< Return to Video

卢爷爷讲故事2 -46 爱车的乐观青年

  • 0:02 - 0:06
    Seorang pemuda
    pecinta otomotif yang optimis
  • 0:06 - 0:13
    Di Australia, ada seorang pemuda
    yang sangat optimis dan menyukai mobil.
  • 0:13 - 0:18
    Sepanjang hidupnya,
    ia hidup dalam kemiskinan.
  • 0:18 - 0:24
    Ia pandai bermain gitar dan saksofon.
  • 0:24 - 0:27
    Ia sering berkata,
  • 0:27 - 0:31
    "Matahari pasti akan terbit kembali
    setelah terbenam,
  • 0:31 - 0:35
    dan matahari pasti akan terbenam
    setelah terbit.
  • 0:35 - 0:38
    Begitulah hidup."
  • 0:38 - 0:42
    Ia sangat miskin dan bekerja
    sebagai pemain saksofon di klub.
  • 0:42 - 0:47
    Ia selalu berharap
    memiliki mobil yang bagus,
  • 0:47 - 0:49
    tetapi ia tidak mampu membelinya.
  • 0:49 - 0:54
    Suatu kali, ada undian di klubnya
    dengan hadiah utama sebuah mobil
  • 0:54 - 0:59
    jika membeli tiket seharga dua dolar.
  • 0:59 - 1:03
    Setiap hari ia berdoa agar
    bisa memenangkan undian itu,
  • 1:03 - 1:07
    dan sungguh beruntung,
  • 1:07 - 1:11
    ia memenangkan mobil itu
    dengan hanya dua dolar.
  • 1:11 - 1:14
    Setiap hari ia mencuci mobilnya dengan
    sangat hati-hati dan senang.
  • 1:14 - 1:22
    Ia bahkan berhenti bermain saksofon
    dan setiap hari berkendara keliling kota.
  • 1:22 - 1:26
    Suatu hari, ketika ia memarkir mobilnya
    di pinggir jalan,
  • 1:26 - 1:29
    tiba-tiba mobilnya hilang.
  • 1:29 - 1:33
    Orang-orang bertanya padanya,
    "Apakah kamu sedih?"
  • 1:33 - 1:40
    Ia menjawab, "Aku tidak akan sedih
    karena kehilangan dua dolar."
  • 1:40 - 1:45
    Kita sering hidup dalam kecemasan,
  • 1:45 - 1:49
    membuat hati kita semakin gelisah,
  • 1:49 - 1:54
    membuat pikiran kita kacau,
  • 1:54 - 2:03
    dan bahkan merusak kesehatan kita
    dengan emosi yang sangat sedih.
  • 2:03 - 2:07
    Coba kalian pikirkan,
    siapa yang bisa menyakiti kita?
  • 2:07 - 2:09
    Sebelum belajar agama Buddha,
  • 2:09 - 2:13
    banyak orang menginginkan
    kehidupan yang penuh gejolak.
  • 2:13 - 2:17
    Setelah belajar agama Buddha,
    mereka baru menyadari bahwa
  • 2:17 - 2:20
    hal terpenting dalam hidup
    adalah kedamaian batin,
  • 2:20 - 2:23
    kita harus bertanggung jawab
    atas perbuatan kita kepada orang lain,
  • 2:23 - 2:25
    serta memiliki ketenangan
    dan belas kasih.
  • 2:25 - 2:31
    Kecemasan setiap hari akan
    menyebabkan penderitaan seumur hidup.
  • 2:31 - 2:36
    Jadi, praktisi Buddhis harus mengerti,
  • 2:36 - 2:38
    bagaimana mungkin kita merasakan
    manisnya kehidupan
  • 2:38 - 2:41
    jika kita tidak pernah merasakan pahitnya?
  • 2:41 - 2:43
    Kita harus sadar.
  • 2:43 - 2:45
    Master beritahu kalian
  • 2:45 - 2:55
    Kecerdasan seseorang adalah kemajuan,
  • 2:55 - 2:57
    'zhi' berarti maju ke depan,
  • 2:57 - 2:59
    sedangkan 'hui'
    berarti mundur ke belakang.
  • 2:59 - 3:05
    Seseorang yang mampu maju dan mundur,
  • 3:05 - 3:09
    dapat menghadapi
    semua penderitaan dan kesulitan
  • 3:09 - 3:15
    dalam kehidupan dengan tenang,
  • 3:15 - 3:18
    itulah kecerdasan sejati.
Title:
卢爷爷讲故事2 -46 爱车的乐观青年
Description:

more » « less
Video Language:
Chinese, Simplified
Duration:
03:29

Indonesian subtitles

Revisions Compare revisions