Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain – Introduction of Amelie's Parents

Edit subtitles

0:05 - 0:09

Amelie's father, a former military doctor, works at the hydropathic clinic of Enghien-les-Bains.
0:09 - 0:11

Raphaël Poulain doesn't like:
0:11 - 0:14

Peeing next to somebody else.
0:14 - 0:22

He doesn't like noticing people laughing at his sandals.
0:22 - 0:27

Getting out of the water and feeling his swimsuit sticking to him.
0:27 - 0:30

Raphaël Poulain likes:
0:30 - 0:34

Peeling off big strips of wallpaper.
0:34 - 0:39

Lining up his shoes and polishing them carefully.
0:39 - 0:47

Emptying his toolbox, cleaning it, and finally putting everything back inside.
0:47 - 0:51

Amelie's mother was a primary school teacher from Grugeon.
0:51 - 0:52

She had always been unstable and nervous.
0:52 - 0:54

(nervous spasm, sign of neuroticism)
0:54 - 0:56

Amandine Poulain doesn't like:
0:56 - 0:59

Having her fingers wrinkled by hot water.
0:59 - 1:03

Being touched accidentally by somebody she doesn't like.
1:03 - 1:08

Having pillow marks on her cheek in the morning.
1:08 - 1:10

Amandine Poulain likes:
1:10 - 1:11

The outfits of the ice-skaters on TV.
1:11 - 1:15

Polishing the floor with her feet.
1:15 - 1:16

Emptying her purse
1:16 - 1:18

cleaning it
1:18 - 1:22

and finally putting everything back in it.

Title:: Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain – Introduction of Amelie's Parents
Description:: André Dussolier narrates the introduction of young Amélie's parents.

more » « less
Video Language:: French
Duration:: 01:22

mollyclare added a translation

English subtitles