vimeo.com/.../402980971

0:00 - 0:00

.
0:15 - 0:19

Aralar tiene un significado especial
0:24 - 0:29

San Miguel de Aralar es el centro de espiritualidad de nuestra cultura
0:29 - 0:32

de la cultura euskaldun
0:40 - 0:43

Es un centro espiritual
0:52 - 0:55

Las leyendas de San Miguel
0:56 - 1:02

siempre nos han parecido
1:02 - 1:06

dignas de reconocimiento
1:10 - 1:17

es él que viene a visitar al pueblo y bendice cada tierra y cada lugar de trabajo
1:20 - 1:22

Entonces es
1:24 - 1:27

una significación no solo cultural
1:27 - 1:29

sino también de acercamiento
1:29 - 1:31

de entrega
1:31 - 1:35

de donación de los bienes espirituales
1:35 - 1:36

por decirlo así
1:39 - 1:44

del ángel hacia el pueblo
1:44 - 1:48

y no hacia las riquezas del país
1:48 - 1:49

sino hacia el pueblo
1:54 - 1:57

Y de hecho antiguamente
1:57 - 1:59

y en muchos sitios todavía se sigue haciendo
1:59 - 2:05

van a las eras a bendecir los productos de la gente campesina
2:05 - 2:06

trabajadora
2:13 - 2:18

¡¡¡Ya hemos llegado a San Miguel!!!
2:20 - 2:21

¡Ya es San Miguel!
2:22 - 2:24

¡¡¡Por fin!!!

Zum91 edited Spanish subtitles for vimeo.com/.../402980971

Spanish subtitles