< Return to Video

Brunelleschi & Ghiberti, Sacrifício de Isaac, Painéis de Competição, 1401-2

  • 0:05 - 0:09
    Estamos em Bargello, em Florença,
    olhando para os "painéis de competição."
  • 0:09 - 0:13
    Historiadores de arte consideram esse
    o começo da Renascença.
  • 0:13 - 0:17
    Em 1401, o Sindicato do Comércio
    de Florença encomendou
  • 0:17 - 0:21
    um segundo conjunto de portas para
    o Batistério de Florença.
  • 0:21 - 0:24
    Existem três portas no Batistério:
    o primeiro conjunto
  • 0:24 - 0:28
    foi feito por Andrea Pisano no
    século 14.
  • 0:28 - 0:31
    E o Sindicato do Comércio queria criar
    um segundo conjunto de portas.
  • 0:31 - 0:33
    Essas eram enormes
    portas de bronze,
  • 0:33 - 0:35
    Um empreendimento civil
    grande, e muito caro.
  • 0:35 - 0:39
    O Batistério é historicamente o
    prédio mais importante de Florença
  • 0:39 - 0:44
    e para encontrar o melhor escultor,
    o Sindicato criou uma competição.
  • 0:44 - 0:47
    Os únicos dois que sobreviveram às
    sete etapas,
  • 0:47 - 0:50
    foram Brunelleschi e Ghilberti.
  • 0:50 - 0:54
    O Sindicato do Comércio foi bem específico
    quanto ao que queria.
  • 0:54 - 0:56
    Eles separaram uma certa
    quantia de bronze,
  • 0:56 - 0:59
    disseram aos escultores
    que deveriam esculpir.
  • 0:59 - 1:02
    O Sacrifício de Isaac,
    do antigo testamento.
  • 1:02 - 1:05
    Eles determinaram o número de
    figuras à serem incluídas.
  • 1:05 - 1:08
    Outra coisa que lembro
    é que o sindicado
  • 1:08 - 1:12
    também determinou que os painéis
    fossem contidos em um quadrifólio,
  • 1:12 - 1:14
    uma forma Gótica.
  • 1:14 - 1:17
    É divertido olhar para esses
    painéis e imaginar
  • 1:17 - 1:23
    porque o Sindicado escolheu este,
    e qual era melhor e porque.
  • 1:23 - 1:31
    Nesta estória, Deus mandou Abraão
    sacrificar seu único filho, Isaac.
  • 1:31 - 1:36
    Devemos lembrar que Abraão ficou um bom
    tempo de sua vida sem filhos
  • 1:36 - 1:38
    e seu filho significava tudo
    para ele.
  • 1:38 - 1:40
    Seu filho era um milagre.
  • 1:40 - 1:42
    Agora Deus mandava ele matá-lo
  • 1:42 - 1:47
    e Abraão levou as palavras
    de Deus muito à sério.
  • 1:47 - 1:49
    Esse era um momento de crise,
  • 1:49 - 1:50
    um momento de fé.
  • 1:50 - 1:53
    Será que ele vai abrir mão de tudo
    para servir à vontade de Deus?
  • 1:53 - 1:57
    Então Abraão leva Isaac para a montanha
    onde Deus o mandou ir,
  • 1:57 - 2:00
    ele tira uma faca, coloca contra
    a garganta de Isaac,
  • 2:00 - 2:05
    ele está prestes à matá-lo quando
    um anjo aparece e o impede.
  • 2:05 - 2:09
    Deus o dá um carneiro para sacrificar
  • 2:09 - 2:16
    e Abraão é poupado desse destino terrível,
    de sacrificar seu filho único.
  • 2:16 - 2:20
    Eu adoro o jeito como o anjo
    voa nos dois painéis.
  • 2:20 - 2:25
    para salvar o dia. No de Ghilberti,
    essa cena é menos dramática.
  • 2:25 - 2:28
    Temos um anjo escorçado,
    vindo em nossa direção.
  • 2:28 - 2:33
    Mas na versão de Brunelleschi,
    o anjo pega a mão de Abraão
  • 2:33 - 2:39
    no exato momento em que a sua faca
    toca o pescoço de Isaac.
  • 2:39 - 2:43
    Tem uma intensidade na forma como
    a cabeça de Isaac é empurrada
  • 2:43 - 2:47
    por Abraão e a violência é aparente.
  • 2:47 - 2:54
    No painel de Ghilberti, o anjo está
    separado, não existe essa continuidade.
  • 2:54 - 2:58
    Eu acho que o painel de Ghilberti
    é mais complexo, emocionalmente
  • 2:58 - 3:02
    O Abraão parece mais relutante,
    não é algo que ele queira fazer,
  • 3:02 - 3:04
    ele traz a faca para trás,
  • 3:04 - 3:07
    ele olha para Isaac,
  • 3:07 - 3:11
    mas ele está relutante,
    é um segundo de pausa
  • 3:11 - 3:14
    para esse ato terrível que está
    sendo obrigado a fazer.
  • 3:14 - 3:17
    É interessante que o Ghilberti
    mostra uma forma nua,
  • 3:17 - 3:21
    e nos apresenta da forma
    mais direta possível.
  • 3:21 - 3:26
    Já o Brunelleschi está ajoelhado,
    com um pano que está
  • 3:26 - 3:31
    torcido, diferente dessa beleza
    clássica que vemos no Ghilberti.
  • 3:31 - 3:36
    Tem uma influência das estátuas
    Gregas e Romanas,
  • 3:36 - 3:37
    é muito bem feito.
  • 3:37 - 3:41
    Esta também é uma interessante disputa -
    em ambos os painéis -
  • 3:41 - 3:44
    em temos da relação física
    entre pai e filho.
  • 3:44 - 3:49
    O Ghilberti tem um arqueado gentil,
    e o Brunelleschi tem uma diagonal
  • 3:49 - 3:52
    que é mais energizada
    e também mais violenta.
  • 3:52 - 3:54
    Eu acho o Brunelleschi mais assustador.
  • 3:54 - 3:56
    É assustador!
  • 3:56 - 3:58
    Aparentemente o Sindicato concordava.
  • 3:58 - 4:01
    Não existe um registro escrito que
    explica porque eles escolheram um deles.
  • 4:01 - 4:04
    Verdade, mas no final, o Ghiberti
    recebeu a comissão, porém
  • 4:04 - 4:06
    alguns digam que
    os dois ganharam.
  • 4:06 - 4:10
    Mas foi o Ghilberti o escolhido para
    receber a comissão.
  • 4:10 - 4:14
    No Ghilberti, temos uma montanha
    rochosa que unifica a cena.
  • 4:14 - 4:17
    Parece fluir quase como água,
    do canto esquerdo superior
  • 4:17 - 4:18
    até o canto direito inferior.
  • 4:18 - 4:23
    O Brunelleschi te dá uma sensação
    de partes separadas sendo montadas.
  • 4:23 - 4:27
    E realmente, ele fez muitas partes
    separadamente e depois
  • 4:27 - 4:29
    as juntou.
  • 4:29 - 4:33
    E o Ghilberti foi feito com apenas
    dois pedaços de bronze.
  • 4:33 - 4:36
    Outro elemento que pode
    ter influenciado a decisão,
  • 4:36 - 4:40
    foi o fato do Ghilberti ter
    usado menos bronze
  • 4:40 - 4:42
    Lembre-se, bronze era
    muito caro
  • 4:42 - 4:46
    E se você multiplica isso por
    todos os painéis da porta,
  • 4:46 - 4:48
    a diferença é significativa,
    de qualquer forma.
  • 4:48 - 4:52
    No final, o Ghilberti teve a comissão,
    produziu as portas
  • 4:52 - 4:56
    e são um triunfo tão grande, que
    depois a ele foi encomendado
  • 4:56 - 4:58
    um terceiro set de portas.
  • 4:58 - 5:03
    e o Brunelleschi aproveita essa
    oportunidade para ir além de esculturas
  • 5:03 - 5:08
    ir para Roma, e estudar arquitetura
    antiga e escultura antiga.
  • 5:08 - 5:13
    Depois ele volta à Florença triunfante,
    recebendo grandes encomendas,
  • 5:13 - 5:14
    como a Cúpula.
  • 5:14 - 5:18
    Legendado por Bruna Jermann
Title:
Brunelleschi & Ghiberti, Sacrifício de Isaac, Painéis de Competição, 1401-2
Description:

Brunelleschi e Ghilberti, Sacrifício de Isaac, painéis de competição para o segundo set de portas de bronze do Batistério de Florença, 1401-2

Oradores: Dr. Steven Zucker e Dra. Beth Harris

more » « less
Video Language:
English
Duration:
05:25

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions