-
Potremmo avere la sensazione che...
-
siamo instabili,
-
non siamo solidɜ—
-
abbiamo troppa paura in noi.
-
E questo è il complesso di...
-
inferiorità—bassa autostima.
-
E chiaramente, vorremmo cercare
qualcosa di saldo,
-
qualcosa in cui prendere rifugio,
-
così da poter diminuire la nostra
paura e incertezza.
-
Ed è per questo che, quando cerchi
un rifugio, devi fare attenzione.
-
Dovresti prendere rifugio solo in
qualcunə che è solidə.
-
Dovresti prendere rifugio solo in
qualcosa che è solido.
-
Supponi di prendere rifugio nel sole.
-
Il sole è un qualcosa
che mantiene le sue promesse.
-
Sorgerà ogni mattina.
-
Non smetterà mai di essere lì per te
al mattino.
-
Quindi prendere rifugio nel sole,
è una buona cosa.
-
Che ci sia pioggia o meno...
-
che ci siano o meno le nuvole,
-
il sole sarà sempre lì per te
al mattino.
-
Quindi c'è stabilità,
-
c'è...
-
certezza.
-
Quindi dovresti fare affidamento sul sole.
-
Dovresti fare affidamento sulla Terra.
-
Unə contadinə fa affidamento
sulla Terra
-
e ha fede nella Terra.
-
Il pescatore
-
ha fiducia nell'oceano
-
perché...
-
conosce
-
la direzione dell'oceano.
-
Ogni volta che va in quella direzione,
incontrerà l'oceano.
-
E l'oceano è la fonte
della sua vita.
-
Può pescare. Può...
-
dare supporto alla sua famiglia.
-
Quindi l'oceano è il suo rifugio.
-
L'oceano risponderà sempre ai...
-
ai suoi bisogni.
-
Anche la montagna.
-
Se conosci una montagna, e se...
-
vuoi incontrare la montagna,
-
ti basta andare e vedrai la montagna.
-
La montagna non sparirà mai.
-
Se vai nella giusta direzione,
vedrai la montagna.
-
Quindi, guardandoti intorno, puoi vedere...
-
una persona, due persone, tre persone,
che sono come...
-
il sole,
-
o l'oceano,
-
o la montagna.
-
È sempre lì per te
-
se vai nella sua direzione.
-
Non scegliere qualcuno che
non possiede questa stabilità,
-
questa solidità.
-
Perché nella persona che possiede
stabilità e solidità,
-
vi è il Buddha,
-
vi è il Dharma,
-
e vi è anche il Sangha in ləi.
-
Perché è proprio...
-
la forza - l'energia delle Tre Gemme
che lə rendono stabile e solidə.
-
E all'inizio, potresti prendere
rifugio in ləi.
-
E quando lə guardi, lə guardi profondamente,
-
e scopri che tipo di...
-
elementi, che tipo di pratica,
ha aiutato questa persona a
-
essere stabile e solida.
-
Puoi contare su di lei.
-
È un po' come un sole.
-
E se vuoi andare nella sua direzione,
-
è sempre lì per te.
-
Forse è in silenziosa.
-
Non dice molto.
Non fa nessuna dichiarazione,
-
ma è lì come una montagna,
-
è lì come l'oceano.
-
E anche se non vai da questa persona, se
ti limiti a pensare a lei,
-
hai una sensazione piacevole.
-
E prendi rifugio in lei.
-
Non significa che devi fare una dichiarazione.
-
"Caro Fratello, cara Sorella,
prendo rifugio in te."
-
Non c'è bisogno che tu lo faccia.
-
Quando osservi profondamente
questa persona,
-
vedi i semi che l'aiutano a essere così.
-
Vedi la pratica che può aiutarla
a essere così.
