-
Not Synced
-Como você está?
-
Not Synced
-Prazer em te conhecer.
-
Not Synced
MICHAEL RAY CHARLES: Eu sou Michael
Ray Charles.
-
Not Synced
-MULHER: Qual o motivo do "blackface"?
-
Not Synced
-CHARLES: Bom, o "blackface" é para
comentar na presença do passado.
-
Not Synced
O homem sempre tentou esconder aquilo
que é mais feio sobre si.
-
Not Synced
-Certo.
-
Not Synced
-CHARLES: Ou a humanidade. Certo. Então
problemas com relação à raça nesse país.
-
Not Synced
Raça, relações raciais, ainda estamos
confusos quanto a isso.
-
Not Synced
-MULHER: Certo, exatamente.
-
Not Synced
-CHARLES: A questão é que estamos
lidando com história americana.
-
Not Synced
Eu já fui chamado de vendido.
As pessoas questionam minha negritude.
-
Not Synced
Muitas pessoas me acusam de perpetuar
um estereótipo.
-
Not Synced
E eu acho que existe uma linha tênue entre
perpetuar algo e questionar algo.
-
Not Synced
E eu gostaria de chegar o mais perto
possível dela.
-
Not Synced
Eu estive na pós-graduação na
Universidade de Houston,
-
Not Synced
e eu estava procurando uma imagem que
pudesse melhor articular o americanismo,
-
Not Synced
resumir o que está acontecendo, aconteceu
ou que estava acontecendo com a negritude.
-
Not Synced
Um amigo me deu isso, e eu disse obrigado,
e depois joguei num canto.
-
Not Synced
E um dia eu estava limpando,
varrendo o estúdio,
-
Not Synced
e eu peguei isso e comecei
a realmente olhar para ele.
-
Not Synced
Isso levou a uma série de obras.
-
Not Synced
Na verdade, essa foi a primeira obra,
-
Not Synced
que foi inclusa numa exibição na qual eu
fiz 50 carrinhos, tipo carrinhos de bebê.
-
Not Synced
E eu os exibi como se fossem
estrelas na bandeira.
-
Not Synced
As pessoas começaram a derrubar
a vidraça e, em muitas ocasiões,
-
Not Synced
condenar a presença de tal imagem.
-
Not Synced
Foi a primeira vez que eu tive um senso,
não só da seriedade envolvida com
-
Not Synced
o uso dessas imagens, mas da
presença emocional do passado.
-
Not Synced
Eu acho beleza em lugares estranhos.
-
Not Synced
Sabe, às vezes estou dirigindo ou
andando e eu posso só parar e paralisar.
-
Not Synced
Talvez um sinal, ou o jeito com que
a luz bate num edifício,
-
Not Synced
o jeito com que a sombra é
projetada na rua.
-
Not Synced
Eu acho que a beleza incorpora tanto
aquilo que achamos feio quanto bonito.
-
Not Synced
Para mim, beleza é história.
Beleza é ter vivido.
-
Not Synced
Beleza é evidência, é uma marca.
-
Not Synced
-Pai?
-
Not Synced
-O que foi, rapaz?
-
Not Synced
-Eu ganhei.
-
Not Synced
-Você ganhou? Ganhou de novo?
-
Not Synced
-Eu ganhei de você.
-
Not Synced
-Ah, só espere.
-
Not Synced
-Eu ainda ganhei.
-
Not Synced
-Você ganhou de novo?
-
Not Synced
-É.
-
Not Synced
Existem várias imagens etruscas.
-
Not Synced
Uma, essas parecem cabeças
de uma mulher branca e negra.
-
Not Synced
Final do século VI a.C.
-
Not Synced
Uma das coisas que eu sou bastante
interessado é em fazer sentido de
-
Not Synced
como essas imagens podem estar
conectadas com imagens como essa.
-
Not Synced
Uma das coisas que descobri é que
muitas dessas obras greco-romanas,
-
Not Synced
do período Helenístico foram
coletadas no começo do século.
-
Not Synced
Uma vez que essas imagens eram
coletadas e então exibidas,
-
Not Synced
elas eram apropriadas pelos
primeiros ilustradores americanos
-
Not Synced
e usadas para informar sobre
seu próprio trabalho, talvez.
-
Not Synced
Esse é um trabalho em progresso. Tríptico,
que eventualmente será lido como
-
Not Synced
"Clássico, Moderno", e depois
"Pós-Moderno", no último painel.
-
Not Synced
Essa obra é sobre a influência
da imagem clássica sobre
-
Not Synced
a imagem dos negros no começo do
século XX, assim como
-
Not Synced
a imagem da pessoa negra
no final do século XXI.
-
Not Synced
A imagem clássica vem, como mencionado
anteriormente, da cerâmica greco-romana.
-
Not Synced
E achei interessante, a juxtaposição dessa
imagem com essa imagem em particular.
Art21