< Return to Video

Bruno Bowden skladá zatiaľčo Rufus Cappadoccia hrá

Edit subtitles

0:00 - 0:01

Ahojte všetci.
0:01 - 0:05

My dvaja sme tu, aby sme vám ukázali príklad tvorivosti.
0:05 - 0:09

Ja budem skladať jeden z modelov Roberta Langa.
0:09 - 0:12

A toto je kus papiera, z ktorého bude model zložený;
0:12 - 0:15

a tu môžete vidieť všetky preloženia papiera, ktoré su nutné.
0:15 - 0:20

A Rufus bude trochu improvizovať na jeho
0:20 - 0:23

prispôsobenom, 5-strunovom elektrickom violončele;
0:23 - 0:26

je veľmi vzrušujúce počúvať ho.
0:28 - 0:31

Si pripravený? OK.
0:31 - 0:33

Aby sme to urobili ešte o niečo vzrušujúcejšie.
0:33 - 0:35

V poriadku. Môžeš začať Rufus.
0:35 - 2:28

(Hudba)
2:28 - 2:31

V poriadku. Nech sa páči, prosím.
2:31 - 2:32

(Smiech)
2:32 - 2:41

(Potlesk)

Title:: Bruno Bowden skladá zatiaľčo Rufus Cappadoccia hrá
Speaker:: Bruno Bowden + Rufus Cappadocia
Description:: Po príhovore Roberta Langa na tému origami na TED2008, Bruno Bowden vkročil na pódium s výzvou -- poskladá jeden z Langových neuveriteľne zložitých origami poslepiačky do dvoch minút. Počas svojho výkonu je doprevádzaný violončelistom Rufusom Cappadocciom.

more » « less
Video Language:: English
Team:: closed TED
Project:: TEDTalks
Duration:: 02:41

Martin Francis Gilbert Máik added a translation

Slovak subtitles

Revisions

Revision 1

Martin Francis Gilbert Máik