Return to Video

ESPN The Magazine: Ron Burgundy intervista Peyton Manning

  • 0:07 - 0:17
    Salve America, Messico e parti remote del Canada. Sono Ron Burgundy per ESPN, o "EhSPiN", come si dice nel business.
  • 0:17 - 0:25
    Oggi il mio ospite è niente meno che il futuro quarterback dell'albo d'onore, Peyton Manning. Peyton, puoi sentirmi?
  • 0:25 - 0:29
    Certo, Ron, ed è un onore parlare con te.
  • 0:29 - 0:32
    Peyton, puoi sentirmi?
  • 0:32 - 0:36
    Sì, Ron, ti sento. Molto bene. Puoi sentirmi, Ron?
  • 0:36 - 0:41
    Sì, forte e chiaro. Puoi sentirmi?
  • 0:41 - 0:43
    Tu cosa pensi?
  • 0:43 - 0:50
    Penso...Sì, puoi sentirmi. Volevo solo essere sicuro che fossi tu, Peyton. Ricordo che una volta prima dell'Holiday Bowl del 1978...
  • 0:50 - 0:56
    credevo di intervistare il grande Phil McConkey e invece stavo parlando con il kicker di riserva.
  • 0:56 - 1:02
    Mi sentii un idiota. I ragazzi dell'emittente ci hanno riso un bel po', quindi voglio solo essere sicuro.
  • 1:02 - 1:11
    In realtà ricordo quella partita, Ron. Credo che Navy abbia vinto di poco sul vecchio Murph, avevo 2 anni.
  • 1:11 - 1:17
    Diavolo che partita! Diavolo che battaglia! Peyton, c'è qualcosa che devo chiederti dal calcio d'inizio...
  • 1:17 - 1:25
    Sei uno dei grandi quarterback in attività. Hai avuto molto successo, eppure ci sei riuscito senza baffi.
  • 1:25 - 1:30
    Corri là in mezzo, e sarò onesto con te.
    Sembri un succulento agnellino.
  • 1:30 - 1:35
    Ammettiamolo,
    tutti i grandi quarterback della NFL avevano i baffi...
  • 1:35 - 1:46
    Joe Namath, Jeff Hotstetler, Jeff Gee-orge, Randall Kuhn-ingham, Mark Mow-lone, Colt McCoy, Burt Reynolds...
  • 1:46 - 1:51
    il tizio di Barney Miller, Mike Farrell di MASH...
    e la lista continua!
  • 1:51 - 2:04
    Barney Miller...Be', per cominciare, Ron, alcuni di questi non erano nemmeno QB per quanto ne so, e, a dirla tutta, non ho mai voluto farmi crescere peli facciali (Ron: uh uuh)
  • 2:04 - 2:11
    Credo di essermela cavata come QB senza baffi. Eli ha provato a farseli crescere un po' di tempo fa, ma senza molto successo devo dire.
  • 2:11 - 2:20
    L'ho visto! NON aveva un bell'aspetto. Era come se il suo labbro superiore fosse incrostato in un miscuglio di merda liquida di cane e cocaina.
  • 2:23 - 2:30
    (Ride) Vacci piano, Ron, è mio fratello. Ma sono d'accordo, non era sistemato molto bene.
  • 2:30 - 2:42
    Scusa, scusa, non volevo essere così esplicito.
    Hai giocato contro difensori straordinari negli anni, e devo chiedertelo - com'è venire massacrato da Merlin Olsen?
  • 2:42 - 2:50
    Merlin Olsen. (Ron: Sì) Ron, sono abbastanza sicuro che avevo 4 anni quando Merlin Olsen è andato in pensione. (Ron: Forse. Forse no)
  • 2:50 - 2:58
    Comunque, stavo pensando a quella volta che Merlin mi ha atterrato nel suo bungalow a Burbank.
    Che notte!
  • 2:58 - 3:02
    Merlin e io eravamo molto intimi.
  • 3:02 - 3:05
    L'ho letto da qualche parte.
  • 3:05 - 3:15
    Mi manca. Quindi giochi a Denver per i Broncos al Mile High Stadium (Peyton: Giusto)
    Dimmi del tuo rapporto con Thunder.
  • 3:15 - 3:24
    La nostra mascot? (Ron: Sì) Thunder (Ron: Sì) Mh, parli del cavallo che corre su e giù per il campo quando i Broncos segnano.
  • 3:24 - 3:30
    OH sì! Ho messo gli occhi
    su quella bestia meravigliosa per decenni.
  • 3:31 - 3:38
    (Ride) Davvero? (Ron: Sì) Non...Ron, non ti immaginavo uno che punta sui cavalli.
    (Ron: Be', invece sì)
  • 3:38 - 3:43
    Devo dirtelo, Ron, non ero preparato ad un intervista in questo modo.
  • 3:43 - 3:54
    Parlando di preparazione, so che è uno dei tuoi tratti salienti. Preparazione.Riconoscere le zone di copertura, fare chiamate nella linea di mischia.
  • 3:57 - 4:06
    Hai davvero ragione, Ron. Credo fermamente che la preparazione sia una parte importante del mio gioco, tutti i QB, e anche io credo che dia un certo vantaggio la domenica.
  • 4:06 - 4:17
    Oh, certo, certo, lo so, ho giocato un po' ai miei tempi - San Diego...San Diego State - QB scout team. Gridavo "Chekhov!" tutto il tempo. Chekhov!
  • 4:17 - 4:25
    Non ho idea di cosa significhi ma quando vedevo qualcuno fare una mossa difensiva gridavo "Chekhov! Chekhov!" È la stessa cosa che fai tu?
  • 4:29 - 4:35
    Non è proprio quello che faccio (Ron: Uh uh)
    ma ci stai andando vicino, Ron.
    Sei vicino all'andarci vicino.
  • 4:35 - 4:42
    Peyton, lascia che ti chieda - Urli mai cose per distrarre la difesa? Cose senza senso.
  • 4:42 - 4:47
    Certo! Tutte le volte
    (Ron: Puoi fare un esempio?)
  • 4:47 - 4:55
    Be', Ron, a volte urlo "mutande!" di continuo. (Ron: Mmh) O forse lo cambierò in "guanto da forno", forse "guanto da forno" (Ron: Ok)
  • 4:55 - 5:00
    Hai mai gridato "Biscuits and Gravy"?
  • 5:00 - 5:08
    Biscuits and gravy è forse uno dei migliori. Ho gridato "magic man", "baby got back"
  • 5:08 - 5:11
    La difesa è estremamente confusa a questo punto.
  • 5:11 - 5:20
    Certo, sono molto confusi, ma anche i miei attaccanti lo sono, fa sempre bene tenere i propri attaccanti sulle spine.
  • 5:20 - 5:35
    Bingo! Ecco perché Peyton Manning è uno dei migliori nell'ambiente. Peyton, prima di finire, è stata data molta attenzione a te e ai tuoi 2 fratelli, Eli...è Eli o Elly?
  • 5:35 - 5:48
    (Peyton: Eli.) Ron: Oh, Eli, scusa, scusa. È stata data molta attenzione a te e ai tuoi fratelli, Eli e Cooper. Ma pochi sanno del quarto fratello Manning.
  • 5:48 - 5:57
    Danielle Manning, che ora gioca come strong safety per i Texans ed è afro-americano.
    Dimmi di più su Danielle Manning.
  • 6:00 - 6:09
    Be', Ron, odio smontarti così (Ron: Sì?) mh, non c'è un quarto fratello Manning chiamato Danielle. È un ottimo giocatore di football.
  • 6:09 - 6:12
    Ho giocato molto contro di lui ma non siamo parenti.
  • 6:12 - 6:17
    Ok. Buono a sapersi, e qualcuno qui su EhSPiN al dipartimento ricerca sarà licenziato.
  • 6:17 - 6:32
    Quindi non c'è niente di vero su una certa sorella Manning, Gloria Manning, che pesava 129.5 kg al primo anno delle superiori, correva 40 iarde in 4.3 secondi ed era francamente un giocatore di football migliore di tutti voi?
  • 6:32 - 6:36
    Ron, come hai saputo di mia sorella Gloria?
  • 6:36 - 6:49
    È il mio lavoro! Ah ah! Bene, Peyton, il tempo a disposizione è finito. Grazie, Peyton Manning, per essere stato con me. Sei un caro, caro amico.
  • 6:49 - 6:52
    Grazie. Lo sei anche tu, Don.
  • 6:52 - 6:58
    AH AH! Molto divertente! Uh, bene buona fortuna domenica, e noi torniamo subito...
Title:
ESPN The Magazine: Ron Burgundy intervista Peyton Manning
Description:

Ron Burgundy intervista Peyton Manning per ESPN.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Volunteer
Duration:
07:02

Italian subtitles

Revisions