< Return to Video

Mindful Driving | Teachings by Thich Nhat Hanh

  • 0:06 - 0:08
    Quando guidi...
  • 0:08 - 0:09
    la tua auto,
  • 0:10 - 0:13
    continui forse a sprofondare
  • 0:13 - 0:15
    nell'oceano di preoccupazioni,
  • 0:15 - 0:17
    di rabbia,
  • 0:17 - 0:19
    di sofferenza?
  • 0:22 - 0:24
    Guidare la tua auto
  • 0:24 - 0:26
    è un tipo di pratica.
  • 0:26 - 0:28
    Ovvero, guidare in consapevolezza.
  • 0:29 - 0:34
    La guida consapevole
    non solo può aiutare a evitare...
  • 0:34 - 0:35
    incidenti,
  • 0:36 - 0:38
    ma guidare in consapevolezza può
  • 0:38 - 0:41
    aiutarci ad apprezzare...
  • 0:44 - 0:48
    E ogni volta che arrivi presso
    un semaforo rosso,
  • 0:48 - 0:52
    sei consapevole che il semaforo rosso
    è una campana di consapevolezza.
  • 0:52 - 0:54
    Un occasione per fermarti.
  • 0:54 - 0:55
    E sorridere.
  • 0:55 - 1:00
    E apprezzare la tua inspirazione
    ed espirazione.
  • 1:01 - 1:05
    Il suono della campana ti aiuta
    a rilassarti.
  • 1:05 - 1:08
    Ti lasci andare sul sedile.
    Ti rilassi.
  • 1:08 - 1:09
    Sorridi al semaforo rosso,
  • 1:09 - 1:11
    molto gratə nei suoi confronti.
  • 1:11 - 1:14
    E apprezzi la respirazione consapevole.
  • 1:15 - 1:17
    Se non lo fai,
  • 1:17 - 1:19
    sarai l'oggetto,
  • 1:19 - 1:21
    la vittima della tua rabbia,
  • 1:21 - 1:25
    della tua volontà, del tuo
    desiderio, di arrivare.
  • 1:29 - 1:33
    Sembri credere che quando arriverai,
    sarai più felice.
  • 1:33 - 1:35
    Ma il fatto è che,
  • 1:35 - 1:36
    nel momento in cui arrivi,
  • 1:36 - 1:39
    le cose potrebbero peggiorare.
  • 1:42 - 1:43
    Vogliamo arrivare.
  • 1:43 - 1:44
    Sì.
  • 1:45 - 1:47
    Ma la destinazione più...
  • 1:47 - 1:49
    importante,
  • 1:49 - 1:52
    la destinazione più importante
    a cui arrivare
  • 1:54 - 1:56
    è la vita.
  • 1:57 - 1:59
    E dov'è la vita?
  • 1:59 - 2:03
    La vita, il suo indirizzo è qui e ora.
  • 2:04 - 2:06
    Ed è per questo che ogni passo
    che fai
  • 2:06 - 2:10
    deve portarti nel qui e ora,
  • 2:10 - 2:12
    ovvero...
  • 2:13 - 2:16
    in contatto profondo con la vita.
  • 2:17 - 2:19
    È per questo che la meditazione camminata
  • 2:19 - 2:23
    è una pratica che ti aiuta a venire
    in contatto profondo con la vita
  • 2:23 - 2:25
    a ogni passo,
  • 2:26 - 2:30
    e a toccare la pace e la gioia a ogni passo.
  • 2:31 - 2:32
    E
  • 2:33 - 2:37
    guidando, possiamo fare lo stesso.
  • 2:37 - 2:39
    Ed è per questo che il semaforo rosso
  • 2:39 - 2:43
    È una potente campana di
    consapevolezza che ci aiuta.
  • 2:44 - 2:49
    E quando il semaforo rosso
    è diventato verde,
  • 2:49 - 2:55
    continuiamo a guidare in consapevolezza
  • 2:56 - 2:59
    e ad apprezzare ogni minuto della nostra...
  • 2:59 - 3:01
    guida.
  • 3:02 - 3:05
    Puoi guidare in consapevolezza.
  • 3:06 - 3:08
    Puoi apprezzare il tuo respiro.
  • 3:11 - 3:13
    Basta una semplice inspirazione,
  • 3:14 - 3:18
    e diventi una persona libera.
Title:
Mindful Driving | Teachings by Thich Nhat Hanh
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:49

Italian subtitles

Revisions