Return to Video

Segnali contrastanti sulle mascherine

  • 0:01 - 0:04
    Dopo aver contratto il Covid-19,
  • 0:04 - 0:07
    è cambiata la sua opinione
    riguardo l'importanza della mascherina?
  • 0:08 - 0:11
    No,sono sempre stato favorevole
    alle mascherine. Sempre.
  • 0:11 - 0:13
    Ma ho sentito diverse storie a riguardo.
  • 0:14 - 0:16
    Durante l'evento della scorsa settimana
    al municipio,
  • 0:16 - 0:19
    il presidente Trump ha inviato
    messaggi contrastanti
  • 0:19 - 0:22
    riguardo la sua opinione sulle mascherine.
  • 0:22 - 0:25
    Riguardo le mascherine,
    ci sono due campane:
  • 0:25 - 0:28
    quella di chi le vuole
    e quella di chi non le vuole.
  • 0:28 - 0:30
    Non sono sicuro di che cosa significhi.
  • 0:31 - 0:35
    Ma nel fine settimana, Twitter ha rimosso
    un tweet del dottor Atlas,
  • 0:35 - 0:38
    un membro della Squadra Speciale
    Coronavirus della Casa Bianca.
  • 0:38 - 0:40
    Ha scritto una serie
    di polemiche fuorvianti
  • 0:40 - 0:43
    screditando l'efficacia delle mascherine.
  • 0:43 - 0:47
    Vale la pena segnalare
    che ormai la scienza è chiara.
  • 0:48 - 0:50
    Dato che si può trasmettere il virus
  • 0:50 - 0:53
    senza presentarne i sintomi,
  • 0:53 - 0:58
    portare la mascherina è uno dei modi
    migliori per ridurne la trasmissione.
  • 0:58 - 1:02
    Se vogliamo parlare di numeri,
    secondo uno studio,
  • 1:02 - 1:06
    indossare una mascherina
    diminuisce la trasmissione di sei volte.
  • 1:07 - 1:11
    Non è efficacissimo, ma in una pandemia
    sei volte possono fare molto.
  • 1:12 - 1:16
    Questi dati sono resi confusi
    da molto rumore,
  • 1:16 - 1:21
    non solo dal governo federale,
    ma dai funzionari statali, dai politici,
  • 1:21 - 1:23
    e, ovviamente, dai social media.
  • 1:23 - 1:26
    A seconda di dove abiti e di chi ascolti,
  • 1:26 - 1:31
    potrai accedere a una vasta gamma
    di opinioni spesso scorrette
  • 1:31 - 1:32
    sull'importanza della mascherina.
  • 1:33 - 1:36
    Dunque, oggi, abbiamo deciso
    di dare uno sguardo
  • 1:36 - 1:39
    al divario sulle mascherine
    in una comunità ristretta.
  • 1:39 - 1:42
    Sentiremo i messaggi contrastanti
    sulle mascherine
  • 1:42 - 1:45
    abbiamo influenzato
    l'atteggiamento generale delle persone.
  • 1:46 - 1:50
    Sono il dottor Sanjay Gupta,
    il capo corrispondente medico della CNN
  • 1:50 - 1:53
    e voi siete a:
    "Coronavirus: i fatti vs. la finzione".
  • 1:58 - 2:01
    Il mio collega, Evan McMorris-Santoro,
    ha trascorso parte dell'estate
  • 2:01 - 2:05
    facendo report dall'Arizona,
    durante il picco della crisi Covid.
  • 2:06 - 2:08
    Oggi, lascio la parola a lui
  • 2:08 - 2:11
    che è di ritorno
    da una comunità dell'Arizona:
  • 2:11 - 2:13
    la città di Scottsdale.
  • 2:13 - 2:17
    Scottsdale, in Arizona, è una città
    appena fuori Phoenix.
  • 2:17 - 2:20
    Una città abbiente, costituita perlopiù
    da gente bianca e istruita.
  • 2:21 - 2:24
    A maggio,
    il governatore Doug Ducey credeva
  • 2:24 - 2:28
    che lo Stato dell'Arizona
    potesse permettersi una riapertura,
  • 2:28 - 2:30
    considerando il calo dei casi positivi.
  • 2:31 - 2:36
    Ma a Scottsdale, il dottor Ross Goldberg
    ne temeva le conseguenze.
  • 2:36 - 2:39
    La gente veniva da ogni parte
    del paese
  • 2:39 - 2:42
    per fare festa a Scottsdale
    per il Memorial Day, e lo promuovevano.
  • 2:42 - 2:46
    Appena ho visto quella gente
    gomito a gomito nei bar, lo sentivo:
  • 2:46 - 2:48
    era già troppo tardi.
  • 2:48 - 2:51
    Il dottor Goldberg è un chirurgo
    al Valleywise Health
  • 2:51 - 2:53
    e il presidente
    dell'associazione medica dell'Arizona.
  • 2:53 - 2:57
    Vive a Scottsdale ed era preoccupato
    che l'impennata di casi,
  • 2:57 - 2:59
    a cui si era assistito nella East Coast,
  • 2:59 - 3:01
    era prossima ad accadere anche lì.
  • 3:01 - 3:05
    Ovviamente, due o tre settimane dopo,
    è cominciata.
  • 3:05 - 3:08
    L'analogia che utilizzo è quella
    della strada a una corsia,
  • 3:08 - 3:12
    davanti a noi c'è un incidente
    e una rampa d'uscita.
  • 3:12 - 3:14
    E, per qualche ragione,
    pensiamo
  • 3:14 - 3:17
    che passare per il tratto
    con l'incidente sia un'idea migliore.
  • 3:17 - 3:21
    Nonostante gli avvertimenti dei medici,
    il governatore repubblicano Ducey
  • 3:21 - 3:25
    ha rifiutato di emanare
    l'ordine di indossare le mascherine.
  • 3:25 - 3:30
    Inoltre, ha impedito ai governatori locali
    di promulgare i loro mandati.
  • 3:30 - 3:36
    In media, i casi giornalieri
    sono aumentati del 151% a metà giugno,
  • 3:37 - 3:40
    fino ad arrivare ai 4000 casi al giorno.
  • 3:40 - 3:44
    Il 17 giugno,
    il governatore Ducey ha ceduto.
  • 3:44 - 3:49
    Attuerò un approccio più ampio,
    in tutto lo Stato, ove possibile.
  • 3:49 - 3:53
    Cambieremo e aggiorneremo
    le linee guida
  • 3:53 - 3:58
    perché i governi possano implementare
    le politiche di protezione con mascherine
  • 3:58 - 4:00
    e determinare un adempimento forzoso.
  • 4:00 - 4:03
    Un suo intervento era fondamentale.
    Nelle 24 ore
  • 4:03 - 4:07
    in cui il governatore le ha concesse,
    queste restrizioni sono state attuate.
  • 4:07 - 4:10
    Florence Whitehead è un membro
    del consiglio cittadino
  • 4:10 - 4:12
    e, attualmente,
    il vicesindaco di Scottsdale.
  • 4:12 - 4:17
    Se stiamo dalla parte del sindaco
    nella dichiarazione di emergenza, e...
  • 4:17 - 4:21
    essendo una città conservativa,
    non è qualcosa che faremmo con leggerezza.
  • 4:21 - 4:24
    Scottsdale è una delle prime città
    ad imporre la mascherina.
  • 4:24 - 4:27
    Mi dica qual è questa imposizione:
  • 4:27 - 4:29
    Dovevo metterla fuori...
    come funzionava?
  • 4:29 - 4:31
    Finché fuori riesce
    a tenere la distanza di sicurezza,
  • 4:31 - 4:35
    può correre o semplicemente stare fuori
    senza la mascherina.
  • 4:35 - 4:39
    Ma all'interno, ad esempio dal barbiere,
  • 4:39 - 4:43
    o al supermercato...
    Le dico solo
  • 4:43 - 4:47
    che l'obbligo della mascherina
    è stato indetto alle 17 di un venerdì,
  • 4:47 - 4:51
    per divertimento, il sabato dopo,
    sono andata in giro per supermercati:
  • 4:52 - 4:57
    ottemperanza del 95%.
    La gente faceva la spesa contenta
  • 4:57 - 4:59
    ed era tutto normale.
  • 4:59 - 5:01
    Una normalità nuova, con la mascherina,
  • 5:01 - 5:05
    tutti avevano la mascherina
    quando parlavano di sport o...
  • 5:05 - 5:09
    Era tutto meraviglioso:
    l'amministrazione che funziona.
  • 5:09 - 5:13
    Non tutti hanno una visione così rosea
    dell'obbligo della mascherina.
  • 5:13 - 5:17
  • 5:17 - 5:20
  • 5:20 - 5:24
  • 5:24 - 5:29
  • 5:29 - 5:36
  • 5:38 - 5:40
  • 5:40 - 5:43
  • 5:43 - 5:45
  • 5:46 - 5:50
  • 5:50 - 5:51
  • 5:51 - 5:55
  • 5:55 - 5:59
  • 5:59 - 6:04
  • 6:04 - 6:06
  • 6:06 - 6:10
  • 6:10 - 6:12
  • 6:12 - 6:16
  • 6:16 - 6:18
  • 6:18 - 6:21
  • 6:21 - 6:24
  • 6:24 - 6:26
  • 6:26 - 6:28
  • 6:28 - 6:30
  • 6:30 - 6:33
  • 6:33 - 6:35
  • 6:36 - 6:40
  • 6:40 - 6:44
  • 6:44 - 6:48
  • 6:49 - 6:52
  • 6:52 - 6:55
  • 6:56 - 7:01
  • 7:01 - 7:04
  • 7:04 - 7:08
  • 7:08 - 7:12
  • 7:12 - 7:15
  • 7:15 - 7:18
  • 7:18 - 7:22
  • 7:22 - 7:26
  • 7:26 - 7:28
  • 7:28 - 7:33
  • 7:33 - 7:36
  • 7:36 - 7:39
  • 7:39 - 7:43
  • 7:43 - 7:48
  • 7:48 - 7:52
  • 7:52 - 7:56
  • 7:56 - 8:01
  • 8:01 - 8:05
  • 8:05 - 8:09
  • 8:09 - 8:11
  • 8:11 - 8:14
  • 8:14 - 8:16
  • 8:16 - 8:19
  • 8:19 - 8:21
  • 8:21 - 8:24
  • 8:24 - 8:28
  • 8:28 - 8:31
  • 8:31 - 8:35
  • 8:35 - 8:38
  • 8:38 - 8:41
  • 8:42 - 8:46
  • 8:46 - 8:49
  • 8:49 - 8:52
  • 8:52 - 8:57
  • 8:57 - 9:00
  • 9:00 - 9:03
  • 9:03 - 9:07
  • 9:07 - 9:08
  • 9:08 - 9:12
  • 9:12 - 9:14
  • 9:15 - 9:18
  • 9:18 - 9:22
  • 9:22 - 9:25
  • 9:26 - 9:28
  • 9:28 - 9:32
  • 9:32 - 9:37
  • 9:38 - 9:42
  • 9:42 - 9:43
  • 9:43 - 9:46
  • 9:46 - 9:50
  • 9:50 - 9:52
  • 9:52 - 9:57
  • 9:57 - 10:00
  • 10:00 - 10:03
  • 10:04 - 10:09
  • 10:09 - 10:12
  • 10:12 - 10:17
  • 10:17 - 10:19
  • 10:19 - 10:23
  • 10:23 - 10:24
  • 10:25 - 10:32
  • 10:32 - 10:34
  • 10:34 - 10:37
  • 10:37 - 10:41
  • 10:41 - 10:43
  • 10:43 - 10:47
  • 10:47 - 10:49
  • 10:49 - 10:52
  • 10:52 - 10:56
  • 10:56 - 10:58
  • 10:58 - 11:02
  • 11:02 - 11:03
  • 11:03 - 11:07
  • 11:07 - 11:11
  • 11:11 - 11:14
  • 11:14 - 11:21
  • 11:21 - 11:25
  • 11:25 - 11:29
  • 11:30 - 11:33
  • 11:33 - 11:35
  • 11:35 - 11:38
  • 11:38 - 11:41
  • 11:41 - 11:42
  • 11:42 - 11:47
  • 11:47 - 11:51
  • 11:51 - 11:54
  • 11:54 - 11:57
  • 11:57 - 12:01
  • 12:01 - 12:03
  • 12:03 - 12:06
  • 12:06 - 12:08
  • 12:08 - 12:11
  • 12:11 - 12:14
  • 12:14 - 12:18
  • 12:18 - 12:20
  • 12:20 - 12:22
  • 12:22 - 12:23
  • 12:23 - 12:26
  • 12:26 - 12:28
  • 12:28 - 12:32
  • 12:32 - 12:35
  • 12:35 - 12:38
  • 12:38 - 12:41
  • 12:41 - 12:41
  • 12:42 - 12:45
  • 12:45 - 12:47
  • 12:47 - 12:52
  • 12:52 - 12:56
  • 12:56 - 12:58
  • 12:58 - 13:00
  • 13:02 - 13:05
  • 13:05 - 13:07
  • 13:07 - 13:10
  • 13:10 - 13:13
  • 13:13 - 13:18
  • 13:18 - 13:20
  • 13:20 - 13:21
  • 13:21 - 13:24
  • 13:24 - 13:26
  • 13:27 - 13:29
  • 13:29 - 13:32
  • 13:32 - 13:33
  • 13:33 - 13:38
  • 13:38 - 13:42
  • 13:42 - 13:44
  • 13:45 - 13:47
  • 13:48 - 13:49
  • 13:49 - 13:51
Title:
Segnali contrastanti sulle mascherine
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
13:57

Italian subtitles

Revisions Compare revisions