιο. Εκείνος που απήγαγε το
μωρό δεν είναι ξένος, είναι ο παππούς του.

Όταν πεινάει, δεν μπορούν
να τον θηλάσουν. Πάμε.

- Ας τους περιμένουμε στο σπίτι.
- Αυτό είναι

σωστό, αυτό είναι σωστό.
- Ελα έλα! Θα επιστρέψουν.

Θείος Ethem! Αν το
κρύβετε αν και ξέρετε...

Ελα ελα.

- Η μαμά του άφησε;
- Ναι, το Reis.

Δώστε τον εγγονό μου σε μένα.

- Ποιο ήταν το όνομά του; -
Είναι ο Σελίμ, ο Ρέις. Σελίμ.

- Orhan. - Θείος?

- Γιατί με κοιτάζει; Δεν με συμπαθεί;
- Δεν ξέρω, θείος.

- Πρέπει να πεινάει.
- Όχι, ίσως πρέπει να κοιμηθεί.

Οχι όχι! Πρέπει να
πεινάει, θέλει λίγο γάλα.

- Πρέπει να τηγανίζουμε τα ψάρια;
- Ναι! Μπορούμε

να φτιάξουμε κι ένα
σαλάτα με πολύ λεμόνι.

Μην μιλάτε σκουπίδια,
σκυλιά διαφυγής! Πώς

μπορεί ένα μικρό μωρό να
τρώει ένα μεγάλο ψάρι;

Στη συνέχεια, θα τηγανίζουμε
έναν μικρό γαύρο γι 'αυτόν.

Σκάσε! Πηγαίνετε και
βρείτε λίγο γάλα. Ελα.

Αλλά... δεν υπάρχει καμία
ανάγκη γι 'αυτό, Reis!

Το έχω πάντα μαζί μου. Κοίτα!
Το πίνω κάθε πρωί.

Περιμένετε.
Περιμένετε τον Selim.

Σελίμ, περιμένετε.

Ω, μου, ω, μου.

Ο θείος, δεν το πίνει.

- Υποθέτω ότι δεν του αρέσει.
- Νομίζω ότι δεν το πίνει γιατί είναι αγελαδινό γάλα.

Νομίζω ότι αυτό το μωρό
χρειάζεται ένα μπιμπερό.

Όχι, αυτό ήταν πολύ καιρό πριν.
Δεν το μεταφέρω τώρα.

- Πηγαίνετε και αγοράστε ένα μπιμπερό.
- Reis, ξέρω ότι θα θυμώνεις, αλλά έχω μια ιδέα.

Τώρα, δεν το πίνει γιατί είναι αγελαδινό γάλα.
Αλλά σίγουρα θα πιει το μητρικό γάλα.

Τον απαγάγαμε για τίποτα;

Πρέπει να τον πάρουμε στη μαμά του
και να τον δώσουμε πίσω σε αυτήν ;!

Reis, έχω μια άλλη ιδέα. Έχω μια θετή μητέρα, ξέρετε.
Ας το πάρουμε μαζί της.

- Για τον Ραζίγιε; - Ναι.

Reis, έχει δίκιο. Και το μητρικό
γάλα είναι υγιές, ξέρετε.

Καλός. Η υποψήφια μητέρα
είναι μια καλή ιδέα. Πάμε.

Ερχομαι! Ερχομαι!

Τι συνέβη? Θα μπορούσες
να βρεις Selim;

Αν τον βρήκαμε, θα τον
είχαμε φέρει μαζί μας, έτσι;

ΠΗΓΑΙΝΕ στο ΔΩΜΑΤΙΟ σου.
Μην φτάσετε σε κανέναν.

Κοίτα τους! Απαγορεύουν ένα
πρόσωπο σαν ληστή. Και

δεν μπορούμε να κάνουμε
τίποτα παρά να περιμένουμε.

Zeynep, θα τον βρούμε. Στείλαμε νέα εδώ και εκεί.
Θα τον φέρουν καθοριστικά.

Εντάξει, μην πανικοβληθείτε.
Ο παππούς του τον απήγαγε.

Γιατί θα ήθελε να τον βλάψει;
Του χάθηκε, προφανώς.

Κοίταξέ με. Γιατί είσαι τόσο χαλαρός;
Συμμετέχετε επίσης σε αυτό, ε;

Ή έχετε διαπραγματευτεί
πάνω μου;

Μην μιλάτε ανοησίες. Γιατί θα
συμμετείχα; Τι διαπραγματεύσεις μιλάτε;

Περιμένω τα πάντα από εσένα, τώρα με έκανα
να έρχομαι εδώ με να με ξεγελάσουν.

Γιατί θα σε αναγκάσω να έρθεις
εδώ; Σε πήγα στον πατέρα σου.

Μπράβο!

Ο μπαμπάς μου απήγαγε τον γιο μου.
Είσαι ευτυχισμένος τώρα?

- Ω... - Αυτό αρκεί!

Zeynep, αν είναι ο γιος σας
τότε είναι και ο γιος του

ανθρώπου. Μπερδεύετε ο
ένας τον άλλο λόγω θυμού.

Είναι επίσης παιδί μου... ο γιος μου.
Γιατί θα ήθελα να απαγκίσω τον

γιο μου ;! Μιλήστε λίγο λογικά και
σταματήστε να με κατηγορείτε.

Θεέ μου δώστε υπομονή! Με έκανα να
έρχομαι εδώ με να με εξαπατήσω.

Φυσικά θα σας κατηγορήσω. Ποιος
άλλος πρέπει να κατηγορήσω ;!

Πρόσεχε.

Zeynep, αρκεί. Αυτό το αγόρι έχει δίκιο. Πώς
μπορεί κάποιος να απαγάγει το δικό του παιδί;

Αλλά ο μπαμπάς μου μπορεί να
απαγάγει τον δικό του εγγονό του ;!

- Δεν μπορώ να εμπιστευτώ κανέναν άντρα στη ζωή μου;
- Αν θέλετε,

θα πω τα αγόρια καμπίνας μου να
κοιτάξουν γύρω από τη γειτονιά.

- Τι αγόρια; - Αγόρια καμπίνας.
Έχω και συνδέσεις, σίγουρα.

Κοιτάξτε αυτό... Όλοι
τους έγιναν γκάνγκστερ.

Κοίτα τι λέει! ΠΗΓΑΙΝΕ στο ΔΩΜΑΤΙΟ σου!
Τι αγόρια καμπίνες... γκάνγκστερ...

Έτσι έτσι φτάνουν στις τάξεις.

- Ας πάμε επάνω, έλα! Πάμε!
- Έχετε ακόμα πολλά να απαντήσετε, Fatih.

Γεια σου... θεέ μου,
μπερδεύει μαζί μου!

Είναι πραγματικά κακή μετριάζεται
όταν παίρνει τρελός. Πρόσεχε.

- Ελάτε. - Κακό... temp...

Αγαπητή μαμά, αγαπητή μητέρα μου.
Μου έλειψες πολύ.

Μου λείπει και το γάλα σου, το
ξέρεις αυτό; Ξέρεις γιατί ήρθαμε;

Δεν μπορούσαμε να ταΐσουμε αυτό το μωρό.
Έτσι τον φέραμε σε σας.

Φυσικά θα τον φέρεις σε μένα.
Είναι στη γραμμή μου.

Ελάτε στην θετή σου
μητέρα, το μωρό μου!

Το μωρό μου, το μωρό μου. Περιμένετε εδώ,
θα τον τροφοδοτήσω και θα τον φέρω σε λίγο.

Kamil, δεν είναι αυτό
το Raziye λίγο παλιό;

Φαίνεται έτσι, Ρις. Θέλω να πω, αυτή
είναι για όσο καιρό μπορώ να θυμηθώ.

Θέλω να πω ότι είναι λίγο
χαζός, αλλά είναι υγιής.

- Γι 'αυτό είναι μισό πνεύμα;
- Ναι, λίγο.

Δεν πειράζει, Ρέις. Ο Θεός να την
προστατεύσει από τα κακά μάτια.

- Καμίλ. - Ναί. - Είστε βέβαιοι ότι
αυτή η γυναίκα μπορεί ακόμα να θηλάσει;

Orhan, τι λέτε; Η είμαι αυτή
είναι η θετή μητέρα μου.

Λέω ότι το γάλα της είναι
θρεπτικό και λέω ότι

έτρωγε όλα τα παιδιά της
γειτονιάς με το γάλα της.

Τι λέτε ακόμα;

Φίλε, δεν έχει στήθος. Είναι συρρικνωμένη.
Πώς μπορεί να τον τροφοδοτήσει;

Είναι μια επιθυμία του Θεού.

Γιατί η μητέρα σου, η μαμά ή η
μαμά του Cevat δεν είναι θετή

μητέρα, αλλά αυτή είναι η
γυναίκα του Raziye; Εσύ; Γιατί;

Κοίτα τι λέει!

- Δεν θα έπρεπε να το πήγαινε τόσο πολύ.
- Ίσως το παιδί πεινάει, ε;

- Θείος. - Ναί?

- Τι θα συμβεί αν πέθανε ενώ θηλάζει το μωρό;
- Ουρανό, Orhan!

- Αν πεθάνει ποιος πρόκειται να θηλάσει
όλα αυτά τα μωρά; - Θα το ελέγξω.

Πού πηγαίνεις? Πού πηγαίνεις? Πώς
μπορείτε να πάτε ενώ μια γυναίκα θηλάζει;

- Μην μιλάτε ανοησίες, Kamil. Φύγε από τη μέση.
- Γεια σου φίλε...

Reis, θα είμαστε απογοητευμένοι!
Είναι ντροπιαστικό.

Θείος! Δεν υπάρχει κανείς μέσα
και η πόρτα είναι ανοιχτή.

Φυσικά, είναι ανοιχτό. Υπάρχει επίσης
μια πόρτα κήπου στο πίσω μέρος.

- Hey, τι κι αν αυτό το μισό
πνεύμα απήγαγε το μωρό;

- Είναι δυνατόν. Ίσως
τον έχει απαγάγει.

Όταν ήμουν παιδί, αφού με θηλάσθηκε,
συνήθιζε να με απαγάγει και να μου δείξει.

Τι λέτε εσείς; Τι λέτε εσείς ;!

Θείος, θείος! Ο θείος, δεν
είναι η κατάλληλη στιγμή!

Ας βγούμε έξω και
ψάξτε για το παιδί!

Δεν ανησυχείτε για τίποτα.

- Γεια σου, είδατε μια γριά με ένα μωρό εδώ;
- Όχι, δεν το κάναμε. - Είναι έτσι;

Cevad, πάμε με τον Kamil. Orhan
θα πάμε με αυτόν τον τρόπο. Ελα.

Selamünaleyküm, (μια φράση που
χρησιμοποιείται κατά τη χαιρετισμό,

σημαίνει «ειρήνη να είναι μαζί
σου»), είδες μια γριά με ένα μωρό;

- Θα σας ρωτήσω κάτι. Είδατε μια γριά
με ένα μωρό περνώντας εδώ; - Οχι.

Οχι? Εντάξει.

Ας δεχόμαστε ο Αλλάχ!
(Λέγεται μετά την προσευχή

στο Ισλάμ) Μήπως κάποιος
αφήσει ένα μωρό εδώ;

- Όχι. - Δεν το έκαναν;

Εντάξει. Ας δεχόμαστε ο Αλλάχ!

Δεν είδατε ένα μωρό εδώ;

- Γεια σου, ήρθε η τρελή Raziye εδώ;
- Δεν υπάρχουν περαστικοί, Ρέις.

Reis, οι άνθρωποι στο
καφενείο δεν τους είδαν.

Ελέγξαμε το βιβλιοπωλείο
και ακόμη και το τζαμί.

Θείος. Οι άνθρωποι στο κέντρο
υγείας δεν τους είδαν.

Πού είναι αυτή η τρελή γυναίκα; Που?
Πού είναι η κόλαση;

- Λοιπόν... Πρέπει να πάμε στο αστυνομικό τμήμα;
- Δεν υπάρχει αστυνομία!

Απήγαμε το παιδί πρώτα, έτσι η
αστυνομία θα μας κατηγορήσει.

Ναι. Αν πάμε, η μητέρα μου
θα απαγορεύσει σε κάποιον

τη χρήση του μητρικού γάλακτος.
Όχι, καμία αστυνομία.

Yadigar.

Ω Θεέ, θα με σκοτώσει.

Χτυπάει. Τώρα θα μάθουμε
πού βρίσκονται.

Δεν θα απαντήσει στο τηλέφωνο.

- Γεια σου αδερφέ!
- Τι είναι το θέμα, Yadigar;

Αδελφέ, για χάρη του Θεού, φέρτε το παιδί.
Ο Zeynep τρελαίνεται εδώ.

- Είναι ένα μικρό μωρό...

Yadigar, σταματήστε να γκρινιάζουν!
Αν τον βρήκα, δεν θα τον έφερνα;

Αδελφέ, είναι το
παιδί όχι μαζί σου;

- Τι?
- Το παιδί δεν είναι μαζί μας, Yadigar.

- Τον χάσαμε. - Τι έκανες?!

- Τι έκανες? - Ω Θεέ μου...

Η απαγωγή του παιδιού μου δεν
είναι αρκετή και τώρα τον έχασαν.

Ήταν πεινασμένος. Τον πήραμε
στην μητέρα του Καμίλ

για να τον θηλάσει. Η
γυναίκα τον πήρε και έφυγε.

Πώς μπορούν να τον χάσουν;

Τον πήραν στο Crazy Raziye γιατί ήταν πεινασμένος.
Τον πήρε και άφησε.

Πώς μπορούν να εμπιστευτούν ένα
μωρό σε αυτή τη μισή γυναίκα;

Τι θα κάνω τώρα; Τι συμβαίνει
αν συμβεί κάτι στο Selim;

- Τι συμβαίνει αν συμβεί
κάτι; Τι γίνεται αν κάποιος

κάνει κάτι κακό; - Zeynep,
για χάρη του Θεού...

Για το Θεό... Θα τον βρούμε.
Εμείς θα.

- Εγώ... εγώ... Θα τον βρούμε.
- Θα τον βρω τον εαυτό μου. Δεν μπορεί να είναι έτσι.

Δεν μπορεί να είναι έτσι. Εγώ... εγώ...
θα τον βρω. Βγάλτε το δρόμο, Φατιχ.

Σταματήστε, Zeynep!
Θα τον βρώ.

Μείνε, θα τον βρω.

Θα βρω τον γιο μου, πιστέψτε με.
Σου υπόσχομαι.

Έχετε πάρα πολύ σε αυτό το ρόλο.

Αυτός είναι ο γιός μου.

Προσπαθώ μόνο να
σας υποστηρίξω.

Αυτός είναι ο τρόπος με τον
οποίο με υποστηρίζεις, Φατίχ;

Με βοηθάτε σπαταλώντας εδώ το
χρόνο μου, ενώ οι άνδρες με

τους οποίους συνεργαστήκατε
παίρνουν το παιδί μου μακριά;

Αρκετά! Είναι αρκετό!

Αυτό είναι δικό σου λάθος, όχι δικό μου!
Σταματήστε να με κατηγορείτε!

Αντίθετα με ευχαριστεί που
ήμουν μαζί της, με κατηγορεί!

Ω Θεέ μου! Είμαι υπεύθυνος για
όλα τα προβλήματα γύρω σου;

Ναι, είστε υπεύθυνοι!

Κορίτσι, εγώ είμαι ο άνθρωπος που σας
προστατεύει, όχι αυτός που σας εγκατέλειψε!

Λυπάμαι...

- Θεία... - Ναι;

- Είναι πραγματικά κακή μετριάζεται όταν παίρνει τρελός.
- Σου το είπα.

Νομίζω ότι κάτι συνέβη
στο σαγόνι μου.

Elif Su... μην έρχεσαι, κόρη.
Μείνε εδώ. Μπορεί να

υπάρχουν επισκέπτες. Εντάξει,
κόρη μου; Εσύ μείνε εδώ.

Bismillah. (Οι μουσουλμάνοι συχνά
το λένε αυτό όταν ξεκινούν

οποιαδήποτε σημαντική προσπάθεια,
σημαίνει «στο όνομα του Θεού»)

Γιατί περιμένω;

- Α-α. Zeynep, καλώς ήρθατε!
- Ευχαριστώ ευχαριστώ.

- Hey Ayfer, είδατε τον Raziye;
- Όχι, δεν την είδα.

- Εντάξει. Μήπως είναι εύκολο!
Ευχαριστώ.

Κοίταξέ με! Γιατί
ψάχνετε για τον Raziye;

- Απήγαγε το γιο μου.
- Ω θεε μου! Πότε γεννήσατε;

Ω θεε μου! Σέριλ!
Τρέξτε, έλα εδώ!

Σέρπιλ... Η κόρη του
Ρέις Zeynep έχει παιδί.

- Δεν ήταν στην Αμερική; -Ναι...

- Πώς το γνώριζες;
- Μου είπε ο ίδιος.

Ψάχνονταν απελπισμένα για τον Ραζιέι.
«Απήγαγε το γιο μου», είπε.

- Ο Ράζι που γνωρίζουμε;
- Ναι...

Είστε ώριμες γυναίκες.
Γιατί δεν στέλνετε νέα

εδώ και εκεί αντί για
κουτσομπολιά, Ayfer Aunt;

Εγώ θα στείλω νέα στη
γειτονιά παραπάνω.

Αν υπάρχει κάποιος που τις έχει δει
ή ακούσει, θα μας έλεγαν καλύτερα.

Κορίτσι, κοιτάξτε με. Αν δεν έχετε καμία
δουλειά να κάνετε, θα δείτε την αγορά εδώ;

- Θα. - Εντάξει. Τα λέμε.

Ποιος έκλεισε αυτό; Γεια
σου κορίτσι, Şaziment!

Σάζμεν! Ο Θεός σ 'καταραμένο!
Ανοίξτε αυτή την πόρτα!

Γεια σου! Τα αγόρια καμπίνας,
έρχονται όλοι εδώ!

Κοιτάξτε, η γιαγιά Raziye χάνεται.
Πρέπει να την βρούμε γρήγορα.

Όποιος την βρει θα την φέρει
αμέσως στο λιμάνι. Συμφωνία?

- Προσφορά, καπετάν.
- Εντάξει, καπετάν.

Ας ξεχωρίσουμε. Ελάτε κορίτσια!
Κι εσύ! Ελα!

Η χρονική στιγμή και οι
υπότιτλοι που έφεραν

σε σας η ομάδα της I Want
To Love Again @ Viki

Ουλάν, πετάξτε, ρίξτε! Τα αυτιά μου ήταν
κρύα για να τα ψάξω από το πρωί. Βολή!

Ρίξτε τα μεγάλα.

Τα αυτιά μου πονάνε
εξαιτίας του κρυολογήματος.

Γεια γεια γεια! Είστε... να ζεσταίνετε
εδώ σαν να κάνατε καλή δουλειά;

Αν παίρνω αυτή τη γυναίκα, θα
της δώσω μια καλή κτύπημα.

- Ρις!
- Σκάσε, Κάμιλ. Η σειρά σου θα έρθει.

Θείος! Έλεγξα τα λεωφορεία. Δεν
υπάρχει κανένας που είδε τον Raziye.

Δεν θα μπορούσε καν να
επιτύχει ένα απλό έργο.

Πώς τολμάς να απαγάς
το παιδί μου ;!

Ω Θεέ, τώρα είμαστε τοστ.

Αν συμβεί κάτι στο γιο
μου, θα σας κάνει να

υποφέρετε τον μεγαλύτερο
πόνο στη ζωή σας, μπαμπά!

Ο πόνος που ένιωσες για
τη μαμά μου δεν θα είναι

τίποτα σε σύγκριση με το
δικό μου, καταλαβαίνετε ;!

Αδελφή, αδελφή.

- Ποιος, κατ 'ε, τι νομίζεις ότι είσαι ;!
- Zeynep, σταματήστε.

- Ποιος είναι ο διάβολος
για να απαγάγετε το γιο

μου ;! Ποιος είσαι εσύ;
- Zeynep, σταματήστε.

Zeynep, δεν μπορούμε να λύσουμε
τίποτα χρησιμοποιώντας βία.

Μην παρεμβαίνετε!

Orhan, θα σε κάνω να πληρώσεις για αυτό!
Είσαι σε μεγάλο πρόβλημα!

- Zeynep! - Μην παρεμβαίνετε!

Σου είπε να μην
κάνεις παρέμβαση!

Ποιος, έλα, λέτε να μην παρεμβαίνει ;!
Είναι η γυναίκα μου!

Τα πάντα είναι η δουλειά σου!

Ω θεε μου! Ω θεε μου!

Αδελφέ, κάνε κάτι!

- Καλώς ο μπαμπάς!
- Γλυκούλα μου.

- Καλώς ήλθατε, γιε.
- Γεια σου, κυρία Valide.

Πού ήταν τα παιδιά; Είναι αργά.

- Δεν έχουν έρθει ακόμα; - Οχι.

Ας τους καλέσουμε.

[Ο μπαμπάς] Orhan, Orhan!

Orhan, Orhan!

Αμολάω! Εντάξει εντάξει!

- Χαίρετε. - Χαίρετε?

Ναι, θείος.

- Δεν είναι ο Fatih εκεί;
- Φάτιχ είναι εδώ.

Εσείς. Αλλά τώρα, χτυπά
τον Orhan με τον Zeynep.

Τι λέει το καλό; Δώστε
το τηλέφωνο στον Fatih.

Όχι, δεν μπορώ να παρέμβω τώρα. Αν
το κάνω, θα κάνω και ξυλοδαρμό.

Ποιος είσαι?

Γιατί θα με παιδί; Εδώ, μπορείτε
να το ακούσετε μόνοι σας!

Βλέπεις?

Το άκουσα; Όλοι αγωνίζονται.

- Μην χτυπήσετε!
- Θα χτυπήσω, θεέ μου!

Ένα λεπτό, ένα λεπτό. Τι συμβαίνει
εκεί; Γιατί αγωνίζονται;

Απελευθερώσαμε τον γιο του
Zeynep μαζί με τον Orhan.

Τότε το παιδί πεινούσε. Και σκεφτήκαμε
να τον πάρουμε σε μια θετή μητέρα.

Και πήρε το μωρό και
έφυγε, ενώ περιμέναμε.

Ναι... Τώρα ο Ζεϊνέπ
και ο Ορχάν...

- Περίμενε ένα λεπτό, γιος. Ποιο είναι
το όνομά σου; Το όνομά μου είναι Kamil.

Εντάξει, Kamil... Πού είσαι;

- Αυτός είναι ο φάρος.
- Εντάξει.

Ασχημα ΝΕΑ...

- Ο Selim απήχθη. - Τι?

- Περιμένετε τη μαμά.
- Γιαγιά... Γιαγιά... Χαλαρώστε! Είναι εντάξει.

Αγαπητέ Fehmi, ευπρόσδεκτη.

Δεν είμαι καλός Μουκάντς.
Ο εγγονός μας απήχθη.

- Ποιος εγγονός; - Ο Σελίμ...
Ο γιος του αδελφού μου.

Εν πάση περιπτώσει... Μείνες εδώ.
Θα πάω εκεί, εντάξει;

- Θα ερθω και εγω. - Μαμά!

Φέρτε μου κάτι να φορέσω. Πες
τους να φέρουν το αυτοκίνητό μου.

Τι κοιτάς? Πηγαίνετε
και ετοιμαστείτε.

Από τη στιγμή που όλοι θα
συναντηθούμε, δεν θα πάω.

Ω θεε μου! Σίγουρα
κάτι τους συνέβη.

- Μέχρι τώρα, το παιδί...
- Αρκετά. Σκάσε!

Υπάρχουν μαφίες
οργάνων, κλέφτες...

- Γιατιγκάρ.
- Μη μιλάς έτσι. Ναί?

- Πείτε τη γυναίκα να κλείσει.

- Μαφία οργάνων... - Shhh.

Zeynep. Μη κλαίνε, παρακαλώ.

Συνολικά, είναι μια ηλικιωμένη γυναίκα.
Πώς μπορεί να φροντίσει ένα μικρό μωρό;

- Φυσικά, θα ζητήσει βοήθεια από κάποιον.
- Τι γίνεται αν έκανε κάτι στο γιο μου;

Shhh. Καλώς.

Σας υπόσχομαι ότι θα
βρεθεί ο Selim, εντάξει;

ΠΑΜΕ μια βολτα. Θα
αισθανθείτε ανανεωμένοι.

Είμαι κουρασμένος να τους ακούω.

- Πώς... - Αδελφός, αδελφέ!

- Ακούσατε τίποτα για τον Selim;
- Φατιέ, πού είναι ο εγγονός μου;

- Πώς το γνώριζες; - Σας τηλεφώνησα.
Ένας άνθρωπος που

ονομάστηκε Kamil απάντησε
στο τηλέφωνο και μας είπε.

Γαμώτο, Καμίλ.

Ξεχάστε τον Κάμιλ! Πού
είναι ο εγγονός μου;

Κυρία, μπορεί να σας ρωτήσω ποιος είστε;
Δεν θα μπορούσα να σε αναγνωρίσω.

Είμαι η γιαγιά της Φατιχ,
Γκουλσούμ Σουκερσιάδα.

Ω θεε μου! Είσαι επίσης
από τους Σεκκερδευτές;

Είμαστε Σακερκιζάδες, προσωπικά.

Κορίτσι, που είναι Σακερκιζάδες;

Κορίτσι! Ήταν κάποτε το κεφάλι
του χαλβά σε ένα παλάτι.

Ο ανιψιός μου εργάστηκε στο εργοστάσιο
χαλβά τους για κάποιο χρονικό διάστημα.

Χάρηκα για τη γνωριμία.
Είμαι η θεία του Ζεϊνέπ.

Στην πραγματικότητα... δεν
είναι ωραία συνάντηση αλλά...

Γιε, πώς χάσατε ένα μικρό μωρό;

Τον απήγαγαν. Τότε μια γυναίκα που
την ονόμασε Ραζίγιε τον απήγαγε.

- Κρύβουν προφανώς το παιδί.
- Τι κρύβει, θεία; Εννοώ...

Εντάξει τον απήγαγαμε αλλά...
Θέλαμε ο θείος μου να χτυπά

τον εγγονό του. Επομένως,
μην μας δώσετε πονοκέφαλο.

- Θα κόψω τη γλώσσα σου, Orhan!
- Μιλάει ακόμα!

Μη βγείτε από τη
γραμμή, νεαρός.

Ποιος είναι ο διάβολος για
να απαγάγετε τον εγγονό μου;

Είναι και ο εγγονός μου.

Μην μπει σε οργή, αδερφή.
Μην μπει σε οργή. Περιμένετε.

Ποιός είναι αυτός ο άντρας?

Είναι ο πατέρας μου.

Είστε τρελοί ή τι; Πώς μπορεί κάποιος
να απαγάγει τον δικό του εγγονό;

- Προσέξτε τι λέτε!
- Κοίταξέ με.

Είμαι Γκουλσμ. Αν συμβεί κάτι
κακό σε αυτό το παιδί...

Θα σας καταστρέψω όλους.

Πριν έρθει το πρωί, πρέπει
να βρεθεί ο εγγονός μου.

Είναι ακόμα δύσκολο.
Είσαι ταραχοποιοί;

Εάν μια τρίχα στο κεφάλι του εγγονό μου θα
βλάψει, τότε θα σας δείξω τι πρόβλημα είναι.

Τι θα κάνεις, ε; Τι θα κάνεις? Αν
είσαι Şekercizade, είμαι Deep Şevket!

- Λοιπόν, Deep Şevket. Καλώ την αστυνομία.
- Κλήση! Μπορείτε να καλέσετε όποιον θέλετε!

Οχι όχι. Δεν υπάρχει αστυνομία!
Δεν υπάρχει αστυνομία!

- Γιατί δεν υπάρχει αστυνομία, γιος;
- Uhh...

Θέλω να πω αυτό... είναι ένα
θέμα στην οικογένεια. Εννοώ...

Ας μην εμπλέξουμε
την αστυνομία.

Έτσι εννοείτε ότι πρέπει να περιμένουμε με τα χέρια
μας δεμένα μέχρι το παιδί να έρθει σε μας από μόνο του;

- Κοίτα! Ποιος είναι εδώ;

Σελίμ. Ο γιος μου. Ο γιος μου.

Τι συμβαίνει εδώ, Elif;
Γιατί συγκεντρώθηκαν όλοι;

Σας είπα, η γιαγιά Raziye.
Μας περιμένουν.

Ο Θεός βλασφημεί όλους εσάς. Άφησαν
το παιδί μαζί μου και έφυγαν.

Και πού ήσασταν όλη μέρα;

Ήταν εσείς ; Σας έχουμε ψάξει για ώρες.
Από πού απαγάγατε το παιδί;

Τι απαγωγή; Πήγα στον αχυρώνα
για να γαλακτώσω την αγελάδα.

Όταν ήρθα πίσω,
δεν ήσασταν εκεί.

Περίμενα, περίμεναν...
Κανείς δεν ήρθε.

Έτσι, πήρα το παιδί και βγήκε
για να ψάξω για τη μητέρα του.

Ευτυχώς συναντήθηκα με τον Elif ή αλλιώς
θα τον πήγαινα στο αστυνομικό τμήμα.

Ωχ! Τα πήγες καλά. Γιατί
δεν υπάρχει αστυνομία.

Μητέρα Raziye, δεν επρόκειτο
να θηλάσετε το μωρό;

Υποθέτω ότι ο εγκέφαλός
σας είναι στον κώλο σας.

Καθώς καθίσετε σε αυτό,
δεν λειτουργεί καλά.

Μου λυπάς; Ακόμα κι αν το τρυπάνες, δεν μπορείς
να βγεις μια σταγόνα γάλακτος από μένα.

ΚΑΜΙΛ!

Τώρα όχι ο Orhan, όχι τώρα.

Υιός, σου είπα ότι έλεγες
παντού; Δεν μπορείς

να σκεφτείς να ελέγξεις
το σπίτι της κυρίας;

Πιθανόν το νόμιζαν, αλλά
δεν ήταν στο σπίτι.

- Βρήκα τους στην αγορά κάτω εδώ.
- Ωραία! Μικρό καρπούζι!

Εντάξει. Κόψτε το, Fehmi.Come
κόρη, ας πάμε στο αυτοκίνητο.

Δεν μπορείτε να πάρετε ο
εγγονός μου οπουδήποτε.

Ο εγγονός σου; Πως μπορείς...

Ο εγγονός μου θα μείνει εδώ.

Όπως και ο δικός σου, είναι και
ο εγγονός μας, κύριε. Εντάξει?

Μην ασχολείσαι με αυτό, κύριε.

Πιστεύεις πραγματικά ότι θα
τον αφήσω σε εσένα, μπαμπά;

Δεν μπορείτε να πάρετε ο
εγγονός μου οπουδήποτε.

Θα μείνετε εδώ και αυτός
θα μείνει εδώ, επίσης.

Θα το φροντίσουμε αργότερα, κύριε.
Μην ανησυχείτε!

Δεν είναι αργότερα! Βγάλε το αυτοκίνητο!
Βγες έξω!

Τώρα θυμάσαι ότι έχεις μια κόρη.
Συγχαρητήρια στον αδερφό!

Μην εμπλακείτε
σε αυτό, Yadigar!

- Αφήστε το αυτοκίνητο!
- Έχω γίνει πολύτιμο τώρα;

- Σου είπα να φύγεις!
- Μην κατεβείτε, Zeynep.

- Zeynep!
- Δεν σας άφησα στην έξοδο.

Έτσι, κάνετε το ίδιο.

Zeynep, Zeynep. Τώρα που ο
πατέρας σου σε συγχώρεσε,

κατεβείτε από το αυτοκίνητο.
Ελάτε, γλυκό.

- Δεν έκανα τίποτα για να συγχωρεθώ, τη θεία.
- Ουά! Uyy!

Τώρα εκφοβίζεις την κόρη σου;

- Μην εμπλακείτε σε αυτό, κύριε.
- Τι εννοείτε με το '' δεν εμπλέκεται σε αυτό '';

Αν είναι κόρη σου, είναι κόρη μου.
Μην κατεβείτε, κόρη!

Σας είπα να φύγετε!

Θα υπακούσετε αυτόν τον άνδρα που απήγαγε
το παιδί σας ή εγώ; Μην κατεβείτε, κόρη!

Πρώτα ο γιος σου ξεκίνησε. Έκλεψε την κόρη
μου από μένα και την πήγε στην Αμερική.

Έχω υποφέρει από τη θλίψη του να χάσει
ένα παιδί για χρόνια που έχω λαχταρά.

Τώρα είναι η σειρά σας.Αν το παιδί δεν
μένει εδώ, δεν μπορείτε να πάτε πουθενά.

Τι κλέβει... Τι λέει
αυτός ο άνθρωπος, Fatih;

- Είπα να κατεβείτε!
- Σταματήστε!

Zeynep, Zeynep, τι
κάνεις; Zeynep, Zeynep!

Zeynep.

Αν θέλετε να απομακρύνετε
το παιδί μου από μένα, δεν

χρειάζεται να γυρίσετε
κενά στον αέρα, αλλά εδώ.

Έλα... κάνε! Πυροβολήστε με!

Αφήστε τον εγγονό σας
ορφανό, όπως μου κάνατε.

Είμαι η κόρη του Deep Şevket. Δεν
μπορείτε να με τρομάξετε με αυτό.

Η χρονική στιγμή και οι
υπότιτλοι που έφεραν

σε σας η ομάδα της I Want
To Love Again @ Viki

Ayy, τι συνέβη Fatih; Όταν
η κυρία Mukaddes είπε ότι

το παιδί είχε απαχθεί,
ήμουν πραγματικά ανήσυχος.

Μις Hacer, δεν υπάρχει
τίποτα να ανησυχείτε.

Είμαστε κουρασμένοι. Θα
το συζητήσουμε αργότερα.

Κανείς δεν πηγαίνει οπουδήποτε.

- Έχουμε πολλά να μιλήσουμε.
- Γιαγιά...- Τώρα!

- Για τι πρόκειται να μιλήσουμε;
- Μπορείτε να

ξεκινήσετε με την "απαγωγή
του Zeynep", για παράδειγμα.

Hacer, παίρνεις το
παιδί στο δωμάτιό του.

Δεν μπορώ να το πάρω πια.
Θα ομολογήσω τα πάντα.

Στην πραγματικότητα... δεν
έχουμε συναντήσει στην Αμερική,

αλλά στο Bodrum.

Θέλω να πω, ο Zeynep δούλευε στη
ρεσεψιόν σε ένα ξενοδοχείο. Εκεί

συναντηθήκαμε για πρώτη φορά και
γνωρίσαμε ο ένας τον άλλον.

- Υποδοχή; - Ναι, υποδοχή.
Zeynep, δεν θυμάσαι;

Α, ναι. Έχω σκεφτεί
τον Σελίμ, συγγνώμη.

- Ναί. Στην υποδοχή. Συνέχισε.
- Ναι, uhh...

Εντάξει, αλλά...

Ποτέ δεν πηγαίνετε στο
Bodrum σε διακοπές.

- Πήγα σε εκείνες τις διακοπές για να ξεφύγουν.
- Με ποιόν πήγες?

Όχι... μπαμπά.

Ξέρετε ότι ήταν
περίοδος δέσμευσης...

Το έκανα για να καθαρίσω λίγο το κεφάλι
μου, ξέρετε πώς όλα έγιναν πολύ γρήγορα.

- Ξέρω ξέρω. Τα πράγματα του Mukaddes...
- Πες μου τι είναι τα πράγματα του Mukaddes.

Πότε ήρθες? Έμεινα κοιμισμένος
όταν διάβαζα ένα περιοδικό μέσα.

Έτσι... για τι μιλάς;

Μαμά. Ξέρετε ότι ο αδελφός
μου πραγματικά απήγαγε

τον Zeynep; Έτσι, δεν
συναντήθηκαν στην Αμερική.

Τι? Αυτό ειναι αδύνατο.

- Αφήσατε ακόμη και αυτό το γκόμενα;
- Shhh!

Mukaddes!

Με κάλεσε γκόμενα...

Την πρώτη στιγμή που
είδα Zeynep,...

Έχω αποφασίσει να περάσω
τη ζωή μου μαζί της.

Κανείς δεν έμοιαζε με την
και χαμογελάει σαν την.

Woaaw! Αγάπη με την
πρώτη ματιά, huh.

Αργότερα περάσαμε μέρες και νύχτες
μιλώντας ο ένας στον άλλο για τη ζωή μας.

Τότε παρατήρησα ότι
ερωτεύτηκε και εγώ.

Δεν θα μπορούσα να
ζήσω χωρίς αυτήν πια.

Την έβλεπα οπουδήποτε κοίταξα.

Στην εφημερίδα... στον υπολογιστή...
στον ήλιο...

Έτσι... Όπως βλέπετε, ήταν σαν ένας άγγελος
που έπεσε από τον ουρανό στην αγκαλιά μου.

Πραγματικά δεν μπορώ να σταματήσω
αυτά τα σκουπίδια πια.

Λοιπόν, γιατί δεν μας είπες, υι;

Αν μας είχατε πει, θα είχαμε ζητήσει από
τον πατέρα του Zeynep για το χέρι της.

Η γιαγιά... είναι σαν να μην
γνωρίζεις τη μητέρα μου.

Μου πήγες με ένα κορίτσι
που δεν ήθελα ποτέ.

Και όλοι εσείς
χειροκροτούσατε εδώ.

Πώς θα μπορούσαμε να γνωρίζουμε,
γιε; Σκεφτήκαμε ότι και εσύ ήθελε.

Εν πάση περιπτώσει... Έφυγε. Κοίτα,
τώρα υπάρχει Zeynep δίπλα μου.

Και... πήρατε Deep Şevket εναντίον
σας, όταν απήγαγες τον Zeynep.

Ναί. Θέλω να πω...
ανακάλυψαν ότι επέστρεψαμε.

Θυμάσαι εκείνη την ημέρα που
ήμουν βρεγμένος, σκεπασμένος

με μια κουβέρτα... Σας είπα
ότι έπεσα στη θάλασσα...

Όχι, ήταν ο πατέρας του Zeynep
που με έριξε στη θάλασσα.

Μου είπε αν δεν του δείξω ότι ο
εγγονός του θα έκανε χειρότερα.

Σήμερα... όταν πήγαμε να τον
επισκεφθούμε, με έκοψε από το σπίτι.

Και ο Orhan μου επιτέθηκε.
Υπήρχαν μάχες... ruckus...

Όταν παρενέβησα...
για να τον σώσω...

Ο Kamil και ο Cevat πήραν το πλεονέκτημα...
σε ένα wink...

απήγαγαν τον Σελίμ.

Εσείς παρενέβητε στον αγώνα
για να σώσετε τον αδελφό μου;

Τόσο ρομαντικό.

Όχι. Δεν ήταν για ρομαντισμό.
Εννοώ...

Ήταν απλώς ένα
ένστικτο για βοήθεια.

- Τι συμβαίνει με τη γυναίκα που έφερε το παιδί;
- Αυτός είναι ο Ράζι.

Είναι η θετή μητέρα
της γειτονιάς μας.

Όπως ο Hacer.

Όταν ο Selim πεινούσε, τον έφεραν
μαζί του για να τον θηλάσει.

Και ξέρετε την υπόλοιπη ιστορία.

Αν με συγχωρήσεις, θα πάω επάνω.
Είχα μια δύσκολη μέρα.

Εντάξει.

Εντάξει, θα...

- Τι είναι; Τι?

Αυτό το ψέμα έχει μεγαλώσει.
Δεν θα έπρεπε να ήταν έτσι.

Εντάξει, δεν χρειάζεται να υπερβάλλετε.
Αυτό δεν είναι μεγάλη υπόθεση.

Τι εννοείτε δεν είναι
μια μεγάλη υπόθεση;

Γνωρίζετε σε ποια θέση μας βάζετε,
ενώ μιλάτε όπως στο κάτω μέρος.

Δημιούργησε μια ιστορία
μόνος σου και το πίστευαν.

Τι έπρεπε να κάνω, Zeynep; '' Συναντήσαμε
στο αεροπλάνο. Έπεσε στην αγκαλιά μου,

υπογράψαμε σύμβαση για να βρεθούμε στους γονείς μας...
»« Πρέπει να το έχω πει;

Φυσικά, δεν θα
λέγατε κάτι τέτοιο.

Αλλά αυτό το ψέμα
ήταν πάρα πολύ.

Δεν καταλαβαίνω τι είναι
πάρα πολύ; Τι λες?

Πώς δεν μπορείτε να καταλάβετε;
Πώς δεν μπορείτε να καταλάβετε;

Κάνατε κάτι από μόνοι σας
και με τραβάτε σε αυτό.

Δεν μπορώ να παίξω κόλπα όπως
αυτά, δεν είμαι κάτι τέτοιο.

Θα ήθελα να τους είχα
πει όταν ήρθε η ώρα να.

Ήταν έτοιμοι να ακούσουν τα πάντα
και δεν συμφωνήσαμε γι 'αυτό.

Είναι λοιπόν δικό μου
λάθος, έτσι δεν είναι; Εσύ;

Ναι, είναι όλα δικό σας λάθος επειδή
το κάνατε όλο και μεγαλύτερο.

Πρώτα έγινε ο σύζυγός μου,
τότε υιοθετήσατε τον γιο μου.

Αγωνίσατε με την
οικογένειά μου...

Γιατί ήρθες εδώ απόψε;

Γιατί δεν κατέβηκε από αυτό το αυτοκίνητο,
όταν ο πατέρας σου σε δέχτηκε;

Λοιπόν... εγώ...

Έτσι προτιμάτε να είστε μαζί μου εδώ,
αντί να τερματίσετε αυτό το ψέμα. Γιατί;

Δεν θα ήθελα να σε
αφήσω στην έξαρση.

Αυτό είναι όλο?

Τι εννοείς?

Υπονοεις κατι?

Φώναζες στο αυτοκίνητο για να με
κάνει να σώσεις το λαιμό σου.

Γιατί χαμογελάς; Ποιος μιλάω;

Γιατί περπατάς μακριά,
ενώ σου μιλάω;

Ελάτε στην αγάπη μου. Τα
τελευταία δύο κουτάλια...

Έλα γλυκό.

Κοιτάξτε, ετοιμάστε λίγο φρούτο και
αφήστε το παιδί να φάει φρέσκα φρούτα.

Μην του δώσετε φαγητό ευκολίας.

Ελα! Έλα γλυκό. Ελα.

Καλημέρα, κυρία Mukaddes.

Χρειάζεστε τίποτα,
κυρία Mukaddes;

Έλα, γιος! Έλα γλυκό!

Έτσι, συναντήσατε
στην Αλικαρνασσό;

Δεν πιστεύω μια λέξη από τις
ιστορίες που έχετε πει.

Δυστυχώς, δεν μπορώ να
κάνω κάτι γι 'αυτό.

Δεν σε εμπιστεύομαι. Υπάρχει κάτι για σας
που με κάνει να αισθάνομαι ανήσυχος.

Θα μάθω ποιος είσαι
και τι κάνεις.

Δεν χρειάζεται να ακούω
αυτά τα πράγματα. Λυπάμαι.

- Ελάτε, Γιε.
- Θα σε κοιτάω, κόρη σου.

Θα δείξω στον καθένα
τι είδους άτομο είστε.

Έλα το γιο μου, έλα.

Η Μις Μουκάντς τρυπούσε
τα αγκάθιά της, έτσι;

Μίλησε ανοησίες.

Κατά τη γνώμη της... θεωρίες συνωμοσίας...
άδειες συνομιλίες...

Νόμιμη κόρη, δώστε προσοχή σε
αυτό που λέει αυτός ο Hacer.

Η Μις Μουκάντς δεν μιλάει άδειο.
Παίρνει αυτό που θέλει.

Μην την υποτιμάτε.

Έλα, για χάρη του Θεού...

Όχι, '' Είμαι μέχρι κάτι. ''

Όχι, '' θα δείξει σε όλους τι είδους άνθρωπος
πραγματικά είμαι. '' Και ούτω καθεξής...

Σας προειδοποίησα. Πρέπει
να είστε προσεκτικοί.

Δεν την ξέρετε. Αν αυτό που θέλει δεν γίνεται,
θα είναι τόσο ισχυρό όσο ένα λιοντάρι.

Μην την εξημερώσετε.

Στην πραγματικότητα,
δεν με ξέρει ούτε.

Δεν ξέρω για την οργή της αλλά...
Αν με εξοργίζει...

Θα λυπηθεί πολύ.

Ναί.

Τέλος, έχετε δει τα σημεία
φόρτωσης και εκφόρτωσης.

Ξέρω που όλα είναι. Μεγάλωσα εδώ.
Υποθέτω ότι το ξέχασες.

Καλός.

Αυτό σημαίνει ότι μπορείτε να
διαχειριστείτε το εργοστάσιο.

Αυτό είναι όλο από μένα.

Τι εννοείς? Τώρα εσύ...

Είμαι παραιτημένος.

Πρέπει να το παίζετε.
Τι παραιτείται...;

Υιός, δούλεψα σκληρά για να διατηρήσω
αυτόν τον τόπο εδώ και χρόνια.

Τώρα, είναι η σειρά σας.

Ενώ ζούσατε ελεύθερα,

Ασχολήθηκα με τράπεζες,
λογιστικά βιβλία, αντιπάλους.

Τώρα, θα ζήσω ελεύθερα.

Τι κάνεις, μπαμπά;
πηγαίνεις έτσι;

Ναί. Ενώ είστε εδώ, δεν
χρειάζεται να ανησυχώ.

Δεν ξέρω πώς να διαχειρίζομαι
ένα εργοστάσιο.

Πρόκειται να το μάθετε, Υιός. Σας
εκπαιδεύσαμε για αυτές τις μέρες.

Είσαι σοβαρός.

Απολύτως.

Τώρα, είστε ένας άνθρωπος
που έχει μια οικογένεια,

και ποιος γνωρίζει
τα καθήκοντά του.

Τώρα είναι η σειρά σας να
υποστηρίξετε την οικογένεια.

Τι θα κάνετε; Θα μείνετε
στο σπίτι, να διαβάζετε

εφημερίδες και να
παρακολουθείτε τηλεόραση;

Προετοιμάζουν το γιοτ.

Πηγαίνω σε μια
παγκόσμια περιοδεία.

Μια παγκόσμια περιοδεία;

Και το κάνω μόνο.

Τώρα, θέλω να ζήσω λίγο
μια ζωή γεμάτη ζωή.

(Χαλβά: ένα γλυκό κρέας σαν επιδόρπιο που
γίνεται κυρίως με σιμιγδάλι ή αλεύρι)

Υιός, δεν είπες ότι μεγάλες εδώ;

Εντάξει, αυτό είναι αλήθεια, αλλά πώς μπορώ
να το διαχειριστώ μόνος μου; Θα χρεοκοπήσει.

Θα χρεοκοπήσει. Η εταιρεία θα
χρεοκοπήσει, εξ αιτίας μου.

Δεν έχει σημασία, υιός.

Από εδώ και στο εξής θα
κατευθύνετε αυτό το πλοίο.

Είστε ο καπετάνιος
αυτού του πλοίου.

Αντίο, καπετάνιος!

Συγχαρητήρια, κύριε Fatih.

Το τηλέφωνό μου συνεχίζει να χτυπά από χθες.
Όλοι με καλούν.

Έπρεπε να σβήσω το τηλέφωνό μου.

Και μιλούν ακόμα με λύπη για μένα.
Τρελαίνομαι.

Ο Φατίχ με απέτρεψε.

Με ταπεινώθηκε μπροστά σε όλους.

Εξαιτίας του ερεθισμού
μου, έχω ένα άκαμπτο σώμα.

Για χάρη καλοσύνη, άνευ αξίας.

Βρήκαν κάτι για κουτσομπολιά.

- Ξέχνα το! Αγνόησέ τους.
- Πώς μπορώ να τους αγνοήσω, τη μητέρα Μουκάντς;

Και ο Selin tweeted τη φωτογραφία του παιδιού.
Έχει εξαπλωθεί σαν πυρκαγιά.

Όλοι καλούν ο ένας τον άλλον πρώτα.
Κατόπιν με καλούν.

Θα σας δείξω τον Σελίν!
Με πλήξει πολύ.

Αγαπητέ Ιρέμ.

Ολα θα πάνε καλά.
Μην ανησυχείτε.

Κορίτσι, δεν με εμπιστεύεσαι; Αν
το όνομά μου είναι Mukaddes...

Θα τους μετανιώσει για αυτό που έκαναν.
Θα λύσω τα πάντα.

Συγγνώμη, αλλά... η αρραβωνιαστικιά
μου παντρεύτηκε με sl * t,

και πάνω από αυτό είχε ένα παιδί... Υπάρχει
κάτι που μπορεί να λυθεί, για χάρη του Θεού!

Κόρη!

Εμπιστευθείτε τη
μητέρα σας Mukaddes.

Νομίζεις ότι θα αφήσω την τεράστια περιουσία
του Şekercizde, σε αυτήν και στον γιο της;

Αν το όνομά μου είναι Şevket Reis,
θα καταστρέψω αυτό το Şekercizade.

Θα δουν τι σημαίνει
απαγωγή της κόρης μου.

Ποιοι είναι αυτοί οι
Σακερκατζάδες; Πού ζουν; Τι τρώνε;

Τι πίνουν; Πόσοι άνθρωποι εργάζονται κάτω
από αυτές; Πότε επιστρέφουν στο σπίτι;

Πότε φεύγουν από το σπίτι;
Πού αγοράζουν ζάχαρη;

Ποια είναι η κατάστασή
τους στο χρηματιστήριο;

Θέλω να μάθω όλα αυτά.

Ο θείος, να επιβραδύνει. Δεν μπορούμε
να βρούμε αυτά τα πράγματα στο Διαδίκτυο.

- Είπατε ότι θα γνωρίζει όλα αυτά.
- Αλλά αυτό δεν θα είναι στο διαδίκτυο.

- Πρέπει να περιορίσουμε τα δεδομένα αναζήτησης.
- Βιδώστε!

Αυτό το πράγμα δεν ξέρει τίποτα. Θα το κάνω μόνος μου.
Δεν εξαρτάται από εσάς.

Εγώ καίγω. Είμαι φλεγόμενη
up.I έχουν μαγειρεμένα.

Δεν είναι αρκετό, Ρις;

Δεν είναι αρκετό, ο Καμίλ
που θεραπεύεται με αλάτι.

Είσαι ωμά. Πρέπει να μαγειρευτείτε.
Θα κάψετε.

Κάποιος να απενεργοποιήσει
αυτόν τον ήλιο.

Κλείσ 'το!

Ρέις, μην με αφήνεις. Μην πηγαίνετε.
Εγώ καίνε. Είμαι φαγούρα

Μην με αφήνεις. Εγώ καίγω.

Ο κ. Fehmi σχεδίαζε τα πάντα.

Σε αυτό... Υπάρχουν έγγραφα σχετικά
με μετοχές και μεταβιβάσεις

διαχείρισης που προετοιμάζονται
από δικηγόρους της εταιρείας.

Και αυτό.

[$ 50.000.000]

- Τι είναι αυτό; - Μια εταιρεία
ενδιαφέρεται για την εταιρεία μας.

Θέλουν να αγοράσουν
το εμπορικό μας σήμα.

- Αυτός ο αριθμός...
- Αυτό ισχύει.

Τι νομίζετε ότι
πρέπει να κάνουμε;

Νομίζεις ότι έχω μια
ιδέα γι 'αυτό, τώρα;

Οι διαχειριστές εκμετάλλευσης βιάζονται να
πάρουν μια απάντηση. Είναι πολύ σίγουροι.

- Πάουλα μπαμπά!
- Πώς πρέπει να ανταποκριθούμε;

Όχι. Δεν απαντώ σε τίποτα, τώρα.
Αφήστε τους να περιμένουν, εντάξει;

Καλή όρεξη!

- Γεια σου, αφεντικό.
- Καλή όρεξη.

Τι?

Σχετικά με την έξοδό σας.
Πότε θα μας πείτε γι 'αυτό;

Σου έχω πει.

Ευχαριστώ. Συγνώμη
για το πρόβλημα.

Δεν έχετε τη συναίνεσή μου.
Θα έπρεπε να το ξέρεις.

Αν περιμένω τη συγκατάθεσή
σας, δεν μπορώ ποτέ να πάω.

Αγαπητή μαμά.

Μπορείτε να μου πείτε
κάτι για αυτό το θέμα;

ΕΓΩ...

σκέφτηκα πολύ

και έλαβε απόφαση.

Δεν μπορεί να είναι έτσι.

Ζήστε πολύ, κυρία Gülsüm!

Πάμε στον πατέρα του Zeynep να
ζητήσει το χέρι της. (Γάμος)

Halal, halal, halal. (Λέγεται ότι όταν
κάποιος καταπίνει τα τρόφιμα με λάθος τρόπο)

Όχι... Αυτό δεν μπορεί να είναι...
Είναι αδύνατο.

Ο πατέρας μου δεν
θα το δεχτεί ποτέ.

Τι είναι αυτές οι ανοησίες;
Τι είναι αυτές οι ανοησίες ;!

Τι σας λέω; Τι είσαι μετά?

Αυτός είναι ο σωστός τρόπος
για να γίνει αυτό, κόρη.

Είναι επίσης πατέρας.
Εχει δίκιο.

Πήρατε ήδη. Δεν μπορούσε να δει τίποτα.
(γάμος, εγγονός κλπ.)

Θα κάνουμε ό, τι
απαιτεί το τελωνείο.

Πρώτα θα ζητήσουμε το χέρι σας και
στη συνέχεια θα έχουμε ένα γάμο.

Μη με κοιτάς έτσι, Zeynep.
Η γιαγιά μου μιλάει νόημα.

Κοίτα... Uhh...

Δεν γνωρίζεις τον πατέρα μου.

Θέλω να πω, πραγματικά δεν
ξέρεις τον πατέρα μου.

Ακόμα κι αν πάμε, δεν θα μας αφήσει μέσα.
Δεν υπάρχει ανάγκη γι 'αυτό.

Μη μιλάτε έτσι, κόρη.

Θέλω να πω, είναι προφανές ότι ο
πατέρας σου αγαπά και σε αγαπά πολύ.

Πρέπει να κάνουμε
το καθήκον μας,

Είμαι βέβαιος ότι η
καρδιά του θα μαλακώσει.

Τρελήσατε.

Ποτέ δεν θα επιτρέψω αυτό.

Κανείς δεν ζητά τη
γνώμη σας, Mukaddes.

Μις Μουκάντς!

Μη χτυπάς τον αέρα, μαμά. Όλοι
γνωρίζουμε ότι προσποιείτε.

Ειναι αυτη?

! @ # $% ^ & amp; *

Κόρη, πηγαίνετε και καλέστε τον πατέρα σας.
Πες του ότι θα έρθει.

Ας δούμε τι θα πει.

Θα πληρώσετε για αυτό. Θα
πληρώσετε όλοι για αυτό!

Δεν θα καλέσω τον πατέρα μου...
γιατί αν το κάνω δεν θα απαντήσει.

Καλέστε τη θεία σας. Θα
πει στον πατέρα σου.

Εντάξει.

Εντάξει... Θα
καλέσω τη θεία μου.

και θα σας ενημερώσω
για το αποτέλεσμα.

Καλή όρεξη.

Επιτρέψτε μου να ελέγξω...
αν καλέσει τη θεία της.

Γιατί έφυγες? Ποιο είναι το πρόβλημα?
Τι συνέβη?

Μερικές φορές ξεχνάς πραγματικά την
κατάσταση στην οποία βρισκόμαστε.

Γιατί; Τι... Αυτό που είπε η γιαγιά μου ήταν
αρκετά λογικό. Θέλω να πω, είναι λογικό.

Ποιο μέρος του είναι λογικό; Τρελάω.
Μην μιλάτε σκουπίδια.

Γιατί θα επισκεφθούμε τον πατέρα μας;
Είναι ένα παιχνίδι ούτως ή άλλως.

Αυτό λέω. Αυτό είναι ένα παιχνίδι και
συνεχίζουμε με αυτό το παιχνίδι.

Ή αλλιώς ο πατέρας σου δεν θα ηρεμήσει.
Πρώτα ας το

κάνουμε μαζί του, τότε θα το
κάνουμε όπως μιλήσαμε πριν.

Δεν θα το δεχτεί.
Ξέρω τον πατέρα μου.

Θα με κάνει να πάω και
να μιλήσω μάταια.

Ξέρω και τον πατέρα σου.
Καλέστε τη θεία σας πρώτα.

- Καλέστε την. - Πουά!
- Καλέστε και μιλήστε μαζί της.

Πεισματάρης!

Κοίτα ποιος με λέει πεισματάρης.

Γεια σας, Aunty.

Αγαπητέ μου Zeynep,
πώς είσαι, κόρη;

Είμαι πολύ ωραία. Πώς είσαι;
Θεέ μου, θέλω κάτι από εσένα.

Πες μου... Αν είναι
κάτι που μπορώ να κάνω.

Μπορείτε να μιλήσετε
με τον πατέρα μου;

Αγαπητέ Zeynep μου,
άφησες κάτι να μιλήσω;

Θεέ, θα έρθουμε να
ζητήσω το χέρι μου.

Τι?

Θέλω να πω, όλοι θα έρθουμε
και θα ζητήσουμε το χέρι μου.

Εάν μπορείτε να μιλήσετε με
τον πατέρα μου; Τι θα πει;

Φυσικά, θα μιλήσω στον μπαμπά σου.
Τι θα πει;

Φυσικά, θα σας πει να έρθετε. Καλά, Zeynep.
Γίνε καλό κορίτσι σαν αυτό.

Να είσαι συμπαθητικός σε εσένα,
πατέρας, παρακαλώ τον πατέρα σου.

Πραγματικά? Είσαι σοβαρή,
θεία; Θα το δεχτεί;

Ξέρεις ότι μου τρελαίνεται.

Γιατί κοιτάς τα λόγια του;

Θα φουσκώσει επάνω και θα
ηρεμήσει σαν φλας στο τηγάνι.

Καλά, Zeynep. Αν έρχονται και ζητούν
το χέρι σας, σύμφωνα με τα έθιμα,

γιατί θα θυμώσει; Αντίθετα, θα
είναι ευτυχισμένος. Μπράβο!

Σκεφτήκατε καλά! Θα του
μιλήσω και θα σας ενημερώσω.

Εντάξει, εντάξει. Ευχαριστώ πολύ.
Σας φιλώ.

Εντάξει... εντάξει, αντίο.
Αντίο.

Μας είπε να έρθει. Είπε ότι
θα είναι πολύ χαρούμενος.

Στο πρόσωπο σου.

Είναι ακόμα ένας
τρίτος γκρέιντερ.

Πρέπει να με υπακούσετε.
Μαθαίνω να με υπακούει.

Αξιόλογη, άχρηστη. Δεν μπορώ
πραγματικά να το πιστέψω.

Να είστε αξιοπρεπής άνθρωπος και να ακούσετε.
Συνεχίζει να μιλάει απρόσκοπτα.

Η χρονική στιγμή και οι
υπότιτλοι που έφεραν

σε σας η ομάδα της I Want
To Love Again @ Viki

Η κόρη σου αποδείχθηκε...

ένα backstabber σαν
εσένα, Meryem.

Με άφησε, όπως κι εσύ.

Αλλά όλα αυτά είναι
λάθος του μπάσταρδου.

Όλη η οικογένεια
σήκωσε το κορίτσι.

Προφανώς.

Θα τα καταστρέψω.

Θα καταστρέψω την
οικογένειά τους.

Κανείς δεν μπορεί να πάρει τον
εγγονό μου μακριά από μένα.

Ξέρεις τι μου είπε ο Zeynep;

Είπε ότι έχετε δίκιο.

Σας υπερασπίστηκε.

Αν ήξερε πώς με βοήθησες...

Μην φοβάστε.

Μην φοβάστε.

Δεν της είπα τίποτα, ώστε να
μην χάσει το σεβασμό για σένα,

Μις Meryem.

Αυτή η φωτογραφία...

Αν δεν το σκίσω...

Δεν είναι επειδή δεν έχω
την καρδιά να το κάνω...

Αλλά μην ξεχάσετε
το πρόσωπό σας...

Μην ξεχάσετε την
προδοσία που μου κάνατε.

Τι είναι αυτό, Yadigar;

Αδερφή, πότε γυρίζεις σπίτι;

Δεν θα έρθω.

Αδελφέ, έχω κάτι να σου πω.

Yadigar. Γιατί γκρινιάζεις;

Πες το!

Αδελφός, ο Zeynep
με τηλεφώνησε...

Δεν σου είπα να μην
αναφέρω το όνομά της;

Βιδώστε το πεισματάρημά σας.
Μπάσταρδος.

Αυτός που σας ρωτάει
είναι σφάλμα.

Ξέρω τι να κάνω.

Ελάτε ο γιος μου, έλα!

Ας πάμε κάτω και κρεμάμε
με τους αστούς. Τι λες?

- Γεια σου, θεία- κόρη.

Μίλησα με τον πατέρα σου.

- Τον θυμήθηκε, έτσι δεν ήταν;
- Τι θυμό... Ήταν χαρούμενος.

- Α! - Είσαι σοβαρός; - Δεν έχω
την διάθεση να φτιάξω ένα αστείο.

Μου είπε ότι μπορείς
να έρθεις αύριο.

Θεέ μου! Εκπλήσσομαι.
Ποτέ δεν το περίμενα.

Γιατί δεν περίμενα αυτό;
Είναι ο πατέρας σου.

Το αίμα νερό δεν γίνεται.
Η καλή κόρη μου!

Ελάτε αύριο, εντάξει;

- Εντάξει, θεία, εντάξει.
- Κλείστε το τηλέφωνο.

Ναί...

Ο γιος μου... Ελάτε.

- Φατιχ;

Φέρτε το τάβλι. Ας το παίξουμε.

- Δεν έχουμε τάβλι, μπαμπά-Α-α!
Τότε ας αγοράσουμε ένα.

Α-α!

Δεν ξέρετε πώς να παίξετε τάβλι.

Θα το μάθω, γλυκό.

Είμαι συνταξιούχος τώρα.

Μίλησα με τη θεία μου,

και μίλησε με τον πατέρα μου...

Είπε ότι θα είναι ευτυχείς...

και μπορούμε να έρθουμε αύριο.
- Βλέπω? Σου είπα.

Ναι! Θα ζητήσουμε το χέρι του
Zeynep για τον αδερφό μου.

Ω Θεέ μου! Όλοι πήγαν παξιμάδια. Παρακαλώ
δώστε σε όλους αυτούς κάποια κοινή λογική.

Θεέ μου! Δώστε το ίδιο πράγμα
στον οποίο προσεύχεται.

- Τι συνέβη;

- Τι έχουμε; - Έχουμε μόνο μια μέρα.
Τι θα φορέσουμε;

Μπορούμε να το λύσουμε αυτό, κόρη.
Μην ανησυχείτε.

Αχ, μου! Ο γιος μου έρχεται σε μένα.
Ελα σε μένα.

Πού πηγαίνουμε; Θα ζητήσουμε
το χέρι της μαμάς σας, ε;

Θα ρωτήσουμε το χέρι
της μαμάς σας, ε;

Η χρονική στιγμή και οι
υπότιτλοι που έφεραν

σε σας η ομάδα της I Want
To Love Again @ Viki

♬ Ξέρετε γιατί δεν
μπορώ να πάω; ♬

♬ Επειδή είναι δύσκολο
αν προσπαθήσατε σκληρά ♬

♬ Μη αμφισβητείτε. Σταματήστε αμέσως...
Ρωτήστε γιατί ♬

♬ Καταλαβαίνετε γιατί
παραμένω ήσυχος; ♬

♬ Επειδή γίνεται όλο και
πιο δύσκολο, όπως λέω ♬

♬ Μην γκρινιάζετε, καθίστε αμέσως...
Εσείς... εγώ...

Αυτό το παιδί...

Οι τρεις μας έγιναν μια
όμορφη εικόνα όπως αυτή.

Κορίτσι, εγώ είμαι ο άνθρωπος που σας
προστατεύει, όχι αυτός που σας εγκατέλειψε!

♬ Είστε εδώ σε καλές στιγμές, αλλά δεν
είστε εδώ σε κακές στιγμές. Γιατί; ♬

♬ Δεν είναι επειδή
σε αγαπώ πολύ

♬ Επειδή είναι δύσκολο για μένα να
αγαπώ

Έχω αποφασίσει να περάσω
τη ζωή μου μαζί της.

Δεν μπορούσα να ζήσω
χωρίς αυτήν πια.

Την έβλεπα οπουδήποτε έβλεπα.

♬ Χαμόγελα ζωής ♬

♬ Ζωή κραυγές... δεν
το συνειδητοποιούμε ♬

♬ Η ζωή συνεχίζεται ♬

♬ Χαμόγελα ζωής ♬ Είπε
να μην παρεμβαίνει!

Ποιος λέτε να μην παρεμβαίνει ;!
Είναι η γυναίκα μου!

Τα πάντα είναι η δουλειά σου!

♬ Δεν το συνειδητοποιούμε ♬

♬ Η ζωή συνεχίζεται ♬

♬ Δεν είναι επειδή
σε αγαπώ πολύ

♬ Επειδή είναι δύσκολο
για μένα να αγαπώ

♬ Είστε εδώ σε καλές στιγμές, αλλά δεν
είστε εδώ σε κακές στιγμές. Γιατί; ♬

♬ Καταλαβαίνετε γιατί
παραμένω ήσυχος; ♬

♬ Επειδή γίνεται όλο και
πιο δύσκολο, όπως λέω ♬

♬ Μην γκρινιάζετε, καθίστε
αμέσως, ζητήστε εξηγήσεις ♬

♬ Δεν είναι επειδή
σε αγαπώ πολύ

♬ Επειδή είναι δύσκολο
για μένα να αγαπώ

Whoa! Τι συμβαίνει, άνθρωπος;
♬ Είστε εδώ σε καλές

στιγμές, αλλά δεν είστε εδώ
σε δύσκολες στιγμές. Γιατί; ♬

Τι είναι αυτό που
αγκαλιάζει; Ζώο!

♬ Ζωή χαμογελά, κραυγές ζωής ♬

♬ Δεν το συνειδητοποιούμε ♬

♬ Η ζωή συνεχίζεται ♬

♬ Δεν είναι επειδή
σε αγαπώ πολύ

♬ Επειδή είναι δύσκολο
για μένα να αγαπώ

- Εντάξει, θα είσαι γυναίκα μου;
- Αργά!

Πατερούλης.

♬ Δεν είναι επειδή σε αγαπώ πολύ.
♬ Ελάτε ο μπαμπάς.

♬ Επειδή είναι δύσκολο
για μένα να αγαπώ

♬ Είστε εδώ σε καλές στιγμές, αλλά δεν
είστε εδώ σε κακές στιγμές. Γιατί; ♬

Ooooh! Orhan Reis!

Προφανώς, ο Şevket Reis δεν ήρθε
κρίνει από το πόσο άνετα είστε.

Καλημέρα, θείος Ethem!

Δεν πρόκειται να πάμε για ψάρεμα σήμερα.
Ο θείος έχει κάτι να κάνει.

- Έχει κάτι να κάνει; - Ναι.

Υπάρχει κάποιο πρόβλημα; Ελπίζω
ότι τίποτα δεν είναι λάθος.

Όχι, ο θείος Ethem. Δεν υπάρχει τίποτα λάθος.
Μην ανησυχείτε!

Σας έλεγε πού πηγαίνει; Ελπίζω
ότι δεν θα κάνει τίποτα τρελό.

Όχι, ο θείος Ethem.

Δεν γνωρίζετε τον θείο μου;
Θα βλάψει τον εαυτό του;

Γεια σου, Υιός! Μερικές φορές γίνεστε ψαροβόλα.
Σας το ρωτώ αυτό;

Σε περίπτωση που κάνει
κάτι τρελό στο Zeynep...

Αδερφέ, είσαι πραγματικά σωστός!

Πού έφτασε αυτός ο
άνθρωπος νωρίς το πρωί;

Δεν υπάρχουν κινήσεις, Ρέις.

Λοιπόν... Reis...
Επ 'ευκαιρία...

- Τι περιμένουμε? Τι θα κάνουμε εδώ;
- Θα απαγάγουμε.

- Ο οποίος? Ο γαμπρός; - Όχι. Τι θα
κάνω με την απαγωγή του ηλίθιου;

- Θα απαγάγουμε το κορίτσι.
- Ωραία! Πάμε να απαγάγουμε το Zeynep;

Όχι. Δεν θα απαγάψω τον Ζεϊνέπ.

- Ξέρω τι ευτυχώς σε εκείνον που
απήγαγε την τελευταία φορά το Zeynep.

Βλάκας! Μην παρεμβαίνετε!
Είναι τα δύο αυτά τα ίδια;

Θα απαγώσω το κορίτσι. Οδηγείτε
το αυτοκίνητο, αυτό αρκεί.

Αλλά ο Reis

Εντάξει, ας πούμε ότι την απήγαγαμε.
Είναι σαφές ποια

είναι η θέση σας, θα έρθουν
και θα πάρουν το κορίτσι.

Ας δούμε αν μπορούν.

Αφού αδράξω το κορίτσι, ας δούμε πώς μπορούν
να βρουν το κορίτσι και να την πάρουν.

Τι συμβαίνει σε σας;

Είμαι φαγούρα. Η πλάτη μου είναι φαγούρα.
Βοήθησέ με. Βοήθησέ με.

Φαγούρα! Φαγούρα! Uyy! Uyy! Uyy!

- Σας είπα να μην φαγούρα να το ξύνεις, τερατώδες...
- Αποφασίστε τότε!

Πάμε αργά. Itch
προσεκτικά όπως αυτό.

Μην το φαγούρα πάρα
πολύ προς τα κάτω.

Είναι λόγω του αλατιού, Reis.
Λόγω του αλατιού.

Είμαι φαγούρα.

Ο Σελίν είναι έτοιμος
και σας περιμένει.

Ποια είναι η ανάγκη; Θέλω να πω...
ψώνια και ούτω καθεξής... Phew!

Zeynep, εντάξει. Μην τονίζετε. Απόψε θα είναι καλό.
Προσπαθήστε να είστε θετικοί.

Ας περιμένετε παρακαλώ, δεν
έχω αρχίσει να το τονίζω.

Γιατί είσαι έτσι;

Εννοώ ψώνια... δεν
υπάρχει ανάγκη για αυτό.

Στο τέλος, ξέρουμε πού πηγαίνουμε.
Στο σπίτι του πατέρα μου.

Εντάξει, αλλά θέλουν
να είναι ξεχωριστό. Θα

ζητήσουμε το χέρι ενός
κοριτσιού για πρώτη φορά.

Πώς είναι η πρώτη φορά;
Δεν ασχολείσαστε;

Σας είπα ότι ήρθα στο λίκνο. Ήμουν
παιδί, έτσι δεν θυμάμαι τίποτα.

- Κάνεις αυτό επειδή δεν έχεις χρήματα; -
Όχι, μην μιλάς σκουπίδια. Έχω τα χρήματά μου.

Πού έχετε τα χρήματά σας;

Θέλω να πω... δεν χρειάζεται να
αγοράζετε μόνοι σας τα ρούχα σας.

Όχι, με παρεξηγήσατε. Δεν το είπα γι 'αυτό.
Δεν είμαι τόνισε εξαιτίας αυτού.

Δεν μου αρέσουν
τέτοιες συνομιλίες.

Zeynep, εντάξει. Δεν υπάρχει τίποτα να
ντρέπεται ή να αισθάνεστε προσβεβλημένοι.

Και εγώ... σας έφερνα
προβλήματα από αυτό το ζήτημα.

Φυσικά, δεν θα καλύψετε τα έξοδα.
Θα το κάνω, εντάξει;

- Εσύ; - Όχι, δεν
θα το κάνω τίποτα.

Θέλω να πω... μπορώ να πω ότι δεν
μου αρέσει και να πάω μακριά.

- Εχω. Έχω τα χρήματά μου και τα ρούχα μου.
- Πόσο πεισματάρης είσαι;

Απλά πηγαίνετε και αγοράστε
ό, τι θέλετε και αντιπαθείτε.

Και δεχτείτε αυτό ως δώρο για να σας
ευχαριστήσω, εντάξει; Τώρα εσύ...

πάρτε αυτό, πηγαίνετε στο εμπορικό
κέντρο και αγοράστε όσο θέλετε.

Είναι απεριόριστη.

- Ποιος είναι ο
κωδικός σας; -1222.

Η χρονική στιγμή και οι
υπότιτλοι που έφεραν

σε σας η ομάδα της I Want
To Love Again @ Viki

Έχουν βγει, Ρέις.

Βάλτε το φυσικό αέριο,
Kamil, βήμα πάνω του.

Έλα, βάλτε το βήμα.

Έχουν ακόμη πάει για
ψώνια για τη γρι.

Ω Θεέ μου!

Με ποιον μιλάς, μαμά;

Δεν έχετε πάει για
ψώνια με τους τύπους;

Τι θα κάνω εκεί; Η κυρία
Gülsüm και η αδερφή

σας το ήθελαν τόσο άσχημα
ώστε να έχουν πάει.

Θεέ μου, όπως θα
πεθάνεις αν πας.

Όλοι μπορείτε να πείτε αμήν σε μια προσευχή
που δεν θα συμβεί αλλά δεν θα το κάνω.

Κοιτάξτε, δεν υπάρχει ψυχή που να βλέπει τις
αλήθειες εκτός από εμένα σε αυτό το σπίτι.

Στην πραγματικότητα η μαμά, νομίζω
ότι εσείς αγνοείτε τους θρήνους.

Σε παρακαλώ σκάσε. Μην
με θυμάσαι, Φατιχ.

- Πάρε τη αγαπημένη σου γυναίκα. Έλα.
- Εντάξει, εντάξει. Δεν λέω anyhting.

Όσο δεν σκύβετε το βράδυ,
δεν θέλω τίποτα άλλο.

Το απόγευμα?

- Δεν θα πάω ποτέ σ 'αυτό το σπίτι ακόμα κι αν πεθάνω.
- Μαμά! - Τι?!

Μήπως με ρωτήσατε όταν
παντρευτήκατε με αυτό το κορίτσι;

Δεν θέλω αυτό το κορίτσι.
Εγώ δεν το θέλω!

Πόσες φορές πρέπει να σας πω...;

Αγαπητέ Ιρέμ!

Αγαπητέ, αγαπητέ.

Δεν υπάρχει κανείς που να με
καταλαβαίνει σε αυτό το σπίτι.

Κακή κυρία Mukaddes.

Είναι θλιβερή και δυσαρεστημένη,
δεδομένου ότι δεν

μπορούσε να κάνει όλους μας
να κάνουμε ό, τι θέλει.

Τι συνέβη? Μήπως έκοψαν
το σύρμα της μαριονέτας;

Αϊ! Κοίτα, κοιτάξτε!
Κοίτα πώς μιλάει;

Από τη στιγμή που ήσασταν
μαζί με αυτό το κορίτσι,

οι τρόποι σας άλλαξαν επίσης.
Το καταλαβαίνετε αυτό;

Τι έχει να κάνει με αυτό, μαμά;

Ακριβώς επειδή δεν μπορούσατε να
με κάνετε να κάνω αυτό που θέλετε.

Αλλά εάν σε είχα υπακούσει
και έκανα αυτό που θέλεις...

αν είχα παντρευτεί το κορίτσι που
θέλεις, δεν θα ήμουν έτσι. Σωστά?

Μήπως μόνο η μητέρα
σου με θέλει, Φατίχ;

- Όλα αυτά τα χρόνια;
Όλα αυτά τα χρόνια.

Δεν θυμάμαι κανέναν να
με ρωτάει τι νιώθω.

Πήγατε και αγόρασα τα δαχτυλίδια.
Είχατε φτιαχτεί το φόρεμά σας.

Το μόνο που έμεινε για μένα
ήταν να αποδεχτώ την πρόσκληση.

Εγώ... Δεν μπορώ να σε πιστέψω.

Αγαπητέ Φάτιχ, άφησες αυτό
το σπίτι και παντρεύτηκες

αυτό το κορίτσι χωρίς να
πάρεις τη συναίνεση κάποιου.

Και τώρα θέλετε να την δεχτούμε.
Πως?

Τι? Πως? Μαμά, αυτό
που γίνεται γίνεται!

Έχω ένα παιδί. Έχω έναν γιο και είναι
πολύ παλιά για να τον αφαιρέσει.

Είμαι πρόθυμος να σας δεχτώ
με το παιδί σας, Fatih.

Πεθαίνουν τη σκέψη. Όλοι πήγαν.

Πού πηγαίνετε; Πηγαίνετε μετά
από αυτό το κορίτσι και πάλι;

Αυτή είναι αυτή που πάντα
σας ωοτοκώνει. Φατιχ!

FATIH!

Αυτό δεν μπορεί να
είναι ο γιος μου.

Ο γιος μου είναι έξυπνος, καλά
συμπεριφερόμενος και ευγενής.

Irem, παρακαλώ να βγεις
από το αυτοκίνητο;

Όχι, Φατιχ. Τώρα, θα
μιλήσουμε για τα πάντα

και για πρώτη φορά, θα μου
μιλήσετε με ειλικρίνεια.

Δεν υπάρχει τίποτα για το οποίο να μιλάμε.
Τα πάντα είναι καθαρά.

- Υπάρχει Zeynep και υπάρχει Selim.
Όπως είδατε. -Ναί.

Zeynep, Selim... Τι
γίνεται με μένα;

Πού είμαι σε αυτή
την ιστορία, Fatih;

Είμαι κάθε κανονικό κορίτσι
που ασχολείστε με τη δύναμη,

και μετά από τα πράγματα
πήρε σοβαρή, την άφησες.

- Εντάξει. Ίσως έχετε δίκιο αλλά εγώ...
- Δεν θέλω να είμαι σωστός.

Σας θέλω, Fatih.

Και αν το χρειαστώ, θα
κάνω τα πάντα για αυτό.

Εντάξει.

Σε καταλαβαίνω.
Ήσασταν υπό πίεση.

Ίσως αναζητούσατε τη ζεστασιά μιας
γυναίκας εκεί ενώ ήσασταν μόνος.

Εγώ... Μπορώ να δεχτώ όλα αυτά.
Ακόμη και ο Selim.

Irem, είναι πολύ αργά.

Κατά τη γνώμη μου, μπορείτε επίσης να
επιλέξετε μια ζωή για τον εαυτό σας.

Γιατί δεν είμαι πια διαθέσιμος.

- Περιμένατε όλα αυτά τα χρόνια για να μου πείτε αυτό;
- Φυσικά και όχι.

- Θέλω να πω...
- Έτσι θα μπορούσα να σε αγαπήσω ακόμα περισσότερο

και να μην βλέπεις άλλους εκτός από εσένα;
Δεν μπορώ λοιπόν να το φανταστώ αυτό;

- Περιμένετε όλο αυτό
το διάστημα για να με

πλήξει ακόμα περισσότερο;
- Δεν με καταλαβαίνεις.

Εκτός από αυτό, πώς παντρευτήκατε
αυτή τη γυναίκα μετά από μένα;

Δεν είναι ακόμη κατάλληλο να στέκεται δίπλα σας.
Μια απλή και φθηνή γυναίκα.

Ανοιξε τα μάτια σου!

Μπορείτε να επιστρέψετε στα
συναισθήματά σας, Irem;

Και μην το λέτε για το Zeynep.

Η γυναίκα αυτή σας έκανε
να χάσετε το μυαλό σας.

Φτάσατε σε ένα σημείο
όπου δεν νομίζετε λογικά.

- Αλλά θα καταλάβεις το λάθος σου.
- Δεν υπάρχει λάθος!

Όλα είναι σαφή και προφανή.
Δεν το βλέπεις;

Εντάξει. Θα παρακαλώ να βγείτε
από το αυτοκίνητο; Παρακαλώ.

Εντάξει, Fatih.

Θα βγω τώρα.

Αλλά αν καταλάβετε το
λάθος σας μια μέρα και

θέλετε να επιστρέψετε,
παρακαλώ μην διστάσετε.

Θα σε περιμένω.

- Ναι, γιαγιά. - Φατιχ.

- Τι θα φορέσεις απόψε, υιός;
- Δεν ξέρω, γιαγιά;

Ελάτε αν θέλετε, τότε θα αγοράσουμε
και κάποια ρούχα για εσάς.

Και για το Zeynep μπορούμε να
αγοράσουμε κάποια κατάλληλα ρούχα.

Δεν υπάρχει καμία ανάγκη, γιαγιά.
Έχω ήδη πολλά κοστούμια.

Αγοράζετε για Zeynep και θα φορέσω
κάτι κατάλληλο για το δικό της.

Γιε, αυτά τα πράγματα δεν
συμβαίνουν με αυτόν τον τρόπο.

Επίσης, η μητέρα σου δεν ήρθε.

Τουλάχιστον έρχεσαι.

Εντάξει, έχω να κάνω δουλειά.
Είμαι κρεμασμένος.

Καλα να περνας. Βοηθήστε
τους εαυτούς σας. Εντάξει?

Έρχεται;

Έχει πολύ να κάνει.

Δεν μπορείτε να σταματήσετε εδώ, κύριε.
Συνεχίστε να οδηγείτε.

Πολλοί περαστικοί σταματά εδώ.
Γιατί δεν μπορούμε;

Μην δημιουργείς
προβλήματα, κύριε.

Κόψτε το Kamil! Πάρκαρε το αυτοκίνητο.
Ας μην τους χάσουμε.

Δεν μπορείτε να παρκάρετε εδώ.
Υπάρχει ένα πάρκινγκ

αυτοκινήτων κάτω εκεί. Πηγαίνετε
και παρκάρετε εκεί, αδελφέ.

- Δεν είναι αυτό το πάρκινγκ; - Όχι,
δεν είναι τόσο αποκομμένο, αδελφέ.

Αδελφέ, με θυμάσαι.

Κοιτάξτε, υπάρχει κάτι που
ανεβαίνει προς το κεφάλι μου από

το λαιμό μου. Και το κεφάλι
μου ανεβαίνει στην κορυφή.

Εντάξει εντάξει. Ηρέμησε.
Χαλαρώστε, αδελφέ.

Κοίτα, φίλε μου. Ας πάρουμε
πάρκα εκεί, εντάξει; Είμαστε

στη μέση μιας επιδίωξης,
μαγειρεύετε τη χήνα μας!

Κόφτο! Μόνο τα ειδικά αυτοκίνητα
μπορούν να σταθμεύσουν εδώ.

Και αυτό το αυτοκίνητο είναι
ιδιαίτερο για μένα. Το

ειδικό αυτοκίνητο, αυτό είναι
το πιο ειδικό αυτοκίνητο.

- Απλά φύγε. Μην με κάνει να καλέσω την ασφάλεια.
- Ουλάν!

Κοιτάξτε με, αν δεν
ήμουν σε μια βιασύνη θα

μπορούσα να σας δείξω
ποιος πρέπει να καλέσετε!

Kamil! Πηγαίνετε και παρκάρετε
το αυτοκίνητο εκεί κάτω. Βγαίνω.

Θα με βρεις μέσα.

Μην είσαι έξυπνος κώλος.
Μην είσαι έξυπνος.

♬ Μην μπερδεύετε μαζί μου,
αυτή είναι η ζωή μου ♬

♬ Αυτή είναι η επιλογή μου,
συνιστώ τις συνέπειες ♬

♬ Ξέρω τον εαυτό μου,
παρά όλους εσάς ♬

♬ Η καταστροφή της καρδιάς
μου, η αγάπη είναι εξαιρετική ♬

♬ Αγάπη ~ ♬

♬ Και πάλι ~ ♬

♬ Αγάπη ~ ♬

♬ Και πάλι ~ ♬

Δεν κουράζονται!

Ουλάν, έγινα εξευτελισμένος
ενώ ήταν ψώνια!

Ω θεε μου! Πού έχει πέσει
ο Zeynep έτσι, Ρέις;

Πάμε. Δεν μπορούμε
να τους χάσουμε.

Ο αδελφός μου θα αρέσει πραγματικά
τα πράγματα που έχουμε αγοράσει.

Θέλω να πω, δεν υπήρχε
ανάγκη τόσο πολύ, αλλά...

A-a, εξακολουθούν να
σκέφτονται αυτό, κόρη;

Reis, πόσο καιρό θα τους ακολουθήσουμε.
Είμαστε σχεδόν στο σπίτι τους.

Εντάξει. Από δω και στο εξής, θα
σταματήσουμε να ακολουθούμε και να δράσουμε.

- Βάλτε το, Καμίλ. Βάλτε το αέριο!
- Εντάξει. Πάω σε αυτό, Ρις.

Επιστρέψτε το κάθισμά σας σε όρθια θέση
και στερεώστε τις ζώνες ασφαλείας.

Ουλάν, μην με κάνει να
ξεκινήσω για το κάθισμά σου

και τη ζώνη ασφαλείας! Βάλτε το αέριο!
Βάλτε το!

Τους πιάνω! Τους πιάνω, Ρέις!
Κοίτα, κοιτάξτε!

Θα τα περάσουμε τώρα και
θα τα σταματήσουμε αμέσως!

Τους συγκρατήσατε σαν το sh * t.
Κοιτάξτε, πέταξαν μακριά.

Kamil, κοιτάξτε με! Βάλτε το αέριο! Ή
αλλιώς θα σας πυροβολήσω στο κεφάλι!

Πάω σε αυτό, Ρις. Δεν θα πάει, το
αυτοκίνητο δεν θα πάει. Τι μπορώ να κάνω?

- Έλα, αγάπη μου. Έλα, πάμε.
- Γεια σου Kamil, κοιτάξτε με.

Εάν δεν μπορούμε να τα
πιάσουμε, δεν θα πάρετε

αυτό το αυτοκίνητο ζωντανό.
Το ξέρεις αυτό, έτσι;

Βάλτε το!

Σταματήστε το αυτοκίνητο!

- Σταματήστε το αυτοκίνητο!
- Να σταματήσει!

Ένα φορτηγό, ένα φορτηγό.

Ulan Kamil, ένα φορτηγό!

- Kamil, ένα φορτηγό!
- Ulan Kamil, ένα φορτηγό!

- Υιός, κοιτάξτε έξω!
- Λυπάμαι, κυρία.

Μήπως συμβεί κάποιο
ατύχημα εκεί;

Φυσικά. Αν δίνουν κάθε τόμο, πούτσο και
χάρες μια άδεια οδήγησης, αυτό θα συμβεί.

Συνεχίστε να οδηγείτε, γιος.
Να συνεχίσει.

Ayy, πού είναι; Μας έκανε να
περιμένουμε για δύο ώρες.

Σαν να πάμε σε μια
βασιλική μπάλα, γκόμενα!

- Μαμά, τι κάνεις; - Κάνω λάθος?

Πώς φαίνομαι?

Woaw, αστέρι!

Ωχ, είμαι τόσο ενθουσιασμένος!
Δεν ξέρω γιατί.

Και έχω πραγματικά βαρεθεί.

Έχει γίνει τόσο όμορφη,
δεν θα σας πιστέψω μάτια.

Ω, παρακαλώ, δεν θα αλλάξει τίποτα ακόμα κι
αν προσπαθήσει. Θέλω να πω, είναι άχρηστη.

Mukaddes!

Έλα, μαμά. Παρακαλώ, σας παρακαλώ.
Σταματήστε την προσβολή του Zeynep.

Έκανα λάθος, ε; Κάνω λάθος?

- Σοβαρά, πόσες φορές σου είπα;
- Πες μου, έκανα λάθος; - Shhh.

Παρακαλώ συγχωρέστε με.
Σας έκανε να περιμένετε.

- Χούλο, κόρη! Είσαι πολύ όμορφη.
- Σας ευχαριστώ, κύριε.

Κύριε?

Πότε θα με καλέσεις πατέρας;

- Είσαι πολύ όμορφη.
- Ευχαριστώ. Πάμε?

Fatih, τι κάνατε για τις
σοκολάτες και τα λουλούδια;

Φρόντισα, μπαμπά. Το χειρίστηκα.
Είναι στο αυτοκίνητο.

Εντάξει. Ας μην ξεχνάμε τίποτα.

Αν δεν ήταν για μένα,
θα είχατε ξεχάσει.

Κοίταξα από μέρες
και δεν τις είδα.

Πού είναι τα δαχτυλίδια σας;

Το πράγμα είναι ..

Τους έχουμε ξεχάσει
στην Αμερική, γιαγιά.

Είναι καλό που δεν
ξεχνώ σαν εσένα.

Ουάου, Βασίλισσα Γκιλσούμ.

Αυτός είναι ο λόγος για τον
οποίο χάσατε σήμερα σήμερα;

Θα το βάζουμε μετά ζητώντας
το χέρι του κοριτσιού.

- Εντάξει, αν τελειώσετε, τότε ας πάμε. Ελα.
- Έλα, αγαπητέ μου.

Η χρονική στιγμή και οι
υπότιτλοι που έφεραν

σε σας η ομάδα της I Want
To Love Again @ Viki

Ήρθαν, ήρθαν!

Bismillah. (Συχνά λέγεται πριν κάνουμε
κάτι, σημαίνει: «στο όνομα του Θεού»)

- Εδώ είσαι! Καλώς ήλθατε, κυρία!
- Ευχαριστώ.

- Καλως ΗΡΘΑΤΕ! - Χαίρετε.
- Καλώς ήρθατε, ευπρόσδεκτα, καλώς

Ω ωραία κόρη μου! Καλως ΗΡΘΑΤΕ!
Χούλο!

Καλώς ήλθατε
Πήγαινε, προχωρήστε.

Προχώρα.

Νομίζω ότι θα εξασθενήσει.

- Απλα περιμενε. Θα τελειώσει σύντομα.
- Ελπίζω ότι έχετε δίκιο.

Elif Su. Δώστε στους επισκέπτες
σπίτια, αγαπητή μου.

Δεν είναι ο κύριος
Reis στο σπίτι;

Είναι μόνο θέμα χρόνου. Πιθανώς, κάτι ήρθε.
Θα έρθει σύντομα.

- Είμαι υποχρεωμένος;
- Ναι είσαι.

Δώστε την κυρία σπίτια, Elif Su.

Όπως ο πατέρας σαν κόρη.

Δεν έχουν κανένα τρόπο!

Και περιμένετε ένα καλωσόρισμα.

Θεία. Ο μπαμπάς ξέρει
γιατί ήρθαμε, έτσι;

Φυσικά, ξέρει. Το
είπα, προφανώς.

Ας πάμε στο σαλόνι!
Πήγαινε, προχωρήστε!

Μαμά!

- Ο θείος είχε ένα ατύχημα.
- Τι?!

Uyy! Ω Θεέ μου...

Cevad, τι συνέβη ;!

Αδερφέ, είσαι εντάξει;

Κρατήστε την ηρεμία, κρατήστε την
ηρεμία Δεν υπάρχει τίποτα σημαντικό.

Τι εννοείτε, δεν υπάρχει
τίποτα σημαντικό, Kamil;

Cevad, τι συνέβη με τον πατέρα μου;
Μήπως ένα αυτοκίνητο τον χτύπησε;

Λέτε αν θέλετε. Μετά από όλα,
δεν θα με αφήσετε να πω.

Το πιασα. Τώρα κοιτάξτε, ακολουθούσαμε
το αυτοκίνητο. Γι 'αυτό συνέβη.

Ποιον ακολουθήσατε; Γιατί;

- Εσείς-- - Uhh, αχ... Uhh...

- Αυτό δεν σας αφορά, Reis.
- Πώς δεν το κάνει;

Αυτό συνέβη όταν
την ακολουθούσαμε.

Τι θα κάνατε; Kidnap Zeynep;

Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο.

- Το ατύχημα το πρωί... - Ναι.

Είχαμε το ατύχημα όταν
παρακολουθούσαμε το αυτοκίνητό σας.

- Kamil, κόψτε το. Τι συνέβη στον θείο μου;
- Ναι, τι συνέβη;

- Αυτός πέταξε.
- Ωραία! Θα φτάσω στη μύτη σου!

Δεν ξέρετε ότι δεν στερεώνει μια ζώνη
ασφαλείας; Γιατί τον αφήνεις να καθίσει έτσι;

Ναι, το ξέρουμε, αλλά δεν ξέρουμε
ότι θα έχουμε ένα ατύχημα.

Όταν βγήκατε από το εμπορικό κέντρο,
σας ακολουθήσαμε για να σας πιάσουμε.

Εννοώ, κάναμε κάποιες χειρονομίες για να
σταματήσετε, αλλά ο σοφέρ σας δεν σταμάτησε.

Για να τα σταματήσω, βάζω το αέριο.
Επιτάχυναμε πολύ.

Τους πιάνουμε, αλλά το
αυτοκίνητο δεν είχε σταματήσει.

Στόχος μας ήταν να φτάσουμε μπροστά
τους και να τους σταματήσουμε.

Σχεδόν φτάσαμε μπροστά τους, αλλά το
αυτοκίνητό σας είναι σαν ένα πύραυλο.

Και ο σοφέρ είναι
αρκετά γρήγορος.

Οδήγησα πιο γρήγορα,
οδήγησε πιο γρήγορα.

Οδήγησα πιο γρήγορα,
οδήγησε πιο γρήγορα.

Οδήγησα πιο γρήγορα,
οδήγησε πιο γρήγορα.

Πήγα πιο γρήγορα... - Έτσι...;!

Στη συνέχεια, τους περάσαμε και
ήμουν σχεδόν μπροστά τους, αλλά...

τότε κοίταξα και είδα ένα τεράστιο φορτηγό
που οδηγούσε προς την κατεύθυνση μας.

- '' Ω Θεέ μου! '' Είπα.
- Ωραία! Τότε το φορτηγό χτύπησε.

Όχι, το φορτηγό δεν μας έπεσε. Αποφύγαμε
το φορτηγό και οδηγήσαμε στο πεδίο.

Τότε σκοντάψαμε.

Όπως και έτσι... σκοντάψαμε,
σκοντάψαμε, σκοντάψαμε.

Τότε μπήκαμε στην τάφρο.

Εκείνη την εποχή, κοίταξα,
αλλά ο Ρις δεν ήταν δίπλα μου.

Πως? Τι συνέβη? Πέρασε
από το αυτοκίνητο;

Ναι. Πέταξε, πέταξε, πέταξε,
πέταξε, πέταξε... σαν αυτό.

- Και χτυπήστε το δέντρο.
- Και όταν χτύπησε το δέντρο...

- Αυτός έγινε έτσι. - Οχι.

Όταν έπεσε, έγινε έτσι.

- Πώς πέφτει; - Εγώ θα σας πω.

Δεν μπορεί να κατέβει από το δέντρο...
κι έτσι άρχισε να κουνιέται το δέντρο.

Το κουνήσαμε, το
κούνησε, το κούνησε...

Και ήταν κολλημένος στην
κορυφή του δέντρου.

Συνεχίσαμε λοιπόν λίγο περισσότερο...
και αυτός

έπεσε σαν καρύδι που
πέφτει από ένα δέντρο.

Μετά από αυτό, έγινε έτσι.

- Κάμιλ... - Είναι ξύπνιος.

Είμαι εδώ, Ρέις.
Είμαι δίπλα σας.

- Αφήστε το χέρι μου!
- Αφήστε το, αφήστε το.

- Γιατιγκάρ. - Ναι.

Γιατί είναι εδώ;

Εμείς... ήμασταν να ζητήσουμε
το χέρι της κόρης σας.

Θέλω να πω, κύριε Şevket... Γνωρίζουμε ότι
δεν είναι η κατάλληλη στιγμή, αλλά...

Στο διάταγμα της ιεράς
τάξης του Αλλάχ... και

των εντολών και της
ευλογίας του προφήτη μας

Ρωτάμε το χέρι της κόρης σας
Zeynep για τον γιο μας Fatih.

Είμαστε λοιπόν εδώ για να
διευθετήσουμε το θέμα φιλικά.

¶Έτσι ζητάτε το χέρι της
κόρης μου για το γιο σας, ε;

Ουλάν!

Ο γιος σου απήγαγε την κόρη
μου χωρίς την άδειά μου.

Στη συνέχεια επέστρεψε με ένα μωρό στην
αγκαλιά της λέγοντας ότι είναι παντρεμένοι.

Έτσι... το πρώιμο πουλί παγιδεύει το σκουλήκι.
Τι θα συμβεί αν αποκλείσω;

Εχεις δίκιο. Έχετε δίκιο, καθίστε.
Αλλά...

Οτι έγινε έγινε. Επομένως,
αυτό δεν θα εξετάσει στενά.

Ναι... αυτό που γίνεται γίνεται.

Ας λύσουμε το ζήτημα φιλικά.

Έχετε δίκιο, αλλά... αυτό είναι το
παρελθόν, το παρελθόν είναι στο παρελθόν.

Εντάξει.

Ας το διευθετήσουμε.

Επειτα.

Στο διάταγμα της ιεράς
τάξης του Αλλάχ... και

των εντολών και της
ευλογίας του προφήτη μας

- Ζητώ το χέρι αυτής της κοπέλας για αυτόν τον γιο.
- Τι?!

- Τι? - Ωραία!

Uyy!

Ναι... Uyy!

Αδελφός, ξέρεις τι κάνεις;

Tit-for-tat.

Ένας από εμάς, ένας από αυτούς.

Θείος, τι λέτε; Πρέπει να παντρευτώ
ένα κορίτσι που δεν γνωρίζω;

Θα την γνωρίσετε εγκαίρως.

- Βρήκα μια όμορφη κοπέλα
για εσένα κι έτσι τι

άλλο θέλεις; - Αδελφέ,
παρακαλώ μην είσαι έτσι.

Ας σταματήσουμε, αδερφέ. Ας μιλήσουμε
αύριο και να τα παρατήσουμε.

Οχι.

Αν είπα ότι θα πάμε εκείνο
το κορίτσι, είμαστε.

Ω Θεέ μου...

Αυτό που θέλουν δεν
θα συμβεί ποτέ!

Όλα αυτά είναι
εξαιτίας σας, Fatih!

Mukaddes!

Μην κάνετε φασαρία.

Θα το σκεφτούμε καθαρά και
θα μιλήσουμε αύριο, εντάξει;

Πάουα!

Κοίτα, δεν θα παντρευτώ
έναν άνδρα που δεν ξέρω.

Γεια σου, όμορφη αδερφή μου.
Μην μιλάτε ανοησίες. Ο

κύριος Reis έκανε ένα αστείο,
δεν μπορείτε να καταλάβετε;

Αγαπητέ Zeynep μου, πες τους ότι
ο πατέρας σου έκανε ένα αστείο.

Ο μπαμπάς ήταν πολύ
σοβαρός, Fatih.

Κόρη!

Για να σας πάρουν, πρέπει να
περάσουν το νεκρό σώμα μου!

Είναι ζεστό.

Καλή όρεξη.

Ο όμορφος αδερφός μου,
ο μεγάλος αδελφός μου

Θα σταματήσετε, έτσι;

Yadigar.

- Ναι.
- Μην παρεμβαίνετε σε κάτι άνθρωπο.

Αδελφέ, ο γιος μου
είναι ακόμα νέος.

Όταν ο κ. Fehmi έρχεται, πείτε
του ότι αλλάξατε γνώμη.

Πες του ότι χθες
κάνατε ένα αστείο.

- Γιατιγκάρ. - Ναί.

- Η κουδούνι κουδουνίζει.
- Αδελφός, για χάρη του Θεού...

- Για χάρη του Θεού, παρακαλώ εγκαταλείψτε.
- Γιατιγκάρ!

Θύρα!

Πηγαίνω.

Κ. Fehmi.

Τι συνέβη? Δεν δίνεις
την κόρη σου, έτσι;

Με τιποτα. Φυσικά, δεν
πρόκειται να της δώσω.

Ζήστε πολύ, κύριε Fehmi.
Να ζήσεις μακροχρόνια!

Ο γιος μου είναι ακόμα νέος και
δεν γνωρίζει καν την κόρη σας.

Μην ανησυχείτε! Θα μιλήσουμε
και θα το λύσουμε.

Ευχαριστώ Θεέ! Ελάτε
μέσα, κύριε Fehmi!

Γεια σου, κύριε Şevket.
Γίνε καλά σύντομα!

Ooooo, κ. Fehmi.

Καλως ΗΡΘΑΤΕ.

Και... κ. Fehmi;

Αποφασίσατε;

Η απόφασή μας είναι
σαφής, κύριε Şevket.

Μπορείτε να οδηγήσετε ένα άλογο στο
νερό, αλλά δεν μπορείτε να το πίνετε.

Ναί.

Μπορείτε, μπορείτε. Εάν είναι
παντρεμένοι, θα δείτε πώς μπορείτε.

Έλα, σε ποια ηλικία ζούμε;

Είναι τιτλο-για-tat κάτι που
συμβαίνει σε αυτή την εποχή.

Σας είπα τι θέλω να πω.

Και... αυτό που έκανα ήταν σύμφωνα με τις παραδόσεις.
Ζητήσαμε το χέρι της κόρης σας.

Όχι σαν τη δική σου.
Σας δίνω την μπάλα.

Δεν το δίνω, κύριε.

Είμαι - όχι - δίνοντας - της!

Κάνε ότι θέλεις.

Χαίρετε?

Ο Orhan, είσαι έτσι;
Έκανες δουλειά;

Καλός. Εντάξει,
καλή τύχη με αυτό.

Δώστε την κόρη μου
στο τηλέφωνο, Orhan.

Γειά σου!

Κόρη!

Κοίτα, ο πατέρας σου
είναι μαζί μου.

Θα σας δώσω το τηλέφωνο ώστε
να ακούσει τη φωνή σας.

Bismillah.

- Χαίρετε? - Γεια σας;

- Μπαμπά! - Selin!

Μπαμπάς! Με απήγαγαν, παρακαλώ
με βοηθήστε! Σώσε με!

Κ. Fehmi.

Δεν απαγάγετε ένα κορίτσι σαν αυτό...
αλλά έτσι.

Τέλος του επεισοδίου 2

Η προεπισκόπηση του επεισοδίου
3 βρίσκεται στα κλιπ.

Η χρονική στιγμή και οι
υπότιτλοι που έφεραν

σε σας η ομάδα της I Want
To Love Again @ Viki