Vsak lahko naredi transkripcijo TEDx govorov!
-
0:01 - 0:04Spreminjanje sveta se začne z idejo.
-
0:04 - 0:09TEDx zbližuje ljudi,
da bi širili odlične ideje. -
0:09 - 0:12Če vas je danes
katerikoli govor navdihnil, -
0:12 - 0:17lahko te ideje delite naprej
s preprostim korakom: -
0:17 - 0:19s transkripcijo.
-
0:19 - 0:21Ko naredite zapis govora,
-
0:21 - 0:26ga daste na voljo
za prevod v različne jezike, -
0:26 - 0:29lažje se ga najde na spletu,
-
0:29 - 0:32dostopen pa postane tudi
gluhim in naglušnim osebam. -
0:32 - 0:34Tako preprosto je.
-
0:34 - 0:39Ni vam treba znati drugega jezika
in to lahko počnete od praktično povsod. -
0:39 - 0:41Vam je neka ideja všeč?
-
0:41 - 0:43Pridružite se globalni
skupnosti prostovoljcev, -
0:43 - 0:47ki dela transkripcije in prevaja,
in jo delite s svetom. -
0:47 - 0:52Da bi izvedeli več,
pojdite na www.TED.com/transcribe.
- Title:
- Vsak lahko naredi transkripcijo TEDx govorov!
- Description:
-
Vsak lahko naredi transkripcijo TEDx govorov! Da bi izvedeli, kako lahko naredite podnapise v govorjenem jeziku za TEDx govore, nad katerimi ste navdušeni, in jih tako pomagate deliti s celim svetom, pojdite na TED.com/transcribe.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED Translator Resources
- Duration:
- 0:55
Matej Divjak approved Slovenian subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! | ||
Nika Kotnik accepted Slovenian subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! | ||
Matej Divjak edited Slovenian subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! | ||
Matej Divjak edited Slovenian subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! | ||
Matej Divjak edited Slovenian subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! |