-
Okay Max, é agora.
Esquerda ou direita?
-
Vamos lá, Max!
-
Esquerda!
-
Oi, eu sou Tony e esse
é um rápido Every Frame a Painting
-
Esteja avisado, este vídeo tem spoilers
de O Expresso do Amanhã.
-
Então, estou lhe dando uma escolha.
A partir deste momento no vídeo...
-
-Não há mais volta.
-Não há mais volta.
-
-Não há mais volta.
-Não há mais volta.
-
-Não há mais volta.
-Não há mais volta...
-
-...entendeu?
-Sim, entendi
-
Na maioria dos
blockbusters que você assistir
-
ou game da Telltale que jogar,
-
você vê momentos assim.
O protagonista precisa fazer uma escolha,
-
e não há modo de voltar atrás.
-
-Okay, escolho você.
-
Só para esclarecer, eu gosto
desses momentos
-
e são sinal de uma boa narrativa.
-
Mas gostaria que não fossem
apresentados com diálogo
-
Hoje, falarei sobre
uma possível alternativa.
-
Na verdade, é uma das tradições
mais antigas do cinema.
-
Como mostrar a escolha
de um personagem?
-
Esquerda ou Direita. Só isso.
-
É fácil esquecer a direção da tela
como ferramenta,
-
e que as escolhas de um
personagem podem ser
-
facilmente apresentadas
ao fazê-los olhar.
-
O Expresso do Amanhã depende
de uma regra simples:
-
câmera à esquerda é a parte
de trás do trem
-
e câmera à direita é a frente.
-
E gradualmente nos movemos da
esquerda para a direita.
-
Na verdade pode-se ver o filme como
-
a história de um homem que acha
necessário seguir em frente.
-
Embora tudo que mantenha a sua humanidade
-
esteja atrás dele.
-
-Você tem que nos liderar.
-
Cada decisão que ele enfrenta
-
parece ser uma simples variação
das duas direções.
-
Mas o filme não
facilita para ele
-
e as vezes ele anda para trás.
-Curtis, meu amigo...
-
...nós nos entendemos.
Ouça o que estou dizendo.
-
Não fui eu!
-
Quando ele finalmente chega ao
fim da sua jornada
-
Curtis é pressionado por mais uma pessoa
a seguir em frente
-
-Eu dediquei minha vida inteira
-
para isso.
-
-A máquina eterna.
-
E ver a própria humanidade
como algo inferior.
-
-Você pode salvá-los de
si mesmos.
-
E ser oferecido uma escolha final
-
entre a direita e o superior,
-
ou a esquerda e o inferior,
-
ele escolhe isso.
-
A melhor parte disso é que
o diretor Bong Joon-ho
-
mostrou a progressão moral
de suas escolhas
-
sem usar diálogo.
-
Esse será provavelmente o filme
-
mais lateral
que você verá este ano.
-
E prova que ideias visuais
-
simples podem conter
-
graça e sutileza.
-
Então na próxima vez que seu
personagem
-
encontrar uma escolha difícil...
-
Quem sabe?
-
Talvez seja uma simples questão
de Esquerda ou Direita.
