< Return to Video

Origami de olhos vendados e violoncelo

  • 0:01 - 0:02
    Olá a todos.
  • 0:02 - 0:06
    Estamos aqui os dois
    para vos dar um exemplo de criação.
  • 0:07 - 0:09
    Eu vou dobrar
    um dos modelos de Robert Lang.
  • 0:09 - 0:12
    Isto é o pedaço de papel
    a partir do qual ele vai ser feito.
  • 0:12 - 0:15
    Podem ver todas as dobras
    que vão ser necessárias.
  • 0:16 - 0:20
    O Rufus vai improvisar um pouco,
  • 0:20 - 0:24
    no seu violoncelo elétrico,
    personalizado, de cinco cordas.
  • 0:24 - 0:27
    É muito entusiasmante ouvi-lo.
  • 0:30 - 0:32
    Estás pronto para começar?
  • 0:32 - 0:34
    Ok. Só para tornar tudo
    um pouco mais excitante,
  • 0:34 - 0:36
    Tudo bem. Podes começar Rufus
  • 0:39 - 0:42
    (Música)
  • 2:29 - 2:31
    OK. Aqui têm.
  • 2:31 - 2:33
    (Risos)
  • 2:33 - 2:36
    (Aplausos)
Title:
Origami de olhos vendados e violoncelo
Speaker:
Bruno Bowden + Rufus Cappadocia
Description:

Depois da palestra de Robert Lang sobre origami no Ted2008, Bruno Bowden sobe ao palco com um desafio — dobrar, com os olhos vendados, em menos de 2 minutos, uma das surpreendentemente complicadas figuras origami de Lang. É acompanhado pelo violoncelista Rufus Cappadocia.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
02:41
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for Watch me fold origami (blindfolded)
Sara Inglês added a translation

Portuguese subtitles

Revisions Compare revisions