토마스 돌비 (Thomas Dolby): “사랑은 장전된 피스톨이라네”

수십년만에 첫번째 스튜디오 앨범을 발매를 위해서, 음악 혁신가 토마스 돌비 (Thomas Dolby) 는 복구된 구명정의 독특하게 영감을 주는 장소에서 음악을 작곡해 오고 있는중이다. 여기에서 그는 그 앨범으로부터 화려하고, 추억을 불러일으키는 최고의 노래를 선보인다--전설적인 인물과의 하룻밤을. 그는 현악 4중주단 에설 (Ethel)의 단원들에 의해 배경음악이 연주되었다.

저는 TED를 위해서 거의 10년동안을 연주해오고 있는데

제 본인의 어떤 신곡을

연주해 본적이 매우 드물었습니다.

그것은 대부분 그동안 신곡이 거의 없었던 것이 이유였죠.

(웃음)

저는 몇개의 프로젝트로 바빴었는데,

그들중의 하나는 이것,

넛매그 (Nutmedg),

1930년대 배의 구명보트인데,

그것은 제가 영국에 있는

제 해안별장의 정원에서 복구시켜오고 있는 것이지요.

그래서, 이제는,

그 북극의 만년설이 녹았을때,

저의 녹음 스튜디오가 궁형처럼 솟아날 것 것이고,

저는 익사당한 세계속으로 부유해 갈 것입니다.

J.G. 발라드 소설에서 나오는 사람의 성격같이.

낮에는,

그 넛메그(Nutmeg) 는

조타실의 지붕에서와

450와트의 터빈의 솔라패널애서

돛의 위로 에너지를 모읍니다.

어두워졌을때는,

제게는 충분한 동력이 있게 됩니다.

그래서 저는 넛매그(Nutmeg)를 횃블처럼 밝힐 수 있습니다.

그래서 저는 아침의 이른 시간까지 그곳에 갑니다.

그리고 새로운 노래를 짓습니다.

저는 여러분께 연주해드리고 싶습니다,

만약 여러분께서 그것을 듣는 첫번째 관중이 되어주실 의지가 있으시다면요.

(박수)

그것은 빌리 할리데이 (Billie Holiday) 에 관한것입니다.

알려져있기로는,

1947년의 몇몇 밤을,

그녀는 그녀의 물리적인 공간을 떠나서,

밤 내내 사라졌었죠,

그녀가 아침에 다시 모습을 드러낼 때까지

하지만 저는 그녀가 어디에 있었는지 압니다.

그녀는 저의 구명보트에 저와 함께 있었죠.

그리고 그녀는 열정적이었습니다.

(음악)

빌리는 부드럽게 살금살금 움직여서

내 깨어있는 겨드랑이 안으로 기어들었지

산성 맥아즙을 한모금 마시는것처럼 따스하고

낯설고, 풍성한 열매처럼

달콤한 쓰레기 한덩어리

무대 출입구에는 공포가

카네기 홀 (Carnegie Hall) 을 향해

유명한 재즈 가수가 무단이탈했다네

빌딩을 떠났음에 틀림이 없다네

몸과 영혼은

삐꺽거리는

피아노 의자 위에서 오늘밤을

왜냐면 달은 나의

단하나의 목격자

그녀는 숨을 쉬고 있었지

나의 귓속에서

이번에는 그것은 사랑이야

그럼에도 사랑은 장전된 피스톨이라네

새벽이 되자 그녀는 훌쩍 사라졌다네

결빙의 강을 넘어, 집으로

나와 조니 워커 (Johnny Walker)는

신시대에서 바라본다네

홀로 외로이

나와 함께 머물러줘요

오늘밤에도 다시한번

빌리, 시간은,

시간은 교활한 협잡꾼

메아리가 여전히

내 마음속에서 속삭인다네

이번에는 사랑이야

(박수)