My Little Bride 720p HD movie 어린신부

Bo-eun (Moon Geun-Young) is an ordinary high school girl who worries about SAT's and has a crush on her school's baseball team ace, named Jung-woo (Park Jin-Woo). One day, Bo-eun's grandfather orders her to marry Sang-min (Kim Rae-Won). When they were very young, Bo-eun's and Sang-min's grandfathers had promised that they would become in-laws. Despite their opposition, they are forced to marry because of the strong influence of Bo-eun's grandfather. Bo-eun's undercover married life begins: She pretends that she doesn't have a husband and starts dating Jung-woo. Bo-eun believes that she can manage both men and live a double life. Everything goes smoothly until Sang-min visits Bo-eun's school as a student teacher...

Med ~!

Hej, ne možete kick da...

Isuse...

Nisi se promijenila jedna malo.

Oh to je li, Boeun.

Ti si velika djevojka sada. Velika tijelo!

Nice krivulje.

Pusti, ok?

Hej, ti mala djevojčica!

Hej, daj mi predah!

Oni izgledaju tako lijepo i sjajna...

Zaustavite bulji. Vi ćete istegnuće oči.

Ne, to je samo da oni izgledaju poznato.

U svakom slučaju, ono što vas dovodi ovamo?

Jeste li propustili me toliko da je morao preskočiti školu?

Ne, to je školska obljetnica.

Sam bio prisiljen doći ovamo.

Sam troši moje vrijeme kad sam stvarno moram učiti.

Da, tu je samo dvije godine napustile do nacionalnog ispita.

Ali ljudi poput vas stvarno napraviti koledž izgleda nepoželjan.

Što misliš?

Ti si perverznjak i playboy.

Ja mogu biti playboy, ali ja nisam iskrivio.

Evo ti prisutan.

To je samo za vas! Držite ga tajna obitelji.

Ok.

Lijepo, zar ne? To je podstavljena. Stvarni debela.

Ti si perverzan!

Trebam li vam pomoći staviti ga na?

- Trebam li?
- Želite li da vas bušiti?

- Moj sin! Moj sin je dom!
- Kako ste bili?

- Dobro došli kući.
- Hvala.

- Kako je bilo na putu?
- Fine. Kako ste bili?

- Djed čeka. Požuri.
- Ok.

- Mama, to je teška. Ja ću ga nositi.
- Ok.

Ti su se promijenile.

Što je sve nalet za? I djed je stvarno bolestan?

Sin, sami braće, ok?

Delicious, zar ne?

Sam napravio sam, samo za vas, djed.

Stvarno ukusno.

Nitko, ali možete poduzeti takvu dobru brigu o meni.

Naravno, ja sam ti samo unuka.

Vi stvarno su narasli. Sada možete izgledati kao dama.

Možda je narasla, ali ona je još uvijek dijete.

Bih se udala u starim danima.

Pravo djed?

Apsolutno. Udana žena.

- Sangmin, dolaze ovdje sjediti.
- Da, djed.

Vas dvojica, me sasluša.

Možda ste čuli ovu priču prije...

Sangmin djed bio
stari prijatelj i ratni drug

Kad smo bili mladi, napravili smo pakt,

Da oženiti našu djecu.

Ali vas dvoje imali samo sinove.

Dakle, naš pakt je prenosila na sljedeću generaciju.

Nadam se da dvije mogu zadržati ovo obećanje.

Što reći?

Idiote! Djed želi da se uda Sangmin!

Brak?

Morate se šalite djeda!

Marry Sangmin?

Hej! Tvoj djed ne šalite!

Mogu umrijeti u miru nakon što dvije vjenčati!

Taj način, mogu se suočiti Sangmin je djeda.

Kako visoka schooler vjenčati!

Svatko preko 15 mogu oženiti s
svog roditelja pristanak.

Nisam puno vremena, znate?

Ne, neću.

Nikada!

Nažalost djed, ali ja ću zaboraviti što si rekao.

On nije završio govor!

Sam bez riječi sam.

To sam ja. Vratio sam se.

Sam se vratio u Koreji,
stoji ispred robne uredu.

Hej, ima puno novih krvi u odjelu

- Kako ste vi?
- Oh, da.

Pilići su super!
Idemo zajedno nakon klase.

Hej, Sangmin!

Što iznenađenje!

Je li to bila godina već?

Ne, ja sam natrag za neki obiteljski posao.

Kako o vama?

Velika. Moj izgled...

- Držati mene previše zauzet...
- Hajde...

Vrati se kad sam TA.
To će vam pomoći kada ste preskočili nastavu.

Bih, Model student to učiniti?

Osim toga, to je moj prošle godine...

Prijatelj, moj dobar prijatelj!

- Kako ste bili!
- Velika čovječe!

Pogledajte njega! Život na Zapadu vam je učinio dobro!

Što vas je doveo natrag?
Problemi kod kuće?

- Da se nešto događa kod kuće...
- Huh? Što?

- Ja sam uzimajući u braku... osuditi.
- Huh? Kopile!

Hej, je li crna ili bijela djevojka?

Pounding!

Samo što bi trebali znati o tome ~

sam samo 17 ~

Dođi, dođi tiho ~

Tu i tamo ~

Hej!

Oni čine takvu frku.
Gubitnici...

- Psst! Oni će vas čuti.
- Zašto? Mislite li da ste drukčiji?

Moj liječnik je rekao imam 20 godina više ići!

Stvarno?

Promjena planova.
Ću napraviti moj potez. Samo me back up.

Razumijem.

Dobro!

Oni ga prebacio.

Nije on čovjek?

Oni ga prebacio. Zapamtite?

Da...

Ja stvarno želim da neće igrati one stvari na TV-u.

Valjda vjenčanje je stvarno na.

Što ću učiniti, mama?

Budite jaki, sin.

Daj svoj djeda ovo jedna želja.

Nazovimo to dan!

Vi ste Suh Boeun, prvi razred, zar ne?

Si tako smiješno, ne slažete?

Hej, što?

Hajde!

Tko je on?

On je samo čovjek znam.

To je ono što svi kažu.

Ja govorim istinu!

Sam stvarno mislio o tome,

i govorit ću prvi.

- Ajmo to učiniti.
- Jesi li lud?

Sam se šalio.

Mislite li da bih želio?

Ne želim to učiniti s vama!

Čak i ako sam učinio,

to je suludo. Ja sam samo 15!

Ok, ja sam ga dobio.

U svakom slučaju, ja ću ti kupiti večeru.

Ili bilo što drugo što trebate.

Gospodine, Vi ste šećer tata, zar ne?

- Boeun.
- Huh?

Kako možete to učiniti za mene?

Sam može biti lijepo, ali

nešto ovako...

Hej...

Hyewon, prestani!

- Ostavit ću vas dvojica razgovarati.
- Huh?

Vidimo se kasnije, Boeun.

- Sjetite se, to je tajna.
- Znam.

- Bok.
- Zbogom.

- Što je njezin problem?
- To je razumljivo.

Halo? Da...

Što!

Dobro, dobro.

Djed!

- Djede!
- Djede!

Djede, mi smo ovdje!

Djede, djede!

Djede, djede!
Probudi se, djede!

- Ujak, nešto nije u redu!
- Što?

Djed!

To je to ponovno.

Trebali smo otišli u drugu bolnicu!

Gotovo mi je dao srčani udar!

Bio sam izvan sebe opet.

Jesi li dobro, djed?

- Popijmo riječ izvan.
- Ok.

Budite a tvoj djed strani, ok?

Da.

Sam stvarno zabrinut.

Znam. S djecom kao što je to, on se pogoršava.

Hajde... brak ne dolazi u obzir!

Oni... morate razmišljati o Boeun budućnosti.

Hajde, neka je samo oženiti djecu.

Pusti.

Hajde...

Ovo je Sangmin je djed i baka.

Ubrzo nakon toga je slikano, izbio je rat.

Želite li da vam kažem tajnu?

Potajno

Tvoj djed je imao osjećaje za Sangmin je baka.

Bila je prilično ljepota.

Međutim, nakon što je Sangmin starinske smrti,

sam tucked one osjećaje daleko.

To je razlog zašto sam brinula
Sangmin oca kao moj vlastiti sin.

Vaš otac možda nisu bili toliko sretni zbog toga.

- Boeun!
- Da?

Imajući ovo obećanje je
najvažnija stvar za mene.

- Djede!
- Djede!

Djed, probuditi. Djede!

Ne može umrijeti!

Otvorite svoje oči, djeda!

Djede, ja ću se vjenčati pa otvorite oči, djeda!

Ću zadržati svoje obećanje, djede!

Ću se vjenčati...

Jeste li plakati?

Prestani plakati.

Vi svibanj biti iza u svojim ocjenama,

, ali Vi ste narod je prvi vjenčati u ovoj dobi.

Cestitam, gospođa.

Točno.

Bojite li se da Sangmin
će otkriti svoj jednostran guzu?

Stražnjica koja treba amortiziranja
zadržati ga na ravnotežu?

- Hej, izlazi!
- Jao, to boli!

Žao mi Boeun, jer nije puno pomoći.

Mama, ja stvarno udaje?

Što o školi?

Moram ići na fakultet...

Brak neće ništa promijeniti.

Brak, to prihvatiti s milošću. To je ništa.

Samo razmislite Vi ste dobivanje novog brata.

Bojim da ćemo saznati u školi.

Kako ću se suočiti svima?

Ne brinite. Djed će voditi brigu o tome.

Vaš djed je vaš glavni vojni viši.

Stvarno?

Evo lice vuka
tko će jesti do 15-godišnjeg djevica.

- Je li to zadovoljstvo ili nevjerovanje?
- Zadovoljstvo, naravno.

Sranje, ti si stvarno moji prijatelji?

Ja ne mogu biti u braku u ovoj dobi.

- Za Sangmin!
- Živjeli ~

Pilići su ovdje vruće!

Idemo na podu!

Pozdrav.

Vi ste ovdje. Hvala.

Vi ste ovdje.

- Gospodine!
- Da, javi se ovdje.

Neću zaboraviti.

Kako bi naš izlet bude u isto vrijeme?

Znam.

Vi ne bi trebali čuvati ga od svoje druge prijatelje.

Ako su saznali,
cijela škola će znati.

Tada sam morao napustiti školu.

U svakom slučaju, Vi ste tako lijepa danas.
Volio bih da mogu vjenčati previše.

Pogledajte ovdje!

Hej, osmijeh!

- Kako si?
- Pozdrav.

- Nemojte uzeti moju sliku.
- Dobro, dobro.

Sretno!

Uvjeren sam da djed me scammed.

- Boeun, to je samo vjenčanje, ok?
- Ne mogu to učiniti, mama!

Sada, nemoj biti dijete.

Sam nervozan sam.

Govorim djeda, "Ja ne mogu to učiniti!".

Želite li vaše vjenčanje pretvorilo u sprovodu?

Ne znam.

Bojim, mama.

Što ću učiniti s takvom bebom?

Sada mladoženja će ući.
Ga došli s velikim pljeskom.

Mladoženja, molimo unesite!

Ona je tako lijepa!

Ugledni gosti,

obitelj i rodbina.

Svi smo se okupili ovdje da
congradulate novi početak

mladoženja, Park Sangmin

i mladenka, Suh Boeun...

- Tata, mi ćemo biti u redu.
- Da, da.

Zapamtite, ona je samo 15 godina.

- Koja je tvoja poanta?
- Znam da vam mogu vjerovati.

Si me prisilio u ovaj brak, pa ću učiniti što želim!

Boeun je još uvijek u srednjoj školi!

Ne zanima! Učinit ću što želim s mojom ženom.

Boeun, ne brinite.
Vaš otac-in-zakon je imao riječ s Sangmin.

O čemu?

- To vas... Ne treba to učiniti...
- Što?

Ja ne mogu reći...

- Nazovite nas kada doći.
- Da, teta.

Prestani joj nazivajući to. To je mama od sada.

Da, mama.

Hej, mama! Mogu li zadržati buket?

Bilo je tako lijepo...

Zaboravite buket...

Ona je kao dijete.

Što ću učiniti s tobom?

Prestani, obećao da će biti cool.

- Bon Voyage ~
- Da, da...

- Bye ~
- Slijedi odmah iza, ok?

Vrijeme je da se brodu, gdje je ona?

Boeun.

- Boeun? Gdje je to?
- Tamo...

- Dobro, idemo unutra, hvala.
- Dobro, ići.

- Hvala na svemu.
- Nemojte se pretjerati.

- Sretan put.
- Da, daj mi kovčeg.

Zabavite, Boeun.

Ne brinite, čovječe.
Budi dobra, ok?

- Vidimo se poslije!
- Bok. Bon Voyage.

- Nikada nisam ukrcao na vrijeme...
- Čekaj.

- Što?
- Moram ići u kupaonicu.

Opet? To je vaš prvi put na avion, zar ne?

Ne brinite. To je samo sat Jeju Otoka.

To neće potrajati dugo.

Ste stvaranje takve buke. Požuri natrag.

- Ja ću biti u našim sjedalima. Požuri.
- Dobro...

Sranje. Gdje je ona?

- Gospodine, morate se sjedi.
- Avion odlazi. Otvaranje...

Gospodine, molimo sjedalo sebe!

Mobitele su zabranjeni u kabini.
Hvala na suradnji.

On mora da on posjeduje avion.

To mora biti njegov prvi let.

Ja ne vjerujem u ovo.

Čekajte, gospodine.

- Mi smo u žurbi.
- Žao mi je.

Hej!

Jesu li sigurno stići?

Da... jesu.

Trebam biti jasno o jednoj stvari.
Slušaj!

Do Boeun maturanata iz koledž, nema unuke!

Napravite to jasno svog oca kao dobro.

Da, naravno.

Kad je bila mala,
ona će pasti i slomiti stvari,

, ali činilo se da držite sebe
i na vjenčanju.

To je olakšanje.

Zašto? Jeste li razočarani što ona nije pala?

Da, malo.

Hajde...

Nisu oni idioti opet!

Druženju?

Hej!

Hej, imaš li kamo otići?

Samo ovaj put.

Press ništa. Vjetar ga i pritisnite.

Reci sir.

Uzmi svoje najbolje pucao.

Uh, Sangmin?

Ja ne mogu da vjerujem da je ovo!

Što te dovodi ovdje?

Boeun je na medenom mjesecu
a mi smo na naše terenski izlet.

- Ne možete se sjetiti?
- Naravno da se sjećam.

- Gdje je Boeun?
- Pa...

- Hej! Tko je mister?
- On je samo prijatelj.

- On je sladak.
- Vidimo se poslije!

- Hej, prestani. Čekaj, dođi ovamo.
- O Bože...

Hej!

Što radiš na vrhu nju!

Si perverzan! Vi juriti nakon mlade djevojke,
zar ne!

To nije takav.

- Nisam...
- Stvarno.

- Stvarno?
- Stvarno.

A što ti radiš?

- Uh?
- Huh?

Pogledajte ga otrčati!

Nije li trebao biti na izletu?

Da...

A zašto ste ovdje?

Što radiš danas?

Ništa.

Imate li dečka?

Ne .. ne znam.

Mobitel ste TRING do isključen.
Vi ćete biti prebačeni na govorne pošte...

Pešti, kako možete to učiniti za mene...

Naši roditelji ne bi trebali saznati.
Ćemo razgovarati kasnije. Bok.

Zatim, od sada smo izlaziti.

Ok!

Hej ti! Dođi ovdje!

Wow! Izgleda tako zabavno! Nije li to?

- Gdje si?
- Ja sam iz Kanade.

Kanada? Znam Kanadu!

Tko sam ja kidding?
Nikad nisam kročio na Kanadu.

Učitelj!

Učitelj!

Bok, kako ste?

Uh, Hyewon?

Što vas dovodi ovdje u ovo doba?

To je slobodno vrijeme za nas.

Ne Jeste li ikad bili na izletu?

Naravno da jesam.

U svakom slučaju, gdje je Boeun? Zašto ste sami?

Ja čak ne znam gdje početi?
To je ovako...

Da.

Boeun...

Ti si serijski pokvarenjak, zar ne!

Hej! Vrati se!

Osjeća se dobro, zar ne?

To je bio dok je... zajedno. Sjedi ovdje.

Stop.

Budite leđa na to.

Osjećam se odlično.

To je prekasno za to

, ali siguran sam da smo napravili strašnu stvar na Boeun.

Ona je samo 15, a prolazi kroz njezin prvi razreda srednje škole.

Hajde! Budite pozitivni.

Si ga s obzirom kao sin-in-zakon svejedno.

Ona ne ide daleko.
Popijmo neke vjere, ok?

Osim toga, naši u-zakoni ljubav Boeun
poput vlastite kćeri.

Ali, ona nije njihova vlastita kći.

Mogu razumjeti tata i ti,

, ali ja još uvijek ne mogu ti oprostiti za njega.

Ok, ok, to je dovoljno... dovoljno...

Bez Boeun,
čini se kao there'sa velike rupe u mom srcu.

Svatko izgleda kao Boeun, da je jedan previše...

Candy, gospodine? Hvala Vam.

Candy, gospodine?

Boeun, mu pomoći.

Dušo, dušo, ovdje.

Hvala vam puno.

- Djede!
- Tata, dođi na van.

- Sjedni, sjediti i jesti.
- Ok.

Dakle, kako je bilo na putu?

Dobro djed. Imali smo dobro vrijeme.

Da, Sangmin bio dobar prema meni. Ja stvarno zabavljali.

Stani, nisam učinio ništa.

Drago mi je što su se zabavljali.

Budući da ste službeno u braku,

ljubav jedan drugome tako možemo vidjeti
plod svoje ljubavi.

Ali ne izgledaju tako sretni, Sangmin.

Jeste li bolesna?

Naravno da nisam bolestan.

Oni su definitivno super par,
zar ne?

Vaš boravak je očišćen,
pa ići malo odmoriti.

Da, gospodine.

Prestanite, trebali bismo popiti piće s novim mladoženja.

Kako o tome je tata?

Točno. Moj unuk-in-zakon treba zaliti mi piće.

Kako želite.

Djede, ja ću ići u krevet sada.

Da, da.
Idi u svoju sobu...

Oprezni!

Med!

Idemo!

- Hej! Boeun nije stvar.
- Laku noć!

Hej! Budite oprezni.

Hej! Hej!

- Jeste laku noć.
- Laku noć!

Med!

Ah, ti si teška!

A ti smrde liker!

Hej! Hej!

- Vi se cijepa svoju haljinu. Prestani!
- Držite dalje!

On dolazi na pravi jaki.

Ovo je pravo mjesto.
Uđite Pogledajte ovog stabla.

Dođite u tatu. Zatvorite vrata iza vas.

Što mislite? Huh? Lijepo je u pravu?

Pogledajte ovo, super zar ne?

To je sjajno mjesto.

Great place Boeun.

- Hej, stavi tu sliku!
- Lijepo je, zar ne? Velika ha?

Pogledajte balkona. Izabrao sam ovo.

Boeun.

To je tako čist.

Hej, pogledajte ovu sliku.
Ova slika.

Gdje bih trebao staviti ovu sliku?

Vi imate vremena za svoj život,
zar ne?

- Što je ovo, arapske noći?
- Dobrota!

- Što je s jastucima...
- Dobrota...

Odvojenim sobama dok diplomski, ok?

Ja sam tako ljuta!

Mi se sviđa...

Što je ovo, cvjetnjak?

Što ću učiniti?

Prestani!

Jezik je dio kulture...

Jezik je... dio... kultura...

Kada smo saznali od stranih jezika,
bismo trebali naučiti o...

Te zemlje kultura...

Ah, super!

Hej, prestani! Stavite nešto dalje!

Uvijek sam poduzeti sve što je isključen.
Čak i moj rublje.

Odlazi!

Out gdje?

Ovo je moja soba.

Što misliš?

Ovo je moja soba. Tvoje je tamo.

Odlazi!

Ja se ne osjećam poput njega.

Idemo spavati zajedno.

Što, Vi ste ludi!

Možete spavati zajedno kada će se vjenčati.

Boeun...

Što?

- Mislim večeras je noć.
- Što?

Slušaj me.

Ostanite daleko od mene.

Hajde. Mi smo u braku.
Boeun, učinite kao što sam rekao!

Hej, prestani!

Smo u braku! Učinite kao što sam rekao i ostati i dalje.

Sranje... Upravo sam bio igranje s vama!

O, moj Bože!

Dobro jutro, Boeun.

Tvoje oči su prilično prizor!

Jutarnja vježba?

Što? Vi nestao iz zračne luke?

A što si učinio
tijekom medenog mjeseca?

Tko, ja?

Možete li čuvati tajnu?

Imate previše tajni.

Sam sex Jungwoo.

Jungwoo? Što je s vašim mužem?

Muž... šališ?
Sam bio prisiljen na to.

Onda ne znam Jungwoo ste u braku?

Ali siguran sam da ćete razumjeti.

Idemo.

Ako sam ju nazvati, ona će biti ovdje u trenu.

Jeste li sigurni da će doći ako ju nazvati sada?

Naravno. Ona će reći
"Da gospodara", a zatim dolaze.

Ti si kao lažov.

Stop, ona će biti studiranje svejedno.

- Čekaj. Ja ću vam pokazati.
- Čovječe, to je nepristojno.

- Reci joj da dođe.
- Čekaj.

Žena! To sam ja!

Vaš suprug vam zapovijeda da dođu!

Wow.

- Požurite!
- Opa.

- Požurite!
- Opa.

Bye!

Sada će letjeti ovdje kao metak.

Dečki... ajmo piti!

Sam Sangmin. Ja sam čovjek, nije li?

Naravno Vi ste čovjek.

Sam samo nastavi svoju ženu lekciju, kao pravi čovjek!

Čovjek od svih ljudi. Pravi čovjek.
Jeste piće, ljudi!

Muškarci! Muškarci, pije!

Pijte dok ne ispadne!

Bit će inspekcija danas.
Idi kući i studija.

Žena!

Ona je moja žena. Dođi ženu!

- Mi smo u braku!
- Ne danas.

On je stvarno njezin suprug.

Dobrodošli, Boeun.

Si je vidjela na vjenčanju, moja supruga, Boeun.

Kako ste mogli nazvati me više na takvo mjesto...

Ovako?

Vaš suprug kaže da je u redu.

Još jedno pivo molim!

Ne. Želite li sok?

Da...

Sode ovamo.

Ti si tako sladak.

Hvala.

Naravno! Moja supruga je sladak.

Ona je strašno kuhar, sa mrzovoljno.

A loš učenik.

- Ona je također snores.
- Sangmin! Vi ste pijani.

- Prestati piti, ok?
- Ne

sam ljubomoran. Nemam jedna brinuti o meni.

- Ajme, osjećam se odlično. Bottoms Up!
- Bottoms up, dna Up!

Nikada nisam osobno upoznao.
Sam Sangmin je viši, Han Jisoo.

Sam Suh Boeun.

Boing, Boing, Boeun.

Ona ide Boing Boing svako jutro!

Jisoo, znate li što je učinio za mene
na naš medeni mjesec?

Hej, Park Sangmin! Bježi guzicu!

Molim te...

Ću opet vidjeti, Jisoo.

Da. Siguran sam da ćemo biti dobri prijatelji.

Me liječiti kao mala sestra.

Ali Vi ste moja posljednja u životu
jer ste u braku.

Zaustavite šali.

Zaustavite šali, zaustavljanje šali.

Znate, dvije su stvoreni jedno za drugo.

Uvijek smo bili u međusobnim grla
kad smo bili mali.

Udaranje i zadirkivanje jedni druge.

On je prvi dječak za okretanje suknju.

Smiješno. Dječaci su znači da djevojčice
oni stvarno željeli.

Jisoo, Jisoo, poljubi me.

Barem ste mogli smo fiksne mi
nešto za moj mamurluk.

Vi to zaslužujete.

Osim toga, ja sam još uvijek u srednjoj školi.

Uvijek koristiti tu liniju kada ste stjerani u kut.

Visoka škola nije kruna, znate.

To je previše, tako da postoji!

Ok, onda ću vam pokazati moje kulinarske talente večeras!

- Hej, Suh Boeun!
- Što?

- Idemo.
- Dođi.

Želiš li dobiti smacked? Dođite!

Što hoćeš?

Sam čuo da su reći svima
ste bili Jungwoo cura?

Fucking nevjerojatno!

Ona se može pohvaliti da je ona spavala s Jungwoo.

Kuja misli da su sranje.
Kako se usuđujete, kurvo!

Slušaj. Pogledajte usta.

Ako čujem o tome opet,
Vi ste mrtav!

Jungwoo i ja smo u ljubavi!

Jeste li izgubili svoja osjetila!

Hej! Zar niste dobili poruku?

Nisam učinio ništa loše. Odlazim!

Hej! Kako se usuđujete...
Izgubiti svoj stav!

Što radiš!

Odjebi.

Što?

Hej, Lee Jungwoo
ne možete liječiti mene kao da je!

Vi ste u poziciji da poručuju da je za mene.

Slušaj. Istina je da su Boeun i sam sex.

Nemojte ih smeta. Oni misle da su princeze.

Ali Vi ste pravi princeza.

Sezamovo ulje, šećer!

- Bočica ulja?
- Da!

- Ovo šećera?
- Požuri, požuri.

Ok!

Ocat, špageti, kečap!

Tu je ocat...

A tu je špageti!

Ovdje?

Evo, kečap je ovdje. Ok...

Požurite, požurite!

- Maslinovo ulje, kiseli krastavci!
- Maslinovo ulje, kiseli krastavci!

Boeun!

Jesi li dobro, Boeun?

Boeun, Boeun, Jesi li dobro?

Jesi li dobro?

Ow, moja noga!

To boli?

- Boli li loše?
- Zašto? Skini?

Ostani staviti prije nego što sam se predomislim.

Nemojte me dirati tamo!

Nisam ga radi namjerno.
Zašto bih?

Moja ruka samo je otišao tamo, naravno.

Što velika isprika!
Sada hodati ravno.

Vi nagnuta na desno jer
guzicu je jednostran.

Nemoj početi sa mnom.

Nisam se šalio.

Vaše pravo stražnjica je narasla veća.

Hej, prestani!

Prestani! Hej, prestani!

Jednostran stražnjica ~
jednostran stražnjica ~

- Prestani, prestani!
- Ok, ok!

- Dame i gospodo!
- Šuti...

Boeun ima jednostran guzicu!

Jednostran stražnjica ~

Pogledajte kako ste rezanje.

Trebali bi staviti svoje srce u
ono što ste kuhanje.

Samo budite tihi!

- Budite tihi? Ja sam stariji od tebe...
- Prestani!

Zaustavite što? Ja sam stariji...
Hej... Ti mali...

- Što?
- Uzmi moj mač.

- Pest... usmjerena na ono što se može poduzeti.
- Hej, dođi ovamo.

Što ćete učiniti s tim?

- Hej, prestani... to je vruće. Hot! Hej...
- Hej...

Hej... da nije fer!

Ouch!

- To je ukusna.
- Da.

Imaš nešto na ustima.

Isto s vama.

Rock, papir, škare!
Rock, papir, škare!

Da!

Provjerite sve je besprijekoran.
To je važnije od kuhanja.

Daj, molim!

Hej, je li to ova strana?

Hej! Vi perverznjak! Ako sam si, ja bih pomoći!

Ova slika je super. Gledam tako lijep.

Gotcha!

Sangmin... Ne dolazi blizu mene!

Prestani!

Ne dolazi blizu mene! Prestani, prestani...

- Sada, ja sam uzimajući sve off!
- Stop!

- Hvala, sushi je super.
- Stvarno?

Bejzbol polje je prazno.
Nisu ljudi dolaze gledati igru?

Nitko ne dolazi gledati
srednje škole baseball više.

To je pro-baseball ili Major League
da odu.

Nadam se da će igrati u
lige neki dan.

Hej, Lee Jungwoo!

Sretno!

Sam od gladi.

Dvostruka kora plodovi mora...

Ovo je prilično dobra.

Lee Jungwoo ura ~

Dajte nam predah.
Velika pitching i sada dobro udaranje?

Ona je prilično pilić.
Zašto ne podijeliti? Sranje.

Da, taj igrač je Lee Jungwoo.
Nadolazeće zvijezda u srednjoj školi bejzbol!

Huh? To je Boeun srednjoškolski.

Je li previše velikodušni?
To je ne izgleda dobro...

Mladi s bijesan hormona.
Nešto učiniti bez.

Ali, pretpostavljam da će rasti iz nje.

Jedan sladak učenik je vrlo strastveni o igraču.

- Ah, to je sushi djevojka.
- Izvinite?

Oni su dijeljenje sushi ručak prije utakmice.
Lijepa slika.

Vidim.

Možete li biti više rano?

- Jesu li još uvijek gore?
- Ja sam bio za vas čeka.

Ona dobiva opasno noću. Idi u krevet.

Ok.

- Sleep.
- Idi spavati.

- Da.
- Noć.

- Što je krivo?
- Ne znate?

Što?

Cijela škola zna
o vama i Jungwoo.

- Što je krivo s tim?
- Mislite li da je u pravu?

Ste u braku.

Samo po zakonu! Znate kako stvari stoje!

Što ako Sangmin roditelji i vaša je saznati o tome?
Kako možete biti tako sebičan?

Zašto plačeš?

Volim Jungwoo previše!

Tu ste.
Imamo sastanak na našem mjestu večeras.

Znam.

Ti izgledaju sjajno.
Vaš mužić mora biti s tobom dobro.

- Hej!
- Da?

- Vi živite u apt. 106, zar ne?
- Da

Tu je važan sastanak večeras,
tako reći svoju mamu da dođe, ok?

- To je sposoban. 108.
- Ok.

- Hej!
- Da?

Ti si kao slatka mala stvar.

Hvala.

- Hvala na svemu. Bok.
- Laku noć.

- Bok. Pazite.
- Hvala za večeras.

Gdje ste bili?

Apartman sastanak.

Pogledajte njega.
On izgleda kao ljigavac.

Da, on uistinu.

Izgleda znači kao dobro.

Što si im reći?

Kako možete to učiniti za mene!

Vidimo se poslije.

Sranje, zašto sam kao gubitnik.

Ti zavidim.
Imate muža i dečka.

Dalje, pored.

Broj 2, Hulk,
broj 3, Tiger Woods,

- broj 4 Zidane!
- Ok, Zidane!

Zidane, Zidane!

Što je to?

Ah sranje. Trebao si ispao...

- Uh! Jisoo...
- Jisoo...

Vi ste ovdje.
Imam svoje dodijeljene staž škole.

- Sangmin je Dongin visoke.
- Što?

- Dongin visoke.
- Sranje!

Što je to? Što je krivo?

To je Boeun srednjoškolski.

Idiot!

Boeun...

Huh?

- Znaš...
- Što?

- Što je to? Ja sam kasno za školu!
- Ok.

Ćemo razgovarati kod kuće, u redu? Bok!

Izvinite,
ali gdje je fakultet ured?

Fakultet ured? Ne znam.

Sam mrziti to mjesto.

Čekaj me!

Hej, tko ti je rekao da bojiti kosu?

Što funky frizura! Dođi ovdje.

Izvinite!
Hej!

Vaš čaj...

Hvala.

Trebali su mi rekli.

Vi činilo previše atraktivan
biti perverzan.

Rad van?

Gospodine, ovo je novi pripravnik park Sangmin.

Pozdrav, gospodine.

Miss Kim, možete se oprostiti.

Da, mi ćemo biti viđenje puno jedni druge.

- Kako ste bili, gospodine?
- Dobro.

- Uzeti dobru brigu o Boeun.
- Da.

- Nitko ne zna osim mene.
- Točno.

Sinoć sam bio u disko klubu...
Znate li tko sam upoznao tamo?

- Tko?
- Naša soba učitelj.

Što?

Ona Sigurno otišao tamo
pokupiti ljude.

Stara sluškinja sindrom!

Quiet!

Imamo novu pripravnika ovdje.

- Wow, on je tako sladak.
- On je stvarno sladak.

Zar on izgledati poznato?

Da, on ne izgleda poznato.
On je sladak, iako...

Sam Park Sangmin koji će se nastava Art.

- Nadam se da ćemo se slagati.
- Da!

Nemojte čak i razmišljati o igranje trikove na gospodina Parka, u redu?

Da, gospođo...

Vi svi imaju svijetlu budućnost,
znate što mislim!

- Nešto drugo?
- Ne, to je sve.

Quiet!

Sad, ajmo nazdraviti!

Živjeli! Mi ćemo potrošiti
cijeli noć toasting.

G. Park, dna gore!

G. park!

Sada jedna od svog nadzornika.

- Evo ti ~
- Samo malo.

- Kako je gospodin Park?
- Izvinite?

- Djeca su teško nositi se s, ha?
- Ne, ja ih mogu nositi.

- Jeste li zauzeti večeras?
- Da, malo...

Aw ~ hajde!

Aw ~ hajde!

To je velika slučajnost
da smo podučavanje isti razred.

Ovaj pozivi za slavlje zajedno!

Ne, hvala!

To će učiniti vaš staž mnogo lakše.
Jedan više okrugli, ok? Ok...

G. Park, idemo! Drugi krug.

Kad sam prvi put te sreo u Jeju Isle, osjećao sam se čudno unutra.

Miss Kim! Probudite. Molim vas!

Nemojte me uzeti lako jer sam usidjelica!

Ću vas ubiti ako to ne učinite!

Ja ne vjerujem da se ovo događa!

G. park... Znate...
Sam otišao na earliar Fortune Teller ove godine.

Sam trebala udati mlađeg muškarca.
Što mislite o tome?

Što misliš?
Razgovarali smo o tome prije!

Nemojte me jednostavno!

Ću vas funta s cigle, ako to učinite!

Miss Kim... Miss Kim! Miss ..
Miss Kim, Miss Kim...

Gdje ćeš gospodina Park?

Nigdje... voziti, gospodine.

Zašto ste se?

Što?

Zašto niste odgovorili svoj telefon?

Vaši nastavnici sve piti kao riba!

Nisam mogao držati korak.

- Zašto od svih škola je to moje?
- Znam...

Ako škola sazna, ja ću umrijeti!
Budite oprezni!

Ću biti oprezni. Ne brinite.
Tu neće biti nikakvih glasine.

Ne brinite. Idite na spavanje.

Operite gore! Vi smrde liker.

Ok. Sleep.

Zašto bih trebao biti samo jedan
biti oprezan?

- Hej!
- Što!

Ću biti oprezni.

Što?

Nažalost, ali mogu piškiti pokraj tebe?

- Ne!
- Ja ću okrenuti.

Boeun, ja ne mogu držati!

O, moj Bože!

Što radiš?

Hej! Park Sangmin, što radiš!

Nisu li vas upozoriti da ne piju previše!

Osjećam kao govno.

Sada, fokusirati!

G. park.

Huh?

Nabavite zahvat na svoju ženu.

G. park!

Ah, da, gospođice Kim!

Nije li to divan?

G. park, što radiš poslije škole?

Pa, moj djed je bolestan.

- Morate biti prvi sin.
- Ja sam sin jedinac.

Vaša obitelj mora imati slabu muški liniju.

Mi smo svi sinovi osim za mene.
Zar nije smiješno?

Sam samo šalio.

G. park...

- To je u redu.
- Svijetle osmijeh.

- Djeca su promatranje.
- Neka ih gledati.

Što je sa starim sobaricu?
Ona je uhvatila plijen.

Usidjelica je jadno.

Ona je napravio tjelesnog odgoja prijenos nastavnika
u drugu školu.

- Pozdrav, gospodine.
- Bok.

Je li bilo dobro?

Jesu li gledati?

Vi se činilo da stvarno
uživati ugodan ručak zajedno.

To je bio velik.
Bolje od školskog prodavaonice ustajali kruh.

Ljubomoran?

Ti si kao gubitnik!

- Pozdrav, gospodine.
- Uh, da.

- Pozdrav, gospodine park.
- Uh, da, bok.

- Je li Lee Jungwoo ovdje?
- Da, to će biti mi.

- Jeste li Lee Jungwoo?
- Da.

- Pa Vi ste Jungwoo...
- Da, ja sam Lee Jungwoo.

- Jungwoo je sushi dobro?
- Što?

Možete izgledati dobro. Držite ga!

Sranje!

- Druženju?
- Da.

Hej, bio sam uzimajući u zabavni dio!

Oni su svi goli. Kako si mogao reći da je to zabavno?

- Nemojte reći da o mom hobiju!
- Možete pozvati da hobi?

- Daj mi to!
- Zaboravi!

To je poučan. Vrati ga!

Trebali bi se sramiti!
Sam studirao!

Zatim zatvorite vrata!

- Prestati gledati!
- Šuti!

- Dobro, pa ga vratiti.
- Ne

- Žao mi je, pa ga vratiti.
- Vi ste žao?

To vas neće spriječiti da ga gledate opet!

Gimme. Ok.

Hej! Učinite kako želite!

Hej! Netko je na vratima!

Isuse.

Boeun! Boeun, Miss Kim je na vratima!

Miss Kim?

Što ste učinili da joj dođe
sve na ovaj način!

Ne znam!
Požurite i očistiti ovaj gore. Požurite!

Rublje, donje rublje!

Gospodin Park ~

- G. park!
- O Bože!

- Oh, vrata je otvoren ~
- Da...

Oh, svoje mjesto ima sve.

- Žena samo mogla uklopiti
- Miss Kim, što vas dovodi ovdje?

G. Park, došao sam raditi svoj prljavi veš.

- Je li to vaša spavaća soba?
- Miss Kim!

- Što je to?
- Automatski usisavač.

Automatski... to se sve samo po sebi...

- Netko je ovdje, g. park.
- Ne!

To je duh, duh!

Tko je to? Tko je to?

- To je moja sestra, ona je malo luda...
- Crazy? To se čini kao da...

Munch je norveški slikar.

Pionir ekspresionizma, čiji
slike su od tjeskobe i tuge.

- Zatim je tu...
- G. park.

- Uh, što?
- Zaboravite Munch...

Recite nam nešto o vašem prvi umjetnička djela
u deptartment romantike.

- Prvo umjetničko djelo...
- Da!

Idemo dalje klasu!

- Tvoja prva ljubav!
- G. .. recite nam o svojem prvom ljubavi

Ok. Moja prva ljubav je

samo posjetitelj tijekom moje tri godine
vojnog roka.

Ali ta osoba ne zna
koliko sam joj se sviđa.

Li ona još učiniti?

To mora biti Jisoo.

Ona može ili ne može znati.
Sada natrag u razred.

Kako je staž?

Sam toliko nesretna se zaglavi
s dečkima samo srednju školu!

Kako ste mogli biti sretni
kada niste s djevojkama?

Kako o vama, Sangmin?

Sve je super, hvala vam.

Sam osjetio da je potrebno dva
malo vremena zajedno.

Dude je da lopta.

On ide u školu gdje on može ispuniti svoju lijepu ženu
,

i biti okružen
strane mladih i djevojke srednjih škola.

Kako je on mogao biti dosadno tamo?

Sam dosadno iz moje pameti.

Vidjevši moj Bossy ženu u školi i kod kuće...

Čovječe, vi ste dobili ništa, ali sreća.
Uzmi ovo.

Što je to?
Vojna služba...

To je sutra, tako da ne bude kasno.
I donijeti novac da igraju novac igre.

Vaš suprug je off služiti svoju zemlju!

Vjernost!

- Ne, to je "Pobjeda!"
- Pobjeda!

Vidimo se poslije.

Oh, i ne zaboravite što sam vas pitao za napraviti.

Zabavite.

Hvala. Jutarnji trening je završen!

Vrijeme je prošlo, ali ja još uvijek dobio formu, zar ne?

Vaš pivski trbuh uništava formu.

- Oni su podstava gore.
- To je linija ručak obrok!

Kretena...

Hvala.

Hej, Sangmin, to je rezanci...

- Prženi tofu rezanci?
- Da.

Mogu li imati drugu zdjelu?

Ne, to je u redu.

Vi ne jede, zar ne?

Je li to sushi?

- Pobjeda!
- Pobjeda!

- Hvala.
- Vi ste dobrodošli.

- Žao mi je. Upravo sam donio samo jednom.
- Ne brini.

To je u redu. Je li to dobro, čovječe?

Nemojte pričati sa mnom. To je ukusna.

Barem ste mogli ponuditi neke.

- Želite komad kimchi?
- Kimchi, kimchi...

Drugi dio će biti lijepo.

Veliki komad! Pusti!

Zar nisi morski park?

Pobjede...

Pobjede!

Pobjede!

- Invincible!
- Invincible!

- Marinci!
- Marinci!

Jednom marinac, uvijek marinac.

Što oni žele?

Marinci su svi takvi.

- Učini nešto!
- Ah, ukusna.

Stop! Ne dirajte ništa!

Invincible... Marinci...

Gospodine, što mislite Vi radite!

- Ustani!
- Ovo neće dugo trajati.

Živahni jedan, zar ne?
Jeste li njegova supruga ili što?

- Da, ja sam njegova žena!
- Nažalost, ona je moja mala sestra.

Što je tu za skrivanje!

Kako se usuđujete guram mužić oko? Apologize!

- Ja sam morski.
- Odmah!

- Ja sam morski.
- Moj djed je morski, previše!

Koja je tvoja godine rang! Koje godine!?

Hej, Boeun...

Sada, ja odlazim na more.

Ribare loviti ribu ~

sam romantična mačka ~

Meow ~

Moj vruće usne žele dodirnuti svoje meke usne.

Dakle moji osjećaji mogu doći do svoje srce ~

Ako još uvijek ne znate.

Više nego itko, ja ću vas volim ~

- Voljet ću ti ~
- Zauvijek ~

- Voljet ću ti ~
- Kao ovom trenutku,

Više nego itko, ja će ljubav ti ~

ne možemo zadovoljiti ~
osjećaj je važno ~

To je ono što ja mislim ~
Ne želim stvari biti previše jednostavna ~

Čak i ako to može biti samo ovaj put ~
Osjećaj je važno ~

To je ono što ja mislim ~
Ne želim stvari se prebrzo ~

ja još uvijek ne znam što je ljubav ~
Čekaj malo duže ~

= = Ako me stvarno volim ~
možete čekati malo dulje ~

ja još uvijek ne znam što je ljubav ~
Čekaj malo duže ~

Ako me stvarno volim ~
možete čekati malo dulje ,

Čak i ako to može biti samo jednom ~
osjećaj je važno ~

Ja vam ne mogu zadovoljiti, ja ne mogu ~

Prestani.

Stop.

- Tickle, golicati ~
- Stop ~

- Lijepa slika.
- Hullo, hullo!

- Tko ste vi ljudi?
- Mi smo huligana.

Vi ste joj šećer tata, zar ne?

- Slatka.
- Stvarno sladak.

Želite li umrijeti od moje ruke!

Hej, ja bih volio da se njezin šećer tata.

Sangmin, Sangmin, sranje!

Vi ste svi mrtvi meso.

Pusti!

Možete li podnijeti papir, zar ne?

Kako to može biti visoka schooler tvoja žena?

Oni svi kažu da su u braku s djevojkom kada su uhvaćeni.

Istina je.

Sam bez šećera tata. Možete provjeriti moj rekord onda.

Gospodine, to je istina. Mi smo u braku.

Vi ste oboje jebeni sa mnom, zar ne?

Što je svijet?

Tako sam ljut. Kako ste mogli dobiti batine kao da?

Kako ćete živjeti u stvarnom svijetu!

Kako doći svatko se susreću je nasilnik?

Sam stvarno brinuti o vama.

- Stop...
- Držite valjanje...

Kako ćete ići u školu s lica kao da?

Sam zabrinut školi...

Sve će biti u redu.
Yeah...

Pozdrav.

Pažnja!

Za ovogodišnje školske festivala,
naš razred je dodijeljen ukrasa.

Ne!

Quiet!

Stage dekoracije će biti učinjeno broj 1 do 15.

Tribine i stubišta, broj 16 - 21.

Ulaz, broj 23-32.

- I broj 22!
- Da?

Broj 22 će napraviti dvoranu zid. Alone!
To je sve!

Ali, Miss Kim!

To je nepravedno.
Kako će Boeun slikati taj veliki zid po sebi?

Točno! Rekao sam joj da to učiniti sama! Pa što!?

S moje sreće s muškarcima, što mi je razmišljati?

Ti su ogromni.

Jeste li razmišljali o tome što će se slikati?

Broj

Što misliš?
Čak i ako sam htjela da vam pomogne,

ja ne mogu, zbog straha od početka glasine u školi.
Ja sam stvarno zabrinut.

Sam stvarno brinuti o vama, Boeun.

Znate li što mislim?
Da li vam se?

- Prestani.
- Boeun!

Shhh!

Mnom.

Oh moj...

Moram biti lezbijka.
Volim moj prijatelj bolje od dječaka.

Ako ste lezbijka, ja sam varala supruga.

Hej ~ Vaš suprug je tako sladak.

Prestani pričati o tom gubitnik.

On čuva bulji u vas tijekom nastave.

On je super stranu njega.

Cool guzicu!

Suh Boeun!

Znam Vidite Jungwoo
s romantičnim osjećajima,

, ali jeste li ikada pomislili
o Sangmin osjećaje?

Ja stvarno mislim da vam se sviđa Sangmin.
Jesam li u pravu?

Broj .. Sangmin je baš poput velikog brata jer smo bili mali.

- Stop glupirati.
- Vi ste uvijek na mojim leđima.

- Hej, šivati usta, zatvori.
- Uh?

Wow, pogledate sve ove hrane.
Stol jedva se drži.

- Jedi.
- Hvala za obrok.

Hvala za obrok, mama.

Jednostavno. Jeste li bili preskakanje obroka?

Sam stvarno bio zauzet.

Propustio sam svoj kuhanje, to je ukusna.

Vi ne bi trebali reći da,
tvoja žena je ovdje.

Ćete povrijediti Boeun osjećaje.

Mama, ne brinite. Ja sam pothranjeno.

Kad Boeun dosegne dvadeset,
ste u potpunosti će udobnost mame kuhanje.

Boeun, ja sam stavio hranu u frižideru,
pa ne zaboravite, ok?

Tu će biti više kada ste učinili s njim.

Da...

Ok, to je kasno.
Odlazim nakon večere.

Da.

Mama, pada kiša.
Prespavati kod svoga sina mjestu.

Da, mama.

Je li to u redu?

Prespavati, prespavati.
Jesti, mama.

Oh, u redu.

To je svoga sina mjesto. Što je velika stvar!

Oh, sjajno. Dakle, ugodno.

Okrenite.
Ne, ne na ovaj način, ali s druge strane.

Ok.

- Ostani u tom smjeru.
- Ok, štetočina.

- Jesi li zaspao, Boeun?
- Ne ..

Vi ne možete spavati?

- Sangmin, razmišljao sam o tome...
- Da...

To nije pošteno prema tebi.

Pogledaj me, Sangmin.

Što?

Jeste li znali? To ste stvarno sladak?

Vi ste prilično sebe.

- Sangmin.
- Da, Boeun...

Boeun...

Sangmin, što radiš?

- Što mislite?
- Stop!

Čekaj, Boeun.

Uh, prestani!

Sleep.

Jesmo li slikati toliko?

Požurimo s tim.
Ne postoji puno preostalo vrijeme do festivala.

- Požurite!
- Ok.

Hej, čekaj!

Gotcha, Gotcha!

Vidim da su naporno radili, ali možete završiti ovim tempom?

Festival dolazi gore.

Ne brinite. Mi ćemo biti učinjeno do tada.
Da, i to će izgledati velika previše.

Stvarno? Vidjet ćemo o tome...

Vidio sam dovoljno...

God...

HAG pojavio.

Biste pronašli grešku u našem zidnog slikarstva.

Miss Kim

Miss Kim

s njom gadan ton, ona će...

Mrzim to priznati, ali smo napravili strašnu posao.

- To je u redu.
- Stvarno?

Hajdemo oprati ruke i iskoristite neke grickalice.

Jeste li brigu o Sangmin obroka?

To je stvarno teško biti pripravnik znate.

To ne može biti tako teško!

Hej, ali on je vaš suprug.

Hej, ja sam zauzet sam.
I nikad neće preskočiti obrok.

Kakav ženom ste vi?

Tada ćete biti njegova supruga.
Gđa Park Sangmin.

Zaboravi. Ja to ne želim.

- Zašto nagli interes!
- Šuti.

Hej, Park Sangmin! Gdje si?

Ne bi li se mi pomoći?

Nisam mogao vjerovati to sam!

- Koks.
- Hvala.

- Dobro?
- Da.

- Jedite gore. Mi ćemo se slikati do zore.
- Što?

Hej, nije ona beba?

Ona je kraljica Sunil Girls Jr. High.

- Hej, daj da vidim.
- Hej!

Ću napraviti potez na nju,
tako lijepe snimke, molim vas.

Ok.

Samo nemoj pušit off.

Od ovog dana,
ona je Suh Dongku je žena!

Ispričavam se, ali,
ne ideš Sunil cure Jr. visoka?

Hej! Više od tamo.
Zar to nije Dongku sestra?

Gdje? To je uistinu njegova sestra.

Njezin muž gledao stariji od toga...

Onda, tko je to?

Ona Sigurno pao za mlađe dude.

Nice.

Cijela obitelj glupirati!

Sam dobio njezin broj. Jeste li dobili dobar šut?

Ovdje.

Doći do MJESEČNI obiteljsku večeru
PRIJE nego što bude prekasno.

Jungwoo, moram ići kući.

Već?

Požurite i sjesti.

Možete li biti više rano?

Pusti.

To je u redu. Idemo jesti.

Čili lignje je super...

Pažnja, molim.
Sada ću vam pokazati moju djevojku!

- Imate li djevojku?
- Da, naravno.

- Sada uzmi dobar pogled.
- To je ona?

Ona je bolja od svoje sestre.

- Hej, gledaj... pogledajte...
- Tko je to? Huh?

Hej, Boeun!

Hej!

Boeun!

Kad ste bili mali,

Uvijek sam te gurnula na ovom zamahu ovdje.
Vi stvarno volio.

Ali jedan dan,

li pao s ljuljački dok sam gura.

Zapravo sam to učinio namjerno.

Žao mi je, Sangmin...

Svatko će biti zabrinuti.
Idemo.

Ovaj brak...

Čini se kao tvoj djed vas prisiljeni na to,

, ali u stvari smo željeli imati
Sangmin kao naš sin-in-law.

Sjećate li se? Koliko često bi plakao?

Ali kad Sangmin došao,
osmijeh bi se proširila na vašem licu.

Ti bi pasti cijelo vrijeme.

Struganje i sami razbijanje.
Sangmin osjećao lošije nego što sam učinio.

On vas nosio na leđima cijelo vrijeme, da Sangmin.

U svakom slučaju, zavidim ti.

Način troši više vremena na festivalu školske
nego njegov diplomski izložbe,

Pretpostavljam da je otišao slikati zid s Yongju i Youngchul...

Sangmin! Sangmin!

Sangmin! Došao sam s obitelji te vidjeti,

ali hitna na momčadi me tjera da okrenemo.

Jeste li dobro?

Prije nekoliko dana, teški snijeg pao u Seoulu.

Han River je zamrznuta, kao i...

To je hladnije ovdje, zar ne?
Ne prehladiti.

A to je tajna

, ali moja mama kaže da sam postao žena.

Sam malo iza od ostalih djevojaka,

Ali se idiot da ste,
nećete razumjeti što mislim, hoće li vas?

To je čudno, ali kad ste bili okolo, mrzio sam svoje hrabrosti,

ali tvoja odsutnost ima mi da vam nedostaje.

Jeste li osjećaj isti?

Tada biti dobro za mene od sada. Glupo.

Razočaranje ne bude u mogućnosti
zadovoljiti da ima tvoja mama plač.

U svakom slučaju, ovo pismo, nadam se da ti stiže.

Gdje ste bili?
Ja sam bio u potrazi sve više za vas.

Zid je super.

- I. .. imaju nešto za reći.
- Da, što?

Žao mi je. Ja sam bio tako sebičan.

Za vas i...

Što je ušlo u tebe?

Sam nego s vama.
Žao mi je, Jungwoo.

Ljudi smijeh i ples, ali mrzim se smijati ~

Dok pijemo i tražiti ljubav,
smo zaboravili o istini ~

Zašto ste kasno?

Jeste li ga vidjeli?

Tko? Vaš suprug ili dečko?

Nisam kidding!

Tu je on.

Volim nasmijana klauna ~
Da, da, da, da ~

Volim klaun koji obuhvaća tugu ~

Nisu oni veliki?

Sada, pripravnik, Park Sangmin će podijeliti nekoliko riječi s nama.

Zahvaljujem svima, glavnicu, svi učitelji...

I svi studenti za pomoć mene završiti
ovu staž u jednom komadu.

To je možda bio kratko vrijeme,

ali osobno,

to mi je s lijeve dragocjene uspomene
ću nositi za ostatak mog života.

G. Intern, rezati dosadno sranje i pokazati nam neke iskreno.

Gospodin Park Sangmin je oženjen čovjek.

Ne Jeste li znali?

Naravno, to nije grijeh da se oženio.

Ali u stvari ste u braku s 15 godina starom
srednjoj školi djevojke, zar ne?

Da Suh Boeun koji sjedi tamo...

Točan. Mi smo u braku.

Ali Boeun imao izbora.

Jedini zločin je ona počinila je davanje
svoju bolesnu djeda posljednju želju.

To je protiv svoje volje udati za mene.

Ona može biti u braku, ali ona je još uvijek 15-godišnjak visok škola djevojka.

Ona poludi nad zdjelu chilija i špageta.

Ona voli slatka zvijezde i sushi-
... loving atraktivne bejzbol igrača.

Svakodnevno, ona je naglasila preko ispita,
i primjenjuje na sveučilištu.

Nadam se da neće progoniti Boeun život
škole tijekom braka dokumenta.

Molim vas sve.

Sangmin, nisam dijete više.

Budući da sam bio mali, bio si uvijek na mojoj strani.

Nikad nisam bio svjestan čudnih osjećaja... unutar...

, Ali... Mislim da sam u ljubavi s vama...

Naš jadni Dongku.
Ona je na kraju sve vaše zabave i igrati.

Zabava i igra...

Sam to znao jer je bio fiksiran na
ta škola kraljica ili što god...

Ja ne mogu vjerovati da djed pao za bakom.

- Ja ne mogu da vjerujem...
- Ona izgleda svijetla ipak.

Samo razmislite što počinju rano! Učinite to!

Učinite to!

Oh, šuti i oguliti češnjak.

Sam u poziciji da to kažem, ali

možete sakriti jednostran guzu, ali ne klempave veličine loptice.

Svakom slučaju, Cestitam.

Dobro je da ona nema pojma.

Tko bi oženiti klempave veličine
loptu čovjek, ako su znali, zar ne?

Točno.

O, Vi ste ovdje!

Oh, tata!

Vi ste ovdje.

Ja sam stvarno uzimajući u peeling te stvari...

Li se udati za piling češnjaka?

Mama!

Ok!

Reci sir. Jedan, dva, tri!