Halte à la violence sexuelle en Inde | Vithika Yadav | TEDxHagueAcademy
-
0:11 - 0:15Il y a peu d'aspects de ma vie qui
devraient générer un sentiment de peur : -
0:15 - 0:17j'ai 32 ans,
-
0:17 - 0:19j'ai un travail fantastique,
-
0:19 - 0:23et j'ai la chance d'avoir une famille
qui m'aime et qui me soutient. -
0:23 - 0:27Les gens me voient comme une femme
indienne indépendante et autonome, -
0:27 - 0:32mais encore aujourd'hui, je mène une vie
qui ne m'épargne pas complètement -
0:32 - 0:36de l'exaspération quotidienne
d'être harcelée, -
0:36 - 0:38ce qui dans un contexte indien signifie,
-
0:38 - 0:42être touchée, être pelotée
et être harcelée sexuellement -
0:42 - 0:47n'importe quand, dans
n'importe quel lieu public en Inde. -
0:48 - 0:49En Inde,
-
0:49 - 0:54nous choisissons de ne pas aborder
l'un des principaux aspects de la vie : -
0:54 - 0:57le sexe.
-
0:58 - 1:00Nous savons tous
que le sexe est universel, -
1:00 - 1:02nous aimons tous le sexe n'est-ce pas ?
-
1:02 - 1:04Moi oui.
-
1:05 - 1:09Mais nous décidons
de continuer à taire le sujet. -
1:10 - 1:13Je travaille pour un projet
de santé sexuelle -
1:13 - 1:16qui éduque les jeunes Indiens
à propos du sexe -
1:16 - 1:20en répondant à leurs questions
supposément les plus embarrassantes -
1:20 - 1:24sur la santé sexuelle, ouvertement,
en toute franchise et de manière aimable, -
1:24 - 1:26et dans le respect absolu
de la confidentialité. -
1:27 - 1:31Quand je m'adresse à une salle
remplie de jeunes et que je leur dis : -
1:31 - 1:34« Consentir, c'est sexy », je le pense.
-
1:35 - 1:39Je ne le dis pas pour faire
passer des idées féministes, -
1:39 - 1:42ou peut-être par ce que c'est
la réponse politiquement correcte -
1:42 - 1:44face à l'épidémie d'agressions sexuelles.
-
1:44 - 1:49Non... Je le dis parce que je le pense.
-
1:49 - 1:53Consentir est sexy,
parler de sexe est sexy ! -
1:53 - 1:56Vous savez ce qui n'est pas sexy ?
-
1:56 - 1:57Le viol n'est pas sexy.
-
1:58 - 2:00Le harcèlement sexuel n'est pas sexy.
-
2:02 - 2:05Réfléchissons à ce que cette culture
du silence nous a apporté : -
2:05 - 2:10le viol, l'inceste,
les abus, la discrimination, -
2:10 - 2:12l'injustice, la misogynie,
-
2:12 - 2:15le sexisme institutionnalisé...
-
2:15 - 2:19ce qui nous empêche également
de les identifier et de les dénoncer. -
2:21 - 2:24En Inde, en moyenne, toutes les heures,
-
2:24 - 2:29deux femmes sont violées, une est agressée
et quatre sont harcelées sexuellement. -
2:31 - 2:34Grandir en Inde lorsqu'on est une fille
peut s'avérer très difficile. -
2:35 - 2:37La première fois qu'on
m'a pincé les seins, -
2:37 - 2:39je jouais avec mon amie
et j'avais douze ans. -
2:40 - 2:43L'impact de cet incident
sur moi a été tel -
2:43 - 2:46que j'ai commencé à détester
le fait d'être une fille. -
2:46 - 2:49Je pleurais, je voulais
en parler à mes parents -
2:49 - 2:51mais je ne pouvais pas,
quelque chose me retenait. -
2:52 - 2:53Donc qu'est-ce que j'ai fait ?
-
2:53 - 2:56J'ai mis un masque et j'ai souri,
-
2:56 - 2:59mais derrière ce masque,
beaucoup de larmes coulaient. -
3:00 - 3:03Quand je suis partie
poursuivre mes études à Delhi, -
3:03 - 3:06la ville présentait encore plus de défis
-
3:06 - 3:08mais je ne pouvais pas
pleurer en permanence -
3:08 - 3:10par ce que je me sentais
harcelée sexuellement, -
3:10 - 3:13alors j'ai commencé à réagir,
en criant, en giflant, en agressant... -
3:13 - 3:15J'ai tout fait.
-
3:15 - 3:18Les années ont passé,
je suis mère à présent, -
3:18 - 3:22mais encore l'autre jour en passant
près d'un jardin public avec mon fils, -
3:22 - 3:26un homme en vélo s'est approché,
m'a pincé les fesses et s'est enfui. -
3:27 - 3:28Que pouvais-je faire ? Rien.
-
3:28 - 3:30Avant que je puisse réagir,
il était déjà parti. -
3:32 - 3:34Qu'est-ce qui a vraiment changé
pour moi en tant que femme -
3:34 - 3:37au cours des trente-deux
années de ma vie en Inde ? -
3:39 - 3:40Rien.
-
3:42 - 3:43Il n'y a pas d'explication simple
-
3:43 - 3:47pour décrire ce que ça signifie
d'être une femme en Inde aujourd'hui. -
3:47 - 3:49Certes, ça dépend du niveau d'éducation,
-
3:49 - 3:53du lieu de vie, du travail,
de la classe, de la caste, -
3:53 - 3:58mais il y a un élément commun
à toutes les femmes en Inde : -
3:58 - 4:02le fait d'être harcelée sexuellement.
-
4:03 - 4:07Une femme indienne dans un lieu public
est toujours sur ses gardes, -
4:07 - 4:10surveillant s'il n'y a pas
d'hommes trop près, -
4:10 - 4:12se demandant si ce pelotage
dans le bus était accidentel. -
4:13 - 4:17Très jeune, on apprend à ne pas
regarder les hommes dans les yeux, -
4:17 - 4:20à se protéger avec
des foulards et des sacs. -
4:21 - 4:23Et c'est l'histoire quotidienne
-
4:23 - 4:25de dizaines de milliers
de femmes et de filles indiennes -
4:25 - 4:28quand elles sortent de chez elles,
-
4:28 - 4:32mais aussi celle de ces dizaines
de milliers de femmes et de filles -
4:32 - 4:34qui n'ont pas à sortir de chez elles
-
4:34 - 4:37pour se sentir
maltraitées et discriminées. -
4:37 - 4:41Parce que les abus ont aussi lieu
entre les murs du foyer. -
4:42 - 4:46Quand j'ai repensé aux familles
que je connaissais étant petite, -
4:46 - 4:48j'ai commencé à comprendre
pourquoi certains hommes -
4:48 - 4:52ont tendance à penser
de cette façon en Inde. -
4:52 - 4:55C'est la société dans son ensemble,
les familles et même l'école, -
4:55 - 4:57qui de manière plus ou moins consciente
-
4:57 - 5:00font en sorte que les garçons se sentent
plus privilégiés que les filles. -
5:00 - 5:02Fondamentalement en Inde,
-
5:02 - 5:05le pénis est censé bénéficier
de plus de privilèges que le vagin. -
5:06 - 5:08Si un garçon dit quelque chose,
c'est intelligent, -
5:08 - 5:12mais si une fille dit la même chose
c'est présomptueux. -
5:12 - 5:16Si un garçon sort, boit, fume,
et a des expériences sexuelles, -
5:16 - 5:18c'est cool et amusant.
-
5:18 - 5:22Si une fille fait pareil, on la voit
comme une fille facile -
5:22 - 5:26et ce n'est pas quelqu'un que
l'on présenterait à sa mère. -
5:27 - 5:31C'est ce que nous appelons la
« célèbre mentalité indienne masculine ». -
5:32 - 5:36D'où vient cette mentalité ?
-
5:36 - 5:39Personne ne naît avec une mentalité.
-
5:39 - 5:43Ce sont des facteurs sociaux
et culturels qui créent une mentalité. -
5:44 - 5:47Les hommes et les femmes
sont influencés par les règles de genre -
5:47 - 5:49qui définissent ce que signifie
d'être un homme -
5:49 - 5:51et ce que signifie d'être une femme.
-
5:51 - 5:54L'égalité des genres signifie
qu'hommes et femmes, -
5:54 - 5:57garçons et filles, jouissent
du même statut au sein de la société. -
5:58 - 6:03La mesure de l'égalité des genres,
est par essence, une analyse du pouvoir : -
6:03 - 6:08qui l'a ? Qui ne l'a pas ? Comment
le répartir plus équitablement ? -
6:09 - 6:11L'égalité ne sera atteinte
-
6:11 - 6:13que lorsque tout le monde
aura pris conscience -
6:13 - 6:15des structures inégalitaires de pouvoir
-
6:15 - 6:19et si tout le monde
a la capacité de la réclamer. -
6:20 - 6:24Laissez-moi vous poser
quelques questions : -
6:24 - 6:27existe-t-il un lien entre
l'inégalité des sexes, -
6:27 - 6:30le viol et l'éducation sexuelle ?
-
6:31 - 6:35Est-ce que les informations
sur le sexe et la sexualité en Inde -
6:35 - 6:37sont systématiquement
passées sous silence ? -
6:39 - 6:45Et comment ce passage sous silence
participe-t-il à de problèmes plus vastes -
6:45 - 6:48que sont l'inégalité des sexes,
la discrimination, l'injustice -
6:48 - 6:51et les attitudes patriarcales
au sein de notre culture ? -
6:53 - 6:57L'Inde est un pays dans lequel
une vaste proportion de la société -
6:57 - 6:59est par nature très conservatrice.
-
7:00 - 7:01La culture du silence prévaut souvent
-
7:01 - 7:05quand il s'agit des questions
de sexualité et de santé sexuelle. -
7:06 - 7:08Le tabou sur la sexualité est tel,
-
7:08 - 7:09qu'il est très difficile pour les gens
-
7:09 - 7:12de parler de n'importe quel
problème de santé sexuelle -
7:12 - 7:13qu'ils pourraient rencontrer.
-
7:14 - 7:16Il y a aussi cette idée
-
7:16 - 7:18que les jeunes ne devraient
pas du tout avoir de relations sexuelles, -
7:18 - 7:21donc quels problèmes de santé
sexuelle pourraient-ils rencontrer ? -
7:21 - 7:25Cessons de nous voiler la face,
et parlons. -
7:25 - 7:29Parlons et brisons
cette culture du silence -
7:29 - 7:32liée à des problèmes
plus amples de justice, -
7:32 - 7:36de protection contre les discriminations
et de valeurs démocratiques. -
7:37 - 7:38Il y a près d'une décennie
-
7:38 - 7:41que je travaille sur les droits
des femmes et des enfants, -
7:41 - 7:46et j'ai pu observer à quel point
les inégalités entre hommes et femmes -
7:46 - 7:49piègent des millions d'individus
dans un cycle de vulnérabilité. -
7:50 - 7:53Mais j'ai aussi rencontré
énormément d'hommes, -
7:53 - 7:55qui, si on leur en donne l'opportunité,
-
7:55 - 7:59ont la volonté d'analyser et d'améliorer
leur comportement vis-à-vis des femmes -
7:59 - 8:00et des filles de leur entourage.
-
8:01 - 8:03Je ne pense pas que
le comportement agressif -
8:03 - 8:05à l'égard des femmes soit inné.
-
8:06 - 8:09Il a été acquis et peut par conséquent
être abandonné. -
8:11 - 8:14À partir du moment où toute discussion
-
8:14 - 8:18sur la perception masculine est exclue,
-
8:18 - 8:22nous excluons par la même occasion,
toute conversation sur le désir, -
8:22 - 8:24l'image corporelle positive,
-
8:24 - 8:26les éléments constitutifs
d'une relation seine et égalitaire, -
8:26 - 8:28maritale ou autre,
-
8:28 - 8:30et sur la sexualité et le genre.
-
8:31 - 8:33S'il y a une chose
dont je suis convaincue, -
8:33 - 8:37c'est que toutes ces veillées,
ces passions, ces manifestations -
8:37 - 8:42n'auront servi à rien, si l'on ne
remonte pas à l'origine du problème. -
8:43 - 8:45C'est-à-dire que si nous ne brisons pas
cette culture du silence, -
8:45 - 8:49nous ne pourrons pas remettre en cause
les normes et stéréotypes de genre. -
8:49 - 8:52Incluons les hommes,
en tant que partenaires, -
8:52 - 8:55bénéficiaires, pères, fils, frères,
-
8:55 - 8:57dans la discussion sur l'inégalité
des structures de pouvoir -
8:57 - 9:01et sur la façon dont les femmes
sont traitées dans notre société. -
9:02 - 9:07L'Inde abrite certains des projets
les plus incroyables et innovants -
9:07 - 9:09en matière de sexualité
et de santé sexuelle, -
9:09 - 9:13qu'il s'agisse de programmes de terrain
aidant les jeunes à parler de sexe, -
9:13 - 9:15ou de l'utilisation des réseaux sociaux
et des médias de masse -
9:15 - 9:16pour aborder ces sujets...
-
9:16 - 9:18Un travail intéressant est mené.
-
9:19 - 9:22Je travaille sur un projet de ce type
intitulé : « L'amour compte » ; -
9:22 - 9:25il s'agit d'une série
de sites internet interactifs, -
9:25 - 9:28offrant aux jeunes
des informations faciles d'accès, -
9:28 - 9:33franches, ouvertes, sur l'amour,
le sexe et les relations. -
9:33 - 9:38Nous avons à peu près
400 000 visiteurs par mois, -
9:38 - 9:41173 000 personnes
nous suivent sur Facebook, -
9:41 - 9:46et 78 % sont des hommes.
-
9:46 - 9:52Oui 78 %, c'est un chiffre énorme.
-
9:53 - 9:54Il est rassurant de penser
-
9:54 - 9:58que nous leur apportons probablement
les informations dont ils ont besoin, -
9:58 - 10:02mais c'est aussi une opportunité
que nous avons saisie -
10:02 - 10:06pour remettre en cause les perceptions
masculines et les notions patriarcales, -
10:06 - 10:08par ce que nous pensons
que nous pouvons transformer -
10:08 - 10:12la façon dont ils interagissent
avec les femmes de leur entourage. -
10:12 - 10:14Laissez-moi vous donner
quelques exemples -
10:14 - 10:16du type de questions que nous
recevons sur notre site internet. -
10:17 - 10:18« Mon premier baiser était nul,
-
10:18 - 10:21je crois que je ne m'y prends pas bien,
j'ai besoin de conseils ». -
10:21 - 10:23« La masturbation
est-elle sans risque ? » -
10:23 - 10:27« J'ai des difficultés à faire confiance
à ma petite amie, que dois-je faire ? » -
10:27 - 10:30Réagissant à l'un de nos articles
sur le harcèlement sexuel, -
10:30 - 10:32un homme nous a écrit qu'il se sentait
-
10:32 - 10:35véritablement coupable
de ce qu'il avait fait. -
10:35 - 10:37Il a admis qu'à chaque fois
qu'il en a eu l'occasion, -
10:37 - 10:40il avait frotté ses parties intimes
contre des femmes et des filles -
10:40 - 10:42dans les transports publics.
-
10:44 - 10:47L'Inde est passée par une période
de tristesse sans précédent, -
10:47 - 10:49après la mort d'une jeune fille de 23 ans
-
10:49 - 10:54qui avait été violée en réunion
dans un bus de Delhi, le 16 décembre 2012. -
10:54 - 10:57Malgré les gaz lacrymogènes et les coups,
-
10:57 - 11:00des milliers de personnes,
hommes et femmes, -
11:00 - 11:02garçons et filles
sont descendus dans la rue. -
11:02 - 11:04Il y avait une réelle introspection,
-
11:04 - 11:06les gens se demandaient pourquoi
et comment cela avait-il pu arriver ? -
11:06 - 11:09La rage déferlait sur les réseaux sociaux,
-
11:09 - 11:12et des actions similaires ont eu lieu
après l'affaire de viol de Bombay. -
11:13 - 11:19Je pense que c'est un très bon signe,
-
11:19 - 11:22mais il ne faut pas que ce soit
un effort seulement ponctuel, -
11:22 - 11:26par ce que les mentalités
ne changent pas du jour au lendemain ; -
11:26 - 11:30c'est un processus continu,
-
11:30 - 11:33qui nécessite
qu'on l'alimente en permanence. -
11:33 - 11:35Ça signifie que nous
devons nous exprimer -
11:35 - 11:38et réagir chaque fois
qu'une femme ou une fille, -
11:38 - 11:40au bureau, à la maison,
dans le voisinage, où que ce soit, -
11:40 - 11:43est mal traitée.
-
11:44 - 11:46Je crois qu'en parlant de sexe,
-
11:46 - 11:49des bons comme des mauvais aspects,
-
11:49 - 11:53nous pouvons aider les hommes
à comprendre le quotidien des femmes, -
11:53 - 11:55y compris celui de leurs mères,
-
11:55 - 11:57leurs épouses,
leurs filles et leurs sœurs. -
11:58 - 12:00Je crois qu'en parlant de sexe,
-
12:00 - 12:02nous pouvons contrer
les notions patriarcales, -
12:02 - 12:05remettre en cause
les perceptions masculines -
12:05 - 12:09et interrompre la culture de silence
qui entraîne la violence de genre, -
12:09 - 12:10et par conséquent instaurer la justice.
-
12:10 - 12:12Merci.
-
12:12 - 12:15(Applaudissements)
- Title:
- Halte à la violence sexuelle en Inde | Vithika Yadav | TEDxHagueAcademy
- Description:
-
Parler de sexe est sexy, mais le viol ou le harcèlement sexuel ne l'est pas, dit Vithika Yadav activiste pour la défense des droits humains et sexuels. Elle croit fermement que parler de sexe est le moyen de répondre à l'épidémie de violence sexuelle à l'encontre des femmes en Inde.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 12:16
![]() |
Elisabeth Buffard approved French subtitles for Stop sexual violence in India: Vithika Yadav at TEDxHagueAcademy | |
![]() |
Elisabeth Buffard accepted French subtitles for Stop sexual violence in India: Vithika Yadav at TEDxHagueAcademy | |
![]() |
Elisabeth Buffard edited French subtitles for Stop sexual violence in India: Vithika Yadav at TEDxHagueAcademy | |
![]() |
Elisabeth Buffard edited French subtitles for Stop sexual violence in India: Vithika Yadav at TEDxHagueAcademy | |
![]() |
Elisabeth Buffard edited French subtitles for Stop sexual violence in India: Vithika Yadav at TEDxHagueAcademy | |
![]() |
Mohand Habchi edited French subtitles for Stop sexual violence in India: Vithika Yadav at TEDxHagueAcademy | |
![]() |
Mohand Habchi edited French subtitles for Stop sexual violence in India: Vithika Yadav at TEDxHagueAcademy | |
![]() |
Mohand Habchi edited French subtitles for Stop sexual violence in India: Vithika Yadav at TEDxHagueAcademy |