< Return to Video

Šta je boja? - Kolm Keler (Colm Kelleher)

  • 0:14 - 0:18
    Jedno od najupečatljivijih svojstava života
    jeste da ima boju.
  • 0:18 - 0:22
    Razmišljanje o svetlosti kao o talasu
    pomaže razumevanju fenomena boje.
  • 0:22 - 0:25
    Pre nego što dođemo do toga,
  • 0:25 - 0:28
    hajde da malo pričamo
    o talasima uopšte.
  • 0:28 - 0:33
    Zamisli da sediš u čamcu na okeanu
    i gledaš plutanje plovka gore-dole.
  • 0:33 - 0:36
    Prva stvar koju primetiš u vezi sa pokretom,
    jeste da se ponavlja.
  • 0:36 - 0:42
    Plovak prati istu putanju iznova i iznova...
    gore-dole, gore-dole.
  • 0:42 - 0:47
    Ovaj ponavljajući ili periodični pokret
    je karakteristika talasa.
  • 0:47 - 0:48
    Onda primetiš nešto drugo...
  • 0:48 - 0:52
    koristeći štopericu, izmeriš vreme
    koje je potrebno plovku
  • 0:52 - 0:56
    da pređe sa najviše pozicije ka najnižoj
    i onda da se ponovo vrati gore.
  • 0:56 - 0:58
    Recimo da mu treba dve sekunde.
  • 0:58 - 1:03
    Da koristimo žargon iz fizike, izmerio si
    period talasa u kojem plovak poskakuje.
  • 1:03 - 1:07
    To jest, koliko je potrebno talasu da prođe
    kroz svoj raspon pokreta jednom.
  • 1:07 - 1:13
    Ista informacija se može prikazati na drugi način,
    izračunavajući talasnu frekvenciju.
  • 1:13 - 1:17
    Frekvencija, kao što ime govori,
    kazuje koliko su talasi frekventni.
  • 1:17 - 1:20
    To jest, koliko ih je u jednoj sekundi.
  • 1:20 - 1:23
    Ako znaš koliko sekundi traje jedan talas,
  • 1:23 - 1:26
    onda je lako odrediti koliko je
    talasa u jednoj sekundi.
  • 1:26 - 1:33
    U ovom slučaju, pošto svaki talas traje 2 sekunde,
    frekvencija je 0,5 talasa po sekundi.
  • 1:33 - 1:37
    Dosta o poskakivanju plovka....
    šta je sa svetlošću i bojom?
  • 1:37 - 1:39
    Ako je svetlost talas, onda mora
    imati frekvenciju. Je l' tako?
  • 1:39 - 1:41
    Pa...da, tako je.
  • 1:41 - 1:45
    Ispostavlja se da već imamo ime za
    frekvenciju svetlosti koju naše oči detektuju.
  • 1:45 - 1:47
    Zove se boja.
  • 1:47 - 1:51
    Tako je. Boja nije ništa drugo do mera
    koliko brzo svetlosni talasi talasaju.
  • 1:51 - 1:56
    Da su naše oči dovoljno brze, mogli bismo
    posmatrati taj periodični pokret direktno,
  • 1:56 - 1:58
    kao što možemo plovak i okean.
  • 1:58 - 2:00
    Ali frekevencija svetlosti
    koju vidimo je toliko visoka,
  • 2:00 - 2:04
    da talasa gore-dole oko
    400 milion miliona puta u sekundi,
  • 2:04 - 2:11
    tako da je nemoguće da je vidimo kao talas.
    Ali možemo reći, gledajući u boju, koja je to frekvencija.
  • 2:11 - 2:15
    Najniža frekvencija svetlosti koju možemo videti je crvena,
    a najviša frekvencija je ljubičasta.
  • 2:15 - 2:21
    Sve frekvencije između stvaraju
    neprekidan niz boja, nazvan vidljivi spektar.
  • 2:21 - 2:24
    Šta ako imaš žutu olovku na stolu?
  • 2:24 - 2:29
    Sunce emituje sve boje svetlosti,
    tako da svetlost svih boja udara tvoju olovku.
  • 2:29 - 2:34
    Olovka izgleda žuto zato što reflektuje
    žutu svetlost više nego ostale boje.
  • 2:34 - 2:37
    Šta se dešava sa plavom, ljubičastom
    i crvenom svetlošću?
  • 2:37 - 2:41
    One se apsorbuju i energija
    koju nose se pretvara u toplotu.
  • 2:41 - 2:43
    Slično je i sa objektima drugih boja.
  • 2:43 - 2:47
    Plave stvari reflektuju plavo svetlo,
    crvene stvari reflektuju crveno svetlo i tako dalje.
  • 2:47 - 2:49
    Beli objekti reflektuju sve boje svetlosti,
  • 2:49 - 2:53
    dok crne stvari čine upravo suprotno
    i apsorbuju sve frekvencije.
  • 2:53 - 2:59
    Ovo je usput, razlog zašto je neudobno nositi
    tvoju omiljenu majicu Metalike po sunčanom danu.
Title:
Šta je boja? - Kolm Keler (Colm Kelleher)
Speaker:
Colm Kelleher
Description:

Gledaj celu lekciju na http://ed.ted.com/lessons/how-do-we-see-color-colm-kelleher
Da li ste se ikad zapitali šta je boja? U prvom nastavku o serijalu o bojama, Kolm Keler opisuje fiziku iza boja - zašto su boje koje vidimo povezane sa periodom pokreta i frekvencijom talasa.
Lekcija Kolm Keler, animacija Vitreous.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
03:10
TED Translators admin edited Serbian subtitles for What is color?
Ivana Korom approved Serbian subtitles for What is color?
Ivana Korom edited Serbian subtitles for What is color?
Ivana Korom edited Serbian subtitles for What is color?
Tatjana Jevdjic accepted Serbian subtitles for What is color?
Tatjana Jevdjic edited Serbian subtitles for What is color?
Tatjana Jevdjic edited Serbian subtitles for What is color?
Tatjana Jevdjic edited Serbian subtitles for What is color?
Show all

Serbian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.