< Return to Video

Każdy może tworzyć transkrypty prelekcji TEDx!

  • 0:00 - 0:04
    Żeby zmienić świat, trzeba zacząć od idei.
  • 0:04 - 0:09
    Program TEDx łączy ludzi,
    którzy chcą szerzyć świetne idee.
  • 0:09 - 0:12
    Jeśli inspiruje cię
    któraś z dzisiejszych prelekcji,
  • 0:12 - 0:17
    możesz spotęgować moc tych idei,
    robiąc jedną, prostą rzecz:
  • 0:17 - 0:18
    tworząc transkrypt prelekcji.
  • 0:19 - 0:22
    Dzięki transkryptowi,
    czyli zapisowi treści prelekcji,
  • 0:22 - 0:26
    wykład może zostać przetłumaczony
    na inne języki świata,
  • 0:26 - 0:29
    łatwiej znaleźć go w sieci
  • 0:29 - 0:32
    i staje się on dostępny dla widzów
    Głuchych i niedosłyszących.
  • 0:32 - 0:34
    To bardzo proste.
  • 0:34 - 0:36
    Nie trzeba znać języków obcych
  • 0:36 - 0:38
    ani nawet wychodzić z domu.
  • 0:39 - 0:41
    Zafascynowała cię jakaś idea?
  • 0:41 - 0:45
    Dołącz do globalnej społeczności
    transkrybentów i tłumaczy
  • 0:45 - 0:46
    i podziel się nią ze światem.
  • 0:47 - 0:52
    Więcej możesz dowiedzieć się na stronie
    www.TED.com/transcribe.
Title:
Każdy może tworzyć transkrypty prelekcji TEDx!
Description:

Każdy może tworzyć transkrypty prelekcji TEDx! Aby dowiedzieć się, jak zacząć tworzyć napisy w języku oryginalnym do prelekcji TEDx, które Cię fascynują, i w ten sposób pomóc udostępnić je publiczności na całym świecie, odwiedź stronę TED.com/transcribe

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED Translator Resources
Duration:
0:55

Polish subtitles

Revisions