-
(Μουσική)
-
Η δουλεία παλιά έμοιαζε έτσι,
-
στη συνέχεια εξελίχθηκε σε αυτό
-
και σήμερα μοιάζει κάπως έτσι.
-
Στην πραγματικότητα, υπολογίζεται ότι
45,8 εκατομμύρια άνθρωποι
-
ζουν σε σύγχρονη δουλεία
-
σε 167 διαφορετικές χώρες.
-
Κατηγοριοποιούνται σε τρεις γενικές ομάδες
-
παιδιά που κρατούνται στο εμπόριο σεξ,
-
ενήλικες που κρατούνται στο εμπόριο σεξ,
-
και κάθε εργάτης αναγκασμένος να δουλεύει
μέσω βίας, απάτης ή καταναγκασμού.
-
Το θύμα εμπορίας συχνά μοιάζει
με οποιονδήποτε άλλο εργάτη
-
σε ορυχείο, σε φάρμα, ή σε εργοστάσιο.
-
Πολλοί παρασύρονται με υποσχέσεις
για σταθερή δουλειά σε άλλη χώρα,
-
για να τους κατασχέσουν τα διαβατήρια
όταν φτάσουν εκεί.
-
Ωστόσο, πολλοί σκλάβοι εργάζονται
στις πατρίδες τους
-
ή ακόμα και στις πόλεις όπου γεννήθηκαν.
-
Σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Δείκτη Δουλείας
-
αυτές οι δέκα χώρες είναι σπίτι για
τους πιο πολλούς σκλάβους
-
Ολες υποφέρουν από εισοδηματική ανισότητα
διακρίσεις και ταξικότητα
-
καθώς και βαθιά ριζωμένη διαφθορά.
-
Το Νο. 10. Η Ινδονησία. Παράγει
περίπου το 35% του παγκόσμιου φοινικέλαιου
-
Οι πολλές μικρές φυτείες φοινίκων
δυσκολεύουν τους επιθεωρητές
-
να καταπολεμήσουν την παιδική εργασία.
-
Τα πολλά νησιά της επίσης είναι σπίτι
-
για δεκάδες χιλιάδες ψαράδες-σκλάβους
-
που διακινήθηκαν από Μιανμάρ, Λάος,
Ταϊλάνδη και Καμπότζη.
-
Νο.9 Η Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό
-
20.000 χιλ. σκλάβοι, από
τους περισσότερους από 870.000
-
ζουν σε ένα από τα πιο
εφιαλτικά τοπία στον πλανήτη,
-
ένα τεράστιο ορυχείο
μεταλλευμάτων στα ανατολικά.
-
Η τρομοκρατική ομάδα Boko Haram
επισκιάζεται συχνά από το ISIS,
-
αν και σκοτώνει περισσότερους ανθρώπους.
-
Όσον αφορά τη δουλεία,
μία από τις τακτικές της
-
είναι να δανείζει σε Νιγηριανούς
επιχειρηματίες
-
αναγκάζοντας τους να ενταχθούν στην ομάδα
εάν δεν αποπληρώσουν αρκετά γρήγορα.
-
Νο.7 Η Ρωσία.
-
Το 55% των σκλάβων εκεί
εργάζονται στις κατασκευές.
-
Οι περισσότεροι ξένοι
προέρχονται από το Αζερμπαϊτζάν,
-
χώρες σε "-σταν'', την Ουκρανία
και τη Βόρεια Κορέα
-
χάρη στα σύνορα
στη μακρινή ανατολική άκρη της Ρωσίας.
-
Η κυβέρνηση της Βόρειας Κορέας
είναι ο Νο.1 ιδιοκτήτης σκλάβων στον κόσμο
-
Όχι μόνο εξαναγκάζει
πάνω από ένα εκατομμύριο πολίτες της
-
να δουλεύουν σε κάμπ αναγκαστικής εργασίας
και άλλες εξίσου απελπιστικές συνθήκες,
-
δανείζοντας στην πραγματικότητα κάποιους
για να δουλέψουν στην Κίνα και τη Ρωσία,
-
κρατώντας τον περισσότερο μισθό τους.
-
Αυτή η εκμετάλλευση αποφέρει
περίπου 2,3 δισ. δολάρια ετησίως
-
στο καθεστώς του Κιμ Γιονγκ-Ουν.
-
Στο Νο.5
Το Ουζμπεκτιστάν,
-
Είναι ο έκτος μεγαλύτερος
παραγωγός βαμβακιού στον κόσμο.
-
Επωφελείται από καταναγκαστική εργασία,
-
καθώς η κυβέρνηση βάζει
περισσότερα από 1 εκ. άτομα να
-
δουλεύουν με απειλές χρέους,
βαριά πρόστιμα, κατασχέσεις περιουσίας
-
και αστυνομικό εκφοβισμό.
-
Στο Μπαγκλαντές στρατολόγοι σκλάβων
υπόσχονται σε οικογένειες
-
ότι τα αγόρια τους θα βρουν δουλειά,
-
για να τα στείλουν σκλάβους
σε μακρινά νησιά, ξυλοκοπώντας τα
-
για να καθαρίζουν ψάρια
έως και 24 ώρες συνεχόμενα.
-
Συχνά αυτά τα ψάρια εξάγονται ως
τροφή για κατοικίδια εδώ στη Δύση.
-
Καποιές φορές, τα αγόρια βρίσκουν βίαιο
θάνατο όταν κατασπαράσσονται από τίγρεις
-
την ώρα που ψάχνουν ξύλα για φωτιά.
-
Νο. 3 : Πακιστάν.
-
Έχει υποφέρει από δεκαετίες
συγκρούσεων, τρομοκρατίας και εκτοπίσεων
-
ειδικά στα βορειοδυτικά σύνορα
με το Αφγανιστάν.
-
Οι επαρχίες του δεν έχουν αυξήσει
το ελάχιστο όριο ηλικίας γάμου,
-
γεγονός που έχει επιτρέψει την εξάπλωση
των αναγκαστικών και παιδικών γάμων.
-
Στην Κίνα, πάνω από 250 εκ. άνθρωποι
έχουν μετακινηθεί εσωτερικά
-
για να βρουν καλύτερες ευκαιρίες,
-
δημιουργώντας ιδανικές συνθήκες
για εμπορία ανθρώπων.
-
Κάθε χρόνο, 58 εκατομμύρια παιδιά
μένουν “πίσω”
-
καθώς οι γονείς τους αναζητούν εργασία
στις αναπτυσσόμενες πόλεις της χώρας.
-
Κάθε χρόνο, έως και 70.000 παιδιά
καταλήγουν στην εξαναγκαστική επαιτεία,
-
παράνομη υιοθεσία και σεξουαλική δουλεία.
-
Νο.1 : Ινδία. Έχει με διαφορά
τα περισσότερα θύματα σύγχρονης δουλείας.
-
Αν και η οικονομική ανάπτυξη έχει
μειώσει
-
το ποσοστό των πολιτών
που ζουν στη φτώχεια,
-
ο τεράστιος πληθυσμός της οδηγεί ακόμη
στο ότι πάνω από 270 εκατομμύρια Ινδοί
-
ζουν με λιγότερα από 2 δολάρια την ημέρα.
-
Δεν είναι λοιπόν περίεργο
ότι η διαγενεακή δουλεία μέσω χρεών,
-
η παιδική εργασία,
-
η εμπορική σεξουαλική εκμετάλλευση,
-
η εξαναγκαστική επαιτεία
-
η καταναγκαστική στρατολόγηση
σε ένοπλες ομάδες
-
και οι αναγκαστικοί γάμοι
-
συνεχίζουν να υπάρχουν στην Ινδία.
-
Τα καλά νέα είναι
ότι η κυβέρνηση έχει ήδη θεσπίσει
-
πολλούς από τους νόμους που είναι απαραίτητοι
για την καταπολέμηση της επιδημίας,
-
αλλά η πρόκληση είναι η αποτελεσματική
εφαρμογή αυτών των νόμων
-
και η παρακολούθηση της προόδου
και των σημείων όπου εξακολουθεί να υπάρχει ανάγκη.
-
Από την άλλη πλευρά, αυτές είναι οι χώρες
που κατατάσσονται στις δέκα καλύτερες
-
στην καταπολέμηση της σύγχρονης δουλείας.
-
Όπως μπορείτε να δείτε, καμία χώρα
δεν έχει εξαλείψει πλήρως το πρόβλημα,
-
και ακόμη και οι ηγέτες σε αυτό το ζήτημα
όπως οι Ηνωμένες Πολιτείες
-
μπορούν να συμβάλλουν σε αυτό
καταναλώνοντας προϊόντα
-
που, σε κάποιο σημείο
της εφοδιαστικής τους αλυσίδας,
-
έχουν παραχθεί με εργασία σκλάβων.
-
Αν και για έναν σκλάβο μπορεί να φαίνεται απελπιστικό,
-
όλοι οι υπόλοιποι μπορούμε να βοηθήσουμε
με το να ενημερώνουμε τον κόσμο,
-
να στηρίζουμε οργανώσεις κατά της δουλείας
-
ή να ασκούμε πίεση σε κυβερνήσεις
ανά τον κόσμο ώστε να αναλάβουν δράση.
-
Ο Kevin Bales, καθηγητής
σύγχρονης δουλείας
-
και κύριος συγγραφέας της μελέτης
στην οποία βασίζεται αυτό το βίντεο,
-
περιέγραψε στην εκπομπή Fresh Air
του NPR
-
ένα από τα πολλά περιστατικά
όπου έχει δει σκλάβους να ελευθερώνονται.
-
(Dave Davies): «Μπορείτε να μοιραστείτε
ένα παράδειγμα όπου αυτό λειτούργησε,
-
όπου οι ντόπιοι με τη στήριξη
της οργάνωσης
-
απελευθέρωσαν σκλάβους;»
-
(Dr. Kevin Bales): «Βεβαίως.
Έχω πολλά τέτοια.
-
Αλλά νομίζω ότι αυτό που βρίσκω ο ίδιος
πιο συγκλονιστικό είναι το εξής:
-
στη Βόρεια Ινδία,
πριν από περισσότερα από δέκα χρόνια,
-
ξεκινήσαμε να συνεργαζόμαστε
με μια τοπική οργάνωση.
-
Εκείνοι οι νεαροί άνδρες που είχαν ήδη κερδίσει την ελευθερία τους
-
άρχισαν, με τη δική μας υποστήριξη,
να πηγαίνουν σε άλλα χωριά
-
όπου ολόκληρη η κοινότητα ζούσε
-
σε κληρονομική δουλεία,
δουλεύοντας σε λατομεία.
-
Επειδή ήταν της ίδιας εθνότητας,
εισχωρούσαν “αθόρυβα” στα χωριά τα βράδια,
-
την ώρα του δείπνου,
-
και έπιαναν κουβέντα: “Λοιπόν,
για ποιον δουλεύετε εδώ γύρω;
-
Α, όλοι δουλεύετε για το ίδιο άτομο!
-
Όλοι δουλεύετε στα ορυχεία!
-
Μα πού είναι το σχολείο;”
-
“Δεν υπάρχει σχολείο.”
-
Και τότε άρχιζαν έναν Σωκρατικό διάλογο
-
που με τον καιρό οδηγούσε σε μια αφύπνιση,
-
σε μια κατανόηση ότι υπάρχει εναλλακτική.
-
Είναι σημαντικό να θυμόμαστε ότι,
όταν ζεις σε κληρονομική δουλεία,
-
δεν έχεις καν έννοια της ελευθερίας.
-
Αλλά όταν η εικόνα και η αλήθεια της ελευθερίας
ξυπνήσει μέσα σου,
-
οι άνθρωποι γίνονται πραγματικά ασταμάτητοι.
-
Κάποια στιγμή
εκείνοι οι νέοι άνδρες έλεγαν:
-
“Κι εγώ ήμουν στην ίδια κατάσταση.
-
Ζούσα σε ένα χωριό
σαν το δικό σας,
-
αλλά τώρα έχουμε σχολείο,
έχουμε ακόμα και κλινική,
-
και δουλειές” κτλ. Τότε οι άνθρωποι ρωτούσαν: “Πώς μπορούμε να φτάσουμε κι εμείς εκεί;”
-
Τότε οι άνθρωποι ρωτούσαν: ~
“Πώς μπορούμε να φτάσουμε κι εμείς εκεί;”
-
Κι αυτό που βρήκαμε ήταν ότι,
σε εκείνα τα χωριά,
-
οι γυναίκες έβγαιναν μπροστά.
-
Παρόλο που πρόκειται για μια
βαθιά ανδροκρατούμενη κοινωνία,
-
οι γυναίκες έλεγαν:
-
“Εμείς θα ηγηθούμε,
ακόμα κι αν αυτό μας κοστίσει τη ζωή μας.”
-
Γιατί, όπως έλεγαν :
όχι σε μένα, αλλά στις συναδέλφους μου γυναίκες:
-
“Δεν θέλουμε οι κόρες μας να βιαστούν,
όπως εμείς βιαστήκαμε
-
από τους δουλοκτήτες, από τους αφέντες.
-
” Και αυτό έδινε ώθηση στο κίνημα.»
-
(Bryce): «Μπορείτε να μάθετε περισσότερα
για αυτή τη μελέτη μέσω του συνδέσμου παρακάτω.
-
Μπορείτε να βοηθήσετε να διαδοθεί αυτό το βίντεο
-
πατώντας το κουμπί like
και μοιράζοντάς το με τους φίλους σας.
-
Σας ευχαριστούμε που
παρακολουθήσατε.
-
Μέχρι την επόμενη φορά, για το TDC,
είμαι ο Bryce Plank.»
-
(Μουσική)
Amplifying Voices
