< Return to Video

Što je boja? - Colm Kelleher

  • 0:14 - 0:18
    Jedno od upečatljivijih svojstava života
    je da je u boji.
  • 0:18 - 0:22
    Kako bismo lakše razumjeli fenomen boje,
    morali bismo svjetlost zamišljati kao val.
  • 0:22 - 0:25
    No, prije nego što dođemo do toga,
  • 0:25 - 0:28
    razgovarajmo općenito o valovima.
  • 0:28 - 0:30
    Zamisli da sjediš na brodu u oceanu
  • 0:30 - 0:33
    gledajući kako se čep
    uspinje i pada u vodi.
  • 0:33 - 0:36
    Prvo što primijetiš o kretnji
    je da se ponavlja.
  • 0:36 - 0:42
    Čep neprestano prati isti put...
    gore i dolje, gore i dolje.
  • 0:42 - 0:47
    Ovo repetitivno ili periodično kretanje
    karakteristika je valova.
  • 0:47 - 0:48
    Onda primijetiš još nešto...
  • 0:48 - 0:52
    koristeći štopericu,
    izmjeriš koliko je vremena potrebno čepu
  • 0:52 - 0:56
    da iz najvišeg položaja dođe u najniži
    i ponovno se vrati gore.
  • 0:56 - 0:58
    Recimo da to traje dvije sekunde.
  • 0:58 - 1:03
    Koristeći žargon fizike, izmjerio si
    period vala na kojem se čep kreće.
  • 1:03 - 1:07
    To jest, koliko je potrebno valu
    da se pomakne za svoju valnu duljinu.
  • 1:07 - 1:13
    Isti se podatak može izraziti na drukčiji
    način računanjem frekvencije vala.
  • 1:13 - 1:17
    Frekvencija, kao što joj ime kaže,
    pokazuje koliko je val frekventan.
  • 1:17 - 1:20
    To jest, koliko ih se ponovi
    u jednoj sekundi.
  • 1:20 - 1:23
    Ako znaš koliko je sekundi potrebno
    za jedan cijeli val,
  • 1:23 - 1:26
    lako je izračunati koliko se valova
    ponovi u sekundi.
  • 1:26 - 1:29
    U ovom slučaju, pošto svaki val
    traje dvije sekunde,
  • 1:29 - 1:33
    frekvencija iznosi 0.5 valova po sekundi.
  • 1:33 - 1:37
    Dosta o kretanju čepova...
    što je sa svjetlosti i bojom?
  • 1:37 - 1:39
    Ako je svjetlost val, mora imati
    frekvenciju. Zar ne?
  • 1:39 - 1:41
    Pa... da, ima ju.
  • 1:41 - 1:45
    Izgleda da već imamo ime za frekvenciju
    svjetlosti koju naše oči primijete.
  • 1:45 - 1:47
    To je boja.
  • 1:47 - 1:51
    Tako je. Boja nije ništa više nego mjera
    brzine ponavljanja svjetlosnih valova.
  • 1:51 - 1:56
    Da su nam oči dovoljno brze, mogli bismo
    izravno vidjeti to periodičko kretanje,
  • 1:56 - 1:58
    kao kod čepa i oceana.
  • 1:58 - 2:00
    No frekvencija svjetlosti koju vidimo
    toliko je visoka,
  • 2:00 - 2:07
    iznosi oko 400 bilijuna puta u sekundi,
    da ju nikako ne možemo vidjeti kao val.
  • 2:07 - 2:11
    No možemo, gledanjem boje,
    odrediti koje je frekvencije.
  • 2:11 - 2:15
    Najniža frekvencija vidljive svjetlosti
    je crvena, a najviša ljubičasta.
  • 2:15 - 2:21
    Između njih sve druge frekvencije čine
    neprekinutu prugu boje, vidljivi spektar.
  • 2:21 - 2:24
    Što ako imaš žutu olovku na svom stolu?
  • 2:24 - 2:29
    Sunce emitira sve boje svjetlosti pa
    svjetlost svih boja pogađa tvoju olovku.
  • 2:29 - 2:34
    Olovka izgleda žuto zato što odbija
    više žute, nego drugih boja.
  • 2:34 - 2:37
    Što se onda dogodi plavoj,
    ljubičastoj i crvenoj svjetlosti?
  • 2:37 - 2:41
    One su upijene i energija koju nose
    pretvorena je u toplinu.
  • 2:41 - 2:43
    Slično je s predmetima drugih boja.
  • 2:43 - 2:47
    Plave stvari odbijaju plavu svjetlost,
    crvene stvari crvenu i tako dalje.
  • 2:47 - 2:49
    Bijeli predmeti odbijaju
    svjetlost svih boja,
  • 2:49 - 2:53
    dok crni čine suprotno
    i upijaju sve njene frekvencije.
  • 2:53 - 2:59
    Zato ti je - usput - neudobno nositi
    najdražu Metallica majicu na sunčan dan.
Title:
Što je boja? - Colm Kelleher
Speaker:
Colm Kelleher
Description:

Pogledaj punu lekciju na: http://ed.ted.com/lessons/how-do-we-see-color-colm-kelleher

Jesi li se ikada zapitao što je boja? U prvom dijelu serijala o svjetlosti, Colm Kelleher opisuje fiziku iza boja -- zašto su boje koje vidimo povezane s periodom kretnje i frekvencijom valova.

Lekciju napravio Colm Kelleher, a animacije Vitreous.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
03:10
Retired user approved Croatian subtitles for What is color?
Retired user accepted Croatian subtitles for What is color?
Retired user edited Croatian subtitles for What is color?
Irma Komljenović edited Croatian subtitles for What is color?

Croatian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.