Permainan biola Sirena Huang yang mempesona

Pemain biola Sirena Huang mempertunjukkan teknik permainan luar biasa dan bernuansa emosional. Dalam jeda yang menawan, gadis berusia 11 tahun ini memuji desain dari instrumennya yang tidak mengenal batas waktu.

(Musik)

(Tepuk tangan)

Hai semuanya. Saya Sirena.

Saya berusia 11 tahun dari Connecticut.

(Tepuk tangan)

Saya tidak begitu yakin mengapa saya berada di sini

(Tawa)

Maksud saya, apa hubungan hal ini dengan

teknologi, hiburan, dan desain?

Saya menyebut iPod, ponsel, dan komputer saya sebagai teknologi

namun hal ini sama sekali tidak berhubungan dengan itu.

Jadi saya melakukan penelitian kecil.

Inilah yang saya temukan.

Tentu saja, saya harap saya dapat mengingatnya.

Biola pada dasarnya terbuat dari kotak kayu

dan empat senar utama.

Dengan menggesek senarnya, senarnya bergetar

dan menghasilkan gelombang suara.

Suara lalu melewati sebilah kayu yang disebut "bridge"

dan turun menuju kotak kayu dan suara ini diperkuat

namun ... coba saya pikir.

(Tawa)

Oke. Di sisi lain

dengan meletakkan jari anda pada tempat yang berbeda di senarnya

panjang senar akan berubah

sehingga frekuensi gelombang suara berubah.

Ya ampun!

(Tawa)

Oke. Ini semacam teknologi

namun saya dapat menyebutnya teknologi abad ke-16.

Namun sebenarnya, hal paling luar biasa yang saya temukan

adalah sistem audio

atau transmisi gelombang masa kini

pada dasarnya masih menggunakan prinsip yang sama.

untun menghasilkan dan memproyeksikan suara.

Keren bukan?

(Tawa)

(Tepuk tangan)

Desain -- saya menyukai desainnya.

Saya ingat sewaktu saya masih kecil

ibu saya bertanya,

apakah kamu ingin bermain biola atau piano?

Saya memandang monster raksasa itu

dan berkata pada diri saya sendiri --

Saya tidak akan mengunci diri saya pada kursi itu

sepanjang hari.

Biola ini kecil dan ringan.

Saya dapat memainkannya sambil berdiri, duduk, atau berjalan.

Dan kalian tahu?

Bagian terbaiknya adalah jika saya sedang tidak ingin berlatih

saya dapat menyembunyikannya.

(Tawa)

Biola ini sangat indah.

Beberapa orang menghubungkannya dengan bentuk tubuh wanita

namun suka atau tidak

biola ini sudah berbentuk seperti ini selama lebih dari 400 tahun,

dan tidak seperti benda modern yang mudah terlihat ketinggalan jaman.

Namun saya rasa ini adalah hal yang personal dan unik bahwa

meskipun setiap biola nampak sama

namun tidak ada biola yang berbunyi persis sama.

Walaupun dibuat oleh orang yang sama

atau berdasarkan model yang sama.

Hiburan -- saya menyukai hiburan

namun sebenarnya, instrumen itu sendiri

tidak begitu menghibur

Maksud saya, saat pertama kali saya mendapatkan biola

dan mencoba untuk memainkannya

sebenarnya, sangat buruk karena

suaranya tidak seperti suara yang saya dengan dari anak lain

begitu buruk dan kasar

sehingga tidak menghibur sama sekali.

Namun, saudara saya menemukan hal yang lucu

Hiya, hiya, hiya.

(Tawa)

Beberapa tahun kemudian saya mendengar lelucon tentang

pemain biola terhebat, Jascha Heifetz.

Setelah konser Tuan Heifetz usai

seorang wanita datang dan memujinya.

Oh, Tuan Heifetz, biola anda berbunyi sangat indah malam ini.

Dan Tuan Heifetz adalah orang yang sangat keren

jadi dia mengambil biolanya dan berkata,

lucu, saya tidak mendengar apapun.

(Tawa)

Dan sekarang, saya menyadari sebagai seorang musisi,

kita sebagai manusia, kita memiliki pikiran yang hebat

hati yang artistik dan kemampuan

yang dapat mengubah teknologi abad ke-16

dan desain yang legendaris

menjadi hiburan yang hebat.

Kini, saya tahu mengapa saya di sini.

(Musik)

(Tepuk tangan)

Mulanya saya berpikir saya di sini hanya untuk mengadakan pertunjukan

namun tidak disangka, saya belajar dan menikmatinya lebih banyak lagi.

Namun ... walaupun beberapa terlalu sulit bagi saya.

(Tawa)

Seperti soal multidimensi.

Maksud saya, jujur saja, saya sudah cukup bahagia

jika saya dapat mengerjakan soal dua dimensi dengan benar di sekolah.

(Tawa)

Namun sebenarnya, hal yang paling berkesan bagi saya

adalah ... sebenarnya,

saya juga ingin berdiri di sini atas nama seluruh anak-anak

untu mengucapkan, terima kasih, kepada semua orang dewasa

yang telah begitu peduli kepada kami

dan membuat dunia masa depan kami jauh lebih baik.

Terima kasih.

(Tepuk tangan)

(Musik)

(Tepuk tangan)

(Musik)

(Tepuk tangan)