Return to Video

Malayalam Full Movie 2014 - Kelkatha Shabdam - Full Length Movie [HD]

  • 1:35 - 1:36
    मुझे फिल्म बहुत पसंद है |
  • 1:36 - 1:37
    'ओप्पोल' फिल्म में
  • 1:37 - 1:39
    मैंने और डिक्रु ने नाचा है |
  • 1:39 - 1:40
    उन्होंने स्क्रीन पे,
  • 1:40 - 1:41
    और मैंने थिएटर में |
  • 1:42 - 1:45
    खाने के बाद नहीं पोछोगे
    तो मक्खियाँ आएंगी |
  • 1:45 - 1:46
    माफ़ी चाहता हूँ ,सर |
  • 1:46 - 1:48
    सिर्फ आप सख्त है, या फिर आपकी बेटी भी ?
  • 1:48 - 1:50
    बेटा, मेरी बेटी 'वायनाड' कॉफ़ी
  • 1:50 - 1:52
    बनाने में निपुण है
  • 1:52 - 1:54
    तुम्हे उसका बनाया हुआ कॉफ़ी पसंद आया?
  • 1:54 - 1:55
    यह मेरा करीबी दोस्त है
  • 1:55 - 1:57
    शौचालय छोड़कर बाकि सब जगह इसे लेके जाता हूँ
  • 1:57 - 1:59
    इसलिए यहाँ भी लेके आया
  • 1:59 - 2:01
    कांचीपुरम सुनते ही, यह मेरे साथ निकल पड़ा
  • 2:20 - 2:21
    एक बुरा खबर है, माँ
  • 2:22 - 2:24
    तिरुवनंतपुरम से जो लड़की देखने आए थे
  • 2:24 - 2:25
    हाँ
  • 2:25 - 2:26
    उस लड़के ने फ़ोन किया था
  • 2:26 - 2:28
    उसे भानु नहीं चाहिए
  • 2:28 - 2:30
    पता है उसने क्या बहाना दिया,
  • 2:31 - 2:33
    सब एक सुन्दर दुल्हन चाहते है,
  • 2:33 - 2:35
    पर उसने बोला कि भानु
    बहुत ही ज़्यादा ही सुन्दर है
  • 2:35 - 2:37
    इसलिए शादी करने में डर लगता है
  • 2:37 - 2:38
    और इनकार कर दिया
  • 2:38 - 2:39
    छोड़ो
  • 2:39 - 2:41
    हम भी इनकार करेंगे
  • 3:23 - 3:24
    हे जगन !
  • 3:24 - 3:27
    मुझे कांचीपुरम वाली लड़की पसंद आया था
  • 3:28 - 3:29
    अगर तुम बुरा नहीं मानोगे तो,
  • 3:29 - 3:31
    क्या में उसके घर वालो से बात कर लूँ
  • 3:31 - 3:33
    उससे शादी करने के लिए?
  • 3:55 - 3:57
    [दरवाज़े पर ठोकना]
    भानु !
  • 3:58 - 3:59
    भानु !
  • 4:02 - 4:04
    कितने देर से सज रही हो !
  • 4:04 - 4:04
    जल्दी आओ
  • 4:11 - 4:12
    क्या बेटी, इतना देर किया
  • 4:12 - 4:13
    सब इंतज़ार कर रहे है
  • 4:20 - 4:24
    सर, ये आदमी बोल रहे है कि
    शादी के गवाह का हस्ताक्षर, ये करेंगे
  • 4:24 - 4:25
    कोई दिक्कत नहीं है ना ?
  • 4:26 - 4:28
    सर, इस शादी का उमीदवार असल में मैं था
  • 4:28 - 4:29
    बताओ इन्हें
  • 4:34 - 4:37
    तुम्हे बुरा तो नहीं लगा कि
    मैंने भानु से शादी की
  • 4:37 - 4:38
    बुरा लगा
  • 4:40 - 4:41
    भानु ...
  • 4:44 - 4:45
    ये तुम्हारे लिए
  • 4:46 - 4:48
    खोल के देख लो
  • 4:49 - 4:53
    तुम भानु, ये छोटी भानु
  • 5:31 - 5:33
    आप ज़्यादा बात नहीं करते
  • 5:33 - 5:34
    हाँ
  • 5:34 - 5:38
    इराट्टुपेट्टा कालिदास रत्नाकरण ,
    ऐसा क्यों?
  • 5:38 - 5:39
    तीन लोग है ?
  • 5:39 - 5:40
    इराट्टुपेट्टा जगह है
  • 5:40 - 5:41
    कालिदास पिताजी
  • 5:41 - 5:42
    और मैं रत्नाकरण
  • 5:44 - 5:46
    भानुमति ...
    तुम्हारा सिर्फ एक नाम है?
  • 5:46 - 5:49
    घर में कोई और नाम से पुकारते है?
  • 5:49 - 5:50
    कुछ नाम है
  • 5:51 - 5:53
    भैया पुकारते है
  • 5:54 - 5:57
    एक 'रा' में शुरू होकर
    'सी' में अंत होता है
  • 5:59 - 6:02
    दूसरा 'ग' में शुरू होकर
    'धी' में अंत होता है
  • 6:02 - 6:03
    कितनी सुन्दर हो तुम
  • 6:03 - 6:06
    तुम्हे राक्षसी और गधी बुलाने
    का दिल कैसे करता है?
  • 6:06 - 6:10
    यही सुंदरता देखकर आपके दोस्त ने
    मुझे मना कर दिया था
  • 6:10 - 6:11
    वो उसी का नुकसान है
  • 6:12 - 6:15
    उनके साथ आते वक़्त ही
    आपने मुझे पसंद कर लिया था?
  • 6:15 - 6:16
    तुम्हारी फोटो देखते ही
  • 6:16 - 6:18
    मुझे पसंद आ गया था,
  • 6:18 - 6:20
    आमने सामने देखा तो
    मेने निश्चय कर लिया
  • 6:20 - 6:21
    तुम ही मेरे पत्नी बनोगी
  • 6:21 - 6:22
    मेरे दोस्त के लिए बोला हुआ
  • 6:22 - 6:23
    ऐसा हो गया
  • 6:23 - 6:24
    छोड़ो
  • 6:25 - 6:29
    अगर आपके दोस्त ने बोला कि मैं पसंद आ गयी,
  • 6:31 - 6:32
    तो आप क्या बोलते?
  • 6:35 - 6:36
    ऐसे
  • 6:36 - 6:37
    पैर पर पड़ जाता
  • 6:37 - 6:39
    और भीक मांगता कि मुझसे शादी कर लो
  • 6:39 - 6:43
    मेरे शरीर पर यहाँ, यहाँ , यहाँ , यहाँ
  • 6:43 - 6:44
    वहाँ सब क्या है ?
  • 6:45 - 6:46
    दुख रहा है
  • 6:46 - 6:48
    कब सो सकते है?
  • 6:49 - 6:51
    सुबह से, दादी जी का आशीर्वाद
  • 6:51 - 6:52
    फिर दादा जी का आशीर्वाद
  • 6:52 - 6:54
    एक ही बात बार बार दोहराना और हंगामा
  • 6:55 - 6:55
    और फिर होम कुंठ,
  • 6:56 - 6:58
    मैंने सोचा उसे बुझाने
    दमकल सेना को बुलाना पड़ेगा
  • 6:58 - 7:00
    कांचीपुरम में फायर स्टेशन है न?
  • 10:11 - 10:14
    [फोन बज रहा है]
  • 10:14 - 10:16
    यह फ़ोन रोड पे क्यों पड़ा है?
  • 10:17 - 10:18
    किसका हो सकता है?
  • 10:19 - 10:21
    कोई दिख नहीं रहा है
  • 10:23 - 10:26
    शायद इसका मालिक फ़ोन कर रहा है
  • 10:26 - 10:28
    हेलो!
    कौन बोल रहा है?
  • 10:28 - 10:30
    कौन?
    में बताता हूँ
  • 10:31 - 10:34
    मैंने घर बनाया और तुम्हे किराये पर दिया
  • 10:34 - 10:38
    और अब हर महीने कुत्तो की तरह
    भाग रहा हूँ पैसे के लिए
  • 10:38 - 10:39
    सर, ऐसे मत बोलिये
  • 10:39 - 10:40
    तुम इंसान हो?
  • 10:40 - 10:41
    [गुस्से में थूका]
  • 10:41 - 10:44
    मेने थूका न, वो मुँह साफ़ कर लो
  • 10:45 - 10:46
    बेशर्म
  • 10:47 - 10:47
    सर ...
  • 10:47 - 10:48
    फ़ोन काट लो
  • 10:49 - 10:52
    इससे पहले की में कुछ बोल लूँ,
    पूरी गाली दे दी
  • 10:52 - 10:53
    [फोन बज रहा है]
  • 10:53 - 10:54
    हेलो!
  • 10:54 - 10:55
    दुनिया में क्या हो गया है
  • 10:55 - 10:57
    तुम चावल अकेले नमक के साथ खाते हो?
  • 10:57 - 10:59
    या फिर मिट्ठी डालकर निगल लेते हो ?
  • 10:59 - 11:01
    अंगूर और दाल पूरा खरीदके
  • 11:01 - 11:03
    सूअर की तरह खा लिया
  • 11:03 - 11:04
    15 तारीख है
  • 11:04 - 11:06
    भैया से उधार लिया हुआ वापस करना है
  • 11:06 - 11:07
    तुम्हे ऐसे सोचा भी नही?
  • 11:07 - 11:09
    भैया, मैं वो नही हूँ
    [तमिल फिल्म का वाक्य]
  • 11:10 - 11:11
    तुम क्या फ़िल्मी बन रहे हो
  • 11:11 - 11:12
    नही भाई वो ...
  • 11:12 - 11:13
    बेशर्म ...
  • 11:13 - 11:14
    बेहया ...
  • 11:14 - 11:17
    शाम के 5 बजे, पैसे लेके
    मेरे दुकान पे नहीं आया तो
  • 11:17 - 11:18
    मुझे जानते हो न
  • 11:18 - 11:20
    तुम्हारे टुकड़े टुकड़े करके ,
  • 11:20 - 11:22
    सिर लेकर पूजप्पुरा सेंट्रल जेल जाऊंगा
  • 11:23 - 11:24
    पैसे लेकर आ जाना
  • 11:25 - 11:26
    [फोन बज रहा है]
  • 11:26 - 11:27
    क्या है बे
  • 11:27 - 11:31
    दूध और दही लीटर में तुम
    और तुम्हारे परिवार ने मुझसे लिया
  • 11:31 - 11:33
    जानते नही हो,
    कि महीने के अंत पैसे देने है?
  • 11:34 - 11:36
    पैसा अपने पास ही रखोगे तो
  • 11:36 - 11:38
    तो चावल छोड़के, मैं चारा खा लूँ?
  • 11:38 - 11:39
    आहा !
  • 11:39 - 11:42
    आज शाम के 5 बजे से पहले
    मेरा पैसा नही लाया तो
  • 11:42 - 11:46
    तुम्हारे सीने के अंदर का दिल
    निकालके चारा बना दूंगा
  • 11:46 - 11:48
    [और अनेक गालियाँ]
  • 11:51 - 11:53
    [मलयालम कहावत जिसका अर्थ है कि
  • 11:53 - 11:56
    गुस्सा निकलने के बाद भी गुस्से में रहना ]
  • 11:56 - 11:58
    इसने क्या सबसे पैसे लिए है?
  • 11:58 - 12:00
    बेचारा, बहुत कष्ट सह रहा होगा
  • 12:01 - 12:04
    किसी भी तरह पता ढूँढ़के फ़ोन वापस करना होगा
  • 12:04 - 12:05
    रविचंद्रन,
  • 12:06 - 12:08
    आज तुम एक अच्छा काम करने जा रहे हो
  • 12:08 - 12:10
    चाहे कुछ भी हो जाए
  • 12:11 - 12:13
    हेलो !
    कस्टमर केयर?
  • 12:13 - 12:16
    सुनो, एक नया धंधा शुरू करने का सोच रहा हूँ
  • 12:16 - 12:19
    उसके लिए मेरा दोस्त एक निवेशक को भेजेगा
  • 12:19 - 12:20
    वो अभी आएंगे
  • 12:20 - 12:22
    आ गए, पैसे लेके
  • 12:22 - 12:25
    7 G रेनबो कॉलोनी, यही है न?
  • 12:25 - 12:28
    बेचारे, आपका कितना ज़्यादा उधार है
  • 12:28 - 12:28
    हाँ सर
  • 12:28 - 12:30
    ऊपर से धन का हानि
  • 12:30 - 12:31
    सही?
    सही सर
  • 12:32 - 12:33
    दूध का धंधा शुरू किया,
    वो फट गई
  • 12:34 - 12:35
    सब्जी का धंधा
    खराब हो गई
  • 12:35 - 12:37
    चारपाई का धंधा
    लिटा दिया
  • 12:37 - 12:40
    उसके अलावा कपड़े का धंधा
    फाड़ दिया
  • 12:40 - 12:41
    आह !
  • 12:41 - 12:43
    आपको लोहे का धंधा करना चाहिए था
  • 12:43 - 12:45
    वो भी करके देखा था
  • 12:45 - 12:46
    लोहे पे जंग लग गया, सर !
  • 12:46 - 12:48
    इसलिए एक नया धंधा,
  • 12:48 - 12:50
    नमक और सूजी को मिलाकर
  • 12:50 - 12:53
    उपमा बेचने का सोच रहा हूँ
  • 12:53 - 12:55
    सर, मस्त सोच है !
  • 12:55 - 12:59
    रेडीमेड नूडल्स कि तरह रेडीमेड उपमा
  • 12:59 - 13:01
    अगर 'टेस्ट बड्स' के लिए मोहनलाल है तो
  • 13:01 - 13:03
    उपमा के लिए मम्मूटी के साथ
    विज्ञापन कर सकते है
  • 13:03 - 13:05
    पद्मा, सर ने मेरे सोच को मस्त बोला रहे है
  • 13:05 - 13:06
    हाँ वही !
  • 13:06 - 13:08
    पद्मा... उपमा ...
  • 13:08 - 13:09
    पद्मा उपमा
  • 13:09 - 13:10
    भूख... बुझाओ ...
  • 13:10 - 13:12
    भूख बुझाओ
  • 13:12 - 13:12
    और क्या चाहिए !
  • 13:12 - 13:14
    और क्या चाहिए !
  • 13:14 - 13:16
    ऐसे विज्ञापन करो, सर!
  • 13:16 - 13:17
    आपका धंधा बहुत चलेगा
  • 13:18 - 13:19
    सर, मस्त आईडिया
  • 13:21 - 13:22
    ये हमारे लिए है न
  • 13:22 - 13:23
    हाँ आपके लिए ही
  • 13:23 - 13:25
    बस चार्ज थोड़ा काम होगा
  • 13:25 - 13:26
    पता है
  • 13:26 - 13:27
    मेरे दोस्त ने बोला था
  • 13:27 - 13:30
    बाकि जगह से चार्ज कम है
  • 13:30 - 13:33
    अच्छा, देख लो कि सही है या नहीं
  • 13:33 - 13:34
    सर बोल रहे है कि पैसे गिण लो
  • 13:35 - 13:36
    पैसे?
  • 13:38 - 13:39
    पैसे है बोलके..
  • 13:40 - 13:42
    यह मोबाइल फ़ोन मेरे वाले जैसे दिख रहा है
  • 13:42 - 13:44
    जैसे नहीं, आपका ही है
  • 13:45 - 13:47
    आप सबसे उधार लेके सह रहे है
  • 13:47 - 13:49
    इसके बीच फ़ोन भी गया तो क्या करेंगे
  • 13:50 - 13:51
    इसलिए मुश्किल से, कस्टमर केयर से
  • 13:51 - 13:53
    पता जानकर फ़ोन लेकर आ गया
  • 13:53 - 13:56
    मैंने ही देनदार से डरकर ,
  • 13:56 - 13:59
    3 बार थूक कर ,
  • 13:59 - 14:00
    सर पे घुमाकर ,
  • 14:00 - 14:02
    फेक दिया था
  • 14:02 - 14:04
    वही उठाकर ले आया
  • 14:04 - 14:05
    मैंने सोचा कि मदद हो जाएगी
  • 14:05 - 14:07
    इसलिए यह फ़ोन ...
  • 14:07 - 14:09
    इसको मदद बोलते हो?
  • 14:09 - 14:11
    मुँह खोलके क्यों खड़ी हो
  • 14:11 - 14:12
    अंदर से लाठी लेके आओ
  • 14:12 - 14:15
    इसे यही पे पीटना होगा
  • 14:15 - 14:16
    बाप रे
  • 14:16 - 14:17
    सर
  • 14:17 - 14:17
    क्या
  • 14:17 - 14:19
    वो पद्मा उपमा
  • 14:19 - 14:20
    बहुत ही खराब विचार है
  • 14:20 - 14:21
    अबे
  • 14:21 - 14:22
    [चर्च की घंटी]
  • 14:23 - 14:25
    अल्कोहलिक एनोनिमस एक संस्था है जो
  • 14:25 - 14:28
    उन लोगो कि सहायता करते है
  • 14:28 - 14:30
    जो शराब के लत से मुक्त होना चाहते है
  • 14:30 - 14:31
    इसके सदस्य ,
  • 14:31 - 14:34
    उनके अनुभव, सहायता और विश्वास को
  • 14:34 - 14:36
    सब में बाटके
  • 14:36 - 14:39
    शराब से मुफ़्ती प्राप्त करने में
  • 14:39 - 14:40
    मदद करती है
  • 14:40 - 14:42
    यह पुरुषों और महिलाओं से बना है
  • 14:42 - 14:44
    शराब के लत से मुक्ति पाने की इच्छा,
  • 14:44 - 14:46
    इस संस्था के सदस्य बनने का
    इकलौता योग्यता है
  • 14:46 - 14:48
    शराब से मुक्ति के अलावा,
  • 14:48 - 14:51
    दुसरे शराबियों की सहायता,
  • 14:51 - 14:54
    अल्कोहलिक एनोनिमस का बुनियादी लक्ष्य है
  • 14:55 - 14:57
    हम सब शराबी
  • 14:57 - 14:59
    [भीड़ दोहराती है] हम सब शराबी
  • 14:59 - 15:02
    इस विपत्ति को छोड़ रहे है
  • 15:02 - 15:06
    जो हमारे समूह और परिवार को
  • 15:06 - 15:08
    नष्ट कर रही है
  • 15:08 - 15:12
    [असमंजस संगीत ]
    नष्ट कर रही है
  • 15:13 - 15:18
    आज से हम यह प्रतिज्ञा लेते है
  • 15:18 - 15:20
    [चर्च की घंटी ]
  • 15:21 - 15:25
    [ त्यौहार का शोर ]
  • 15:56 - 15:57
    [चर्च की घंटी ]
  • 15:59 - 16:00
    [ दूर से पुकार ]
    रत्नाकरण
  • 16:01 - 16:02
    रत्नाकरण
  • 16:02 - 16:03
    एक मिनट
  • 16:03 - 16:05
    कल तुम्हे मंदिर के त्यौहार में देखा था
  • 16:05 - 16:07
    साथ कोई लड़की थी
  • 16:07 - 16:09
    मेरा... शादी हो गया
  • 16:10 - 16:11
    कांचीपुरम से है
  • 16:11 - 16:12
    तुम कैसे शादी कर सकते हो ?
  • 16:12 - 16:15
    मेने सरे समस्याएं बताकर ही शादी की
  • 16:15 - 16:16
    ज़्यादा दारू पीने की वजह से,
  • 16:16 - 16:18
    मेरे बच्चे नहीं हो सकते
  • 16:18 - 16:18
    बलहीनता है,
  • 16:18 - 16:21
    कोई भी लड़की को
    पारिवारिक ज़िन्दगी नहीं दे सकता
  • 16:21 - 16:22
    यह सब बताके ही शादी की
Title:
Malayalam Full Movie 2014 - Kelkatha Shabdam - Full Length Movie [HD]
Description:

more » « less
Video Language:
Malayalam
Team:
Captions Requested
Duration:
02:15:29

Hindi subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions