THIS IS WATER - By David Foster Wallace

V roku 2005, autor David Foster Wallace bol požiadaný o to aby viedol úvodnú reč promócií absolventov Kenyon College roku 2005. Avšak, výsledný príhovor sa stal široko zmámim až o tri roky neskôr, po jeho tragickej smrti. Bez pochýb je to jedna z najlepších životných rád s akou sme sa stretli a dokonca možno aj najjednoduchšie a najelegantnejšie vysvetlenie skutočnej hodnoty vzdelania.

Toto video sme pripravili na skrátenej verzii originálneho zvukového záznamu, dúfajúc že hlavná myšlienka tohto prejavu by mohla dosiahnuť širšie publikum, ktoré by inak nemuselo mať trpezlivosť a záujem si ju vypočuť.

Plný záznam prejavu (EN):
http://web.archive.org/web/20080213082423/http://www.marginalia.org/dfw_kenyon_commencement.html

-The Glossary
www.theglossary.com

Dve mladé ryby si spolu plávajú

a stretnú staršiu rybu plávajúcu opačným smerom

ktorá ich pozdraví: "Dobré ráno chlapci, aká je voda?"

A ako dve mladé ryby plávajú ďalej

po chvíli sa jedna otočí k druhej

a vraví: "Čo do čerta je voda?"

Pointou Rybieho príbehu je iba to,

že zrejmé a dôležité skutočnosti sú často tie

ktoré je najťažšie vidieť a hovoriť o nich.