החדווה של לזרוק את הזבל
-
0:01 - 0:04אולי לא תדעו את זה
רק מלהסתכל עלי, -
0:04 - 0:06אבל אולי תנחשו את זה
אם תריחו אותי. -
0:06 - 0:09אחד הדברים שאני אוהבת לעשות
הוא להוציא את הזבל. -
0:09 - 0:12זו הדרך העצלנית ביותר מבחינה טכנית
לצמצם את הרכוש, -
0:12 - 0:14כי הדבר היחיד שאי-אפשר
לעשות מספיק -
0:14 - 0:17בדירה ניו-יורקית קטנה כמו שלי
-
0:17 - 0:18הוא להיפטר מדברים.
-
0:18 - 0:22הדברים שתרבות הצריכה מונעת-הפחמן
המודרנית שלנו -
0:22 - 0:26גורמת לנו לקנות בלי סוף
ולעתים קרובות ללא סיבה. -
0:26 - 0:28גם להיפטר מאנשים אף פעם לא מזיק.
-
0:28 - 0:30שותפים לדירה, בני משפחה,
-
0:30 - 0:33הזקנה שמתנחלת בסלון שלך
כבר שבועות. -
0:33 - 0:34מי היא בכלל?
-
0:34 - 0:36אין כניסה לפולשים,
-
0:36 - 0:38ולא אכפת לי אם זאת רוח רפאים.
-
0:38 - 0:40כמו כן, בלי להתרברב,
-
0:40 - 0:44הייתי זורקת זעירה
עוד לפני שמארי קונדו התגלתה. -
0:44 - 0:46למעשה, דילגתי על השלב שלה,
-
0:46 - 0:49של להרים דברים ולהבין
אם הם משמחים אותי, -
0:49 - 0:51כי אני כבר יודעת
מה משמח אותי: -
0:51 - 0:53לזרוק זבל.
-
0:53 - 0:54איזה סוג של זבל?
-
0:54 - 0:56ובכן, אתן לכם רמז.
-
0:56 - 0:58זה מתחיל עם "שי"
ומסתיים ב"ער". -
0:58 - 1:00זה נכון. הרבה שיער.
-
1:00 - 1:03אל תנסו לדמיין כמה:
זה יגרום לכם בחילה. -
1:03 - 1:06ואם לא הרגשתם בחילה,
לא דמיינתם מספיק. -
1:06 - 1:08אני משירה שיער
כמו כלבת רועים משפיעה באינסטגרם -
1:08 - 1:13שהחליטה שהפרווה היא הדבר היחיד
שמעכב את הקריירה שלה. -
1:13 - 1:16כולנו מנסים לצמצם
את עקבות הפחמן והצריכה שלנו, -
1:16 - 1:18אז על ידי זריקת זבל,
-
1:18 - 1:21אני מתכוונת כמובן
גם למיחזור וקומפוסט. -
1:21 - 1:22אני מנסה לעשות את שניהם.
-
1:22 - 1:27למעשה, פעם סחבתי מיכל אוכל
לצד השני של העיר -
1:27 - 1:29רק כדי לשים אותו בפח הנכון.
-
1:29 - 1:31איפה תמונות הביוגרפיה המשפיעות שלי?!
-
1:31 - 1:35אבל אז למדתי שהמיחזור
לעתים קרובות לא עובד. -
1:35 - 1:38אפילו אם כולנו נפריד
זכוכית, פחיות וקרטון, -
1:38 - 1:41הרבה דברים לא מתאימים יפה
לקטגוריות אלה. -
1:41 - 1:45לא ניתן למחזר מעטפות נייר מרופדות
עם עטיפת בועות. -
1:45 - 1:49לא ניתן למחזר קופסאות פיצה
עם כתמי שומן. -
1:49 - 1:52הזיכרון הזה מכיתה ז' כשאני...
-
1:52 - 1:53על מי אני עובדת?
-
1:53 - 1:56את כל השנה בכיתה ז'?
אי-אפשר למחזר. -
1:56 - 2:01יש לזה אפילו מונח:
מיחזור שאפתני. -
2:01 - 2:04בהתחלה, חשבתי שזה
אם הלכת לשיעור ספינינג בשבוע שעבר, -
2:04 - 2:06אז זה נחשב גם השבוע.
-
2:06 - 2:09סין נהגה לייבא הרבה מיחזור מארה"ב,
-
2:09 - 2:13אבל הם הפסיקו ב-2018 לקבל
זבל מחו"ל -
2:13 - 2:14כחלק מהאיסור על זיהום אוויר.
-
2:14 - 2:18מה קרה ל"זבל של מדינה אחת
הוא אוצר של מדינה אחרת"? -
2:18 - 2:22עכשיו, הרבה מיחזור בארה"ב
הולך ישר למזבלות. -
2:22 - 2:26המשרד לאיכות הסביבה אומר שרק
10% של פלסטיק מוחזר אי-פעם -
2:26 - 2:28לא שזה קשור אלי,
-
2:28 - 2:32אבל זה מנפח את החרדה שלי
לגודל חלקת האשפה הענקית באוקיינוס השקט -
2:32 - 2:33אי-שם באוקיינוס,
-
2:33 - 2:37לאן שכולנו נגיע מתישהו
ב"היעד - חתונה". -
2:37 - 2:39אז, אם אתם אמריקנים,
-
2:39 - 2:43רדפו את הנציגים הפוליטיים שלכם
כדי לעבוד על נושא המיחזור, -
2:43 - 2:47ונסו לייצר באופן כללי פחות זבל
על ידי שימוש חוזר בחומרים. -
2:47 - 2:50הנה דברים שאני מאחזרת:
-
2:50 - 2:54שקיות פלסטיק, צנצנות מטבלים
ומריבות ישנות עם החבר שלי. -
2:54 - 2:57אז בפעם הבאה
שאצטרך לזרוק את הזבל, -
2:57 - 2:59אני יכולה לשאול בביטחון:
-
2:59 - 3:02היי, אני יכולה לעשות שימוש חוזר
בכדור השיער הרופף הזה? -
3:02 - 3:05ואתם יודעים מה? אני כנראה יכולה.
-
3:05 - 3:09למעשה, אני אתן אותו לרוח הרפאים
של הזקנה הזאת כמתנת פרידה. -
3:10 - 3:12תודה.
- Title:
- החדווה של לזרוק את הזבל
- Speaker:
- אפרנה ננצ'ירלה
- Description:
-
more » « less
הקומיקאית אפרנה ננצ'ירלה אוהבת לזרוק את הזבל. בהגות מצחיקה ושנונה זו על זבל -- "הדברים שהתרבות הצרכנית, המודרנית ומונעת-הפחמן שלנו גורמת לנו לקנות בלי סוף ולעתים קרובות ללא סיבה" -- היא משתפת הרהורים על הפחתת השימוש בעולם שנחנק מערימות הולכות וגדלות של פסולת.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 03:14
|
Shlomo Adam approved Hebrew subtitles for The joy of taking out the trash | |
|
|
Shlomo Adam edited Hebrew subtitles for The joy of taking out the trash | |
|
|
Shlomo Adam accepted Hebrew subtitles for The joy of taking out the trash | |
|
|
Shlomo Adam edited Hebrew subtitles for The joy of taking out the trash | |
|
Fairouz Ibrahim edited Hebrew subtitles for The joy of taking out the trash | |
|
|
Fairouz Ibrahim edited Hebrew subtitles for The joy of taking out the trash | |
|
|
Fairouz Ibrahim edited Hebrew subtitles for The joy of taking out the trash | |
|
|
Fairouz Ibrahim edited Hebrew subtitles for The joy of taking out the trash |