< Return to Video

Stretching and Flexibility | Morning Qigong Routine (20 Minutes)

  • 0:00 - 0:02
    Então vamos fazer um aquecimento.
  • 0:14 - 0:18
    Uma mão toca nos ombros
    e depois a outra mão na parte inferior das costas.
  • 0:25 - 0:28
    Estique as suas mãos e os seus ombros,
  • 0:30 - 0:31
    baixe os dois joelhos,
  • 0:33 - 0:35
    relaxe os ombros e as palmas das mãos,
  • 0:35 - 0:36
    Inspire.
  • 0:37 - 0:38
    Expire.
  • 0:45 - 0:46
    Muito bem.
  • 0:47 - 0:48
    Olhe para cima.
  • 0:50 - 0:53
    Relaxe os cotovelos,
    as palmas das mãos e o peito.
  • 1:00 - 1:01
    Agora no sentido inverso.
  • 1:12 - 1:15
    Pode fechar os olhos
    e relaxar a cabeça e o pescoço.
  • 1:22 - 1:24
    Nesta manhã,
    o tempo está bastante agradável.
  • 1:26 - 1:28
    Respire pelo nariz, inspirando e expirando,
  • 1:28 - 1:32
    e lembre-se: ao expirar,
    pode libertar-se, deixar ir algo,
  • 1:34 - 1:39
    deixar ir as preocupações, os pensamentos,
    o stress e a tensão do corpo.
  • 1:41 - 1:42
    Movimente no sentido inverso.
  • 1:48 - 1:50
    Relaxe o pescoço e a cabeça.
  • 1:53 - 1:54
    Fique apoiado numa perna.
  • 1:56 - 2:01
    Relaxe os joelhos,
    os dedos dos pés e das mãos, e as palmas.
  • 2:04 - 2:05
    Movimente no sentido inverso.
  • 2:12 - 2:13
    Agora com a outra perna.
  • 2:21 - 2:22
    Movimente no sentido inverso.
  • 2:30 - 2:35
    Coloque as duas mãos na cintura,
    nos quadris, e faça um círculo.
  • 2:35 - 2:38
    Relaxe a cintura e os quadris.
  • 2:42 - 2:43
    Inspire.
  • 2:46 - 2:47
    Expire.
  • 2:53 - 2:54
    Movimente no sentido inverso.
  • 3:06 - 3:10
    As mãos, movam-se ao redor do corpo.
  • 3:10 - 3:11
    Inspire.
  • 3:12 - 3:13
    Expire.
  • 3:14 - 3:15
    Inspire.
  • 3:17 - 3:20
    Expire, relaxando as palmas e os joelhos.
  • 3:20 - 3:21
    Inspire.
  • 3:23 - 3:24
    Expire.
  • 3:24 - 3:26
    Agora pode fazer para o outro lado.
  • 3:26 - 3:27
    A partir da esquerda, inspire.
  • 3:29 - 3:30
    Expire.
  • 3:31 - 3:32
    Inspire.
  • 3:41 - 3:42
    Muito bem.
  • 3:44 - 3:46
    Inspire profundamente.
  • 3:47 - 3:49
    Traga a mente de volta ao corpo.
  • 3:49 - 3:52
    Expire, libertando tensões.
  • 3:58 - 4:00
    Sinta o baixo-ventre,
    a área do dantian.
  • 4:01 - 4:03
    Inspire, sentindo o baixo-ventre a expandir.
  • 4:05 - 4:07
    Expire, sentindo o baixo-ventre a descer.
  • 4:11 - 4:13
    Libere as tensões das palmas das mãos.
  • 4:14 - 4:16
    Sinta os dois pés firmes no chão.
  • 4:18 - 4:20
    Sinta a Mãe Terra,
  • 4:23 - 4:25
    a sua conexão com o espaço,
  • 4:27 - 4:32
    os pássaros a cantar,
    o ar fresco da manhã.
  • 4:35 - 4:38
    O primeiro movimento que faremos esta manhã
    será o Sapo, está bem?
  • 4:39 - 4:41
    Fique com as duas pernas paralelas.
  • 4:41 - 4:42
    As duas mãos.
  • 4:43 - 4:45
    Inspire a partir do peito,
  • 4:45 - 4:48
    e depois salte um pouco,
    com os pés e os dedos dos pés,
  • 4:48 - 4:51
    abra, expire,
    liberte, abra o coração,
  • 4:52 - 4:55
    olhe para baixo, dobre os joelhos
    e olhe através das pernas, está bem?
  • 4:55 - 4:56
    Abra o cóccix.
  • 4:56 - 4:57
    Inspire, levante-se.
  • 4:59 - 5:02
    Expire, abra,
    estique os ombros e solte.
  • 5:02 - 5:04
    Olhe para baixo, através das pernas.
  • 5:04 - 5:05
    Inspire, suba.
  • 5:07 - 5:08
    Expire.
  • 5:12 - 5:13
    Inspire.
  • 5:14 - 5:18
    Expire,
    e depois movimente no sentido inverso, a partir do peito.
  • 5:19 - 5:20
    Salte.
  • 5:21 - 5:24
    As duas mãos, as costas das mãos juntas assim.
  • 5:24 - 5:25
    Movimente ao redor.
  • 5:26 - 5:29
    Expire, abra, dobre os joelhos,
    olhe através das pernas, abra o cóccix.
  • 5:30 - 5:31
    Inspire.
  • 5:32 - 5:34
    Expire.
  • 5:37 - 5:38
    Inspire.
  • 5:39 - 5:40
    Expire.
  • 5:41 - 5:43
    Quando dobrar os joelhos,
    abra os quadris,
  • 5:43 - 5:46
    olhe através das pernas
    e relaxe o cóccix. Inspire.
  • 5:48 - 5:50
    Expire. Mais uma vez.
  • 5:52 - 5:53
    Inspire.
  • 5:55 - 5:56
    Expire.
  • 5:56 - 5:58
    Muito bem.
  • 6:00 - 6:02
    Abra as palmas das mãos,
    inspire profundamente.
  • 6:04 - 6:06
    Expire devagar.
  • 6:10 - 6:13
    Lembre-se que ao respirar
    com consciência
  • 6:13 - 6:16
    está a cultivar
    a atenção plena no corpo,
  • 6:17 - 6:19
    está a fazer uma varredura no corpo,
  • 6:19 - 6:22
    prestando atenção às palmas das mãos,
    ao baixo-ventre,
  • 6:23 - 6:26
    e a mente está verdadeiramente presente,
    não a divagar.
  • 6:27 - 6:29
    Sinta verdadeiramente as duas palmas
    à frente do baixo-ventre,
  • 6:30 - 6:34
    sinta os dois pés no chão,
    verdadeiramente em contacto com a Mãe Terra.
  • 6:36 - 6:39
    Libertando tensões
    e, ao mesmo tempo, deixando ir todos os pensamentos.
  • 6:41 - 6:45
    Inspire. Sinta a Terra com os dois pés.
  • 6:45 - 6:49
    Expire.
    Esteja presente para a Terra, está bem?
  • 6:52 - 6:54
    O próximo movimento chama-se Borboleta.
  • 6:55 - 7:00
    Vamos alongar e equilibrar todo o corpo, está bem?
  • 7:01 - 7:04
    Começamos pelo lado esquerdo,
    perna esquerda, está bem?
  • 7:06 - 7:08
    Inspire, perna esquerda à frente.
  • 7:09 - 7:11
    Inspire, recuando um pouco.
  • 7:12 - 7:15
    Expire, avance, está bem?
    Olhe para baixo, para a Terra.
  • 7:15 - 7:17
    Inspire, suba e abra.
  • 7:19 - 7:21
    Expire, cruze as duas mãos.
  • 7:21 - 7:23
    Borboleta, duas asas, está bem?
  • 7:23 - 7:24
    Olhe para os dedos dos pés.
  • 7:24 - 7:27
    A perna de trás
    deve estar um pouco dobrada para baixo.
  • 7:27 - 7:30
    A perna da frente deve estar esticada.
    Vire as palmas das mãos para cima, está bem?
  • 7:31 - 7:32
    Inspire, as duas mãos fazem um círculo.
  • 7:33 - 7:35
    Volte com as mãos até à cintura,
    prepare a perna direita.
  • 7:36 - 7:38
    Expire, estique a perna
    e as duas mãos ao mesmo tempo.
  • 7:38 - 7:40
    Olhe para baixo, para a Terra.
  • 7:40 - 7:41
    Equilibre assim.
  • 7:41 - 7:44
    Inspire, suba com as mãos e abra.
  • 7:45 - 7:50
    Expire, cruze as mãos,
    olhe para os dedos dos pés.
  • 7:50 - 7:51
    Inspire.
  • 7:54 - 7:55
    Expire, estique.
  • 7:57 - 8:00
    Inspire, mãos para cima, abra.
  • 8:02 - 8:05
    Expire, cruze as mãos,
    olhe para a Terra.
  • 8:06 - 8:07
    Relaxe a parte inferior das costas, está bem?
  • 8:08 - 8:10
    Inspire.
  • 8:11 - 8:14
    Expire, estique e solte.
  • 8:15 - 8:18
    Inspire, mãos para cima, abra.
  • 8:19 - 8:24
    Expire, cruze as palmas e solte.
  • 8:25 - 8:26
    Inspire.
  • 8:28 - 8:31
    Expire, estique ao máximo.
  • 8:32 - 8:36
    Inspire, olhe para cima e abra.
  • 8:36 - 8:38
    Expire, cruze.
  • 8:41 - 8:44
    Muito bem. Agora fazemos o outro lado.
  • 8:46 - 8:48
    Inspire.
  • 8:49 - 8:51
    Expire, estique o lado direito.
  • 8:52 - 8:55
    Inspire, mãos para cima, abra.
  • 8:56 - 8:59
    Expire, cruze as duas palmas,
    olhe para a Terra.
  • 8:59 - 9:00
    Deixando ir.
  • 9:01 - 9:04
    Inspire, perna esquerda para cima. Duas mãos.
  • 9:05 - 9:09
    Expire, estique. Para baixo, para a Terra.
  • 9:09 - 9:11
    Inspire, suba, abra.
  • 9:13 - 9:15
    Expire, cruze, deixe ir.
  • 9:16 - 9:18
    Sinta o baixo-ventre, a parte inferior das costas.
  • 9:19 - 9:20
    Inspire.
  • 9:21 - 9:25
    Expire, estique, solte.
  • 9:26 - 9:28
    Inspire, suba, abra.
  • 9:30 - 9:31
    Expire.
  • 9:34 - 9:35
    Inspire.
  • 9:37 - 9:38
    Expire.
  • 9:41 - 9:42
    Inspire.
  • 9:45 - 9:46
    Expire.
  • 9:47 - 9:49
    Mais uma vez.
  • 9:49 - 9:50
    Inspire profundamente.
  • 9:52 - 9:53
    Expire, estique.
  • 9:56 - 9:57
    Inspire, suba, abra.
  • 9:59 - 10:00
    Expire.
  • 10:04 - 10:06
    Maravilhoso.
  • 10:07 - 10:09
    Inspire, estique as mãos para cima.
  • 10:11 - 10:12
    Profundamente, vire-se.
  • 10:14 - 10:19
    Ao expirar, traga a sua mente
    de volta ao corpo.
  • 10:21 - 10:24
    Descanse as duas mãos
    à frente do baixo-ventre.
  • 10:27 - 10:28
    Sinta o seu baixo-ventre.
  • 10:32 - 10:33
    Sinta o peito relaxado.
  • 10:36 - 10:38
    Sinta os ombros relaxados,
    as palmas das mãos relaxadas.
  • 10:41 - 10:44
    O próximo movimento é a Tartaruga, está bem?
  • 10:45 - 10:47
    A Tartaruga ajuda a mover-se de forma lenta,
  • 10:47 - 10:52
    varrendo a energia para deixar ir,
  • 10:52 - 10:57
    e ao mesmo tempo irradiando energia
    à volta do corpo, a partir da mão esquerda.
  • 10:58 - 10:59
    Pode apoiar-se —
  • 10:59 - 11:02
    ficar de pé virado para a esquerda assim,
    e para a direita assim,
  • 11:02 - 11:06
    movendo-se como se fosse
    para a esquerda e para a direita,
  • 11:06 - 11:08
    com flexibilidade nos joelhos, está bem?
  • 11:08 - 11:12
    Este movimento fortalece os joelhos
  • 11:12 - 11:14
    e torna as pernas mais flexíveis,
  • 11:14 - 11:17
    e ao mesmo tempo
    parece que está a dançar, sim.
  • 11:18 - 11:20
    Começamos do lado esquerdo, inspire.
  • 11:21 - 11:25
    Suba, as duas mãos,
  • 11:25 - 11:28
    desça pelas costas, e depois varra para trás,
    expire.
  • 11:29 - 11:33
    Suba novamente, a partir dos ombros,
    fazendo um círculo para trás.
  • 11:33 - 11:39
    Inspire, varra uma vez até ao peito,
    e novamente, expire.
  • 11:39 - 11:45
    Mova-se lentamente para a direita,
    inspire, suba, e desça pelas costas.
  • 11:45 - 11:49
    Expire, varra de baixo para cima.
    Agora no sentido inverso.
  • 11:50 - 11:51
    Inspire, suba e desça.
  • 11:53 - 11:56
    Expire, varra novamente.
  • 11:56 - 12:03
    Mova-se para a esquerda,
    inspire profundamente, desça, expire.
  • 12:06 - 12:10
    Inspire, solte, expire, liberte tensões.
  • 12:11 - 12:13
    Lado direito, inspire profundamente.
  • 12:16 - 12:18
    Expire, deixe ir.
  • 12:19 - 12:22
    Inspire, cultive compaixão.
  • 12:23 - 12:25
    Expire, liberte tensões.
  • 12:27 - 12:29
    Lado esquerdo, inspire profundamente.
  • 12:30 - 12:32
    Expire.
  • 12:34 - 12:35
    Inspire.
  • 12:38 - 12:39
    Expire.
  • 12:39 - 12:41
    Lado direito, inspire.
  • 12:43 - 12:45
    Desça, expire.
  • 12:48 - 12:49
    Inspire.
  • 12:51 - 12:52
    Expire, mais uma vez.
  • 12:53 - 12:55
    Inspire, lado esquerdo.
  • 12:57 - 12:59
    Expire.
  • 13:01 - 13:02
    Inspire.
  • 13:04 - 13:05
    Expire.
  • 13:06 - 13:08
    Inspire, lado direito.
  • 13:10 - 13:11
    Expire.
  • 13:14 - 13:15
    Inspire.
  • 13:17 - 13:18
    Expire.
  • 13:21 - 13:22
    Muito bem.
  • 13:24 - 13:26
    Inspire profundamente.
  • 13:27 - 13:28
    Expire.
  • 13:35 - 13:36
    Deixe ir.
  • 13:38 - 13:44
    Sinta o seu baixo-ventre,
    sinta os seus ombros.
  • 13:54 - 13:56
    Sorria para o seu corpo.
  • 13:59 - 14:01
    Agora o movimento da Terra.
  • 14:02 - 14:04
    As duas mãos à frente, assim,
  • 14:04 - 14:07
    eleve os dedos dos pés
    e as mãos ao mesmo tempo, inspire.
  • 14:08 - 14:11
    Como se estivesse a segurar a Terra,
    sentindo o equilíbrio do corpo inteiro.
  • 14:12 - 14:14
    Expire, avance e baixe as mãos.
  • 14:15 - 14:19
    O calcanhar de trás irá levantar,
    impulsionado pelos dedos dos pés, está bem?
  • 14:19 - 14:20
    Inspire.
  • 14:22 - 14:25
    Expire, deixe ir com a expiração.
  • 14:25 - 14:26
    Inspire.
  • 14:29 - 14:30
    Expire.
  • 14:33 - 14:35
    Ao inspirar, sinta
    a Terra nas suas palmas,
  • 14:37 - 14:41
    ao mesmo tempo, como se fizesse acupressão nos pés,
  • 14:42 - 14:45
    e a Terra massaja-o,
    conectando-o ao solo.
  • 14:45 - 14:47
    Inspire.
  • 14:50 - 14:51
    Expire.
  • 14:53 - 14:54
    Inspire.
  • 14:56 - 14:59
    Expire, deixando ir
    e sentindo a Terra consigo.
  • 15:00 - 15:01
    Inspire.
  • 15:03 - 15:07
    Expire, relaxe e descanse sobre os seus pés.
  • 15:08 - 15:09
    Inspire.
  • 15:10 - 15:11
    Expire.
  • 15:12 - 15:15
    Mais uma vez, inspire.
  • 15:17 - 15:18
    Expire.
  • 15:19 - 15:21
    Agora coloque a perna direita à frente.
  • 15:23 - 15:26
    Inspire, eleve os dedos dos pés e os dedos das mãos.
  • 15:26 - 15:29
    Expire, desça,
    levante o calcanhar de trás.
  • 15:29 - 15:30
    Inspire.
  • 15:32 - 15:36
    Expire, movendo-se
    e respirando como se fosse música.
  • 15:37 - 15:40
    Inspiramos e expiramos
    em harmonia com a Terra, está bem?
  • 15:41 - 15:43
    Inspire profundamente.
  • 15:44 - 15:48
    Expire devagar. Deixe ir,
    libertando tensões e preocupações.
  • 15:49 - 15:50
    Inspire profundamente.
  • 15:52 - 15:53
    Expire.
  • 15:56 - 15:57
    Inspire.
  • 15:59 - 16:00
    Expire.
  • 16:06 - 16:07
    Mais uma vez.
  • 16:08 - 16:09
    Inspire.
  • 16:11 - 16:12
    Expire.
  • 16:14 - 16:15
    Muito bem.
  • 16:17 - 16:19
    Abra o coração, inspire.
  • 16:22 - 16:29
    Expire. Trago a minha mente
    de volta ao corpo, ao momento presente.
  • 16:30 - 16:31
    Sinto a Terra comigo.
  • 16:34 - 16:35
    Sinto o corpo todo relaxado.
  • 16:36 - 16:40
    Livre. É maravilhoso ser livre.
  • 16:43 - 16:46
    Não ficamos presos nos pensamentos,
    nas preocupações.
  • 16:49 - 16:52
    É tão maravilhoso
    estar vivo na Mãe Terra.
  • 16:55 - 17:00
    Mmmh, ao ouvir os pássaros a cantar,
    sentimo-nos como no Paraíso.
  • 17:00 - 17:02
    Reconhece essa sensação?
  • 17:04 - 17:07
    Uma mão por dentro
    e a outra mão por fora,
  • 17:08 - 17:09
    e agora vamos fazer uma massagem.
  • 17:11 - 17:13
    Massaje o baixo-ventre,
    sentindo o corpo.
  • 17:17 - 17:19
    Faça movimentos circulares no sentido dos ponteiros do relógio.
  • 17:19 - 17:21
    Pressione levemente
    o baixo-ventre.
  • 17:23 - 17:33
    Sinta o sangue, o calor e a energia
    a circular no baixo-ventre.
  • 17:35 - 17:36
    Ajudando o sistema digestivo.
  • 17:50 - 17:53
    Depois esfregue as duas palmas das mãos juntas.
  • 17:59 - 18:01
    De um lado
  • 18:05 - 18:07
    e depois do outro.
  • 18:13 - 18:16
    Coloque as palmas sobre o rosto.
  • 18:22 - 18:26
    No rosto,
    renove todas as células da pele.
  • 18:35 - 18:39
    Os dez dedos na cabeça, no cérebro,
  • 18:39 - 18:44
    como se estivesse a pentear o cabelo,
    massajando o couro cabeludo.
  • 18:44 - 18:51
    Penteie para baixo na parte de trás da cabeça,
    pelos lados e pela frente.
  • 19:02 - 19:05
    Muito bem, agora massaje a parte inferior das costas.
  • 19:06 - 19:08
    Desde a lombar,
    descendo pelas pernas,
  • 19:09 - 19:11
    depois pela frente.
  • 19:12 - 19:14
    Vá descendo,
    e subindo pelas costas.
  • 19:14 - 19:16
    Faça três voltas assim.
  • 19:35 - 19:42
    Depois, use as laterais das mãos.
  • 19:43 - 19:48
    Ao fazer isto com frequência,
    está a fortalecer o coração e os pulmões.
  • 20:02 - 20:06
    Coloque a palma esquerda no baixo-ventre,
    e a mão direita com os cinco dedos juntos,
  • 20:06 - 20:09
    bata levemente no peito esquerdo e no ombro,
  • 20:12 - 20:15
    vinte vezes,
    e depois troque de lado.
  • 20:18 - 20:20
    É muito bom para os pulmões e o coração.
  • 20:25 - 20:27
    Depois no lado direito.
  • 20:42 - 20:45
    Mantenha a palma esquerda no baixo-ventre,
    e com a palma direita unida, pressione.
  • 20:47 - 20:51
    Respire três vezes,
    relaxe os pulsos e as palmas.
  • 20:52 - 20:58
    Este exercício fortalece e cura os pulsos
    e revitaliza as palmas das mãos.
  • 21:09 - 21:12
    Depois, baixe as mãos,
    e entrelace-as nas costas.
  • 21:31 - 21:37
    Ao unir as duas palmas,
    sinta a inter-existência.
  • 21:39 - 21:42
    A interconexão entre as duas mãos,
    o apoio mútuo.
  • 21:45 - 21:47
    Sinta o corpo,
  • 21:47 - 21:50
    e a mente a juntarem-se.
  • 21:50 - 21:52
    A esquerda e a direita, o yin e o yang.
  • 21:53 - 21:55
    As duas palmas juntas.
  • 22:03 - 22:06
    Depois solte e apoie novamente nas costas,
    três respirações também.
  • 22:22 - 22:24
    Muito bem.
  • 22:25 - 22:29
    Levante as mãos,
    fique em pontas de pés,
  • 22:29 - 22:31
    inspire profundamente e depois expire, hah!
  • 22:32 - 22:36
    Libertando todo o stress e tensão,
    até mesmo sofrimentos.
  • 22:36 - 22:37
    Libertando mágoas.
  • 22:37 - 22:38
    Inspire.
  • 22:39 - 22:40
    Hah!
  • 22:41 - 22:42
    Mais alto, inspire.
  • 22:43 - 22:44
    Hah!
  • 22:45 - 22:48
    Muito bem. Abra as duas palmas.
  • 22:48 - 22:49
    Inspire.
  • 22:51 - 22:52
    Expire.
  • 22:58 - 23:01
    Sinta o corpo calmo e em paz.
  • 23:03 - 23:06
    Palma direita sobre o coração,
    palma esquerda sobre o baixo-ventre.
  • 23:10 - 23:14
    Sinta as duas palmas
    a transmitir energia ao coração,
  • 23:16 - 23:18
    a palma esquerda a transmitir energia
    ao baixo-ventre.
  • 23:21 - 23:24
    Sinta todos os seus órgãos internos,
    a abraçá-los.
  • 23:28 - 23:31
    Sinta-se grato,
    grato ao seu coração,
  • 23:31 - 23:37
    grato aos seus pulmões,
    grato a todo o seu corpo.
  • 23:37 - 23:39
    Reconheça que o seu corpo é um milagre.
  • 23:44 - 23:46
    Sorria para ele.
  • 23:52 - 23:59
    E transmita energia positiva,
    relaxando e sentindo gratidão.
  • 24:04 - 24:06
    Faça uma promessa, um voto
  • 24:07 - 24:11
    de cuidar melhor do seu corpo
    e da sua mente, todos os dias.
  • 24:11 - 24:17
    Sorrindo. Relaxando.
    E curando-se ao mesmo tempo.
  • 24:18 - 24:19
    Inspire.
  • 24:21 - 24:23
    Expire, deixando ir.
  • 24:24 - 24:25
    Inspire.
  • 24:27 - 24:29
    Expire, com gratidão.
  • 24:33 - 24:34
    Mmmh.
    Depois abra os olhos.
  • 24:36 - 24:39
    Agradeça pela manhã,
    agradeça aos pássaros a cantar.
  • 24:39 - 24:41
    Agradeça pela prática em conjunto.
  • 24:42 - 24:44
    Aproveite bem o seu dia.
Title:
Stretching and Flexibility | Morning Qigong Routine (20 Minutes)
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
24:44

Portuguese subtitles

Revisions Compare revisions