< Return to Video

Shameless.S01E08 - Funny scene with Frank in hospital

  • 0:00 - 0:02
    No creo que vaya a despertarse.
  • 0:03 - 0:06
    ¡Señor Gallagher!, ¡Señor Gallagher!
  • 0:08 - 0:11
    ¡Arrrrrg! ¡Por Jesucristo!
  • 0:11 - 0:14
    Lo siento, hemos intentado inyectarle
    olor a cafeína y sal.
  • 0:14 - 0:15
    ¿Dónde estoy?
  • 0:15 - 0:16
    En el hospital.
  • 0:17 - 0:21
    Usted ha estado inconsciente durante
    dos días por intoxicación de alcohol.
  • 0:21 - 0:24
    No tiene nada que ver nueve horas
    con ocho días.
  • 0:25 - 0:27
    ¡Espere!, ¡espere!, ¡espere un segundo!
  • 0:27 - 0:31
    Soy la doctora Sherilee, este es mi
    hospital. Tenemos una propuesta
    para usted.
  • 0:31 - 0:36
    Está bien, querida, pero hace rato ya
    que estoy en duda.
  • 0:36 - 0:41
    No, usted...usted ha entendido mal. Nos
    gustaría que participase en nuestro
    estudio médico.
  • 0:41 - 0:42
    ¿En qué?
  • 0:43 - 0:47
    En toda mi carrera nunca he visto
    un caso tan espectacular de alcoholismo.
  • 0:47 - 0:48
    Gracias.
  • 0:48 - 0:51
    ¿Sería capaz de estar sin beber alcohol
    dos semanas?
  • 0:51 - 0:52
    No.
  • 0:52 - 0:54
    Podemos ofrecerle tres mil dólares.
  • 0:54 - 0:55
    De acuerdo.
Title:
Shameless.S01E08 - Funny scene with Frank in hospital
Description:

more » « less
Video Language:
English, British
Duration:
0:56

Spanish subtitles

Revisions