Ναι, κατασκεύασα έναν αντιδραστήρα σύντηξης
-
0:01 - 0:03Λοιπόν, με λένε Τέιλορ Γουίλσον.
-
0:03 - 0:04Είμαι 17 χρονών
-
0:04 - 0:06και είμαι πυρηνικός φυσικός,
-
0:06 - 0:09κάτι που δύσκολα πιστεύετε, αλλά είμαι.
-
0:10 - 0:12Θα ήθελα να σας πείσω
-
0:12 - 0:14πως η πυρηνική σύντηξη
-
0:14 - 0:16θα είναι το σημείο,
-
0:16 - 0:18η γέφυρα, όσων είπε ο Τ. Μπουν Πίκενς
-
0:18 - 0:21που θα μας οδηγήσει εκεί.
-
0:21 - 0:23Η πυρηνική σύντηξη είναι
το ενεργειακό μας μέλλον. -
0:23 - 0:25Το δεύτερο σημείο που θέλω να αναφερθώ,
-
0:25 - 0:29είναι να σας πείσω ότι τα παιδιά
μπορούν πραγματικά να αλλάξουν τον κόσμο. -
0:29 - 0:30Μπορεί να ρωτήσετε...
-
0:30 - 0:33(Χειροκρότημα)
-
0:34 - 0:35Μπορεί να με ρωτήσετε,
-
0:35 - 0:37πώς μπορώ να γνωρίζω
το ενεργειακό μας μέλλον. -
0:37 - 0:41Λοιπόν, έφτιαξα έναν αντιδραστήρα σύντηξης
όταν ήμουν 14 ετών. -
0:42 - 0:44Αυτό είναι το εσωτερικό
του αντιδραστήρα σύντηξης. -
0:44 - 0:46Ξεκίνησα αυτό το έργο
-
0:46 - 0:49όταν ήμουν περίπου 12 ή 13 ετών.
-
0:49 - 0:51Αποφάσισα ότι ήθελα να φτιάξω ένα άστρο.
-
0:51 - 0:53Τώρα, οι περισσότεροι από εσάς σκέφτονται
-
0:53 - 0:56πως δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα
όπως η πυρηνική σύντηξη. -
0:56 - 0:59Δεν έχουμε κανένα σταθμό παραγωγής
ενέργειας με χρήση πυρηνικής σύντηξης. -
0:59 - 1:01Δεν υπάρχει ενεργειακό ισοζύγιο.
-
1:01 - 1:03Δεν παράγει περισσότερη ενέργεια
από αυτήν που του δίνω, -
1:03 - 1:06αλλά παρ' όλα αυτά κάνει
μερικά φοβερά πράγματα. -
1:06 - 1:08Το συναρμολόγησα στο γκαράζ μου,
-
1:08 - 1:10και τώρα βρίσκεται στο Τμήμα Φυσικής
-
1:10 - 1:12του Ρίνο, στο Πανεπιστήμιο της Νεβάδα.
-
1:12 - 1:14Συγκρούονται μεταξύ τους άτομα δευτέριου,
-
1:14 - 1:17που είναι απλό υδρογόνο
με ένα επιπλέον νετρόνιο. -
1:17 - 1:20Αυτό είναι παρόμοιο με την αντίδραση
-
1:20 - 1:23της αλυσίδας πρωτονίων
που συμβαίνει στο εσωτερικό του Ήλιου. -
1:23 - 1:25Συγκρούονται μεταξύ τους τόσο δυνατά
-
1:25 - 1:27που το υδρογόνο συντήκεται
-
1:27 - 1:30και κατά την διαδικασία
παράγει ορισμένα υποπροϊόντα, -
1:30 - 1:32που τα αξιοποιώ.
-
1:33 - 1:35Έτσι, πέρυσι
-
1:35 - 1:39κέρδισα στην Έκθεση του Διεθνούς Κέντρου
Επιστήμης και Τεχνολογίας της Intel. -
1:39 - 1:42Ανέπτυξα έναν αισθητήρα που
αντικατέστησε τους υπάρχοντες αισθητήρες -
1:42 - 1:44που χρησιμοποιεί η Υπηρεσία
Εσωτερικής Ασφάλειας της Αμερικής. -
1:44 - 1:46Με μερικές εκατοντάδες δολάρια,
-
1:46 - 1:48ανέπτυξα ένα σύστημα
που υπερέχει σε ευαισθησία -
1:48 - 1:51αισθητήρων που κοστίζουν
εκατοντάδες χιλιάδες δολάρια. -
1:51 - 1:53Τον έφτιαξα στο γκαράζ μου.
-
1:53 - 1:55(Χειροκρότημα)
-
1:55 - 1:57Ανέπτυξα ένα σύστημα
-
1:57 - 1:59που παράγει ιατρικά ισότοπα.
-
1:59 - 2:02Αντί να απαιτούνται εγκαταστάσεις
πολλών εκατομμυρίων δολαρίων -
2:02 - 2:04ανέπτυξα μια συσκευή που,
σε πολύ μικρή κλίμακα, -
2:04 - 2:06μπορεί να παράγει αυτά τα ισότοπα.
-
2:06 - 2:09Αυτός είναι, λοιπόν,
ο αντιδραστήρας σύντηξης στο βάθος. -
2:11 - 2:13Εδώ είμαι εγώ στο κέντρο ελέγχου
-
2:13 - 2:15του αντιδραστήρα σύντηξης.
-
2:15 - 2:18Α, παρεμπιπτόντως, φτιάχνω «κίτρινο κέικ»
(συμπυκνωμένο ουράνιο) στο γκαράζ μου, -
2:18 - 2:21άρα το πυρηνικό μου πρόγραμμα
είναι τόσο προηγμένο όσο των Ιρανών. -
2:21 - 2:24Ίσως δεν θα έπρεπε να το παραδεχτώ αυτό.
-
2:24 - 2:27Εδώ είμαι στο CERN της Γενεύης,
στην Ελβετία, -
2:27 - 2:31στο πιο διαπρεπές εργαστήριο
σωματιδιακής φυσικής του κόσμου. -
2:31 - 2:34Εδώ είμαι με τον Αμερικάνο Πρόεδρο Ομπάμα,
-
2:34 - 2:37που του παρουσιάζω την έρευνά μου
για την Υπηρεσία Εσωτερικής Ασφάλειας. -
2:37 - 2:41(Χειροκρότημα)
-
2:42 - 2:45Σε περίπου επτά χρόνια πυρηνικής έρευνας,
-
2:45 - 2:46ξεκίνησα με ένα όνειρο
-
2:46 - 2:50να φτιάξω ένα «άστρο σε γυάλα»,
ένα άστρο στο γκαράζ μου, -
2:50 - 2:52και κατέληξα να συναντήσω
τον Πρόεδρο της Αμερικής -
2:52 - 2:55και να αναπτύξω πράγματα που πιστεύω
μπορούν να αλλάξουν τον κόσμο, -
2:55 - 2:57και πιστεύω ότι και άλλα παιδιά
μπορούν να κάνουν το ίδιο. -
2:57 - 2:58Σας ευχαριστώ πολύ.
-
2:58 - 3:11(Χειροκρότημα)
- Title:
- Ναι, κατασκεύασα έναν αντιδραστήρα σύντηξης
- Speaker:
- Τέιλορ Γουίλσον
- Description:
-
Ο Τέιλορ Γουίλσον πιστεύει ότι η πυρηνική σύντηξη είναι η λύση για τις μελλοντικές ενεργειακές μας ανάγκες, και ότι τα παιδιά μπορούν να αλλάξουν τον κόσμο. Γνωρίζει κάτι και για τα δύο: Όταν ήταν 14 χρονών, κατασκεύασε έναν λειτουργικό αντιδραστήρα σύντηξης στο γκαράζ των γονιών του. Τώρα, στα 17 του, ανεβαίνει τη σκηνή του TED με ελάχιστο χρόνο προετοιμασίας για να πει (τη μικρή έκδοση) της ιστορίας του.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 03:32
![]() |
Chryssa R. Takahashi edited Greek subtitles for Yup, I built a nuclear fusion reactor | |
![]() |
Dimitra Papageorgiou approved Greek subtitles for Yup, I built a nuclear fusion reactor | |
![]() |
Dimitra Papageorgiou edited Greek subtitles for Yup, I built a nuclear fusion reactor | |
![]() |
Mary Keramida accepted Greek subtitles for Yup, I built a nuclear fusion reactor | |
![]() |
Mary Keramida edited Greek subtitles for Yup, I built a nuclear fusion reactor | |
![]() |
Nikolaos Benias edited Greek subtitles for Yup, I built a nuclear fusion reactor | |
![]() |
Nikolaos Benias edited Greek subtitles for Yup, I built a nuclear fusion reactor | |
![]() |
Nikolaos Benias edited Greek subtitles for Yup, I built a nuclear fusion reactor |