Aşk Laftan Anlamaz 3.Bölüm ᴴᴰ

“Aşk Laftan Anlamaz”ın üçüncü bölümünde; Hayat, köstebeklikle suçlandığı için istifa etmiştir. Emine ve Fadik’in baskınından son anda haberdar olan Hayat, Sarte’nin danışmasında onları karşılar. Her şey ortaya çıkacak diye düşünürken Tuval gelir ve Emine’yi, kızının orada çalıştığına ikna eder. Hayat, Aslı ve İpek’le bundan sonra ne yapacağını konuştuğunda, Suna’ya haber vermesi gerektiğini hatırlar. Ne de olsa onun kimliğiyle bu işte çalışmaktadır. İpek’le birlikte Suna’nın yanına giderler. Bu sırada Murat, Doruk’la konuşup Hayat’ın köstebek olmadığını öğrenir. Ama özür dileyecek bir yapısı olmadığı için tavrından vazgeçmez. Daha sonra Azime ve Kerem’le yapacakları konuşmalarda nasıl büyük bir hata yaptığını anlar. Hayat’ın yanına gidip özür diler. Murat’ın bu davranışı, Hayat’ı geri getirmeye yetecek midir?

1
00: 01: 32,800 -> 00: 01: 37,000
Demandez le lieutenant Anlamaz Episode 3
Traduction Et Sync: Harry Sťahuj
FB: Demandez le lieutenant Anlamaz ourdou
FB Lien: Facebook.com/asklaftananlamazurdu

2
00: 01: 40,014 -> 00: 01: 42,904
Même si mon père est ami avec
le votre, ne me mentez pas Hayat.

3
00: 01: 43,487 -> 00: 01: 46,749
En fait, vous mentez et ce depuis le début.

4
00: 01: 47,308 -> 00: 01: 53,569
Je ne sais pas quel genre de personnes vous êtes
Nous avons dû faire aujourd'hui, mais il est vraiment pas difficile du tout,
Je peux le dire juste en vous regardant.

5
00: 01: 54,219 -> 00: 01: 59,236
Mais si vous le dites. Je ne suis pas la personne que vous pensez.
Surtout un espion.

6
00: 02: 00,147 -> 00: 02: 01,467
Où allez-vous?
Je n'ai pas fini!

7
00: 02: 01,960 -> 00: 02: 02,987
Mais j'ai fini!

8
00: 02: 03,728 -> 00: 02: 09,586
Je fais ce que vous vouliez. Vous pouvez me compliquer
la vie et de la façon dont vous voulez, vous pouvez même me torturer.

9
00: 02: 10,167 -> 00: 02: 13,211
Mais vous ne pouvez pas me blâmer
comme je suis en tant que personne, M. Murat.

10
00: 02: 13,841 -> 00: 02: 16,940
Je ne vais pas vous demander ce qu'il faut dire et ce qu'il faut faire.
Je suis le patron ici.

11
00: 02: 22,577 -> 00: 02: 28,070
Maintenant, vous ne l'êtes plus!
Je m'en vais !

12
00: 02: 37,524 -> 00: 02: 40,160
Pour clarifier les choses. Ici ce n'est pas un
Casino où l'on peut jouer.

13
00: 02: 40,605 -> 00: 02: 43,562
Et même si je joue, vous serez
La dernière personne qui bluffe.

14
00: 02: 44,080 -> 00: 02: 45,780
Je ne bluffe pas!

15
00: 02: 48,429 -> 00: 02: 50,559
Alors, votre père sait otre décision?

16
00: 02: 52,317 -> 00: 02: 54,673
Vous me faite du chantage?

17
00: 02: 55,126 -> 00: 02: 58,698
Non, ne vous inquiétez pas! Qu'est-ce que vous allez dire à votre père pour cette situatiin?

18
00: 02: 59,589 -> 00: 03: 00,730
La vérité!

19
00: 03: 02,514 -> 00: 03: 06,096
En fait, vous n'avez pas à vous soucier de ce que je vais dire à mon père.

20
00: 03: 06,650 -> 00: 03: 08,222
Je suis innocente.

21
00: 03: 58,537 -> 00: 03: 59,707
Où étiez vous?

22
00: 04: 00,182 -> 00: 04: 01,789
Le téléphone n'a pas arrêter.

23
00: 04: 02,234 -> 00: 04: 05,146
Si vous ne voulez toujours pas répondre, juste prenez le.

24
00: 04: 05,747 -> 00: 04: 07,258
Qui a appelé ?

25
00: 04: 07,670 -> 00: 04: 11,240
Je ne suis pas votre secrétaire pour regarder.
Excusez-moi!

26
00: 04: 16,127 -> 00: 04: 18,846
Quoi? Neuf appels?

27
00: 04: 27,060 -> 00: 04: 29,937
Soit Répondez, ou faite le taire!

28
00: 04: 36,165 -> 00: 04: 38,598
-mon dieu, maman!
-Où es-tu, ma fille!

29
00: 04: 42,050 -> 00: 04: 47,383
Où est-elle? Où est-elle?
Pourquoi n'a t-elle répondu au téléphone? Pourquoi? Pourquoi?

30
00: 04: 48,642 -> 00: 04: 50,378
Je suis au travail, où je pourrais être tante Fataki?

31
00: 04: 50,851 -> 00: 04: 54,064
Oh mon Dieu!
C'est un miracle. Nous y somme aussi!

32
00: 04: 54,513 -> 00: 04: 58,700
Elle a mangé mon âme! Âme! Âme!
Cette fille a mangé mon âme!

33
00: 04: 59,226 -> 00: 05: 00,960
Je ne comprends pas!
Où êtes-vous?

34
00: 05: 01,384 -> 00: 05: 03,147
-Qu'est-qu-elle dit?
- Demande lui son lieu de travail.

35
00: 05: 04,779 -> 00: 05: 05,661
Donne-moi ça !

36
00: 05: 06,170 -> 00: 05: 12,158
Nous sommes à ton travail, ma fille! Où es-tu?

37
00: 05: 13,395 -> 00: 05: 15,909
-Qu'est ce que tu fais ici?
-Que dit-t-elle ?

38
00: 05: 16,491 -> 00: 05: 19,548
Demande ce que nous faisons ici.

39
00: 05: 20,221 -> 00: 05: 22,001
Dit-lui que je suis pour la voir.

40
00: 05: 23,169 -> 00: 05: 29,119
Fille, écoute! La jeune fille à l'accueil a dit que tu ne travaillez pas ici.

41
00: 05: 29,850 -> 00: 05: 34,508
Chaque matin, tu quitte la maison,
En disant que tu vas travailler.

42
00: 05: 35,073 -> 00: 05: 43,023
Maintenant, dit-moi, ce que je dis à ton père
dans cette situation? Que vais-je dire
A cette l'homme ? Que vais-je lui dire?

43
00: 05: 47,164 -> 00: 05: 50.400
Oh, oh, oh!
Regarde ici!

44
00: 05: 51,278 -> 00: 05: 54,063
Je veux que cette beauté, Doruk!

45
00: 05: 55,410 -> 00: 05: 57,303
Je suis mort maintenant !
Ma volonté aussi -!

46
00: 05: 57,811 -> 00: 05: 59,949
Très bon, papa!
Dieu est bon pour moi.

47
00: 06: 00,674 -> 00: 06: 03,379
Tu peux voir cette beauté?

48
00: 06: 04,103 -> 00: 06: 11,150
lignes parfaites, la taille parfaite,
16 mètres, chambre double.

49
00: 06: 11,911 -> 00: 06: 16,869
Aller à 30 miles par heure.
Tout comme un avion !

50
00: 06: 18,167 -> 00: 06: 21,076
Attendez les Seychelles.
Il vient pour nous!

51
00: 06: 21,879 -> 00: 06: 24,928
Et je me demande a qui je ressemble!

52
00: 06: 25,422 -> 00: 06: 29,357
Mais tu connaît la mère de cette
Beauté qui entre dans ta vie?

53
00: 06: 29,932 -> 00: 06: 31,602
Je vais lui faire une surprise.

54
00: 06: 32,064 -> 00: 06: 34,959
Papa tu sais, si ma
mère n'accepte pas, je suis là.

55
00: 06: 35,484 -> 00: 06: 37,045
Combien de temps dure la vie, papa?

56
00: 06: 37,620 -> 00: 06: 41,952
Nous devons tout donner d'un côté,
aller, Voyage, profiter de la vie.

57
00: 06: 43,608 -> 00: 06: 46,117
Ils disent que lorsque vous
penser à quelqu'un, il apparaît .

58
00: 06: 46,551 -> 00: 06: 49,166
Puisque tu es ici, je veux
Te montrer quelque chose, Murat.

59
00: 06: 49,540 -> 00: 06: 53,237
Il est retourné en mode de terminaison.
Il est évident que quelque chose est arrivé.

60
00: 06: 53,647 -> 00: 06: 56,893
Papa, je t'ai dit que
cette fille ne peut rien faire.

61
00: 06: 57,376 -> 00: 06: 58,522
Quelle fille?

62
00: 06: 58,937 -> 00: 07: 03,263
La fille de monsieur Kemal, Hayat.
Puna ou je ne sais quel est son nom!

63
00: 07: 03,263 -> 00: 07: 04,621
Elle est partit!

64
00: 07: 18,424 -> 00: 07: 19,386
Maman?

65
00: 07: 20,558 -> 00: 07: 23,988
Qu'est-ce que tout cela signifie, Hayat?
Qu'est-ce que cela signifie, fille?

66
00: 07: 24,515 -> 00: 07: 25,942
Je ne voulais rien te dire, maman!

67
00: 07: 26,631 -> 00: 07: 29,116
Elle ne connaît pas mon nom, comme je vient
juste a commencé à travailler. C'est tout!

68
00: 07: 29,621 -> 00: 07: 32,950
Quand la jeune fille à la réception a dit qu'il n'y avait
personne ici avec ce nom, nous avons été choqués.

69
00: 07: 33,605 -> 00: 07: 39,548
Pourquoi n'as-tu pas répondu à ton téléphone?
Pourquoi est-ce que tu n'as pas répondu?

70
00: 07: 40,154 -> 00: 07: 44,698
Je travaillais maman, je travaillais.
Le patron m'a appelé dans son bureau.

71
00: 07: 45,125 -> 00: 07: 47,289
Que voulais-tu que je lui dise?
« Attendez une minute, ma mère m'appelle! »

72
00: 07: 47,913 -> 00: 07: 51,657
Si vous n'avez rien à faire ici,
alors qu'est-ce que tu fais ici?

73
00: 07: 53,020 -> 00: 07: 54,505
Bonjour!

74
00: 07: 56,680 -> 00: 07: 59,232
Mme Tuvalu! Que faites-vous ici?

75
00: 07: 59,904 -> 00: 08: 02,988
Je travaille ici, chere Hayat!

76
00: 08: 03,707 -> 00: 08: 07,027
-Au moins c'est quelqu'un qui la connaît!
-Vous êtes droit!

77
00: 08: 08,841 -> 00: 08: 12,902
Little Bird, qui sont ces femmes?

78
00: 08: 19,765 -> 00: 08: 24,638
Ces dames ...
Ces dames sont ....

79
00: 08: 27,337 -> 00: 08: 32,376
Ces dames allaient repartis, je les reconduisais.
Allez on y va, tout va bien. Allez!

80
00: 08: 32,845 -> 00: 08: 37,171
Oh mon Dieu!
Pourquoi nous chasser, maman?

81
00: 08: 38,025 -> 00: 08: 39,201
Maman?

82
00: 08: 42,166 -> 00: 08: 45,214
Vous êtes la mère d’Hayat?
-Exactement!

83
00: 08: 49,862 -> 00: 08: 51,849
Et cette dame est sa tante.

84
00: 09: 01,031 -> 00: 09: 04,776
Je comprends que c'est la fille de ton ami,
Mais, cette fille n'est pas professionnel du tout.

85
00: 09: 05,321 -> 00: 09: 08,287
Attende, laisse-moi comprendre!
Qu'est-il arrivé? Comment c est arrivé?

86
00: 09: 08,694 -> 00: 09: 09,837
Ca s'aggrave encore!

87
00: 09: 10,320 -> 00: 09: 13,160
La demoiselle, n'a rien fait jusqu'à ce que
aujourd'hui, seulement avec des questions, elle a démissionné.

88
00: 09: 13,994 -> 00: 09: 15,460
D'accord, mais pourquoi?

89
00: 09: 16,233 -> 00: 09: 17,608
C est pas difficile à deviner!

90
00: 09: 18,261 -> 00: 09: 22,404
C'est mon frère qui lui rendu la vie difficile,
La jeune fille ne savait plus quoi faire!

91
00: 09: 23,555 -> 00: 09: 25,739
C'est vrai, Murat?

92
00: 09: 26,484 -> 00: 09: 29,720
J'agis pareil dans les affaire avec tout le monde,
Doruk exagéré tout le temps.

93
00: 09: 35,537 -> 00: 09: 45,141
Les enfants, normalement je respecte vos décisions liées aux
affaires, mais ici la situation est un peu différent.

94
00: 09: 46,125 -> 00: 09: 50,241
Je dois savoir ce qui est arrivé!

95
00: 09: 59,556 -> 00: 10: 02,571
Je vous remercie, Madame Tubal!

96
00: 10: 03,421 -> 00: 10: 06,146
Si vous avez terminé votre
café, vous pouvez y aller maintenant.

97
00: 10: 07,019 -> 00: 10: 10,176
Pourquoi être pressé , little birdie?
Nous nous sentons bien!

98
00: 10: 10,670 -> 00: 10: 20,249
cher Tuvalu, Tuvalu Yanikolu, la plus connu des desinger.
Je ne dis pas, qui dit le monde. Je n'aime pas me vanter .

99
00: 10: 20,974 -> 00: 10: 22,850
Avec la volonté de Dieu!

100
00: 10: 23,343 -> 00: 10: 25,204
En fait, votre fille est bien.

101
00: 10: 25,646 -> 00: 10: 30,674
Comment avez-vous fais pour élever une
personne si simple, précieuse et confiante?

102
00: 10: 31,114 -> 00: 10: 34,354
Merci, beaucoup. Tuman!

103
00: 10: 35,684 -> 00: 10: 37,769
maman Tuvalu, Tuvalu!

104
00: 10: 39,919 -> 00: 10: 43,234
Mais maintenant je vais vous raccompagner.
Nous devons de retourner au travail.

105
00: 10: 43,872 -> 00: 10: 50,183
la jeune fille à raison, Emine!
Vous pouvez compter sur une telle femme de renommée mondiale.

106
00: 10: 57,903 -> 00: 11: 00,706
Vous connaissez un plaisir, madame daman!

107
00: 11: 03,361 -> 00: 11: 09,720
Même duman ne semble pas mal.
Cherie Tuvalu, je suis Tuvalu.

108
00: 11: 10,203 -> 00: 11: 12,060
Ne vous inquiétez pas.
Votre enfant est en bonne main.

109
00: 11: 14,293 -> 00: 11: 19,339
-Allez!
-Nous attendrons encore!

110
00: 11: 21,026 -> 00: 11: 24,594
-Allez, je vous verrai à la maison ce soir.
-Nous attendrons encore!

111
00: 11: 42,983 -> 00: 11: 46,812
Maintenant, expliquer ce qui est en fait la chose.

112
00: 11: 48,504 -> 00: 11: 51,111
Qui sont ces laddies?
Qui êtes-vous?

113
00: 11: 53,239 -> 00: 11: 54,933
Que voulez-vous dire?

114
00: 11: 57,826 -> 00: 12: 02,103
Quand nous nous sommes parlé vous l'autre jour au téléphone,
Vous avez dit que votre mère était décédée.

115
00: 12: 02,781 -> 00: 12: 09,125
Je demande encore une fois! Qui sont ces dames?
Qui êtes-vous, Hayat?

116
00: 12: 13,476 -> 00: 12: 16,208
Et comme si tout cela ne suffisait pas,
Mme Tuvalu m'a pris.

117
00: 12: 17,985 -> 00: 12: 20,963
Jusqu'à présent, vous avez travaillé
et maintenant vous avez été pris, que Dieu sauve?

118
00: 12: 21,655 -> 00: 12: 24,625
Je vous le dis, maman et tante Fadik
Sont venu subitement. Qu'en pense-t-il, Asli?

119
00: 12: 25,212 -> 00: 12: 30,233
Nous allons jouer avec les coordonnées.
Que nous dire le résultat. combien
Objectifs que vous avez reçu aujourd'hui, Hayat?

120
00: 12: 30,753 -> 00: 12: 34.279
Le patron m'a accusé que je suis une espione,
Je quitte mon emploi.

121
00: 12: 34,874 -> 00: 12: 39,943
Et quand madame Tuvalu a demandé à la dame,
ma mère a dit que c'était ma mère.

122
00: 12: 40,444 -> 00: 12: 41,518
Que devrait-elle parler à la femme?

123
00: 12: 42,427 -> 00: 12: 45,434
Ici, de toute façon, peu importe ce que dit tante Emine, c'est c'est ce c'est ce que repond Hayat.

124
00: 12: 46,173 -> 00: 12: 49,914
Et vous ne confirmé pas ce que dis votre mère, es vrai mes chers ami. Vous ne m'avez rien dis

125
00: 12: 50,517 -> 00: 12: 54,011
Non, je ne l'ai pas fais!
C'est autre chose.

126
00: 12: 54,578 -> 00: 12: 59,258
Mme Emine, qui s'est identifiée
comme ma mère, est une femme de chambre dans notre maison.

127
00: 13: 01,421 -> 00: 13: 05,825
Bon, et pourquoi elle agit comme ta mère?

128
00: 13: 06,362 -> 00: 13: 12,507
En un seul accident
Elle a perdu deux enfants.

129
00: 13: 13,323 -> 00: 13: 16,613
-Bien?
-qu'es ce que cela a à voir avec notre sujet?

130
00: 13: 17,128 -> 00: 13: 24,660
Après ce jour-là elle a eu un déséquilibre,
L'accident lui a causé un trouble mental.

131
00: 13: 25,221 -> 00: 13: 29,287
Je pris la place de ses enfants morts.
Et nous ne devons pas tout gacher.

132
00: 13: 30,622 -> 00: 13: 36,611
-Maintenant je me sens désolé pour cette pauvre femme.
-et madam Tuvalu l'a également dis.

133
00: 13: 37,371 -> 00: 13: 41,174
-Vous dites qu'elle est cruelle ?
-et beaucoup trop!

134
00: 13: 47,405 -> 00: 13: 49,501
Mme Tuvalu, s'il vous plaît pas ça !

135
00: 13: 50,019 -> 00: 13: 52,832
Ne vous en faites pas. C est quelque quelque-chose qui arrivé et fini.

136
00: 13: 53,335 -> 00: 14: 02,323
Non, non, little birdie!
Je ne peux pas imaginer une telle histoire tragique.

137
00: 14: 03,924 -> 00: 14: 05,572
Aussi mauvaise!

138
00: 14: 12,226 -> 00: 14: 14,775
Enfin! Je vous cherche partout!

139
00: 14: 15,320 -> 00: 14: 16,793
Je quitte mon emploi, mademoiselle Çagla.

140
00: 14: 17,269 -> 00: 14: 20,757
Peu importe! ils vous attendent
au bureau de monsion Nejat.

141
00: 14: 21,477 -> 00: 14: 24,486
-Qui?
-M. Murat et son père.

142
00: 14: 32,833 -> 00: 14: 41,168
Les enfants, dans cette conversation, je ne vais pas être le
patron principal, mais ton père et l'ami de ton père.

143
00: 14: 42,363 -> 00: 14: 44,625
Expliquez-moi, ce qui est arrivé?

144
00: 14: 48,898 -> 00: 14: 51,746
-Murat?
-Lady a l'avantage.

145
00: 14: 53,648 -> 00: 14: 54,977
Suna ?

146
00: 14: 56,217 -> 00: 15: 00,135
Avez-vous un fils qui n'a pas
Respecter les règles de courtoisie.

147
00: 15: 01,008 -> 00: 15: 03,260
La gentilezza ce montre avec ceux qui le méritent.

148
00: 15: 03,877 -> 00: 15: 08,636
Je suis totalement d'accord avec mr. Murat,
Mais je ne l'ai pas vu que de lui.

149
00: 15: 09,123 -> 00: 15: 11,745
Le sujet est de caractère privé.

150
00: 15: 12,221 -> 00: 15: 16,944
Je ne prends pas la relation personnel, miss Hayat.
Entre nous c'est juste une relation d'affaires.

151
00: 15: 17,798 -> 00: 15: 19,413
C était! Désolé!

152
00: 15: 19,954 -> 00: 15: 22,248
Eh bien! Assez!

153
00: 15: 22,770 -> 00: 15: 27,318
Qand je dit que j'étais devant vous en tant que père,
Je ne pensais pas que bous vous chamaillerai devant moi comme
Les enfants de l'école primaire.

154
00: 15: 29,290 -> 00: 15: 32,400
Juste une chose que je veux savoir.
Pourquoi avez-vous quitter votre emploi, mon enfant?

155
00: 15: 38,105 -> 00: 15: 40,171
Que votre fils vous explique!

156
00: 15: 41,138 -> 00: 15: 42,641
Murat?

157
00: 15: 43,012 -> 00: 15: 46,715
Qyand elle a réalisé son erreur, elle est partie.
Je ne veux pas parler de cette honte encore.

158
00: 15: 47,589 -> 00: 15: 49,705
Dit-moi ques qui vous t'embarasse ?

159
00: 15: 50,366 -> 00: 15: 52,281
Parlons, comme je décide.

160
00: 15: 53,444 -> 00: 15: 56,913
Je n'ai rien à dire à ce sujet.
Nécessiter d.éducation.

161
00: 15: 57,575 -> 00: 16: 01,574
Je n'ai rien à dire.
Je vais le laisser avec sa conscience.

162
00: 16: 02,157 -> 00: 16: 07,579
Je ne vais pas insister. Merci pour l'opportunité que vous m'avez donné . Merci pour tout.

163
00: 16: 08,196 -> 00: 16: 11,826
-Je vais vous demander une chose?
- oui Mon enfant?

164
00: 16: 12,418 -> 00: 16: 16,716
Je veux moi-même l’annoncer a mon père.
Si vous pouvez garder ça entre nous pour l'instant?

165
00: 16: 17,009 -> 00: 16: 19,686
Bien sûr, bien sûr!
Voulez-vous est la bonne façon!

166
00: 16: 20,259 -> 00: 16: 22,839
Au revoir, monsieur. Nejat ... Oncle!

167
00: 16: 23,501 -> 00: 16: 25,581
Au revoir, ma fille! Au revoir!

168
00: 16: 30,357 -> 00: 16: 32,840
Eh bien? Aime-tu ce que tu as fait?

169
00: 16: 33,492 -> 00: 16: 35,962
Je n'ai rien fais, papa, elle est la seul
Qui n'est pas adapté aux monde des affaires.

170
00: 16: 36,138 -> 00: 16: 41,986
Murat, ne ruine pas mon amitié avec un vieux
ami, fils. Faites ce que tu sais, mais ne te débarrasse de cela.

171
00: 16: 42,594 -> 00: 16: 46,278
La chose n'est pas ce que tu pense.
Et la discussion est terminée, s'il te plaît!

172
00: 17: 05,857 -> 00: 17: 10,394
Pourquoi ne pas dire à mon père ce dont
Je vous accuse? Avez-vous honte?

173
00: 17: 11,035 -> 00: 17: 14,007
Pourquoi es que vous ne le dites pas?
Ou est-ce que vous doutez?

174
00: 17: 20,553 -> 00: 17: 24,035
Allons y!
Quel que soit votre journée est long.

175
00: 18: 31,459 -> 00: 18: 34,848
-Jésus!
-Comment vas tu, mon cher?

176
00: 18: 35,424 -> 00: 18: 38,847
-Je suis toujours ici!
-Pourquoi? Qu'est-il arrivé?

177
00: 18: 40,687 -> 00: 18: 46,054
Je pris le sac et je suis parti, mais je
resté en face du lieu de travail.

178
00: 18: 46,809 -> 00: 18: 53,678
Je me sens étrange! Mon esprit a cessé,
mon cœur bat de façon incontrôlable.

179
00: 18: 54,125 -> 00: 18: 57,396
Je suis dans une situation stupide.
Que faire?

180
00: 18: 57,888 -> 00: 19: 02,053
Maintenant viens dans le mini-bus et viens avec moi.
En route, nous trouverons une solution.

181
00: 19: 06,111 -> 00: 19: 10,609
Je ne sais pas pourquoi, mais je ne comprends pas.
Si vous me laissez je m'asse pendant des heures ici.

182
00: 19: 11,008 -> 00: 19: 12,519
Mais je ne te laisserai pas!

183
00: 19: 13,102 -> 00: 19: 17,992
Viens, ma belle amie dès que possible
et viens a moi comme je l'ai pensé à toi.

184
00: 19: 18,399 -> 00: 19: 20 000
C'est correct?

185
00: 19: 36,966 -> 00: 19: 37,992
S'il vous plaît, Kerem!

186
00: 19: 40,432 -> 00: 19: 41,952
Je suis dans le bureau, viens parler.

187
00: 19: 42,791 -> 00: 19: 44,196
Comment tu ne peux pas?

188
00: 19: 45,265 -> 00: 19: 47,250
Oh mon Dieu, oh mon Dieu.
Où es-tu?

189
00: 19: 48,276 -> 00: 19: 50,138
Bon! Attende-moi, je viens.

190
00: 19: 51,955 -> 00: 19: 55,026
Je ne peux pas te dire combien je suis heureuse aujourd'hui.
Débordante de bonheur.

191
00: 19: 55,369 -> 00: 20: 00,675
Didem, si tu es toujours en mouvement, je te jure que je vais te poignarder
Avec L'aiguille dans l'os car tu n'as pas de viande.

192
00: 20: 03,326 -> 00: 20: 07,209
Je ne peux pas tenir, je vais te le dire!
Je suis d'une incroyable humeur, Tuvalu.

193
00: 20: 07,780 -> 00: 20: 13,479
Murat a finalement vu le vrai visage Hayat.
Il l'a entendu des ses propres oreilles.

194
00: 20: 14,272 -> 00: 20: 16,724
J'ai été surprise
Ne pas ressembler à une telle fille.

195
00: 20: 17,463 -> 00: 20: 19,875
Bien sûr, que j'ai
une petite contribution.

196
00: 20: 20,730 -> 00: 20: 25,021
Je l'ai attaqué et je lui ai répondu
De laisser Murat.

197
00: 20: 25,551 -> 00: 20: 28,195
-Puis?
-puis Tu aurais dû voir comment elle est devenue folle.

198
00: 20: 28,256 -> 00: 20: 31,826
Après , j'ai vu que Murat venais, mais elle
N'a pas vu et je continuais à l'écouter.

199
00: 20: 32,328 -> 00: 20: 37,581
Et je me suis assise comme un agneau, je me mordais les lèvres et j'étais
sur le point de pleurer. Tu me plaindrais, si tu m'avais vu.

200
00: 20: 38,049 -> 00: 20: 41,768
Murat a appelée cette fille immédiatement
au bureau pour l'as brimer .

201
00: 20: 42,707 -> 00: 20: 49,319
Alors, tu as fait ça a cette fille?
Idée de genie, Félicitations!

202
00: 20: 49,908 -> 00: 20: 52,608
Oui! Mon esprit fonctionne vraiment
Bien quand il y à ces choses.

203
00: 20: 53,317 -> 00: 20: 56,413
Oui, bravo!
Tu as laissé une jeune fille innocente sans emploi.

204
00: 20: 58,879 -> 00: 21: 01,418
Je me demande pourquoi Hayat a démissionné si rapidement.

205
00: 21: 02,138 -> 00: 21: 05,775
Quoi? Quoi?
Hayat a démissionné?

206
00: 21: 06,360 -> 00: 21: 10,730
Hé les gars! de moi à tous, une pair de talons.

207
00: 21: 21,834 -> 00: 21: 25,563
-Dis-moi, quel est-il?
-ce que jai dis était un mensonge.

208
00: 21: 26,207 -> 00: 21: 29,848
Qu'est-ce que ça veut dire? Tu n'as pas seulement appelé et
dit que nous devions parler de quelque chose d'urgent.

209
00: 21: 30,396 -> 00: 21: 34,459
-Je l'ai dit, est-ce pas?
Il a dit? Mais il était sous pression.

210
00: 21: 34,945 -> 00: 21: 35,990
Que faites-vous ici?

211
00: 21: 36,314 -> 00: 21: 39,176
-roule, frère! Rouke!
- Comment faire? C est comme je faisais enlever un homme.

212
00: 21: 39,496 -> 00: 21: 44,242
-quoi qu'il en soit, nous le kidnappés ! Dieu est grand!
- Quelqu'un peux m'expliquer ce qui se passe ici?

213
00: 21: 44,641 -> 00: 21: 47,876
Kerem m'as appelai pour aller déjeuner avec moi, mon frère.

214
00: 21: 48,424 -> 00: 21: 52,316
Viens conduire! Je vais prendre le
Volant de ta main.

215
00: 21: 52,683 -> 00: 21: 55,236
-D'accord, d'accord!
- Allez, donnez-moi son gaz.

216
00: 21: 58,096 -> 00: 22: 03,463
Il m'a dit que j'étais confus et insolent. Je n'ai pas pu repondre au jeu
Didem ou Doruk on demandé de l'aide.

217
00: 22: 03,973 -> 00: 22: 04,915
Je suis resté comme ça.

218
00: 22: 05,317 -> 00: 22: 11,989
Je ne comprends pas, les vies. Ce sont les hommes,
sont stupides. Leurs niveaux d'esprit sont parti sur cinq ans.

219
00: 22: 12,447 -> 00: 22: 16,079
Je ne parle pas de toi,
Mais en général. J'ai un traitement .

220
00: 22: 23,246 -> 00: 22: 30,445
Hayat Nous ne pouvons pas déplacer le patient de trop car
Il y a un total de 12 fractures. Neuf petites et Trois grandes.

221
00: 22: 31,039 -> 00: 22: 32,220
Je suis désolé!

222
00: 22: 33,203 -> 00: 22: 38,753
Mais vous savez comme ça me fait mal, les filles?
Il m'a accusé d'être la taupe.

223
00: 22: 39,206 -> 00: 22: 44,342
Je ne pouvais pas y rester une minute plus.
Je vais vous demander. Est-ce que je ressemble à une taupe?

224
00: 22: 48,847 -> 00: 22: 50,382
Non! Tu n'y ressemble certainement pas.

225
00: 22: 51,073 -> 00: 22: 57,070
Hayat, ton père est faux il n'est pas ami
avec des patrons plus âgés. Pourquoi ne nous lui avons pas dis?

226
00: 22: 57,568 -> 00: 23: 02,320
L'homme nous a appelé pour savoir ce qui
Étais arrivé. Mais nous ne lui avons pas dit.

227
00: 23: 02,952 -> 00: 23: 06,921
Il a même essayé de me faire changer d'avis , mais je ne l'accepte pas.

228
00: 23: 07,608 -> 00: 23: 11,569
Agneau, mais pourquoi as-tu fait ca? Pourquoi tu t'es
Punis? ce n'est pas que j'ai raison?

229
00: 23: 11,981 -> 00: 23: 14,608
Elle aurait du dire a ce brave homme
quand il a eu l'occasion . N'es pas?

230
00: 23: 16,554 -> 00: 23: 23,522
Je voulais lui faire une faveur. Me condamne
Sans savoir, sans m’écouter. Assez!

231
00: 23: 24,423 -> 00: 23: 27,899
Quoi qu'il en soit la vérité éclatera.
Il suffit de suffoquer dans leur honte.

232
00: 23: 28,466 -> 00: 23: 32,315
Les filles, on l'as , c'est un monstre. Puisque tu as de la chance , tu devrais le dire à son père sur ce psychopathe.

233
00: 23: 32,767 -> 00: 23: 37,721
Hé! Ne la poussez pas! son cœur
accélère, il blêmit. Laissez-la, la pauvre.

234
00: 23: 38,324 -> 00: 23: 43,024
N'y pense pas. Tu as fait la bonne chose.
Tu as sauvé ta dignité. Nous allons te trouver un autre emploi.

235
00: 23: 43,926 -> 00: 23: 45,473
Qu'est-ce que ce sera?

236
00: 23: 46,202 -> 00: 23: 47,638
Ce n'est pas un problème pour trouver un emploi, Asli.

237
00: 23: 48,050 -> 00: 23: 53,048
Mon coeur est brisé, ma fierté a été blessé.
Qu'est-ce que je vais faire? Je ne sais pas!

238
00: 23: 54,232 -> 00: 23: 58,121
aujourd'hui nous allons faire du changement
Par exemple, sans demander pourquoi je vais répondre.

239
00: 23: 58,838 -> 00: 23: 59,954
Quoi?

240
00: 24: 00,572 -> 00: 24: 04,377
Bro, je ne t'ai probablement pas demandé si tuconnaissais le dernière etat du marché monétaire.

241
00: 24: 04,780 -> 00: 24: 07,322
-Je préférerais faire ca!
-Je nai pas de doute dans ce domaine.

242
00: 24: 07,917 -> 00: 24: 11,634
Mais le thème actuel est différent,
pourquoi ton assistante est partie ?

243
00: 24: 11,993 -> 00: 24: 14,684
Maintenant, c'est clair !

244
00: 24: 16,283 -> 00: 24: 18,596
D'accord, mais pourquoi tu es si intéressé?

245
00: 24: 19,137 -> 00: 24: 23,852
On peut dire ça car je te connais très bien.
Dis moi tout! Qu'est-ce que tu as fait a cette fille pour qu'elle parte?

246
00: 24: 24,238 -> 00: 24: 25,916
Tu seras surpris, mais
cette fois, rien.

247
00: 24: 26,567 -> 00: 24: 29,450
Elle est partit juste parce que tu as
Etais bien avec elle, non?

248
00: 24: 29,982 -> 00: 24: 33,584
Peut-être pour toi ce n'es pas grand chose, mais pas pour moi. Le transfert d'information est une infraction impardonnable.

249
00: 24: 34,075 -> 00: 24: 38,963
-cette fille est une taupe?
-Qui? Hayat? Oh, allez, mon cher!

250
00: 24: 39,520 -> 00: 24: 43,729
-Regardez enfants! Qu'est-ce qui est transféré?
-ne prétendait pas que vous ne savez pas.

251
00: 24: 44,212 -> 00: 24: 47,408
Nous savons tous deux très bien que Hayat est l'oiseau
Qui t'as dit au sujet du concept du projet.

252
00: 24: 47,408 -> 00: 24: 50,634
-J'ai pas entendu parler du concept par Hayat!
-Ne joue pas avec moi maintenant!

253
00: 24: 50,634 -> 00: 24: 52,512
Je jure devant Dieu que je ne l'ai pas entendu parler d'elle.

254
00: 24: 53,013 -> 00: 24: 55,826
Seul Hayat était au courant de cette réunion.
Qui te l'as dit? Cagla ?

255
00: 24: 59,117 -> 00: 25: 03,451
« Petit seigneur, maintenant il a des plans pour transformer
Sarte dans le concept de l'entreprise.

256
00: 25: 06,243 -> 00: 25: 08,955
Non, mon frère!
Mais tu as beaucoup d'imagination.

257
00: 25: 09,449 -> 00: 25: 13,544
Certaines nuits, je traînais avec la Secrétaire
Qui était à la réunion avec les Arabes.

258
00: 25: 14,947 -> 00: 25: 18,303
Les avantages du nouveau
Environnement des affaires. Que faire?

259
00: 25: 18,671 -> 00: 25: 22,996
-C'est un sujet très grave, ce n'est pas une blague.
-Oh Mon Dieu, Mon Dieu! Ai-je jamais menti?

260
00: 25: 23,430 -> 00: 25: 28,141
Encore une fois, je le répète, mot par mot. Je ne l'ai pas entendu
de Hayat pour le concept du projet.

261
00: 25: 35,064 -> 00: 25: 37,844
Tu as dit à cette homme de ne pas le dire à ton père, mais pour combien de temps, Hayat?

262
00: 25: 38,245 -> 00: 25: 41,112
Tôt ou tard, la vérité éclatera.
Dès que tu devras parler avec suna.

263
00: 25: 41,791 -> 00: 25: 43,674
Mais maintenant, la jeune fille va être bouleversé.

264
00: 25: 43,874 -> 00: 25: 48,102
Il va se mettre en colère contre toi et avoir honte
Devant son père. Et les vallées de son dans tous les cas?

265
00: 25: 48,402 -> 00: 25: 51,051
Et puis quand pense-tu?
Le sujet principal est ta mère.

266
00: 25: 51,051 -> 00: 25: 52,966
-Que va t elle dire?
-Vous ne lui dite rien.

267
00: 25: 52,966 -> 00: 25: 55,688
Tu dis d'aller travail
et tu vas sortir de la maison.

268
00: 25: 56,178 -> 00: 25: 58,838
Et si elle revient à nouveau à l'entreprise?
Sur un coup de tete comme aujourd'hui?

269
00: 26: 01,242 -> 00: 26: 06,547
Maman m'appelle. Maman m'appelle! Que dois-je faire?
Je l'ai accidentellement ajouté à la conversation! Que dois-je faire?

270
00: 26: 08,643 -> 00: 26: 13,780
Chaton, répond! C'est le destin tu
ne peut pas y échapper. Décroche le téléphone!

271
00: 26: 14,580 -> 00: 26: 15,640
Je vais répondre!

272
00: 26: 17,679 -> 00: 26: 21,086
Que fais-tu, fille?
Tu travaille ?

273
00: 26: 21,972 -> 00: 26: 25,569
Bien sûr, maman!
Qu'es que je peux faire d'autre?

274
00: 26: 26,068 -> 00: 26: 29,777
Si tu voyez comment je suis occupé.
Il y a beaucoup de travail.

275
00: 26: 30,329 -> 00: 26: 35,544
Bien! travail, travail!
Au fait! J'ai parlé avec ton père.

276
00: 26: 36,063 -> 00: 26: 42,215
Il dit Étant donné que tu as trouvé un emploi et j'ai
vu où tu travaillé, je pouvais rentrer à la maison.

277
00: 26: 42,755 -> 00: 26: 47,057
Pourquoi rester, après tout?
Je pris un ticket de bus pour ce soir.

278
00: 26: 49,553 -> 00: 26: 51,666
A quoi ça ressemble toit ca, fille?
Pourquoi nous nous nous somme disputer?

279
00: 26: 52,190 -> 00: 27: 00,714
Maman, je ne veux que tu partes encore,
Je voulais rester, mais je suis désolé pour papa.

280
00: 27: 10,028 -> 00: 27: 18,183
Mon petit agneau noir, mon beau bébé,
mon âme, my honey, mon enfant.

281
00: 27: 18,790 -> 00: 27: 24,477
Comme elle a reçu que des compliments des collègues.
Je suis fier de toi, fille. Je suis fier! Je suis fier!

282
00: 27: 25,136 -> 00: 27: 26,491
N'exagérons pas, maman!

283
00: 27: 26,877 -> 00: 27: 31,197
Pourquoi ne pas réagir de façon excessive, honey?
Exagérons ! Tu es notre fierté.

284
00: 27: 31,698 -> 00: 27: 37,664
Quand cette femme de renommée mondiale a fait des eloges sur toi, ma poitrine haleter. Je jure devant Dieu!

285
00: 27: 38,253 -> 00: 27: 41,088
-Embrasse, tante Emine!
-et reste en bonne santé!

286
00: 27: 43,046 -> 00: 27: 51,553
Ma belle fille, en premier lieu fais confiance à Dieu,
puis en Fadik et à la fin en l'autre.

287
00: 27: 52,302 -> 00: 27: 55,633
On n'a pas oublié
Cette mise au point, à la fin tu sais.

288
00: 27: 56,084 -> 00: 28: 00,741
Mon âme, mon cher bébé!

289
00: 28: 03,766 -> 00: 28: 06,370
-Donne à papa beaucoup de baisers de ma part, d'accord?
-D'accord!

290
00: 28: 06,882 -> 00: 28: 13,407
-Donne lui beaucoup de voeux de notre part.
-Fille, juste des voeux? Je vais tout lui dire.

291
00: 28: 14,058 -> 00: 28: 24,641
Je vais dire que notre fillr a trouvé le travail parfait,
Puis que je vais l'avertir de ne pas s'inquiéter.

292
00: 28: 25,329 -> 00: 28: 32,583
Avec fierté je lui dirai que nous avons notre fille
à Istanbul, qui gagne sa vie pour elle-même.

293
00: 28: 52,112 -> 00: 28: 56,742
Allez, n'attendons pas plus!
Ce n'est pas conventionnelle pour une fille de rire devant la porte.

294
00: 28: 57,207 -> 00: 29: 03,234
Va directement à la maison, prend une douche, mange, prépare les vêtements pour
Le lendemain, comme demain matin ne soit pas pressé.

295
00: 29: 03,613 -> 00: 29: 05,788
Allons, directement à la maison!
Marche! Marche!

296
00: 29: 06,341 -> 00: 29: 10,300
Juste ce qu'a ce que tante Emine est l'expérience,
tourné à nouveau le chef Hamadi.

297
00: 29: 16,894 -> 00: 29: 22,798
-Dieu nous à remontrer encore.
-Pour l'intérêt de dieu Doruk, goûte cette divine salade.

298
00: 29: 23,267 -> 00: 29: 28,590
Maman, je suis un homme. L'énergie nécessaire,
Je ne peux pas l'avoir avec de l'herbe et des fruits.

299
00: 29: 29,073 -> 00: 29: 33,355
Après tout, je ne changerai pour rien
Les repas de grand-mère. Aller, essaye!

300
00: 29: 33,763 -> 00: 29: 38,268
-Doruk! -Si tu ne veux pas, tu
ne l'aura pas. Je vais manger cette casserole.

301
00: 29: 45,931 -> 00: 29: 47,376
-Mama!
-oui!

302
00: 29: 47,930 -> 00: 29: 51,541
A propos de l'idée de mon frère pour le concept, où as tu trouvé l'information exactement?

303
00: 29: 52,086 -> 00: 29: 53,923
Je ne te dirais rien à ce sujet.

304
00: 29: 54,335 -> 00: 29: 59,484
Bon, alors tu ne veux pas me dire comment tu l'as su ?

305
00: 29: 59,954 -> 00: 30: 01,458
Je ne dirais pas!

306
00: 30: 02,073 -> 00: 30: 05,809
Maman, ce n'est pas le moment de se taire.
Quelqu'un aujourd'hui à perdu son emploi.

307
00: 30: 06,314 -> 00: 30: 10,241
-Qui est parti ?
-Hayat, la fille de l'ami de papa.

308
00: 30: 10,732 -> 00: 30: 12,838
Je ne comprend rien!
Qu'est-ce qu'elle a à voir avec ça?

309
00: 30: 13,382 -> 00: 30: 17,206
Mon frère a pensé que Hayat, ou plutôt,
Il pense que c'est elle qui m'a dit l'information.

310
00: 30: 17,950 -> 00: 30: 22,009
Ton frère aurait dû y penser avant,
Il a fait des choses dans le dos de la famille, Doruk.

311
00: 30: 22,501 -> 00: 30: 24,980
Et ne perd pas ton temps en insistant,
Je ne révèlerai pas mes sources.

312
00: 30: 25,572 -> 00: 30: 29,733
Si tu es à la recherche d'un coupable,
Je ne le suis pas, ton frère l est.

313
00: 30: 30,189 -> 00: 30: 37,038
Sarte est encore une entreprise familiale et
Nous avons le droit de savoir ce qui se passe.

314
00: 30: 37,473 -> 00: 30: 43,951
Mais, encore une fois, laisse-moi te dire pour être tranquille. Je ne l'ai pas su de cette fille pour le concept du projet, Doruk.

315
00: 31: 06,842 -> 00: 31: 14,654
-Pourquoi cette hibou est à nouveau dans une mauvaise humeur?
-Elle se sent coupable Elle a menti à sa mère, et elle a raison.

316
00: 31: 15,872 -> 00: 31: 21,842
Ne sois pas idiot, ma fille! Tu as dû mentir, elle ne t'as pas
forcer pour revenir chez toi?

317
00: 31: 22,400 -> 00: 31: 25,085
-ce n'est pas le seul problème!
-Quoi «Ce n'est pas le seul problème!?

318
00: 31: 25,519 -> 00: 31: 26,381
Je ne comprends pas!

319
00: 31: 27,069 -> 00: 31: 32,290
Je me sens très étrange.
Il y a comme un vide énorme.

320
00: 31: 32,945 -> 00: 31: 36,342
Je suis en colère! Quelque chose me dérange!

321
00: 31: 37,468 -> 00: 31: 40,388
Les filles, il semble que je ne peux pas
Passer sur ce que M.Murat à dit.

322
00: 31: 41,154 -> 00: 31: 43,677
Il ne m'a jamais permis de me défendre.

323
00: 31: 44,207 -> 00: 31: 49,627
-ta mauvaise humeur vient vraiment de la ?
-Je te dis que j'ai été face à de l'injustice, Ipek, qu'es qu'il peut y avoir d'autre ?

324
00: 31: 50,317 -> 00: 31: 54,408
Ne commence pas encore que mon patron me manque.
Ce n'est pas ça !

325
00: 31: 55,729 -> 00: 31: 58,302
Qu'il te manque?
Sadique, égoiste.

326
00: 31: 59,350 -> 00: 32: 01,637
Je ne me soucie même pas de lui!

327
00: 32: 23,698 -> 00: 32: 26,159
« Je ne l'ai pas entendu de Hayat
pour le projet ".

328
00: 33: 39,251 -> 00: 33: 41,743
Tu es incroyable!
Comment es-tu venu si rapidement?

329
00: 33: 42,333 -> 00: 33: 46,996
Eh bien, les plus beaux mecs d'Istanbul
sont à cette party. Allons, allons voir la figure.

330
00: 33: 47,556 -> 00: 33: 53,578
Stop! Il n'y a pas de party , je t’ai menti.
Es tu en colere? Allez, ne soit pas en colère contre moi.

331
00: 33: 54,443 -> 00: 33: 58,436
Qu'es que ca signifie qu'il n'y a pas de party?
As-tu un cerveau?

332
00: 33: 59,131 -> 00: 34: 02,511
Ca y est! Ne te fâche pas contre moi!
Tu es de mauvaise humeur, voilà pourquoi je t ai appelé.

333
00: 34: 03,039 -> 00: 34: 06,238
Regardez honry, maintenant nous jouons avec les nerfs.

334
00: 34: 06,809 -> 00: 34: 10,337
Depuis que j'ai découvert que Hayat est parti,
Je suis incroyablement heureuse. Murat est à l'intérieur.

335
00: 34: 10,864 -> 00: 34: 18,038
Je dois aller faire semblant que je suis désolé, mais je ne le fais pas.
Je suis trop contente! Je ne peux pas fermer ma bouche.

336
00: 34: 18,525 -> 00: 34: 21,367
Tu as une bouche comme un cheval.
Bien sûr, que tu ne peux pas la fermer!

337
00: 34: 21,995 -> 00: 34: 25,293
L'intérieur correspond aux deux objectifs
Impossible a garder. Metrobus peut entrer et sortir.

338
00: 34: 25,760 -> 00: 34: 30,838
Tu as une tête énorme. Ton corps est disproportionné.
Tu as des pattes d'oie sous tes yeux?

339
00: 34: 31,474 -> 00: 34: 34,110
Probablement parce que tu es bouleversé.

340
00: 34: 34,734 -> 00: 34: 37,699
Si j'étais pas en colère contre toi, je dirais
Qu'il est temps pour le botox.

341
00: 34: 38,164 -> 00: 34: 41,337
Soit dit en passant, pour le botox il faut oublier,
Même le botox ne peut pas t'aider.

342
00: 34: 44,024 -> 00: 34: 49,618
Mission accomplie, je vais à l'intérieur.
Cette libido est différent avec toi.

343
00: 35: 08,084 -> 00: 35: 13,310
Murat, tu es là? Tuvalu et moi sommes allés
Dehors pour prendre l'air, quelle coïncidence.

344
00: 35: 13,913 -> 00: 35: 15,232
Coincidence?

345
00: 35: 15,964 -> 00: 35: 21,377
-et si tu allez prendre quelque chose à boire?
-Je sais ce que je veux et je vais le prendre.

346
00: 35: 22,003 -> 00: 35: 23,863
Maintenant, il est temps pour la vengeance.

347
00: 35: 24,610 -> 00: 35: 28,057
-Elle fais une blague!
Non, je ne plaisante pas!

348
00: 35: 28,814 -> 00: 35: 35,056
Didem est venu ici pour te voir, et
me ment sous le couvert d'une party.

349
00: 35: 35,617 -> 00: 35: 40,589
Est-ce que c'est passé n'est pas
Le meilleure modèle de l'année dernière?

350
00: 35: 44,000 -> 00: 35: 47,900
Ainsi il semble! Je vais donc parler de mode
Peu importe, nous allons voir!

351
00: 35: 55,700 -> 00: 35: 59,200
Je n'ai pas menti! Je voulais te voir,
J'étais inquiete pour toi.

352
00: 36: 00,200 -> 00: 36: 02,400
-Comment ça va?
-ça va, Didem!

353
00: 36: 03,500 -> 00: 36: 07,499
J'ai entendu ce qui est arrivé et j'ai pensé que
Tu serais de mauvaise humeur. C'est pourquoi aussi je suis désolé.

354
00: 36: 08,600 -> 00: 36: 12,300
Je commençais à me demander si cette chose
Qui est arrivé, c’était de ma faute.

355
00: 36: 12,700 -> 00: 36: 15,700
Qu'est-ce que cela a à voir avec toi?
Ce qui devait arriver est arrivé.

356
00: 36: 17,500 -> 00: 36: 22,800
Je suis désolé pour cette fille! Je souhaite qu'elle soit plus
Professionnelle et que ces problèmes ne soit pas survenus.

357
00: 36: 24,500 -> 00: 36: 28,700
Il n'y a rien à être désolé! tout le monde
obtient ce qu'ils méritent. Allez, dansons!

358
00: 36: 39,700 -> 00: 36: 45,700
Bon! Assez avec ça! Je me sens comme nous avons fais une
Black Earth. Allez debout, nous allons faire quelque chose!

359
00: 36: 47,500 -> 00: 36: 48,700
Je ne veux pas faire quelque chose!

360
00: 36: 52,700 -> 00: 36: 56,500
-j'ai trouvé! Jouons à un jeu!
ennuyeux -Très!

361
00: 36: 58,000 -> 00: 37: 04,700
Petit agneau, nous allons regarder un film!
Avec la police et un contexte psychologique.

362
00: 37: 05,700 -> 00: 37: 12,200
Dans ce film policier durant les cinq premières minutes, tu dois
résoudre l'assassinat , ensuite tu nous dit qui est le tueur.

363
00: 37: 12,700 -> 00: 37: 17,700
-ça n'a pas de sens!
-Hayat, regardons un film de comédie!

364
00: 37: 18,700 -> 00: 37: 21,700
Asli, tu ne pourrais pas vraiment comprendre le film.

365
00: 37: 22,700 -> 00: 37: 26,700
Vous ne comprenez pas les blagues.
Et pendant que j'explique la blague, la deuxième passe.

366
00: 37: 28,500 -> 00: 37: 32,300
Dit, Ipek! Dit!
Qu'es que tu veux et nous le faisons!

367
00: 37: 32,700 -> 00: 37: 38,700
Je dirais, mais il est plus logique
de faire ce que veut Hayat. Elle est déprimée!

368
00: 37: 39,700 -> 00: 37: 45,700
Mes chers amis, je ne veux vraiment pas faire quelque chose.
Vas traînez avec Ipek. Pour moi ce soir c'est rien

369
00: 37: 52,700 -> 00: 37: 54,700
Tu ne pense pas que tu
exagéré cette situation?

370
00: 37: 55,700 -> 00: 38: 01,700
En fin de compte, nous savons qu'elle est innocente.
Elle trouve un autre emploi et c'est fini.

371
00: 38: 02,700 -> 00: 38: 09,700
Chérie, son problème est évidemment pas un emploi. C'est l'amour.
Mais elle ne s'en est toujours pas rendu compte de ça.

372
00: 38: 12,300 -> 00: 38: 17,300
Eh bien, étant donné qu'elle est amoureureuse,
Que sommes-nous censés faire?

373
00: 38: 17,800 -> 00: 38: 19,700
Les amis a plaindre!

374
00: 38: 22,800 -> 00: 38: 25,300
Psychologue.

375
00: 38: 25,700 -> 00: 38: 30,600
Triste, que sommes-nous?
-Nous sont des singes. Singes!

376
00: 38: 31,300 -> 00: 38: 35,700
Nous allons maintenant nous amuser Hayat,
Tant qu'il aura pour lui remonter le moral. Allez, leve-toi!

377
00: 40: 22.300 -> 00: 40: 26,700
Je me suis réveillé Juste un peu rapidement ce matin,
Puis-je me sens comme étourdi.

378
00: 40: 27,700 -> 00: 40: 33,200
J'ai la gueule de bois
comme si mon monde est un chapitre

379
00: 40: 33,500 -> 00: 40: 35,700
Tout en disant ce qui était alors, qu'adviendra-t
« Que se passe-t-il? »

380
00: 40: 36,700 -> 00: 40: 43,700
Dans mon âme un cals,
Il souffle mon vent coeur du passé.

381
00: 40: 44,700 -> 00: 40: 48,700
J'ai aimé une femme,
Nos routes se sont emmêlés

382
00: 40: 49,700 -> 00: 40: 54.400
Pendant des nuits
J'ai appelé dans la matinée

383
00: 40: 54,700 -> 00: 41: 07,700
Je brûlais, brûlé depuis la perte,
Mon dernier espoir restant, l'éclairage public.

384
00: 41: 11,300 -> 00: 41: 21,700
L'adresse de cet amour est une impasse,
Les enfants qui poursuivent un camion à ordures

385
00: 41: 22,700 -> 00: 41: 32.700
Fatigué des souvenirs des amants de l'impasse
Je l'ai brûlé, une lampe de rue.

386
00: 41: 44,500 -> 00: 41: 53,700
La question dans mon esprit trouvé la fin pour tout le monde,
Ferhat, Sirin, Leyla, Mecnun

387
00: 41: 55,700 -> 00: 42: 08,700
Ne peut-il pas changer une fois pour trouver un tel amour,
Mon dernier espoir restant, l'éclairage public.

388
00: 42: 12,200 -> 00: 42: 21,700
L'adresse de cet amour est impasse,
Les enfants qui poursuivent un camion à ordures.

389
00: 42: 26,700 -> 00: 42: 30,700
« -c'est vraiment pas à ce que vous pensez. S'il vous plaît, laissez-moi vous expliquer.
«J'ai entendu ce que je voulais entendre ! »

390
00: 42: 31,700 -> 00: 42: 33,700
« -Mais Ce n'est pas tout!
-j'ai été informé de ça ".

391
00: 42: 35,223 -> 00: 42: 38,723
« Je ne sais vraiment pas ce que vous avez dit,
Mais je me sens dupé ".

392
00: 42: 39,700 -> 00: 42: 45,200
« Si vous parler de M. Doruk, ce
N’est pas ce que vous pensez. Il m'a demandé mon aide, et je ... "

393
00: 42: 46,700 -> 00: 42: 49,400
« En fait, vous mentez
et ce depuis le début ".

394
00: 42: 49,700 -> 00: 42: 54,700
« Mais si vous le dites ! Je ne suis pas ce que vous pensez.
Et surtout pas une taupe! "

395
00: 42: 57,700 -> 00: 43: 00,300
Les enfants qui poursuivent un camion à ordures.

396
00: 43: 01,200 -> 00: 43: 11.500
Fatigué des souvenirs les lovers impasse
Je l'ai brûlé, une lampe de rue.

397
00: 43: 12,200 -> 00: 43: 21,700
L'adresse de cet amour est impasse,
Les enfants qui poursuivent un camion à ordures.

398
00: 43: 22,700 -> 00: 43: 33,700
Fatigué des souvenirs les lovers impasse
Je l'ai brûlé, une lampe de rue.

399
00: 43: 37,400 -> 00: 43: 41.500
-Ce matin, tu n'as pas lu les nouvelles économiques?
- J'y ai pensé!

400
00: 43: 42,200 -> 00: 43: 45,500
Si tu es impliqué, le sujet est important.

401
00: 43: 50,700 -> 00: 43: 53,200
Cette nouvelle fille ...

402
00: 43: 54400 -> 00: 43: 57,200
Que pense-tu d'elle?
Il n'y a pas beaucoup à dire, mais ...

403
00: 43: 57,900 -> 00: 44: 02,200
Maintenant, innocente, je dis innocente, parce que la conversation le nécessite, ne te dérange pas pour moi.

404
00: 44: 02,600 -> 00: 44: 05,300
Je te lai demandé comme un ami! Dit!

405
00: 44: 05,700 -> 00: 44: 11.500
C'est une bonne fille, elle est accueillante,
pas de ceux qui jouent au gentil.

406
00: 44: 12,200 -> 00: 44: 14,100
Dans son effort, elle essaie de
réaliser quelque chose. Tout comme elle est!

407
00: 44: 15,300 -> 00: 44: 17,500
Comment as-tu réalisé que dans son
Effort elle tente de réaliser quelque chose?

408
00: 44: 17,700 -> 00: 44: 20,500
Cela n'a rien à voir avec des cerveaux.
Disons que je le sens!

409
00: 44: 21,700 -> 00: 44: 25,500
Pour moi, les sentiment n'ont pas d'importance.
Je crois seulement ce que je vois et que j'entends.

410
00: 44: 25,700 -> 00: 44: 27,900
-tu crois en la magie?
-non!

411
00: 44: 28,700 -> 00: 44: 31,700
Eh bien, tu viens de dire des chose opposée, pauvre.

412
00: 44: 33,700 -> 00: 44: 35,500
Et regarde-moi un peu.

413
00: 44: 35,700 -> 00: 44: 39,300
Pourquoi tu te renseigne maintenant sur cette fille?

414
00: 44: 39,700 -> 00: 44: 43.300
-Juste comme ça!
-Juste comme ça?

415
00: 44: 43,700 -> 00: 44: 45,700
D'accord!

416
00: 45: 30,900 -> 00: 45: 33.000
Qu'est-ce? On dirait que
Tu es venus ici pour présenter des excuses.

417
00: 45: 35,200 -> 00: 45: 37,500
Je ne sais pas!
Je suis venu pour te remercier!

418
00: 45: 38,100 -> 00: 45: 39,500
Pour ma tolérance et
La compréhension, on dirait.

419
00: 45: 41,500 -> 00: 45: 46.500
Non! A Mme Tuvalu pour l'aide et l'humanité.

420
00: 45: 51,000 -> 00: 45: 57,500
-Doruk dit que je n'ai pas les bonnes informations.
-ne penser vous pas que c'est un peu tard pour examiner le sujet?

421
00: 46: 05,000 -> 00: 46: 07,500
Je pense que Doruk a dit ça pour vous protéger.

422
00: 46: 09,000 -> 00: 46: 13,900
Vous avez probablement eu une vie difficile.
Depuis que vous pensez ca de votre frère.

423
00: 46: 14,400 -> 00: 46: 17.000
Je ne doute pas dans mon frère, mais de vous.

424
00: 46: 17,400 -> 00: 46: 21,500
Même si Doruk dit la vérité, cela ne
Dit pas que les autres vous ont pardonner.

425
00: 46: 25,200 -> 00: 46: 31,500
Pourquoi parlons-nous cela? Je sais que
vous avez préféré me tirer vers le bas, mais je vous ai pardonné.

426
00: 46: 34.000 -> 00: 46: 35,500
Avec votre permission!

427
00: 47: 01,000 -> 00: 47: 07,500
Ce qui vous est arrivé, est le
Le meilleur qui puisse arriver à un homme.

428
00: 47: 08,500 -> 00: 47: 10,500
Vous portez des vêtements de ma collection.

429
00: 47: 14,300 -> 00: 47: 15.500
Little Bird!

430
00: 47: 24,100 -> 00: 47: 27.000
Où été tu?
Ils disent que tu es partis.

431
00: 47: 27,400 -> 00: 47: 28,400
C'est vrai.

432
00: 47: 28,500 -> 00: 47: 33.000
Je suis venu pour vous remercier.
Je l'ai nettoyais pour vous le rendre.

433
00: 47: 34.000 -> 00: 47: 37,000
Je suis heureuse que tu te sois arrêté.
Prend, ma fille!

434
00: 47: 42,500 -> 00: 47: 44,500
Je m'inquiétais pour toi!

435
00: 47: 45,000 -> 00: 47: 48,500
S'il vous plaît excusez-moi! Tout est arrivé si rapidement.
Je ne pouvais pas dire au revoir à tout le monde.

436
00: 47: 49,500 -> 00: 47: 51,500
Quoi qu'il en soit, je déteste les Au revoir!

437
00: 47: 53,000 -> 00: 47: 57,500
Mais j'aime le message d'accueil. Bienvenue, c'est aussi beau.
Et au revoir, dépannage de a qui tu veux le dire .

438
00: 47: 58,900 -> 00: 48: 00,800
Bien sûr, tout le monde a ses propre habitudes.

439
00: 48: 01,500 -> 00: 48: 09,800
-et de toute façon, je n'aime pas l'injustice.
-une chose qui nous unit.

440
00: 48: 12,200 -> 00: 48: 14,800
Quoi qu'il en soit, je ne resterai pas!

441
00: 48: 15,500 -> 00: 48: 17,800
Non, non, non!

442
00: 48: 20,500 -> 00: 48: 25,100
Il n'y a pas moyen
Nous buvons une tasse de café, Hayat.

443
00: 48: 30,500 -> 00: 48: 32.000
Bonjour!

444
00: 48: 33,500 -> 00: 48: 36,500
Sais-tu que je pense aller
avec Murat à un endroit agréable pour le déjeuner.

445
00: 48: 37,500 -> 00: 48: 41.500
Maintenant, je dirais que tu l'as manipuler, tu as été virer, n'es pas?

446
00: 48: 42,500 -> 00: 48: 46,100
Tu veux un mouchoir pour essuyer les larmes?

447
00: 48: 48,500 -> 00: 48: 52.000
Tout d'abord, je n'a pas été viré ,
Je donner ma démission.

448
00: 48: 52,500 -> 00: 48: 54.000
En second lieu.

449
00: 48: 54,500 -> 00: 48: 57,100
Quand je te regarde,
Je suis sûr que je pris la bonne décision.

450
00: 48: 58,500 -> 00: 49: 03,100
Je ne peux pas! Et tu es fiere.
Alors quoi ? Tu es venus ici à nouveau.

451
00: 49: 04,200 -> 00: 49: 07,100
Ou tu es venu pour demander a Murat de te pardonner?

452
00: 49: 07,400 -> 00: 49: 11.900
Je vois que tu n'as pas essayer de comprendre.
Voilà pourquoi, je le répète encore une fois.

453
00: 49: 12,200 -> 00: 49: 14,400
Lentement!
Essaie de suivre!

454
00: 49: 15,000 -> 00: 49: 23,200
J'ai donner démission. Mr.Nejat a essayé de me faire changer davis, mais je ne l'ai accepté.

455
00: 49: 24,000 -> 00: 49: 25,500
Bien sûr, je suis sûr que c'était comme ça.

456
00: 49: 26,100 -> 00: 49: 30.000
Qu'est-ce que je te dis?
Je t'ai dit que je te mettrai hors d'ici, non?

457
00: 49: 30,500 -> 00: 49: 35,100
Tu ne devrais pas avoir à faire avec moi, Mlle Hayat.
Maintenant, tu es à derriere la porte.

458
00: 49: 35,500 -> 00: 49: 42,500
Tu ne vois probablement pas, mais toi aussi
Tu sortira tôt ou tard.

459
00: 49: 44,100 -> 00: 49: 46,200
Pourquoi?
Quel est le problème avec moi?

460
00: 49: 46,500 -> 00: 49: 49,500
Il me semble que je suis assez douce.
En général ...

461
00: 49: 50,500 -> 00: 49: 53,100
Contrairement à toi, j'ai beaucoup de travail.

462
00: 49: 53,500 -> 00: 49: 56,100
Au revoir à jamais!

463
00: 49: 56,500 -> 00: 50: 01,500
Mon Dieu, s'il te plaît écoute ma voix!
Écoute ma voix et punis cette femme.

464
00: 50: 03,500 -> 00: 50: 08,000
Littéralement, elle a joué avec moi.
Et c est toujours comme ça ...

465
00: 50: 11,500 -> 00: 50: 14,100
Oh non! Même la malédiction ne m'aide pas.
Quelque chose m'a frappé.

466
00: 50: 15,200 -> 00: 50: 16.500
-Bonjour!
-M. Doruk!

467
00: 50: 17,500 -> 00: 50: 23,800
Parle-tu toujours comme ça avec toi-même ou
juste parfois? Tu sais que c'est fréquent.

468
00: 50: 24,200 -> 00: 50: 28,700
Jusqu'à présent, j'ai fini avec ce lieu de travail,
Mais je ne suis pas complètement folle.

469
00: 50: 29,200 -> 00: 50: 34,100
-Bien , j'espère que cela ne se reproduira pas.
-ne te dérange pas , c'était mon erreur. Je suis un peu songeuse.

470
00: 50: 34,500 -> 00: 50: 38,900
Mais pour que ce soit clair,
Je n'a pas été virer, je donné ma démission.

471
00: 50: 39,500 -> 00: 50: 44,500
Eh bien, je connais bien mon frère, je peux dire que pour
lui il n'y a aucune différence. Allez, hop, allons-y!

472
00: 50: 44,900 -> 00: 50: 47.100
-Où?
-Pour aller boir quelque chose!

473
00: 50: 47,800 -> 00: 50: 49,200
Je ne peux pas venir?

474
00: 50: 49,500 -> 00: 50: 53,800
Je ne suis pas un de ceux qui veux vous empoisonné le café. Nous allons parler un peu.

475
00: 50: 54,100 -> 00: 50: 57,500
Ne me regarde pas comme ça!
Je suis un bon auditeur. Hop!

476
00: 51: 02,100 -> 00: 51: 03,800
Je ne veux pas entendre des objections.
Pause pour une tasse de café.

477
00: 51: 04,100 -> 00: 51: 05,500
Tu ne devrais pas en prendre la peine.

478
00: 51: 09,500 -> 00: 51: 12,700
-Ils disent que c'est vraiment plus doux avec mes mains.
-assis!

479
00: 51: 13 000 -> 00: 51: 17.200
Eh bien, je dois m'asseoir! Puisque que
Je veux te parler, je ne peux pas tenir debout.

480
00: 51: 17,500 -> 00: 51: 20,500
Quoi qu'il en soit, il était évident que
L'arrivée est soudaine. Dit, je t écoute!

481
00: 51: 22,200 -> 00: 51: 24,500
Et maintenant, comment et où commencer?

482
00: 51: 26,500 -> 00: 51: 28.500
Je pense que tu devrais sauter directement à la chose.

483
00: 51: 30,500 -> 00: 51: 33,500
Didem ment, Hayat est innocente!

484
00: 51: 51,500 -> 00: 51: 52,900
Sucre?

485
00: 51: 53,500 -> 00: 51: 54,900
Sel?

486
00: 51: 55,500 -> 00: 51: 56.900
Poivre?

487
00: 51: 57,500 -> 00: 51: 59,700
Le jus de grenade?
Nous avons aussi du vinaigre.

488
00: 52: 02,500 -> 00: 52: 11,700
-Toute les offre sont grandes, mais il vaut mieux que je ne bois que du café.
-L'offre est toujours valable, mais je ne vais pas insister.

489
00: 52: 16,500 -> 00: 52: 18,700
Tu es sérieux?

490
00: 52: 31,000 -> 00: 52: 34,700
Mais il y a quelque chose qui manque.
Pouvez vous venir ?

491
00: 52: 36,000 -> 00: 52: 37,700
-Qu'est-ce que vous voulez?
-huile d'olive.

492
00: 52: 39,000 -> 00: 52: 40,100
S'il vous plaît, monsieur!

493
00: 52: 41,000 -> 00: 52: 45,100
-Je ... Pouvez-vous me donner un nouveau café?
-oui, monsieur!

494
00: 52: 47,500 -> 00: 52: 52,100
-C'était pour me tromper?
-non, c’était pour te faire rire et j'ai reussi.

495
00: 52: 52,500 -> 00: 52: 54,100
Merci!

496
00: 52: 54,500 -> 00: 52: 57,100
Tu es la bienvenus, ce fut un plaisir.
-Pas pour cela!

497
00: 52: 58,500 -> 00: 53: 00,100
Tu as parlé avec ton frère pour moi.

498
00: 53: 00,500 -> 00: 53: 04,100
Tu es la bienvenus!
Je viens de dire la vérité.

499
00: 53: 05,000 -> 00: 53: 13,500
-Comment deux frères peuvent etre aussi différents?
-dur suhet! Voyons voir comment nous pourrions être différent.

500
00: 53: 16,800 -> 00: 53: 22,100
Je ressemble à mon père et lui a sa mère.
Autrement dit, une histoire de grand-mère.

501
00: 53: 23,700 -> 00: 53: 28,100
Je suis indisciplinés et fou et
mon frère Murat est très émotif.

502
00: 53: 29,100 -> 00: 53: 31,100
Qui?
M. Murat émotionnelle?

503
00: 53: 33,100 -> 00: 53: 38,000
Tu es assez intelligent pour ne pas
tomber dans le piège où tous tombent.

504
00: 53: 46,100 -> 00: 53: 48,700
Quand on parle des émotions,
pourquoi nous pensont seulement aux larmes?

505
00: 53: 50,100 -> 00: 53: 53,700
Par exemple, la colere est aussi une émotion.
Et des émotions fortes.

506
00: 53: 55,700 -> 00: 54: 00,100
La faute et l'ambition sont aussi des émotions.
-Je comprends l'ambition, mais pourquoi la faute?

507
00: 54: 02,400 -> 00: 54: 06,100
Je ne suis pas un psychologue, Dieu, mais je pense que ca à voir avec la perte de sa mère.

508
00: 54: 07,400 -> 00: 54: 12,100
-comment sa mère est morte?
-Pour sauver mon frère.

509
00: 54: 19,400 -> 00: 54: 20,600
Viens ici!

510
00: 54: 21,100 -> 00: 54: 23,100
Murat!
Qu'est-il arrivé?

511
00: 54: 26,100 -> 00: 54: 27,600
Qu'est-il arrivé?
Peux tu me dire ce qui se passe?

512
00: 54: 27,950 -> 00: 54: 29,100
Tu vas me dire!

513
00: 54: 30,100 -> 00: 54: 33,100
-Je ne sais pas encore de quoi il parle.
-tu n'as pas honte de calomnier quelqu'un?

514
00: 54: 34,900 -> 00: 54: 36,100
De parler de ma vie à quelqu'un ?

515
00: 54: 36,600 -> 00: 54: 39,800
Assez! Tu sais très bien ce que je veux dire.
-tu comprend!

516
00: 54: 40,100 -> 00: 54: 41,100
Ne joue pas avec moi!

517
00: 54: 41,300 -> 00: 54: 43,100
-quand je te dit qu'elle a menti ..
-Didem!

518
00: 54: 44,100 -> 00: 54: 46,100
Comme tu as joué l'innocente
fille que je ne l'ai pas appris d’Hayat.

519
00: 54: 47,100 -> 00: 54: 48,600
Eh bien, de qui l'as tu su?

520
00: 54: 48,900 -> 00: 54: 52,700
Qu'importe? C'est pas important. Ce qui est important c'est
Que tu m'as menti et tu m’as regardé droit dans les yeux.

521
00: 54: 53,500 -> 00: 54: 56,800
Ca n'a rien à voir avec ton amour.
C'est complètement fou.

522
00: 54: 57,500 -> 00: 55: 00,800
-c'est ma vie, s'il te plaît ...
-Ne dis pas accidentellement “ma vie.”

523
00: 55: 01,100 -> 00: 55: 03,700
A partir de maintenant, pour toi, je suis M. Murat
et tu es pour moi comme chaque travailleur.

524
00: 55: 03,800 -> 00: 55: 06,700
Après l'expiration du contrat,
Tu devras sortir de ma vie.

525
00: 55: 07,100 -> 00: 55: 09,700
Ce fut une erreur et traîner avec toi.

526
00: 55: 21,500 -> 00: 55: 23,700
M. Murat ne pense pas que je suis innocente.

527
00: 55: 24,100 -> 00: 55: 27,800
Par ailleurs, il ne suffit pas seulement de qu'il le pense.
Ce qu'il a fait est honteux. Il aurait dû me présenter des excuses!

528
00: 55: 28,300 -> 00: 55: 32.700
-Pour me donner un cadeau, petit agneau?
-ce n'est pas une blague!

529
00: 55: 33,100 -> 00: 55: 36,700
Quoi qu'il en soit, il n'y a pas de retour en arrière.
Je vais à la gare routière, je vais voir Suna.

530
00: 55: 37,100 -> 00: 55: 40,800
-Comment Je vais m'y rendre?
-Pense que je vais aller à la boutique d'inspection.

531
00: 55: 41,100 -> 00: 55: 43,600
Bientôt, je viendrai et je vais
T'amener où tu veux.

532
00: 55: 44,100 -> 00: 55: 48,500
Bon, mais ça ne résoudra pas le problème
avec le chef Hamadi à la maison.

533
00: 55: 48,800 -> 00: 55: 54,700
Cela signifie que tu vas devoir attendre le milieu de la nuit dans la maison. Ensuite, on doit être à la maison et duper tante Fadik ...

534
00: 55: 59,800 -> 00: 56: 05,700
Non! Je ne vais pas aller! Encore une fois?

535
00: 56: 11,700 -> 00: 56: 16,400
-travail heureux, sultan Azime !
-comment tu es venu garçon fou?

536
00: 56: 18,800 -> 00: 56: 21.600
-Je voulais peut-être voir ma grand-mère?
-peut-être?

537
00: 56: 21,900 -> 00: 56: 26,100
Une fois en quarante ans dis-moi quelque chose de gentille,
au moins d'une facon il est convaincante. Sournois!

538
00: 56: 26,800 -> 00: 56: 30,600
Je dois te dire quelque chose. Tu fera un accident vasculaire cérébral
. Pourquoi travailler ici à cette heure?

539
00: 56: 31,100 -> 00: 56: 34,600
Allez, ne change pas de sujet!
Que fais-tu ici à cette heure?

540
00: 56: 34,900 -> 00: 56: 36,200
Quoi qu'il en soit je me suis arrêté!

541
00: 56: 36,900 -> 00: 56: 41,700
Allez, dit-moi une fois de plus. N'ouvre pas ta bouche! Dite que tu aspire à ce que je pense.

542
00: 56: 41,900 -> 00: 56: 44,100
Si l'on ne me trompe, et répéter une
la deuxième fois alors c'est pareil .

543
00: 56: 44,600 -> 00: 56: 49,300
Peu importe!
Permette moi de te donner la limonade de grand-mère.

544
00: 56: 49,800 -> 00: 56: 50,900
Nous ne nous blessons pas dans cette chaleur.

545
00: 56: 51,100 -> 00: 56: 54,900
Dans cette maison, une seule chose peut nous faire du mal,
et maintenant elle n'est pas là. Elle est partie!

546
00: 56: 55,600 -> 00: 56: 56,800
Grand-mère!

547
00: 56: 56,970 -> 00: 57: 01,400
Et je mens? Ta belle-mère
est le seul reptile avec deux jambes.

548
00: 57: 02,100 -> 00: 57: 04,400
Marche! Marche!

549
00: 57: 06,800 -> 00: 57: 07,800
Qu'est-il arrivé?

550
00: 57: 09,500 -> 00: 57: 15,100
Dite moi une fois de plus. Je ne comprend pas vraiment.
Qu'est qu'a dit Murat? Comment sest il fâcher contre toi?

551
00: 57: 15,900 -> 00: 57: 19,900
Tuvalu, ne me fait pas te ledire à nouveau.
Chaque fois ça s'aggrave.

552
00: 57: 20,500 -> 00: 57: 23,100
M. Murat n'as qu'une relation professionnelle avec moi.

553
00: 57: 28,100 -> 00: 57: 30,400
Ce fut une erreur de traîner avec moi.

554
00: 57: 32,700 -> 00: 57: 34,400
Je suis mentalement malade!

555
00: 57: 39,450 -> 00: 57: 43,100
Tout le monde lui aurait informé,
Dieu regarde d'en haut.

556
00: 57: 44,300 -> 00: 57: 51,100
Cela dépend du niveau ou tombe le mot.
Avec Sarijera, même Camlica Hill est pas mal.

557
00: 57: 51,900 -> 00: 57: 56,800
-l'humanité est mort, Tuvalu?
-oui, mon cher! Tu as raison! Je ne peux pas faire confiance à personne.

558
00: 57: 57,100 -> 00: 58: 01,100
L'homme ne peut même pas être en paix.

559
00: 58: 02,600 -> 00: 58: 08,100
Je ne peux pas tenir. Pourquoi?
Tout de suite m'enlève de Murat.

560
00: 58: 10,600 -> 00: 58: 14,800
Si je sais qui va y avoir comme ça,
Je ne dirais pas. Une amande?

561
00: 58: 52,500 -> 00: 58: 58,100
-Juste maintenant je remarqué que cette image étais ici.
-ta mère était belle et dans caractère et dans le visage.

562
00: 58: 59,500 -> 00: 59: 00,600
Si tu veux, tu peux la prendre.

563
00: 59: 01,100 -> 00: 59: 04,700
Laisse ça ici.
Je n'aime pas les photos.

564
00: 59: 10,600 -> 00: 59: 12,300
Ta mère dois te manque ?

565
00: 59: 14,000 -> 00: 59: 16,300
Je ne me souviens pas trop de choses!

566
00: 59: 18,900 -> 00: 59: 22.300
Ou Peut-être que je ne veux pas me souvenir !

567
00: 59: 23,100 -> 00: 59: 25,300
Ce n'étais pas de ta faute, Murat.

568
00: 59: 29,900 -> 00: 59: 34,600
-Peut-on ne pas en parle ?
-Bien sur, grand-mère.

569
00: 59: 48,100 -> 00: 59: 51,400
Mais peut tu parler ce qu'elle aurait voulu qui elle étais

570
00: 59: 54,800 -> 01: 00: 02,600
Elle était très forte, ta mère était patiente.
Leyla était une femme à l'ancienne.

571
01: 00: 03,800 -> 01: 00: 11,600
Elle était très honnête. Plein de respect.
Elle ne savait pas ce que cela signifie de briser ton coeur.

572
01: 00: 13,900 -> 01: 00: 16,100
Elle était un ange sans ailes.

573
01: 00: 17,700 -> 01: 00: 22,600
Tout le monde lui aurait apporter son aide.
Elle essayait d'être correct avec les autres.

574
01: 00: 26,400 -> 01: 00: 30,100
Elle aurait été très
Fier de voir ton succès.

575
01: 00: 32,400 -> 01: 00: 34,100
Je ne pense pareil!

576
01: 00: 35,600 -> 01: 00: 39,900
Pourquoi tu dit ça ?
Quelqu'un a mal fait quelque chose?

577
01: 00: 56,300 -> 01: 00: 59,800
-As-tu une demi-heure pour moi, bel homme?
- bien sur que je l'ai, bel homme !

578
01: 01: 00,100 -> 01: 01: 03,400
Je te donnerai ma vie, si tu voulais. Go!

579
01: 01: 17,800 -> 01: 01: 19,800
Tu sais où on est?

580
01: 01: 20,100 -> 01: 01: 22,800
Je ne sais pas encore.
Et même la navigation ne sait pas.

581
01: 01: 23,700 -> 01: 01: 26,100
Partout où nous sommes déjà,
Même pas le temps de finir.

582
01: 01: 27,100 -> 01: 01: 30,600
Très agréable!
Qu'est-ce que ça va être maintenant?

583
01: 01: 31,800 -> 01: 01: 35,800
Qu'est-ce que ça va être, bientôt ce sera sombre.
La nuit tombera.

584
01: 01: 36,200 -> 01: 01: 42,100
Tant qu'il y a un prédateur
dans les bois, ils viennent pour nous.

585
01: 01: 42,700 -> 01: 01: 43,900
-Ne soit pas comme ça!

586
01: 01: 44,600 -> 01: 01: 46,900
-J'ai peur!
-c’est une bonne chose.

587
01: 01: 47,400 -> 01: 01: 51,800
Si tu as peur, tu vas mourir et
Je ne vois pas comment tu vas allez dîner à quatre pattes.

588
01: 01: 52,800 -> 01: 01: 54.500
Ipek.

589
01: 01: 55,800 -> 01: 02: 00,600
Je ne sais pas! S'il vous plaît faite que
quelqu'un pour regarder le jeu et pour nous sauver.

590
01: 02: 00,800 -> 01: 02: 02,250
Qu'importe le jeu?

591
01: 02: 02,500 -> 01: 02: 05,100
-Look! Il n'y a pas d'âme ici.
-Ah, Ipek!

592
01: 02: 08,300 -> 01: 02: 09,900
La situation est fondamentalement comme ça.

593
01: 02: 10,100 -> 01: 02: 12,600
Cela signifie que tu es
désolé que tu as fait une erreur?

594
01: 02: 13,500 -> 01: 02: 17,600
-Je crois que je n'ai pas l'habitude de faire des erreurs.
-Toute le monde peut faire une erreur.

595
01: 02: 18,100 -> 01: 02: 19,800
Je n'en fais pas normalement!

596
01: 02: 20,100 -> 01: 02: 21,800
Juste Félicitations à la jeune fille!

597
01: 02: 22,100 -> 01: 02: 25,100
démissionne bravement
devant sa diffamation.

598
01: 02: 25,100 -> 01: 02: 29.400
Appelons pas ca une diffamation.
C est juste un malentendu.

599
01: 02: 29,900 -> 01: 02: 32.700
Même elle ne
sais comment présenter des excuses.

600
01: 02: 33,100 -> 01: 02: 39,100
Maintenant, je comprends pourquoi tu demande.
Pourquoi donner autant d'importance à cette fille?

601
01: 02: 40,400 -> 01: 02: 44,300
C est pas seulement Hayat,
pour tous le monde j'aurai fais pareil.

602
01: 02: 46,100 -> 01: 02: 50,600
Après tout, publiquement ca été injuste. C'est une mauvaise chose.

603
01: 02: 51,900 -> 01: 02: 54,100
Ensuite, il est évident que ce que tu dois faire.

604
01: 02: 54,900 -> 01: 02: 56,000
Qu'est-ce que?

605
01: 02: 56,100 -> 01: 02: 58,800
Partir, lui présenter des excuses et faire amende honorable.

606
01: 02: 59,100 -> 01: 03: 01,900
Bon, mais jusqu'à aujourd'hui
Je n'ai dit à personne que j'étais désolé.

607
01: 03: 02,100 -> 01: 03: 05,100
Tout a un commencement!

608
01: 03: 13,100 -> 01: 03: 15,900
Et je suis comme cette aigle, cherie.

609
01: 03: 16,100 -> 01: 03: 20,600
Toute ma vie, je resterai avec ma compagne. Je la traiterai avec gentillesse !

610
01: 03: 21,100 -> 01: 03: 27.000
-et tu seras cette compagne.
Je t'aime, Gokcen! Tu es si mignon!

611
01: 03: 30,600 -> 01: 03: 32,100
Ici, ils sont ici!

612
01: 03: 33,100 -> 01: 03: 34,600
Attend, qu'est-ce que tu fais?

613
01: 03: 35,500 -> 01: 03: 40,100
Le tueur de la petite équipe! Ceci est sur
la survie de l'animal. Prend-le facile, s'il te plaît!

614
01: 03: 45,100 -> 01: 03: 48,600
Soyez calme avec les animaux en couple
sinon la nature sera détruite.

615
01: 03: 49,100 -> 01: 03: 52,900
Indépendamment de ces dernier, nous somme rester.
Ils sont venus à la multiplication. Ne pas reproduire?

616
01: 03: 53,500 -> 01: 03: 57,100
Nous allons multiplier, bien sûr!
Ok, pas de problème. Nous ne sommes pas plus.

617
01: 03: 58,100 -> 01: 04: 01,100
Calme-toi, ma vie! Calme-toi!
Encore une fois tes cheveux sont électrifié.

618
01: 04: 01,600 -> 01: 04: 04,100
Et nous devons te remercier Hayat.

619
01: 04: 05,600 -> 01: 04: 09,100
Si elle navait pas commencé à travailler à ma place,
Nous ne serions pas ici aujourd'hui, n'est-ce pas, ma chèrie?

620
01: 04: 11,500 -> 01: 04: 13,600
Qu'est-ce qu'il y a d'urgent ?

621
01: 04: 14,500 -> 01: 04: 18,600
-Suna, j'ai donné ma démission.
-Quoi? Pourquoi?

622
01: 04: 19.000 -> 01: 04: 21,900
Loiseau, prend le facilement!
La difficulté des aigles à se reproduire .

623
01: 04: 22,100 -> 01: 04: 26,800
Tais toi, Gokcen! Tais toi! Je plumerai
Les vautours, un par un.

624
01: 04: 28,900 -> 01: 04: 31,100
Qu'est-il arrivé, Hayat?
Qu'est-il arrivé? Dites-moi vite .

625
01: 04: 31,600 -> 01: 04: 34,600
Ils m ont accusé , d'être une taupe.

626
01: 04: 38,600 -> 01: 04: 45,100
Que fait tu pour la retraite?
Donc tu pars. Quel conclusion , Bro!

627
01: 04: 47,100 -> 01: 04: 53,105
Ainsi, tu ne reste pas ici. Avant de partir,
Voyons nous. D'accord ?

628
01: 04: 55,900 -> 01: 05: 01,700
Et nous ... Et nous sommes très heureux
avec ta fille. Bien sûr!

629
01: 05: 03,300 -> 01: 05: 06,900
Bien sûr, Kemal! Je te le dirais!

630
01: 05: 07,300 -> 01: 05: 10,300
Comme je l'ai dit, on se vois avant de partir.
D'accord!

631
01: 05: 13,800 -> 01: 05: 15,900
Kemal envoie ses salutations!

632
01: 05: 18,600 -> 01: 05: 21,900
Merci à lui,
mais ce pourquoi lui a tu parlé ?

633
01: 05: 22,600 -> 01: 05: 26,900
Il est évident que suna n'a toujours pas
Dit à son père, qu'elle avait quitté son emploi.

634
01: 05: 27,100 -> 01: 05: 30,600
Je jure devant Dieu cette fille a raison!
Je ne serais pas quoi dire si j'étais à sa place.

635
01: 05: 31,000 -> 01: 05: 35,100
- Pourquoi?
-donc tu connais l'histoire ?

636
01: 05: 36,000 -> 01: 05: 37,100
Quoi?

637
01: 05: 37,900 -> 01: 05: 41.500
Murat a accusé cette fille
pour espionnage dans l'entreprise.

638
01: 05: 43,800 -> 01: 05: 46,800
J'ai demandé au deux, mais ni l'un ni l'autre
N'a dit quelque chose.

639
01: 05: 47,950 -> 01: 05: 49,400
Je ne suis pas surpris!

640
01: 05: 49,700 -> 01: 05: 53,600
Probablement que cette pauvre fille a honte de mettre en évidence l'insolence de ton fils .

641
01: 05: 54400 -> 01: 05: 57,600
Il n'a pas eu que
De bonne raison.

642
01: 06: 02,800 -> 01: 06: 07,300
Je ne peux pas le croire! Qu'est-ce que cela signifie l'espionnage?
J'ai foi en toi, Hayat!

643
01: 06: 07,500 -> 01: 06: 11,100
Tu es présenté avec mon nom et prénom.
Comment pourrais-tu me faire ça ?

644
01: 06: 11,500 -> 01: 06: 14,300
Les oiseaux, ils ont recommencé à nouveau!
Tu l'as raté !

645
01: 06: 14,700 -> 01: 06: 21,300
Ne commence pas, Gokcen! Dieu les aides
A faire un nid dans ta tête.

646
01: 06: 22,800 -> 01: 06: 25,800
-qu'es que je dis à mon père maintenant?
-Je suis désolé!

647
01: 06: 26,300 -> 01: 06: 31,400
Je ne voulais vraiment pas que ce soit comme ça.
Je voudrais pouvoir faire quelque chose.

648
01: 06: 33,100 -> 01: 06: 39,100
La cause de tous les problèmes appel! L'ancien directeur, M. Murat. Probablement qu'il va dire quelque chose de dérangeant .

649
01: 06: 39,500 -> 01: 06: 41,300
-Je ne répondrez pas!
-Ne répond pas, honey!

650
01: 06: 41,500 -> 01: 06: 45,500
Il suffit de le mettre en mode silencieux
de sorte de ne pas bouleverser les aigles

651
01: 06: 46,000 -> 01: 06: 48,800
Répond à ce téléphone, Hayat.!
Répond! Débarrasse-toi de tout ça !

652
01: 06: 49,100 -> 01: 06: 53,100
Parle, excuse toi, sourie!
Faites quelque chose!

653
01: 06: 53,400 -> 01: 07: 00,500
Suna, je suis désolé. Je suis vraiment désolé! Tu as raison,
Je présente mes excuses. Mais la situation est différente.

654
01: 07: 01,500 -> 01: 07: 04,100
Bon! Peut-être qu'il a réalisé son
erreur et veut présenter des excuses.

655
01: 07: 04,400 -> 01: 07: 06,900
Il préférerait mourir,
Que faire quelque chose comme ça.

656
01: 07: 07,400 -> 01: 07: 11,300
Tu me le dois, Hayat!
S'il te plaît, répond à ce téléphone.

657
01: 07: 11,500 -> 01: 07: 13,300
D'accord!

658
01: 07: 15,500 -> 01: 07: 16,900
S'il te plaît!

659
01: 07: 17,100 -> 01: 07: 21,100
Hayat, nous avons besoin de parler. Je suis dans la quartier de ta maison si tu es libre.

660
01: 07: 23,500 -> 01: 07: 25,300
Mais je ne suis pas à la maison!

661
01: 07: 26,800 -> 01: 07: 29,900
Quoi qu'il en soit, pourquoi?
De quoi devons-nous parler?

662
01: 07: 31,800 -> 01: 07: 34,100
Ce n'est pas un problème!
Je peux venir où tu es.

663
01: 07: 34,900 -> 01: 07: 39,500
-Nous devons résoudre ceci aujourd'hui
-Bien alors! Si vous dites que est comme les hochets.

664
01: 07: 39,900 -> 01: 07: 42,900
Mais laissez-moi te prévenir de suite, en ce moment,
où nous sommes c'est difficile de venir.

665
01: 07: 43,300 -> 01: 07: 45,900
En fait, me rencontrer sur
l'endroit est le plus approprié.

666
01: 07: 46,300 -> 01: 07: 47,500
D'accord!

667
01: 08: 03,100 -> 01: 08: 05,500
Non! Ça ne fonctionne pas.

668
01: 08: 09,300 -> 01: 08: 13,900
Mon belle , pourquoi es que tu fais ça?
Et comment belle température est allé.

669
01: 08: 14,100 -> 01: 08: 16,000
Pourquoi ne veux tu pas travailler?

670
01: 08: 16,300 -> 01: 08: 20,100
Nous y sommes allés!
Je te jure que je vais devenir fou!

671
01: 08: 24,899 -> 01: 08: 30,399
Si un vaisseau spatial me tomber sur la tête,
Je ne serais pas surpris.

672
01: 08: 31,200 -> 01: 08: 34,600
Mais tout ceci est arrivé après avoir
rencontré ce patron problématique.

673
01: 08: 35,300 -> 01: 08: 40,100
Pour revenir à pied et demander l'aide de suna?
Nous avons pas d'autre choix!

674
01: 08: 40,700 -> 01: 08: 45,800
C'est hors de question! Je ne me séparerait pas de ma fille. Je ne peux pas la laisser seule sur la montagne.

675
01: 08: 47,100 -> 01: 08: 49,899
Quoi qu'il en soit, ils ont mis le mauvais oeil sur ma fille .

676
01: 08: 51,100 -> 01: 08: 54,100
Dieu, tu es fou et loufoque?

677
01: 08: 55,500 -> 01: 08: 59,600
Regarde, Ipek! Tu es une fille sensible.
Ne t inquiéte pas, mon ami!

678
01: 09: 00,300 -> 01: 09: 04,100
-c'est la voiture. Voiture.
-Ne m'attaque, Hayat!

679
01: 09: 04,800 -> 01: 09: 07,399
Tout le monde a son propre point faible.
Je ne laisserai pas mon bébé seul ici.

680
01: 09: 07,899 -> 01: 09: 08,899
-et c'est tout!
-Bon!

681
01: 09: 09,500 -> 01: 09: 11,800
Reste ici avec ta
ténacité et ton bébé.

682
01: 09: 12,100 -> 01: 09: 15,700
Ne soyez pas désolé pour ca,
Des animaux ont mangé son ami sur les routes du désert.

683
01: 09: 16,100 -> 01: 09: 19,100
Il se pourrait que je ne revienne pas.
Dite bonjour à la maison.

684
01: 09: 19,500 -> 01: 09: 23,100
Dit tout ce qui est arrivé,aisp
C est une raison pour toi. Allez, santé!

685
01: 09: 23,600 -> 01: 09: 29,100
Tu peux appeler ça l'amour maternel.
Même les tarifs je ne les ai pas remboursés.

686
01: 09: 42,800 -> 01: 09: 47,200
-M. Murat ce n'est pas un genre de piège?
-Comme par exemple, Kerem?

687
01: 09: 47,700 -> 01: 09: 50,899
Tu es maintenant attristés Mlle Hayat.
Elle ne portera pas rancune?

688
01: 09: 52,100 -> 01: 09: 55,900
Si elle vise et tire
dans un endroit abandonné?

689
01: 09: 56,200 -> 01: 10: 00,100
Je suppose qu'il est fou.
Mais je ne crois pas que ça, Karem.

690
01: 10: 02,400 -> 01: 10: 06,400
Peut-être qu'elle a commencé à chercher le sens de la vie dans les montagnes, elle est tombée dans la dépression en raison de la perte d'emplois.

691
01: 10: 06,700 -> 01: 10: 07,800
C'est possible!

692
01: 10: 07,950 -> 01: 10: 12,100
Quand c'est au sujet de Hayat,
On peut attendre des réactions inattendues.

693
01: 10: 16,100 -> 01: 10: 21,400
Seigneur, aide-moi! Qu'est-ce que je fais ici?
Je suis un homme innocent.

694
01: 10: 21,900 -> 01: 10: 25,100
Tout cela est arrivé à cause de la tarentule de Murat.

695
01: 10: 28,100 -> 01: 10: 30,100
Qu'est-ce que c'eSt?
C'est un serpent?

696
01: 10: 32,900 -> 01: 10: 34,100
Je pensais!

697
01: 10: 39,400 -> 01: 10: 46,100
Si je prends ça! Mais l'ours devant moi
Je l'ai frappé sur la tête et il va me manger.

698
01: 10: 46,800 -> 01: 10: 49,400
Pourquoi il me mangerais?
Pourquoi un ours appaitrais ?

699
01: 10: 50,900 -> 01: 10: 57,800
Oh, mon Dieu, Protége-moi pour ne pas devenir la nourriture des animaux.
Sauve-moi de tous les animaux.

700
01: 10: 58,100 -> 01: 11: 00,400
Oh, mon Dieu! Amen!
Amen! Amen!

701
01: 11: 10,400 -> 01: 11: 13,400
Pourquoi sommes-nous devenus comme ça, ma fille?
Je n'ai pas manger pour aider à les nourrir.

702
01: 11: 13,700 -> 01: 11: 15,900
J'ai mal fait quelque chose sans m'en rendre compte?

703
01: 11: 16,350 -> 01: 11: 22,700
Après tout, il n'y a pas de pénurie de pétrole. Même de carburant.
Chaque jour, tu t’habille, tu nettoie la poussière.

704
01: 11: 41,700 -> 01: 11: 45,700
Non! Allez pas plus!
Ce n'est pas possible!

705
01: 11: 52,000 -> 01: 11: 53,700
C'est possible!

706
01: 12: 01,100 -> 01: 12: 02,100
Ipek.

707
01: 12: 02,700 -> 01: 12: 04,200
Ipek.

708
01: 12: 04,700 -> 01: 12: 05,700
Ipek.

709
01: 12: 06,200 -> 01: 12: 06,900
Ipek.

710
01: 12: 07,400 -> 01: 12: 11,300
Encore une fois, tu ne réponde pas à mon bonjour?
Ou encore tu fuis la vérité?

711
01: 12: 11,700 -> 01: 12: 15,400
Non! Je fuis ta stupidité.

712
01: 12: 16,700 -> 01: 12: 19,300
Allez, bebe! Allez!

713
01: 12: 19,700 -> 01: 12: 24,100
Bien sûr, tu es choqué.
Encore une fois nous nous croisons.

714
01: 12: 24,500 -> 01: 12: 28,200
Même si tu evite cette histoire d’amour. Il faut comprendre que nous sommes faits l'un pour l'autre.

715
01: 12: 28,600 -> 01: 12: 34,700
Tu as un GPS installé? Tu es partout, en face de moi!
Partout où tu vas pour moi! Sort d'ici! Va-t-en!

716
01: 12: 35,200 -> 01: 12: 40,300
Je ne peux pas y aller, Ipek. Tu me l'as demandé!
Tu m'as demandé de l'aide. La voiture c'est juste une métaphore.

717
01: 12: 40,700 -> 01: 12: 44,300
Ta geart à donner un SOS ,
Mais, ne t'inquiète pas, je suis là.

718
01: 12: 45,100 -> 01: 12: 50,100
Non! Je n'ai pas demander de l'aide! Je n'en ai pas besoin.
Je jure devant Dieu!

719
01: 12: 50,500 -> 01: 12: 54.400
Allez bébé, s'il te plaît! Aller!
Sauve-moi de ce fou, s'il te plaît!

720
01: 12: 57,400 -> 01: 13: 01,400
Ne lutte pas, Ipek!
Un homme ne peut pas échapper à son Destin.

721
01: 13: 01,900 -> 01: 13: 07,700
Mais tu dois donner une chance. Viens voir
Quel est le problème avec la voiture. Allez!

722
01: 13: 07,900 -> 01: 13: 11,700
-ouvre Cette porte!
-Il n'y a pas moyen!

723
01: 13: 12,100 -> 01: 13: 16,700
Ne lutte pas, Ipek! cette porte
et la porte de ton cœur, je vais l'ouvrir.

724
01: 13: 19,500 -> 01: 13: 23.000
Dieu, je vais devenir folle!
Je vais vraiment devenir folle!

725
01: 13: 25,200 -> 01: 13: 28,700
Je suis désolé! Je vous interrompe?
Bonjour!

726
01: 13: 29,500 -> 01: 13: 31,000
Où est-Hayat?

727
01: 13: 31,400 -> 01: 13: 36,700
Comme la voiture est en panne, elle a continué, pour recherche de l'aide. Il y a dix minutes!

728
01: 13: 37,300 -> 01: 13: 38,900
Bon! Je vais trouver Hayat.

729
01: 13: 39,200 -> 01: 13: 43,500
Soit dit en passant, vous devriez également être plus raisonnable .
Karem comprend ces choses. Tu peux résoudre tous les problèmes.

730
01: 13: 44,100 -> 01: 13: 47,500
-Allez, bon travail.
-non!

731
01: 13: 49,200 -> 01: 13: 53,400
Non, non! Ne partez pas!
Ne me laisse pas seul avec lui. S'il vous plaît!

732
01: 13: 55,500 -> 01: 13: 57,500
Je veux mourir!

733
01: 14: 01,200 -> 01: 14: 03,400
Je veux mourir!

734
01: 14: 03,900 -> 01: 14: 09,300
Je ne peux pas te laisser aller nulle part.
Si nous sommes jugés, après de nombreuses années de vie.

735
01: 14: 19,700 -> 01: 14: 21,700
Je l'ai toujours proche.

736
01: 14: 22,400 -> 01: 14: 25,700
Il partira si je marche
avec courage, et confiance

737
01: 14: 27,400 -> 01: 14: 29,700
Il n'y a pas de signe.

738
01: 14: 30,500 -> 01: 14: 34,200
On ne dirait pas qu'il veut! Le diable me fait
vouloir oublier ma peur et le frappé sur la tête.

739
01: 14: 36,700 -> 01: 14: 39,700
Non, non, non!
Ce ne serai pas bien!

740
01: 14: 46,000 -> 01: 14: 47,500
M. Murat!

741
01: 14: 48,400 -> 01: 14: 49,900
La peur est encouragé!

742
01: 14: 50,200 -> 01: 14: 55.100
Mais vous ne pourrais rien sur ca,
Je vais continue avec cette peur .

743
01: 14: 55,400 -> 01: 14: 56,600
Nous devons parler.

744
01: 14: 57,000 -> 01: 14: 59,100
Tu aurais du pensé a
Ca avant de jouer avec moi.

745
01: 14: 59,500 -> 01: 15: 01,550
C'etait une petite farce.
Allez! Allons-y!

746
01: 15: 01,700 -> 01: 15: 03,200
Je ne veux pas!

747
01: 15: 03,800 -> 01: 15: 05,500
Écoutez, il commence à faire sombre.

748
01: 15: 05,700 -> 01: 15: 09,400
J'ai laissé Kerem avec ton amis pour l'aider,
Donc il n'y a pas besoin de demander de l'aide.

749
01: 15: 09,600 -> 01: 15: 10.900
Ne perdons pas de temps !
Allez!

750
01: 15: 12,700 -> 01: 15: 15,700
Je vais mourir avant que je sois entré dans ta voiture.

751
01: 15: 16,300 -> 01: 15: 20,700
Bon! Si tu ne veux pas allez
Dans la voiture, je vais marcher avec toi.

752
01: 15: 21,700 -> 01: 15: 25,200
-Je pense que nous avons rien à nous dire.
-Mais j'en ai moi!

753
01: 15: 25,700 -> 01: 15: 31,200
-Je ne pense pas que je veuille parler avec toi maintenant.
-Alors je suis à côté de toi jusqu'à ce que tu change d'avis.

754
01: 15: 38,200 -> 01: 15: 41,200
Tu ne peux pas regarder sans contact?
Je ne veux pas toucher ma voiture.

755
01: 15: 42,600 -> 01: 15: 45,900
Quand le travaille sera fini,
je vais laver ma fille avec des détergents.

756
01: 15: 46,300 -> 01: 15: 52,200
Notre fille! Le jour viendra où
Nous aurons notre fille ou fils .

757
01: 15: 52,700 -> 01: 15: 59,900
Tu vas jeter mon linge dans la machine.
Et pendant que tu fera le repassage des larmes de joie ruissellent sur ma chemise.

758
01: 16: 01,500 -> 01: 16: 11,200
Je gifler ton visage avec ce fer à repasser.
Regarde ton imagination. Je ne veux pas! Cette voiture est à moi. Moi!

759
01: 16: 11,700 -> 01: 16: 19.400
Ipek! Je dois parler avec toi. J'aime ta colere.
Mais nous avons besoin d'un équilibre pour l'avenir.

760
01: 16: 19,900 -> 01: 16: 25,200
Il y a deux mois que tu as fait un accident. amendes pour excès de vitesse pour
Mauvais stationnement . Tu as 56 points de peine, fille.

761
01: 16: 25,700 -> 01: 16: 29.200
-Juste un peu! Comment tu le sais?
-Hassan me la dit.

762
01: 16: 30,200 -> 01: 16: 32,800
Très beau gars. Je vais te le présenter.
Agent de la circulation.

763
01: 16: 33,300 -> 01: 16: 34,900
Comment, comment?

764
01: 16: 38,700 -> 01: 16: 40,400
-Notre fille?
-oui!

765
01: 16: 40,700 -> 01: 16: 45,400
Avec quel droit tu enquête?
Tu es un pervers? Maniac?

766
01: 16: 46,500 -> 01: 16: 49,200
L'amour est à la recherche d'emploi.
Résoudre le problème. Comprendre!

767
01: 16: 49,350 -> 01: 16: 53,200
Mais ces petits radar ouvre ton coeur.
Là, tu verra sur la plaque.

768
01: 16: 53,400 -> 01: 16: 59.500
Je détruirai ta plaque. Tu as besoin d'un traitement.
Quoi qu'il en soit, tu ne résoudra rien. Ça suffit!

769
01: 17: 06,700 -> 01: 17: 09,200
Il y a longtemps que j'ai fais le diagnostic.

770
01: 17: 09,700 -> 01: 17: 13,300
Tu as besoin de mon amour,
et la voiture as besoin d'un nouveau fusible.

771
01: 17: 13,600 -> 01: 17: 17,900
Mais nous allons nous débarrasser des deux. Ne t'inquiéte pas!
Pourquoi? Le médicament c'est a moi.

772
01: 17: 27,300 -> 01: 17: 30,700
Oui. Puisque nous sommes arrivés à la fin de la route,
Tu n'as pas d'endroit où t’échapper.

773
01: 17: 31,400 -> 01: 17: 33.000
Je ne fuis pas!

774
01: 17: 38,200 -> 01: 17: 41,700
-Qu'est-ce que tu pense faire?
-Avec toi on ne peut pas parler en civilisé?

775
01: 17: 41,900 -> 01: 17: 46,000
-J'essayais de te suivre dans ce jeu denfants.
-Qui? J'agi comme un enfant?

776
01: 17: 46,500 -> 01: 17: 52,500
Accusant quelqu'un sans savoir, sans demander aux bonne personnes requise. Tu as raison!

777
01: 17: 52,700 -> 01: 17: 55,700
-d'accord, tu ne le fait pas! Écoute-moi alors.
-Bien, j’écoute! Quelle est la question?

778
01: 18: 01,200 -> 01: 18: 07,150
-Que est ... Qu'est-ce que ça va être maintenant tout d'un coup?
Non, non, non! Tu ne peux pas, s'il te plaît!

779
01: 18: 07,500 -> 01: 18: 10,800
N’hésite pas à parler ce qui est
Dans ton esprit, donc Rassure-toi.

780
01: 18: 11,200 -> 01: 18: 15,200
-dis ce qu'il y a , et allons-y.
-Hayat, je ne suis pas venu ici pour être en colere.

781
01: 18: 15,500 -> 01: 18: 18,200
Donc tu es ici pour faire quelque chose d'encore plus grave.

782
01: 18: 18,700 -> 01: 18: 25,300
Je te le dit maintenant . ma courtoisie
et ma patience ont des limites. Je ne resterai pas calme .

783
01: 18: 25,700 -> 01: 18: 28,900
-Comment je ne pourrais pas le savoir?
-tu n'as encore rien vu.

784
01: 18: 29,500 -> 01: 18: 33,700
-Mais je peux le deviner!
-oui, qu'es que c'est?

785
01: 18: 36,300 -> 01: 18: 39,700
-jai parlé a Doruk.
-tu l'as déjà dit.

786
01: 18: 41,300 -> 01: 18: 45,500
-puis Tuvalu est venu me voir.
-oui!

787
01: 18: 48,200 -> 01: 18: 53,900
Et j'y ai pensais longtemps. Et ....

788
01: 18: 54,700 -> 01: 18: 57,900
Tout homme peut faire une erreur.

789
01: 18: 59,700 -> 01: 19: 06,700
-Est-ce que tu admet maintenant que tu as fait une erreur?
-Je parle de la rapidité avec laquelle je t'ai accusais.

790
01: 19: 08,100 -> 01: 19: 12,300
-Mais ce n'est pas une erreur?
-et ne te force pas, Hayat?

791
01: 19: 12,700 -> 01: 19: 19,100
Je ne me force pas. Je ne me force pas.
J'ai démissionné et continuais mon chemin. Tu es venu pour moi!

792
01: 19: 19,500 -> 01: 19: 22 000
-Je veux que tu reviennes!
-pourquoi?

793
01: 19: 22.300 -> 01: 19: 24 000
Je t'ai dit que j'ai mal compris la situation.

794
01: 19: 24,200 -> 01: 19: 28,000
Je ravale mes mots, et je reviens travailler comme si rien n'était arrivé.

795
01: 19: 28,300 -> 01: 19: 31,800
Ne t'occupe pas , je suis comme ca...
-Désolé!

796
01: 19: 36,700 -> 01: 19: 38,700
Quoi? Comment?

797
01: 19: 39,300 -> 01: 19: 41,300
Je dis que je suis désolé!

798
01: 19: 45,900 -> 01: 19: 49,200
-tu es sérieux?
-stop!

799
01: 19: 57,200 -> 01: 19: 59,400
Je ne sais pas quoi dire maintenant.

800
01: 19: 59,500 -> 01: 20: 02,200
Il n'y a rien a dire.
Le sujet n'a rien à voir avec toi.

801
01: 20: 02,500 -> 01: 20: 06,200
Je me suis trompé et j'ai remarqué mon erreur.
Je suis ici et je suis désolé. C'est tout!

802
01: 20: 06,600 -> 01: 20: 10,400
Je ne sais pas ce qui se passera après ça,
Mais j'ai fait ce qu'il fallait faire .

803
01: 20: 10,700 -> 01: 20: 15,200
C'est à toi de voir si tu veux
retourner au travail ou non.

804
01: 20: 20,900 -> 01: 20: 23,200
Quoi?

805
01: 20: 27,000 -> 01: 20: 31,000
Demandez le lieutenant Anlamaz Episode 3
Traduction Et Sync: Usama King
FB: Demandez le lieutenant Anlamaz ourdou
FB Lien: Facebook.com/asklaftananlamazurdu

806
01: 20: 50,400 -> 01: 20: 54.400
- Papa!
-Je pensais à venir.

807
01: 20: 54,600 -> 01: 20: 59,400
-Qu'est ce que tu fais ici?
-Dieu! Dieu! je ne peux pas venir a la maison, mon fils?

808
01: 20: 59,700 -> 01: 21: 02,700
Bien sûr, tu peux venir,
Mais, pas sans prévenir.

809
01: 21: 02,900 -> 01: 21: 07,900
Allons cherche à boire,
nous allons parler, Allez!

810
01: 21: 08,700 -> 01: 21: 10.600
Bon!

811
01: 21: 27,400 -> 01: 21: 32,300
Utilise ça sur ton visage. Demain, tu iras
au travail. Que ce beau patron te voit belle.

812
01: 21: 32,700 -> 01: 21: 34,100
A quoi ça sert, Ipek?

813
01: 21: 34,500 -> 01: 21: 37,900
D'ailleurs, je n'ai pas encore décidé
si je vais travailler demain.

814
01: 21: 40,400 -> 01: 21: 44,700
Asli. C'est elle le patron.

815
01: 21: 44,900 -> 01: 21: 49,900
L'homme a ce type de cils.
Nous mettons du mascara mais ils n'aiment pas.

816
01: 21: 51,100 -> 01: 21: 54,900
C'est un peu têtu,
Mais ce gars est en feu.

817
01: 21: 55,300 -> 01: 22: 01,400
Nous comprenons ça Hayat.
ne pas pleurer juste à cause du travail.

818
01: 22: 03,300 -> 01: 22: 08,400
Ma belle, tu es tombée amoureuse de ton patron?

819
01: 22: 08,700 -> 01: 22: 12,200
Mais ne garde pas ça pour toi!
Dit-nous! Tu peux le partager avec nous.

820
01: 22: 12,600 -> 01: 22: 19.400
-Dis, ca sera plus facile pour toi! Ouvre t!
-Asli, ne sois pas idiote! Tu ne connais pas cette sorcière?

821
01: 22: 20,500 -> 01: 22: 26,400
Quoi qu'il en soit, es que je peux avoir à faire avec mon patron?
Rappelez-vous , il a fait de ma vie un enfer !

822
01: 22: 26,700 -> 01: 22: 34,100
Oui! C'est possible qu'il soit aller trop loin mais en retour, il a présenté ses excuses. Que peut-il faire d'autre d'autre ce pauvre gars?

823
01: 22: 34,700 -> 01: 22: 38,600
Qui d'autre aurait fait tout ce chemin
dans la montagne pour présenter des excuses?

824
01: 22: 40,400 -> 01: 22: 46.500
Excuses toi au bord d'un lac au coucher de soleil.
Déverrouille ton téléphone et envoi un message, n'est-ce pas?

825
01: 22: 46,770 -> 01: 22: 52,500
Mais tu ne vas pas me casser la tête
avec cette amour insensé , non?

826
01: 22: 52,900 -> 01: 22: 55,900
Les filles sont vraiment folles!

827
01: 22: 57,900 -> 01: 22: 59,700
Et puis, il a une petite amie.

828
01: 22: 59,900 -> 01: 23: 03,700
Une fois j'ai parlé avec elle.
Il n'y a rien de ça.

829
01: 23: 03,900 -> 01: 23: 08,500
Là, vas y !
De toute façon le grand amour commence par un combat.

830
01: 23: 09,500 -> 01: 23: 10,800
Très romantique!

831
01: 23: 11,000 -> 01: 23: 14.600
Il n'y a rien de romantique, Asli.
N'invente pas!

832
01: 23: 15,900 -> 01: 23: 21.600
Eh bien ... c'est un homme juste.
Tout le monde ne ferait pas ça!

833
01: 23: 21,900 -> 01: 23: 27,900
Ne me fait pas rire!
Tu vois? Vous avez commencé à me donner raison.

834
01: 23: 30,400 -> 01: 23: 35,500
Bon! Blague à part.
Je suis un peu confuse.

835
01: 23: 37,200 -> 01: 23: 43.300
Peut-être, que j'ai été un peu injuste.
Il est venu, il a présenté ses excuses!

836
01: 23: 44,400 -> 01: 23: 48,300
Et ce qui lui est arrivé était
Vraiment très mauvais. Vous le savez?

837
01: 23: 48,700 -> 01: 23: 50.400
Qu'es qui est arrivé?

838
01: 23: 50,700 -> 01: 23: 56,600
Son frère me l'a dit.
Il a perdu sa mère. Plus précisément ...

839
01: 23: 58,700 -> 01: 24: 01,400
Sa mère est morte pour le sauver!

840
01: 24: 02,400 -> 01: 24: 04,600
Oh, aller!

841
01: 24: 05,200 -> 01: 24: 07,600
Mais c'est un très sérieux!
Comment c'est arrivé?

842
01: 24: 07,900 -> 01: 24: 11,400
Je ne sais pas!
Doruk, m'a dit juste ça.

843
01: 24: 11,900 -> 01: 24: 17,900
Comme il a l'air très dur et il garde ses émotions pour lui.
Vu qu'il est vraiment déprimé et triste!

844
01: 24: 19,400 -> 01: 24: 28.600
Comme de cette façon, il se protège contre quelque chose.
Peut-être que j'ai été un peu injuste avec lui.

845
01: 24: 36,700 -> 01: 24: 38,700
Merci!

846
01: 24: 40,100 -> 01: 24: 42,600
Qu'es qui est arrivé? Dit! Tu t'es battu avec
Darya? Qu'es qu'il s'est passé ?

847
01: 24: 43,400 -> 01: 24: 48,700
Non, rien ! Je me demandais
Ce que tu avais comme problème.

848
01: 24: 48,900 -> 01: 24: 52,100
-Quel problème ?
-Le problème avec la fille de Kemal.

849
01: 24: 52,500 -> 01: 25: 00,500
Tu n'a toujours rien dit à ce sujet.
Ou tu ne voulait pas en parler, je ne sais pas.

850
01: 25: 00,800 -> 01: 25: 05,200
-Le problème est résolu!
-Comment?

851
01: 25: 05,600 -> 01: 25: 08,900
Aujourd'hui, j'ai parlé avec Hayat.
Je ne sais pas si elle va retourner travail, mais ...

852
01: 25: 09,600 -> 01: 25: 14,500
La tension entre nous c'est apaisé .
Donc, tu ne dois pas t'inquiéter.

853
01: 25: 14,700 -> 01: 25: 17,500
Tu as parlé à cette fille,
Pour que je ne sois pas triste? Je ne comprends pas!

854
01: 25: 17,900 -> 01: 25: 23,900
Bien sûr que non!
J'ai ete injuste.

855
01: 25: 24,700 -> 01: 25: 27,100
Félicitations, Murat! Bien fait!

856
01: 25: 28,600 -> 01: 25: 31,600
De toute façon, ça devait être fais, mon fils!

857
01: 25: 32,500 -> 01: 25: 36,100
Si ça ne tenais qu'à moi, je préfèrais
Mourir que de présenter des excuses, mais ...

858
01: 25: 37,700 -> 01: 25: 39,700
Je n'en doute pas!

859
01: 25: 44,200 -> 01: 25: 48,400
Je suis vraiment fier de toi, Murat.
Bien!

860
01: 25: 49,600 -> 01: 25: 54.400
N'ai pas d'espoir! Avec ce qui est arriver.
Je ne pense que ca se reproduira à nouveau.

861
01: 25: 55,600 -> 01: 25: 58,400
Alors pour cette bonne nouvelle!

862
01: 25: 59,700 -> 01: 26: 03,400
Encore une fois, je le répète, n'es pas d'espoir
, je ne deviendrai pas comme ca.

863
01: 26: 03,900 -> 01: 26: 06,600
Tais toi, fils! Tais toi!

864
01: 26: 07,000 -> 01: 26: 10,400
Je ne veux pas! Après tout c'est moi.

865
01: 26: 11,100 -> 01: 26: 13,400
M. Murat, vous plaisanter?

866
01: 26: 13,700 -> 01: 26: 16,700
Oui! Je ne devrais pas.
Je fais des erreurs de débutant.

867
01: 26: 17,000 -> 01: 26: 20,400
Non, non, non! Garde le!
A la fin, tu réussi.

868
01: 26: 39,500 -> 01: 26: 41,900
-Bonjour, M. Murat!
-Bonjour!

869
01: 26: 43,300 -> 01: 26: 46,900
-vous voulez du café ou autre chose?
-Un café serait bien!

870
01: 26: 48,900 -> 01: 26: 52,400
-Est-ce que vous êtes seul ?
-oui!

871
01: 26: 54,700 -> 01: 26: 55,900
D'accord!

872
01: 26: 56,700 -> 01: 26: 58.900
D'accord?

873
01: 26: 59,700 -> 01: 27: 02,900
-Vous pouvez retourner au travail, Cagla.
-D'accord!

874
01: 28: 05,700 -> 01: 28: 08,700
-Est-ce que vous avez appelé les Arabes?
-Ils n'ont pas encore répondu, monsieur!

875
01: 28: 08,900 -> 01: 28: 13,400
Faites le moi savoir quand ils appelleront. Appeler un avocat.
Faite les terminer le pré-contrat.

876
01: 28: 13,700 -> 01: 28: 17,400
Afin d'informer les Arabes.
Du contrat à remplir.

877
01: 28: 18,400 -> 01: 28: 22,600
Certaines productions ont suggéré des endroits pour le défilé de mode.
Faite les accélérer, comme ca ils ne seront pas pressés par le temps.

878
01: 28: 22,800 -> 01: 28: 23,700
Oui, monsieur!

879
01: 28: 23,900 -> 01: 28: 27,600
Défilé de mode! Dépêchez vous de faire avancer les choses avec le lieu.
Pour ne pas être pressé plus tard.

880
01: 28: 30,900 -> 01: 28: 34,200
Elle n'est pas là?
-Elle n'est pas ici? Désolé!

881
01: 28: 34,500 -> 01: 28: 38,400
Qui, patron? Je ne voulais pas dire patron,
Je voulais dire « désolé ».

882
01: 28: 39,000 -> 01: 28: 43,100
-Ne sois pas idiote, Cagla!
-Il n'y a rien ! Apporte-moi un café !

883
01: 28: 43,700 -> 01: 28: 45,700
Voici, M. Murat!

884
01: 29: 07,600 -> 01: 29: 10.900
Votre expresso, double et sans sucre.

885
01: 29: 17,700 -> 01: 29: 20,100
Laissez-le sur mon bureau, s'il vous plaît!

886
01: 29: 31,100 -> 01: 29: 37,900
-autre chose ?
-pour l'instant, c'est tout!

887
01: 29: 40,900 -> 01: 29: 42,900
Tout simplement!

888
01: 29: 56,100 -> 01: 29: 59,100
Tu y vas !
Ou à la fin de ça.

889
01: 30: 01,100 -> 01: 30: 03,600
-M. Murat!
-oui!

890
01: 30: 04,100 -> 01: 30: 06,600
Merci pour hier!

891
01: 30: 07,100 -> 01: 30: 11,100
Je suis heureuse que d'être de retour.
Ce que vous avez fait, ça compte vraiment beaucoup pour moi.

892
01: 30: 11,400 -> 01: 30: 13,600
Qu'est-ce que j'ai fais?

893
01: 30: 14,100 -> 01: 30: 16,400
Vous êtes venu et présenter des excuses.

894
01: 30: 16,800 -> 01: 30: 20,600
Ca ne se reproduira pas,
fait attention et concentre toi sur le travail.

895
01: 30: 25,400 -> 01: 30: 30,600
-Je sors si vous n'avez pas d'autre ordres .
-Je le dirais si j'en ai.

896
01: 30: 53,600 -> 01: 30: 55,600
Didem!

897
01: 30: 57,300 -> 01: 31: 02,300
Qu'est-ce que c'est noir, Didem? Ou tu as fait un contrat avec un autre désigner, donc tu nous quitte?

898
01: 31: 02,600 -> 01: 31: 06,100
Ce n'est pas à le sujet!
Je suis en deuil.

899
01: 31: 09,400 -> 01: 31: 14,800
Dieu! Dieu! Les amis sont là pour ces jours.
Dites-moi ce qui est arrivé. Tu as perdu qui?

900
01: 31: 15,200 -> 01: 31: 19.400
J'ai perdu mon amour éternel, Doruk.
Le sens de ma vie.

901
01: 31: 20,200 -> 01: 31: 24,100
J'ai perdu mon soleil!
Printemps, été!

902
01: 31: 25,600 -> 01: 31: 28,100
L'hiver arrive!

903
01: 31: 28,400 -> 01: 31: 34,100
Je pense que le tueur et en même
temps le concerné. C'est, Murat Sarsilmaz!

904
01: 31: 38,300 -> 01: 31: 42,600
Ton état de toute façon, était un peu
turbulent. Eh bien, pourquoi? Qu'est-il arrivé?

905
01: 31: 42,800 -> 01: 31: 48,100
Tout ça c'est la faute de cette fille. Elle, Hayat a glissé entre nous comme un serpent.

906
01: 31: 48,400 -> 01: 31: 50,600
Quoi qu'il en soit, elle a donné sa démission
et est partie. Je ne reverrai pas son visage.

907
01: 31: 50,900 -> 01: 31: 55,600
Ce n'est pas la faute de Murat, c'est elle.
Hayat a tué notre amour.

908
01: 31: 56,100 -> 01: 31: 57,400
Bonjour!

909
01: 31: 58,100 -> 01: 32: 01,100
Toi?
Qu'es ce que tu fais ici?

910
01: 32: 02,200 -> 01: 32: 06,800
Je travaille ici, Didem?
C'est mon lieu de travail.

911
01: 32: 07,300 -> 01: 32: 11.900
Quoi? Comment ?
Murat t'as mis à la porte.

912
01: 32: 12,400 -> 01: 32: 17.200
M. Murat est venu présenté ses excuses
quand il s'est rendu compte qu'il avait été injuste avec moi.

913
01: 32: 17,800 -> 01: 32: 20,100
Il m'a demandé de revenir.

914
01: 32: 21,400 -> 01: 32: 27,600
Je t’ai dit que j'étais une personne patiente.
Ton vrai visage sera mise à jour. Tôt ou tard.

915
01: 32: 28,800 -> 01: 32: 34,100
Mais qu'est-ce qui t’es arrivé?
Tu avais l'air très déprimé.

916
01: 32: 35,300 -> 01: 32: 40,450
J'ai ... J'y vais, Tuvalu ne va m'attendre.

917
01: 32: 40,600 -> 01: 32: 43,600
OK, honey! Bien!
Bye! Bye!

918
01: 32: 45,100 -> 01: 32: 49,100
Regarde ca.
Mon frère t’a présenté ses excuses?

919
01: 32: 49,400 -> 01: 32: 52,600
C'est pas possible!
Bientot le jour du jugement.

920
01: 32: 52,800 -> 01: 32: 57,200
Par Dieu, il a présenté ses excuses! Même te laisser rester parmi nous.
Tant que tout est venu de présenter des excuses.

921
01: 32: 57,400 -> 01: 32: 59,400
Encore, il est venu sur ses pieds.

922
01: 33: 00,000 -> 01: 33: 05,800
Bro, te l'as fais! Il n'as jamais fais
Quelque chose comme ça. Sa vie a été raccourci!

923
01: 33: 06,400 -> 01: 33: 12.400
Oui! Il ressemblait à un monstre.
La couleur a changé, en jaune!

924
01: 33: 12,900 -> 01: 33: 17,100
Son charisme a été violé.
Son ego détruit.

925
01: 33: 18 000 -> 01: 33: 22,100
Eh bien, si tu veux m'excuser! Tu ne peux pas partir avec deux mots. Je dois connaître les détails.

926
01: 33: 27,400 -> 01: 33: 31,100
-le pré-contrat est prêt, Cagla?
-c'est prêt, M. Murat! Tenez!

927
01: 33: 32,600 -> 01: 33: 34,800
Donnez miss Hayat!

928
01: 33: 35,600 -> 01: 33: 37,400
Qu'est-ce c'est ?

929
01: 33: 37,600 -> 01: 33: 41,100
Les textes du contrat que nous faisons avec les Arabes.
S'il n'y a pas un d'autre problème, allons-y!

930
01: 33: 41,400 -> 01: 33: 43,400
Je ne comprends pas! Où?

931
01: 33: 43,600 -> 01: 33: 48,100
Tu as rendez-vous avec les hommes d'affaires, Les Arabes, pour exactement une heure et cinq minutes.

932
01: 33: 48,400 -> 01: 33: 50,100
Avec les hommes d'affaires, les Arabes?

933
01: 33: 50,300 -> 01: 33: 53,100
Oui, il y a un problème?

934
01: 33: 53,400 -> 01: 33: 59,400
Non! Quel problèmes il y aurait?
Je suis surprise parce que je ne le savais pas.

935
01: 33: 59,700 -> 01: 34: 04,200
Je suis désolé! La prochaine fois je demanderai t'as permission avant un rendez-vous.

936
01: 34: 05,400 -> 01: 34: 08,600
-Allez, qu'est-ce que tu fais? Avance!
-Je ne suis pas du tout prête!

937
01: 34: 09,000 -> 01: 34: 12,600
Il serait meme préférable de me jeter de la fenêtre du quatrième étage.

938
01: 34: 12,900 -> 01: 34: 16,200
Termine la réunion,
Apres tu te jetera. Allez!

939
01: 34: 26,100 -> 01: 34: 29.400
Dépêche-toi! Et essaye de ne pas tomber ! On n'a pas le temps.

940
01: 34: 30,400 -> 01: 34: 31,800
Je suis fini!

941
01: 34: 42,000 -> 01: 34: 46,800
“suna, il doit y avoir une autre réunion
avec les Arabes. Vite s'il te plaît contacte-moi! "

942
01: 35: 11,400 -> 01: 35: 15,800
-il y a un problème?
-non! Aucun!

943
01: 35: 16,100 -> 01: 35: 21,100
Ils n'existe pas.
J'ai besoin de toute urgence une pause.

944
01: 35: 21,300 -> 01: 35: 26,600
-Tu dois attendre jusqu'àu yacht.
-quelle yacht?

945
01: 35: 27,100 -> 01: 35: 31,100
La réunion d'aujourd'hui, je l'ai organiser sur un yacht.
Pourquoi? C'est un problème?

946
01: 35: 31,400 -> 01: 35: 33,600
Bien sûr que non!

947
01: 35: 37,400 -> 01: 35: 41,600
Si jechous, je plongerai
Dans l'eau et je m’évadrai.

948
01: 36: 13,400 -> 01: 36: 16,400
-Bienvenue M. Murat!
-content de vous voir, capitaine!

949
01: 36: 17,400 -> 01: 36: 19,800
Vous êtes la bienvenus, Miss!

950
01: 36: 21,400 -> 01: 36: 24,100
Cest un très bonne endroit!
De quel côté sont les toilette?

951
01: 36: 24,400 -> 01: 36: 26,100
A l'intérieur, tout de suite à droite.

952
01: 36: 31,400 -> 01: 36: 33,600
Va y!

953
01: 36: 33,900 -> 01: 36: 36,600
Ipek, je suis fini! Je suis morte! C'est ma fin!

954
01: 36: 37,400 -> 01: 36: 39,100
Qu'est-ce qui se passe?

955
01: 36: 39,300 -> 01: 36: 45,700
Murat m'a amené rencontrer les Arabes.
Je dois traduire. Je ne peux pas avoir, Suna. Je suis fini!

956
01: 36: 46,400 -> 01: 36: 48,400
Comment ça tu ne peux pas avoir Suna?

957
01: 36: 48,600 -> 01: 36: 51,600
Je l'appelle mais pas de réponse.
Je lui ai envoyer un message mais pas de réponse.

958
01: 36: 51,800 -> 01: 36: 57,100
On est maintenant au yacht où il y a la
Réunion. Je dois aller les rejoindre.

959
01: 36: 57,400 -> 01: 37: 04,100
Bon! Vas alors! Je vais continuer à appeler. si elle ne repond pas, je vais envoyer un message. Essaye de l'appeler!

960
01: 37: 04,400 -> 01: 37: 07,800
Si ca ne fonctionne pas, je vais vous trouver une autre interprète. Quoi qu'il en soit, je vais faire quelque chose.

961
01: 37: 08,100 -> 01: 37: 09,400
Ma vie dépend de toi!

962
01: 37: 10,000 -> 01: 37: 12.400
Après que je regardais, que je vois
cette fille debout devant moi, Tuvalu.

963
01: 37: 12,600 -> 01: 37: 16,400
Vraiment, ça serait mieux si je mourais. Je suis détruit!

964
01: 37: 16,800 -> 01: 37: 21,400
Tu peux penser a Murat présenté ses excuses a Cette fille et elle revient .

965
01: 37: 21,600 -> 01: 37: 26,100
Murat n'a jamais demandé pardon
A quelqu'un. Pourquoi Murat s’excuses?

966
01: 37: 26,400 -> 01: 37: 28,900
Si Murat aime cette fille
et qu'il ne me veut plus?

967
01: 37: 29,200 -> 01: 37: 35,100
Je ne peux pas vivre sans Murat.
Je vais mourir sans lui, Tuvalu.

968
01: 37: 39,100 -> 01: 37: 42,600
Actuellement, tu vie en me tuant.

969
01: 37: 44,600 -> 01: 37: 47,900
Leve-toi! Bon!
Ça suffit!

970
01: 37: 55,600 -> 01: 37: 59,900
Non tu ne veux pas?
Tu ne dis rien?

971
01: 38: 01,100 -> 01: 38: 05,100
Il est impossible de s'en débarrasser
Ce jusqu'à ce que ce soit résolu.

972
01: 38: 06,400 -> 01: 38: 12.400
Leve-toi et arrange la relations avec cette fille. Excuse toi!
Murat te pardonnera.

973
01: 38: 12,600 -> 01: 38: 17,900
Je ne peux pas! Je déteste cette fille!
Je ne veux pas!

974
01: 38: 19,600 -> 01: 38: 25,400
Sois sage! Tu as fait une erreur. Oui un pas en arrière.
Aller va et arrange ta relations.

975
01: 38: 26,000 -> 01: 38: 28,400
Comporte toi comme un être humain
pendant au moins deux minutes.

976
01: 38: 30,400 -> 01: 38: 34,100
Cette fille va me mettre dans l'embarras devant des gens.

977
01: 38: 34,400 -> 01: 38: 39,100
Et ce soir. achete des fleurs
et frappe à sa porte.

978
01: 38: 43,100 -> 01: 38: 47,600
Merci à toi, tous les matériaux sont mélangés.

979
01: 38: 54,600 -> 01: 38: 56,600
Bien que ...

980
01: 38: 59,400 -> 01: 39: 02,600
Ça semble hors du commun!

981
01: 39: 04,400 -> 01: 39: 07,400
Merci!

982
01: 39: 09,100 -> 01: 39: 11,200
Allez, allez!

983
01: 39: 15,900 -> 01: 39: 18,800
Les gens sont sur le point de vebir.
Tu as réussi à avoir Suna?

984
01: 39: 27,500 -> 01: 39: 29,800
Non!

985
01: 39: 31,000 -> 01: 39: 34,100
Bonjour, Agla.
Quelle est la situation?

986
01: 39: 34,500 -> 01: 39: 37,000
Comment ca ils ne peuvent pas venir?

987
01: 39: 37,300 -> 01: 39: 41,300
J'ai attendu ici pendant une demi-heure.
La moitié de la journée est passer! Ça ne se sais que maintenant?

988
01: 39: 41,900 -> 01: 39: 45,800
Non, il n'y aura pas de deuxième réunion.
Je dis qu'il n'y en aura pas!

989
01: 39: 55,300 -> 01: 40: 00.000
Y at-il un problème, Murat?
-non! Il n'y a pas de problème! Je cris parce que je le veux!

990
01: 40: 00,300 -> 01: 40: 02,500
Pourquoi tu cries sur moi?

991
01: 40: 05,300 -> 01: 40: 08,000
Les Arabes ne viendront pas.
Ils ont d'autres projets.

992
01: 40: 09,900 -> 01: 40: 11,700
Et c'est maintenant,qu'ils l'annonce?

993
01: 40: 15,300 -> 01: 40: 18 000
C'est juste une entreprise.
C'est vraiment la peine de s'énerver?

994
01: 40: 18,300 -> 01: 40: 21,000
-Qu'est-ce que tu dit?
-Je n'ai rien dit!

995
01: 40: 21,300 -> 01: 40: 23.000
Non, qu'es que tu as dit. J'ai entendu!

996
01: 40: 23,800 -> 01: 40: 26,800
J’ai dit était juste des affaires
et qu'il ne fallait pas s'énerver.

997
01: 40: 26,800 -> 01: 40: 29,300
C'est le travail de ma vie.

998
01: 40: 31,200 -> 01: 40: 33,300
Si tu as le courage de
dire quelque chose, dis le moi en face.

999
01: 40: 33,500 -> 01: 40: 35,300
Bon!

1000
01: 40: 35,500 -> 01: 40: 41.000
Peut-être que je ne travaille pas depuis longtemps avec toi,
mais c'est évident que c'est le travail de ta vie.

1001
01: 40: 41,900 -> 01: 40: 45,000
Ne t'occupe pas, mais t'as réaction excessive.

1002
01: 40: 45,400 -> 01: 40: 49,600
À ce rythme, Avant quarante tu deviendra
cardiaque. Ne dit pas que je ne te l’ai pas dit.

1003
01: 40: 50,100 -> 01: 40: 51,500
Très bien!

1004
01: 40: 51,900 -> 01: 40: 55,500
Que ferais tu si tu étais à ma place, venir ici et voir ce retard, miss?

1005
01: 40: 56,200 -> 01: 40: 59.500
Tu aurais envoyé des fleurs rapidement ?

1006
01: 41: 01,100 -> 01: 41: 06,500
Si j'étais à ta place, je serais venu ici
et voir ce retard ...

1007
01: 41: 08,300 -> 01: 41: 12 000
Déjà si je suis ici, je profite de cet endroit.

1008
01: 41: 12,300 -> 01: 41: 17,300
En t'écoutant on penserais etre à Las Vegas
ou Dubaï. Nous sommes juste à Hisari, y a t'il a faire?

1009
01: 41: 17,700 -> 01: 41: 20,500
Bien sûr, qu'il y a.
Pourquoi il n'y aurait pas?

1010
01: 41: 21,300 -> 01: 41: 27.500
Il suffit de commencer le jeu.
Tu peux pêcher. Tu peux manger des moules.

1011
01: 41: 27,700 -> 01: 41: 33,400
Si tu veux aller un peu plus loin, tu peux rejoindre la mer.
Le poisson que tu attrape peut être frie.

1012
01: 41: 33,800 -> 01: 41: 36,300
Après, tu peux bien manger sur le pont.

1 013
01: 41: 36,500 -> 01: 41: 41.000
Tu peux faire du jet avec les goélands.
Tu peux faire un tour de bateau. Ça compte encore?

1014
01: 41: 41,200 -> 01: 41: 46,000
Mais je suis désolé! Tu ne pas peux pas
Pensé de telles choses. Ton costume serait ruiné.

1015
01: 41: 47,300 -> 01: 41: 52.000
-Tu me lance un défi?
-loin de moi cette idée. Tu es mon patron!

1 016
01: 41: 52,300 -> 01: 41: 55,800
Si je n'étais pas le patron,
Tu l'aurais fait?

1017
01: 41: 58,300 -> 01: 42: 01.000
Bon! Aujourd'hui, je ne suis pas ton patron.

1018
01: 42: 01,300 -> 01: 42: 05,000
-Chaque pari a un prix.
-Par exemple?

1019
01: 42: 05,300 -> 01: 42: 10,500
Celui qui renonce le plus a
fin de la journée, répondra à toutes les questions.

1020
01: 42: 13,200 -> 01: 42: 16.500
-convenu!
-convenu!

1021
01: 42: 41,800 -> 01: 42: 45,200
Capitaine, ici c'est bien!

1022
01: 42: 51,800 -> 01: 42: 55,300
-Nous commencons alors?
-oui! Commencons le pari.

1023
01: 42: 57,300 -> 01: 43: 00.000
-Qu'est-ce que tu fait?
-J'enlève ça

1024
01: 43: 00,300 -> 01: 43: 05,300
Je vois ça!
Si tu fais des choses immorales ...

1025
01: 43: 06,150 -> 01: 43: 11,000
Si c'est immoral de nager jusqu'au rivage,
alors pense sur le concept de la morale.

1026
01: 43: 11,300 -> 01: 43: 16,300
Quoi?
Mais je n'ai pas d'autre vêtements.

1027
01: 43: 17,300 -> 01: 43: 20,300
Je n'irais surement pas dans
la mer en sous-vêtements de.

1028
01: 43: 21,000 -> 01: 43: 25,300
Moi oui! Voilà pourquoi j'y vais.
Et tu perdra le premier tour.

1029
01: 43: 26,700 -> 01: 43: 29,500
Capitaine, trouvez moi
Quelque vêtement.

1030
01: 43: 31,300 -> 01: 43: 33,500
Mais il ne peut pas!

1031
01: 43: 44,300 -> 01: 43: 48,500
-Je vous verrais a la côte.
-Ce n'est pas juste.

1032
01: 44: 00,000 -> 01: 44: 04,500
N'espère rien, le jour viens de
commencé. En outre, tu as fait quelque chose de très cruel.

1033
01: 44: 05,800 -> 01: 44: 08,300
-Laisse maintenant ces courtoisies.
-Comment?

1034
01: 44: 09,500 -> 01: 44: 14,000
Aujourd'hui, il n'y a pas de monsieur. Dans le cas contraire,
Je suis un gentleman, comme je ne crains aucune pitié.

1035
01: 44: 14,300 -> 01: 44: 17.000
Bien sûr, je ne le montre pas!

1036
01: 44: 17,300 -> 01: 44: 19.000
Pas toi!

1037
01: 44: 19,300 -> 01: 44: 21,700
Ne pas montrer!
Ne pas afficher.

1038
01: 44: 22,500 -> 01: 44: 25 000
Je me sens étrange.

1039
01: 44: 26,300 -> 01: 44: 27,800
Moules!

1040
01: 44: 29,300 -> 01: 44: 31,000
Moules!

1041
01: 44: 31,300 -> 01: 44: 33,300
Il semble que tu sois prêt ?

1042
01: 44: 33,500 -> 01: 44: 36,300
Pas toi, Murat.
Pas toi!

1043
01: 44: 36,700 -> 01: 44: 40,100
Viens je vais te montrer comment manger des moules.

1044
01: 44: 41,300 -> 01: 44: 44,000
Tu n'as aucune chance. Depuis l'âge de trois ans je mange des moules et beaucoup, je les aime.

1 045
01: 44: 44,300 -> 01: 44: 49,000
D'ailleurs, je suis un homme.
Comment peux tu manger des moules?

1046
01: 46: 36,800 -> 01: 46: 39,000
Tu es prêt?

1047
01: 46: 40,800 -> 01: 46: 46,000
C'est vraiment trop. J'en ai mangé quarante. Je suis loin de là.

1048
01: 46: 46,300 -> 01: 46: 47,500
Nous ne mangerons pas. Nous allons cuisiner.

1049
01: 46: 47,900 -> 01: 46: 52,600
Bon, tu es bon dans les activités exterieur, mais si tu crois en toi, nous allons voir en cuisine.

1050
01: 46: 52,900 -> 01: 46: 57,100
Pourquoi?
Tu veux te marier avec moi?

1051
01: 47: 06,300 -> 01: 47: 10,000
Je ne parie pas des choses sérieuses.
N'ai pas peur!

1052
01: 47: 12,000 -> 01: 47: 17.000
Tais toi pendant deux minutes. Tais toi.
Regardez ce quand tu parle. Je suis embarrassé !

1053
01: 47: 17,200 -> 01: 47: 18 000
Tu viens?

1054
01: 47: 18,300 -> 01: 47: 22,000
Voilà pourquoi.
Je viens!

1055
01: 48: 50,600 -> 01: 48: 54,100
Et tu me demande si je veux
Me marier. Tu seras une vieille fille.

1056
01: 48: 54,300 -> 01: 48: 56,100
Le pauvre homme ne pourrait pas apprécier la nourriture que tu as fait.

1057
01: 48: 56,300 -> 01: 48: 58,100
Tu me demand quelque chose que je ne sais pas.

1058
01: 48: 58,300 -> 01: 49: 00,100
C'était la première fois que
J'ai vu du poisson dans la cuisine.

1059
01: 49: 00,300 -> 01: 49: 02,100
C'est appelé poisson noir Scorpion.

1060
01: 49: 02,300 -> 01: 49: 05,100
Quoi qu'il en soit!

1061
01: 49: 05,300 -> 01: 49: 08,500
D'ailleurs, si tu pense que je te le dois,
Tu as tort. Le résultat est de deux deux.

1062
01: 49: 08,800 -> 01: 49: 12,100
Ne me dit pas Hayat, si je
ne te détruit pas au dernier tour.

1063
01: 49: 12,300 -> 01: 49: 15,900
Bon! A partir de maintenant
En entre dans le dernier tour.

1064
01: 49: 16,100 -> 01: 49: 17,100
Comment ça?

1065
01: 49: 17,300 -> 01: 49: 21,500
Nous verrons si tu montre la stabilité
dans le Backgammon, ainsi que dans les moules.

1 066
01: 49: 22,600 -> 01: 49: 26,800
Backgammon?
backgammon standard?

1067
01: 49: 28,100 -> 01: 49: 30,100
Allez!

1068
01: 49: 34,100 -> 01: 49: 37,300
Comment tu jetez?
Je ne peux même pas jouer.

1069
01: 49: 37,600 -> 01: 49: 43.300
-Quel est-il, experts Hayat? Ou tu abandonne?
-sur ment pas! Après tout, il n'y a pas de retour en arrière.

1070
01: 49: 43,800 -> 01: 49: 48,300
Je dois savoir. Mais il y a
aucun problème. Quoi qu'il en soit, je gagne!

1071
01: 49: 49,100 -> 01: 49: 52,600
-Comment ? de quatre-quatre.
-Maintenant ce sera comme ça.

1072
01: 49: 52,900 -> 01: 49: 54,100
Je vais prendre deux cinq.

1073
01: 49: 54,300 -> 01: 49: 57,800
Tout d'abord, je vais protéger ma propre
affaires et je vais te faire taire.

1074
01: 49: 58,100 -> 01: 50: 04,300
Tout d'abord, c est appelé un double cinq. Et d'autre part,
si tu obtiend quatre, tu découvrira un autre champ.

1075
01: 50: 09,100 -> 01: 50: 11,100
Juste comme ça!

1076
01: 50: 18,800 -> 01: 50: 21,100
Ça ne compte pas! C'est arrivé
Parce que tu parlé .

1077
01: 50: 21,300 -> 01: 50: 24,800
Bien sûr, bien sûr!
Puis-je dire quelque chose?

1078
01: 50: 25,100 -> 01: 50: 27,800
Tu peux apporter une tasse de café ou
thé pour ne pas t'ennuyer pendant que tu attend?

1079
01: 50: 28,100 -> 01: 50: 30,800
Ferme le! Tu gagne! Laisse-le!

1080
01: 50: 31,300 -> 01: 50: 35,500
Non, tu ne peux pas le faire. Met sous ton
aiselle pour honorer la coutume. Allez!

1081
01: 50: 35,900 -> 01: 50: 38,100
Je ne veux pas! Je te le dis, tu as gagné. Laisse!

1082
01: 50: 38,300 -> 01: 50: 44,700
Après je suis celui qui ne sais pas s'amuser.
Alors, que si tu etais le gagnant?

1083
01: 50: 44,900 -> 01: 50: 47,900
-Allez, prend le sous l'aisselle.
-Je ne veux pas! Laisse-moi!

1084
01: 50: 48,100 -> 01: 50: 49,900
-Prend le !
-accept ce que tu as gagné.

1085
01: 50: 50,100 -> 01: 50: 53,300
-Prendre le!
-Je ne veux pas!

1086
01: 50: 59,800 -> 01: 51: 02,300
Dans tous les cas tu gere, Hayat Pektas.

1087
01: 51: 04,800 -> 01: 51: 08,800
-Je ne sais pas nager.
-Ne joue pas avec ça!

1088
01: 51: 09,100 -> 01: 51: 10.900
Hayat!

1089
01: 51: 22,000 -> 01: 51: 24,500
Viens ici!
Dis moi maintenant?

1090
01: 51: 24,800 -> 01: 51: 27,800
Que faire? Tu ne m'as pas encore
Donné une chance. Je pars!

1091
01: 51: 28,100 -> 01: 51: 32,300
-attend ! Ne secoue pas, nous allons tous les deux tomber.
-c'est arrivé à cause de toi.

1092
01: 51: 32,900 -> 01: 51: 36,800
Et continue de parler! Tu ne te bat pas?
-Comment ne pas combattre? Je vais mourir ici.

1093
01: 51: 37,100 -> 01: 51: 41,100
Hayat rien ne va se passer aussi longtemps que je suis là.

1094
01: 51: 42,100 -> 01: 51: 45,800
-tu le jure?
-Je le jure!

1095
01: 51: 46,100 -> 01: 51: 47,800
Bon! Que dois-je faire?

1096
01: 51: 48,100 -> 01: 51: 53.000
Laisse-moi! L'eau déjà
Te maintient. Aller avec le flux.

1097
01: 51: 53,600 -> 01: 51: 57,000
Eh bien!

1098
01: 52: 22,100 -> 01: 52: 23,800
-Bonjour!
-Bonjour!

1099
01: 52: 24,100 -> 01: 52: 28,900
-Je veux parler à suna Pektas!
-Je suis Suna Pektas. Qu'est-ce que c'est ?

1100
01: 52: 50,800 -> 01: 52: 55,300
-Mes vetements pour vous!
-pas de désordre! J'étais presque à morte.

1101
01: 52: 55,800 -> 01: 52: 57,300
Viens, asseye-toi!
Je t'ai fait une tasse de café.

1102
01: 52: 57,600 -> 01: 53: 01,800
-Quelle est la nécessité?
-Je ne le ferait pas s'il n'y en avait pas besoin. Allez, boit!

1103
01: 53: 05,000 -> 01: 53: 09,100
Que ce soit une leçon pour toi. La prochaine fois que fais un me compétition, fait attention à qui est ton adversaire.

1104
01: 53: 09,400 -> 01: 53: 16.600
Je ne regrette pas! Après tout, j'ai lutté jusqu'au bout. Pour chaque type de revanche Je suis d'accord.

1105
01: 53: 20,000 -> 01: 53: 22,100
D'abord, tu dois exécuter la peine.

1106
01: 53: 22,800 -> 01: 53: 28,800
Le voilà hein? Cependant,
Tu as décidé ce que tu allez demander.

1107
01: 53: 29,100 -> 01: 53: 33,600
-Certes!
-Bien alors, demande!

1108
01: 53: 33,800 -> 01: 53: 40,800
-mais, tout ce que je demande, tu dois dire la vérité.
-Je te jure je le ferai. Demande!

1109
01: 53: 48,100 -> 01: 53: 52,600
Quel est le plus grand mensonge que tu es dis jusqu'à aujourd'hui?

1110
01: 54: 16,100 -> 01: 54: 19,800
Je ne suis pas la personne que tu pense que je suis, Murat.

1111
01: 54: 26,000 -> 01: 54: 30,800
Demandez le lieutenant Anlamaz Episode 3
Traduction Et Sync: Harry Sťahuj
FB: Demandez le lieutenant Anlamaz ourdou
FB Lien: Facebook.com/asklaftananlamazurdu