Return to Video

記録によって歴史を作ろう - StoryCorps & TED Prize

  • 0:05 - 0:08
    [StoryCorpsの創業者で
    TED Prize受賞者のデイブ・アイセイが]
  • 0:08 - 0:11
    [傾聴と連携と寛容のプロジェクトに
    人を集めるためにアプリを開発しました]
  • 0:11 - 0:13
    [これがその理由です]
  • 0:13 - 0:17
    これは失われた物語の
    図書館です
  • 0:17 - 0:21
    ここではスフィンクスやストーンヘンジの
    本当の起源や
  • 0:21 - 0:23
    アレクサンドリアの大火で
    失われた文書
  • 0:23 - 0:28
    アインシュタインが書きとめようと思わなかった
    全ての素晴らしいアイデア
  • 0:28 - 0:32
    皆さんが昨晩から
    はっきり思い出せない夢
  • 0:32 - 0:35
    皆さんの祖先の
    最初の言葉や
  • 0:35 - 0:42
    臨終の言葉まで
    見つけることができます
  • 0:42 - 0:45
    そして世界で最も早く
    成長している図書館でもあります
  • 0:45 - 0:47
    来年には
  • 0:47 - 0:50
    25ヶ国語が蔵書に加えられます
  • 0:50 - 0:53
    二度と肉声で聞くことができない
  • 0:53 - 0:58
    独立した5000万の意見
  • 0:58 - 1:03
    信じられない肉体的偉業の
    最後の目撃証言
  • 1:03 - 1:05
    不服従
  • 1:05 - 1:06
    勇気
  • 1:06 - 1:07
    読まれることも
  • 1:07 - 1:09
    聞かれることも
  • 1:09 - 1:15
    見られることもなかったものたち
  • 1:15 - 1:20
    しかしこれが米国議会図書館にある
    StoryCorpsのアーカイブであり
  • 1:20 - 1:25
    StoryCorpが記録した全てのデータは
    後世の人々のために保存されます
  • 1:25 - 1:27
    ここに
  • 1:27 - 1:28
    もし皆さんの両親や
  • 1:28 - 1:30
    祖父母
  • 1:30 - 1:31
    隣人
  • 1:31 - 1:33
    子供について記録すれば
  • 1:33 - 1:37
    物語は生き続けます
  • 1:37 - 1:44
    アンネ・フランクが日記をつけていなかったら
    どうなるでしょうか?
  • 1:44 - 1:48
    もし誰1人としてキング牧師の
    『私は山頂に達した』を聞いていなかったら?
  • 1:48 - 1:58
    人類初の月面着陸のときに
    ビデオカメラが回っていなかったら?
  • 1:58 - 2:01
    もし今年の感謝祭で
  • 2:01 - 2:06
    各家族で最も若い1人が
    最も年輩の人にインタビューをしたら?
  • 2:06 - 2:11
    「たった1つ 彼の頭にあったのは
    子供達に愛していたと伝えることでした」
  • 2:11 - 2:16
    もしくはバレンタインデーに
    恋人に今まで聞こうとしなかった
  • 2:16 - 2:19
    いくつかの質問をしたら?
  • 2:19 - 2:21
    「結婚することはカラーテレビを
    買うようなもので
  • 2:21 - 2:24
    二度と白黒テレビに戻ろうと思わない」
  • 2:24 - 2:26
    歴史とは全てこういったことです
  • 2:26 - 2:28
    悲劇の証言
  • 2:28 - 2:30
    文明化の進展
  • 2:30 - 2:32
    英雄的な勝利や
  • 2:32 - 2:37
    私たちの人生の
    瞬間や物語からなっています
  • 2:37 - 2:42
    同時に歴史とは
    過去や私たちに関係する人々の声に
  • 2:42 - 2:44
    耳を傾けることでもあります
  • 2:44 - 2:47
    「現在のグランド・セントラル駅の
  • 2:47 - 2:51
    設計者については知っているが
    誰が鉄骨を組んだのか?
  • 2:51 - 2:54
    誰がレンガ工だったのか?
  • 2:54 - 2:56
    誰が床を掃いたのか?
  • 2:56 - 2:59
    誰が列車を走らせたのか?
  • 2:59 - 3:03
    私たちは祝福されない人生を
    祝福することを始めます」
  • 3:03 - 3:07
    つまり記録することで
    歴史を作ることができるのです
Title:
記録によって歴史を作ろう - StoryCorps & TED Prize
Description:

もしアンネ・フランクが日記をつけていなかったら?もし誰もキング牧師のスピーチ、『私は山頂に達した(I've Been to the Mountaintop)』を聞くことができなかったら?もしビデオカメラが人類初の月面着陸のときに回っていなかったら? 過去や私たちに関係する人達の声を真剣に聞くことは大切であり、StoryCorpsは皆さんの声を歴史に役立てたいと願っています。 ここでその方法を説明します。

アニメーション:パトリック・スミス

* このビデオの教材 : http://ed.ted.com/lessons/let-s-make-history-by-recording-it-storycorps-ted-prize
* StoryCorpsのアプリのダウンロード先: http://ow.ly/UZarA

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
03:18

Japanese subtitles

Revisions